«De taal is gans het volk»
kort
Rond de graafwerken op
terrein voormalig
Wilhelmieten- ofte
Sterreklooster
OPEN DAG
ONAFHANKELIJK REGIONAAL WEEKBLAD
KARNAVAL
30e jaargang nr 6 zaterdag 9 februari 1974
Redaktie en Beheer - Schoolstraat 26 9300 AALST
NEC SPE. NEC METU...
Tel. 241.14 10 fr het nummer
DOKUMENTATIE VOOR ASPIRANT-VERWIJTERS
VAN AALSTERSE
FAQUINS, MOESPOTTEN
VRAANTOEKKERS EN DE
NIET TE TELLEN
PLEKPLOOSTERS
«EN HET VOLK UIT DE SLOPPEN WERD ZICH
BEWUST VAN DE KRACHT VAN ZIJN WOORDEN
EN HET SCHIEP KARNAVAL
VERWIJTEN zegt ons oude trouwe Van Dale is «als schuld
of tekortkoming voorhouden, ten laste leggen».
VERWIJTEN zegt de oude ervaren pure karnavaKst «is ie-
mand zijn zaligheid geven».
En dit laatste is dan weer cfrm. Van Dale «flink de waarheid
zeggen, de les lezen».
Het is van oudsher geweten dat vooral met de Aalsterse
karnaval de lokale waarheden het licht zien.
Men - dat is de oude karnavalgarde beweert dat er vandaag
de dag met Karnaval niet méér verweten wordt zoals weleer.
De oude karnavalisten, de dwars door uw lijf kijkende vuile
Jeanetten hebben zich teruggetrokken. Hier en daar hebben
ze wel mot karnavaleske zwier kwekelingen die in het spoor
lopen en hun slachtoffer, hun cafeekens op en rond de Grote
Markt, aan en rond het Station, aan de Varkensmarkt weten
te vinden.
Laten wij niettemin aannemen dat het «verwijten» de gemid
delde Aalstenaar in 't bloed zit, en het bloed kruipt waar het
niet gaan en kan.
ESSEFRETTERS EN
POLINKEN
VAN al die lieve, minder lieve, on
vriendelijke verbale uitschieters tij
dens de Vastenavond - en het is
bekend dat die ter stede lang be
gonnen is voor Vastenavond en
veel later nog eindigt dan de Dag
van Boete en Schuld - is er een
lijvig Lexicoon aan te leggen. Een
suggestie in dit jaar van de Fol
klore.
Nu is daar een charmante, ver
grijsde Oilsteneer die ons een
reeks nuttige scheldwoorden toe
stuurt, blijkbaar een begin van dat
Aalsters Karnaval Lexicoon. Het is.
als men het ons vraagt niet alle
maal echt Aalsters. hier en daar
zitten er woorden tussen waarvoor
zelfs een zeer deftige Van Dale
zich niet schaamt en die kunnen
gerekend worden tot het algemeen
Beschaafd Nederlands hoe naar ze
ook in sommige oren klinken.
Sommige van die scheldwoorden
zouden door een of ander Dender-
mondse Edelachtbare wis en zeke
met gestrengheid aangehoord wo
den. En alleen een Aalsters advo
kaat zou die Dendermondse Edel-
gestrengen dan kunnen Oilsters
maken dat het in de Ajuinstad heel
wat anders betekent. Dat het goed
bedoeld is, dat de slachoffers dat
zo maar nemen. Een Oilsteneer,
het als vanzelfsprekend aanziet dat
hij af en toe aan zijn tékortkomin-
gen, aan zijn fouten en schulden
wordt 'herinnerd.
Maar een Aalsterse advokaat kan
natuurlijk aan een Dendermondse-
rechter niet zo gemakkelijk duide
lijk maken wat een «essefretter»
is.
Moest die rechter een Aalstenaar
zijn dan kan hij natuurlijk als volgt
redeneren«Neem aan, Meester
dat ik een «essefretter» ben en
gij 'n «Pólink».
Ze zouden elkaar begrijpen.
SPREEK DE TAAL
VAN HET VOLK
Benevens de gelegenheid die Kar
naval biedt om efficiënt gebruik te
maken van de ruime Aalsterse
woordenschat, zouden ook de na
tionale en lokale reklame-specia-
listen in dienst van de politieke
partijen bv. attraktieve affiches
kunnen ontwerpen.
Zie er zo al één hangen op de
stadsborden voor de elektorale ge
legenheid BV. STEMT ONDER
NR. 13 VOOR HET VOLK
TEGEN DE VOORTENFLIKKERS
VAN NR. 14.
Ander voorbeeld
PARTIJ NR. 14.
LIJSTTREKKER
1 Kastaar (maaveger)
ANDERE KANDIDATEN
2
Lemmen
(plaatsvervanger)
3
Droeven
4
Sjoeizeken
5
Knol
6
Foesjeleer
7
Gesduiker
8
Pitjoe
9
Onoeizelekloeit
10
Troesjeleer
HEKKENSLUITER
20 Plekplooster
NOG EEN VOORBEELD
LIJST NR. 15
DE DOLLE MINNA'S
Fierekont
Blinkdoeis
Lameer
Garse
Gosseles
Fort
Laten wij het over aan de wijsheid
van de karnavalisten en aanver
wanten. Elders in dit blad starten
wij met een lijstje uit het toekom
stige Aalsters Lexicoon. De taal is
gans het volk.
C.
Terecht willen de architekt, aannemer en bouwheer
van het nieuw complex (toekomstige lokalen van
B.S.P. en aanverwante organizaties) aan de Pont
straat - Sterrestraat - niet het verwijt horen dat zij
zo maar de belangstelling voor de graafwerken op
een voor de stad historische plaats negeren.
Er is overigens van bij de aanvang een kontakt met de
stadsarchivaris met het oog op eventuele belangrijke
vondsten op het terrein waar weleer het Wilhelmie-
tenklooster stond en Dirk Martens werd begraven.
Om de vele ongegronde geruchten die de laatste da
gen de ronde deden in verband met deze graafwer
ken aan de raliteit te toetsen heeft de Firma Rom-
baut, met de uitvoering van de werken gelast, een
«informatiedag» op touw gezet. Wat er op neer komt
dat heden zaterdag van 9 tot 12 en van 14 tot 16 u.
het terrein voor iedere belangstellende toegankelijk
is. De architekt P. Camu en de h. Rombaut zullen
er alle inlichtingen verschaffen.
JAN DE LICHTE
IN DE CASINO
«De Bende van Jan de Lichte»
van Pieter de Prins, naar de ro
man van Louis Paul Boon wordt
vrijdag 22 februari as. te 20 u. 30
door het Mechels Miniatuur the
ater in het Casino te Knokke op
gevoerd.
FUSIEPLANNEN
VOORLOPIG IN DIEPVRIES
De Oostvlaamse Bestendige Depu
tatie heeft het nuttig geoordeeld
gezien de as. verkiezingen, het
globaal advies inzake de fusie van
gemeenten in de provincie, niet
aan de Minister van Binnenlandse
Zaken over te maken.
In de praktijk betekent dit dat de
fusieplannen alleszins met aanzien
lijke vertraging zullen uitgevoerd
worden.
Wat heel wat burgemeesters toe
laat een zucht van verlichting te
slaken met vrijwel de zekerheid
dat zij hun normale ambtsperiode
zullen beëindigen. Dat is dus tot
en met de verkiezingen van 1976.
V.M.O. AKTIEF IN DE STAD
Na Antwerpen en Brussel werden
ook te Aalst door de V.M.O. af
fiches aangeplakt in het kader van
een campagne tegen de abortus
en de gastarbeiders.
De meeste affiches werden vrij
vlug afgerukt.
J. LIBRECHT
«DE ZWARTE ZIELEN»
Van de Aalsterse auteur Julien Li*
brecht is een nieuwe roman ver
schenen «De Zwarte Zielen» met
als tema het leven van een arme
Spaanse visser, dit tegen de poli-
tiek-sociale achtergrond van het
Franco-beleid.
