BLANCQUAERT
t
burgerlijke
stand
Begrafenissen ARIJS
Lyceum vol mosselen en bier
Wandelski - Langlauf
met V.T.B.-Aalst
BE SWAII
Traiteur Provence
Van Wambekekaai 7 Hoogstraat 17
Alles voor het kantoor
Vrijheidstraat 41-43 AALST
Olympia Tel. 053/21.40.82
Albert Franciscus BEQUÉ
6 Nieuwe Gazet van Aalst 26 november 1982
Geboorten te Aalst van 25/10 tot en met
30/10/82
Detlev Seminck, Aalst, Gentsesteen
weg 516; Dorien Coppens, Moorsel,
Boekveldbaan 10; Nick Heyvaert,
Moorsel, Kruisabeelstraat 74; Cyril
Jansséns, Erembodegem, Leuve-
straat 164; Steven Van De Keer,
Erembodegem, Hogeweg 76; Elke
Vonck, Erembodegem, Van de Vijver
straat 6, Cedric Callebaut, Aalst,
Hertshage 32; Nicky Van de Maele,
Aalst, Grotstraat 2 bus 1Marijke
Wynant, Aalst, Ouden Dendermond-
sesteenweg 382F; Wendy Deckmyn,
Aalst, Doolhofstraat 26; Domencia De
Smet, Aalst, Kerrebroekstraat 58.
Geboorten te Aalst van 2/11 tot en met
6/11/1982
Didier Smekens, Aalst, Bergemeer-
senstraat 100; Annelies Deleu, Moor
sel, Land van Aalststraat 2; Sylvia
Everaerts, Aalst, Merestraat 34;
Bianca Godaert, Hofstade, Molenkou-
terstraat 26; Davv De Brandt. Erem-
Door het inrichten van Langlauf"-uitstap
pen naar de Ardennen wil V.T B.-Aalst
aan ieder de kans geven deze sport te
beoefenen (eventueel aan te leren) in de
'meest gunstige omstandigheden.
Er wordt gezorgd voor degelijk vervoer
per bus. Een goede opvang ter plaatse
op zorgvuldig uitgezochte pisten is ver
zekerd.
Voor diegenen met minder ervaring of
voor hen die het ski-wandelen nog moe
ten aanleren staan eigen (gebrevet
teerde) monitors en medewerkers van
V T B.-afdeling Aalst ter beschikking.
Voor de gevorderde ski-lopers staan
monitor van ter plaatse ter beschikking
Voor de huur van ski-materiaal (schoe
nen, ski's en sticks) werd een overeen
komst afgesloten met sportzaak Dirk
Martens (Lange Zoutstraat)
Het beste ski-materiaal staat ter beschik
king tegen speciaal-gunstige prijzen.
Slechts die ski-pisten met voldoende ak-
komodatie komen in aanmerking voor
een bezoek. Een degelijke sportplus-
verzekerinq is voorzien.
bodegem, Sint Amandstraat 31Wou
ter Eeckhout, Hofstade, Steenberg
straat 1Malika De Saedeleer, Nieu-
werkerken, Kwalestraat 23; Bart De
Waegeneer, Erembodegem, Brussel-
baan 71; Tom Paridaens, Erembode
gem, Ninovesteenweg 134.
Geboorten te Aalst van 8/11 tot en met
13/11/1982
Sabrma Buggenhout, Moorsel, Exter-
kenstraat 11Annelieze Van Grember-
gen, Aalst, Ouden Dendermondse-
steenweg 9; Inge Van Mieghem,
Erembodegem, Boomgaardstraat 11
Liesbeth Van Kerckhove, Aalst, Bin
nenstraat 132; Caroline De Dier,
Erembodegem, Broeder de Zwaeflaan
7; Nermin Baykondu, Aalst, Groen
straat 73; Evelien Elias, Aalst, Lange
Zoutstraat 34; Wendy De Moor, Aalst,
Dokter De Moorstraat 16; Peter Jans-
sens, Meldert, Domentstraat 1Chris
Van der Meerssche, Aalst, Albert Lie-
nartstraat 5; Andy Van den Berghe,
Nieuwerkerken, Edixvelde 54A; Inge
Van den Bossche, Aalst, Botermqlk-
straat 174.
Voltrokken huwelijken te Aalst van 26/10 tot
en met 30/10/1982
Lieven De Craecker, Erpe-Mere-Erpe,
Oudenaardsesteenweg 19 en Marleen
Sint Jansstraat 5 (Houtmarkt)
9300 Aalst
Tel. 053/21.49.38
Tot slot is er de gemoedelijke en prettige
sfeer van"sporten" onder vrienden in
een enig mooi natuurkader.
Organisatie V.T.B.-afdeling Aalst,
m.m.v. B.L.O.S.O.
Meer inlichtingen en/of inschrijving bij
Paul Talloen, Eikstraat 82/7 te Aalst.
Tel 053-77.90.18.
(N.v.d.r. buiten V.T.B.-Aalst worden
nog langlaufkursussen ingericht door het
stadsbestuur i.s.m. B.L.O.S.O. Vorige
week donderdag had ten stadhuize een
informatievergadering plaats).
Van de Putte, Aalst, Gentsesteenweg
472; Walter Eeckhout, Nieuwerker
ken, Dwarsstraat 21 en Marie-
Claudine De Ryck, Aalst! Pieter Coec-
kestraat 9; Marcel Oste, Aalst, Erem-
bodegemstraat 19 en Simonne De
Neef, Aalst,-Erembodegemstraat 19;
Jan Vandevoorde, Opwijk, Hoeksken
20 en Veerle De Cocker, Aalst, Koei-
straat 43; Dany Coppens, Affligem,
Mollenhoekstraat 49 en Hilde Van
Langenhoven, Herdersem, Grote
Baan 1 78.
Voltrokken huwelijken te Aalst van 2/11 tot en
met 6/11/1982
Guy Thys, Lede, Kleine Kouterrede 13
en Rita De Wael, Aalst. Noordstraat
26; Camiel Van Impe, Aalst, Sint-
Annalaan 27 en Monique De Pierre,
Aalst, Sint-Annalaan 27; Carlos De
Coninck, Aalst, Vilanderstraat 15 en
Anneken De Smet, Erembodegem,
Pater Rasschaertlaan 29; Leon Boel,
Erembodegem, Hogeweg 56 en
Nicole Van Coningsloo, Erembode
gem, Hogeweg 56; Wilfried Moons,
Aalst, Esplanadeplein 8 bus 1 en Anne
Van Driessche, Hofstade, Sint-Anna-
straat 66; Frans Eeckhout, Aalst, Zee-
bergkaai 5 en Linda Sonck, Aalst,
Zeebergkaai 5; Mare Houtman,
Denderleeuw-Welle, Langestraat 135
en Greetje Vonck, Aalst, Boomgaard
straat 5.
Voltrokken huwelijken te Aalst van 9/11 tot en
met 13/1151982
Pierre Jansegers, Herdersem, Pont-
weg 106 en Hilde De Rycke, Aalst,
Popperodedries 7; William Monsaert,
Hofstade, Steenweg op Aalst 68 en
Rita Van Caenegem, Hofstade, Steen
weg op Aalst 68.
Huwelijksafkondigingen te Aalst op zondag 31
oktober 1982
Luc Van Steendam, Wetteren, Hek-
kestraat 6 en Carine Lavaert, Aalst,
Sint-Janstraat 3; Frank Paelinck,
Aalst, Diepestraat 132 en Katia Van
den Meerssche, Aalst, Diepestraat
132; Eddy Van den Meerssche, Aalst,
Rozendreef 161 bus 13 en Elsie Roe-
landt, Aalst, Rozendreef 161 bus 13;
Tony Hernie, Sint-Jans-Molenbeek,
Jean de la Hoeselaan 64 en Simonne
Van den Steen, Aalst, Hammestraat
15; Jozef Redant, Dendermonde, De
Dammenlaan 21 en Francine Van
Hende, Zele, Kamershoek 139; Wil
liam Monsaert, Hofstade, Steenweg
op Aalst 68 en Rita Van Caenegem,
Hofstade, Steenweg op Aalst 68.
Huwelijksafkondigingen te Aalst op zondag 7
november 1982
Erwin Coen, Gijzegem, Stationsstraat
82 en Agnes Petit, Hofstade, Anjers
straat 35; Frangois Bauwens, Aalst,
Larewei 31 en Kathleen Verstraeten,
Aalst, Brakelstraat 73; Jan De Vriendt,
Aalst, Park De Blieck 16 en Els Hen-
drickx, Aalst, Spoelstraat 4; Mare Lin
ten, Winge, Heikant 214 en Berna-
dette Olbrechts, Winge, Heikant 214;
Jacques De Ridder, Ninove en Veroni-
que Wachtelaer, Ninove; Christiaan
Doorns, Aalst, Hammestraat 33 en
Marleentje De Baerdemaeker, Asse-
Kobbegem, Gentsesteenweg 19.
Huwelijksafkondigingen te Aalst op zondag 14
november 1982
Benjamin Eyckens, Lummen, Molem-
straat 29 en Martine Steylemans,
Aalst-Erembodegem, Kleistraat 29;
Erik Coppens, Aalst, Albert Liénart-
straat 18 en Marie-Odile De Gussemé,
Lede, Kasteelstraat 12; Philemon De
Smedt, Aalst, Ouden Dendermondse-
steenweg 270 en Karina Van Achter,
Lede, Speurtstraat 84; Ivan De Schrij
ver, Europalaan 8 en Nadine De
Bruyn, Lede, Wilgenstraat 20; Jesus
Conchero-Garcia, Aalst, IJzerenweg-
straat 23 en Lutgart Willems, Leb-
beke, Klein Antwerpenstraat 14.
Danny Schamp, Mere, Ottergemstraat
1 en Regine Rowies, Erembodegem,
Leuvestraat 192D; Gary Cooman,
Aalst, Beekveldstraat 6 en Hilde Van
de Maele, Aalst, Klaterbaan 70; Mau
rice Wauters, Aalst, Sinte Barbara-
straat 19 en Robertha Cuypers, Aalst,
Sinte Barbarastraat 19; Frank Schoc-
kaert, Erondegem, Gentsesteenweg
401 en Claudine Mortier, Aalst, Bin
nenstraat 15; Florent Van der Hey-
den, Aalst, Dokter De Moorstraat 78
en Carine Poep, Aalst, Rederijkers
plein 10; Hedwig De Greve, Erembo
degem, Resschebeke 11 en Annie De
Dier, Erembodegem, Resschebeke
11Joaqui Diaz Arroyo, Aalst, Haver
veld 6 en Lea Lelon, Moorsel, Waver-
straat 30.
Overlijdens te Aalst van 25/10 tot en met
30/10/1982
Maria Vandroogenbroeck, zonder
beroep, 80j Aalst, Langestraat 65,
wed Isidoor Buyle; Maria Van den
Broeck, zonder beroep. 80 jHofs
tade, Kasteelstraat 23A, wed. Corne
lls Maesschalck; Lodewijk Vermoe-
sen, zonder beroep, 6.1 j.,
Aalst, Koolstraat 54, wed. Josephina
Pennéman: Maria Uytersprot, zonder
beroep, 85 j Herdersem, Alfons De
Cockstraat 12, ongehuwd, dochter
van Isidorus Uyttersprot en Francisca
Heireman; August Goffa, zonder
beroep, 73 j., Aalst, Rozendreef 163
bus 2, echt. Coleta Backaert; Maria
Van Haudenhove, zonder beroep, 71
j., Gijzegem, Driesstraat 21, echt.
Remigius Verspeet; Irma De Troyer,
zonder beroep, 82 jAalst, Dokter De
Moorstraat 75, wed. Julius Van de
Maele; Eugenia Appelmans, zonder
beroep, 80 j., Aalst, De Gheeststraat
16, wed. Michel De Naeyer; Frans
Peerlinck, zonder beroep, 82 j., Aalst,
Dokter De Moorstraat, Rustoord Sint
Lieven, wed. Sylvia Medaerts; Alphon-
sus Verleyen, zonder beroep, 76 j
Gijzegem, Bundelweestraat 37, echt.
Alma Van Boven; Irma Van Wassen-
hove, kloosterlinge, 77 j., Aalstt, Sint-
Annalaan 41ongehuwd, dochter van
Juliani Van Wassenhove en Philo-
mena De Keukeleire; Sylvia De Pril,
zonder beroep, 75 jAalst, Schiet
baan 34, wed. Jan Van den Bossche;
Eudoxia Van Langenhove, zonder
beroep, 76 jAalst, Leo de Bethune-
laan 54, wed. Julius Van Daele; Irma
Keymeulen, zonder beroep, 57 j.,
Hofstade, Babbelaarstraat 101onge
huwd, dochter van Aloysius Keymeu
len en Maria Van Dorpe; Maria De
Waele, zonder beroep, 79 jAalst,
Gentsesteenweg 216, wed. Camiel De
Vos.
Overlijdens te Aalst van 2/11 tot en met
6/11/1982
André Criel, zonder beroep, 77 j.,
Aalst, Brusselsesteenweg 90,
wed. Rachel De Brandt; Joseph
Van den Eeckhaut, zonder beroep,
77 j., Aalst, Schoolstraat 16, echt.
Marie Peerlinck; Philomèna De
Greve, zonder beroep, 91 j., Aalst.
Marktweg 20, Rustoord Sint Job,
wed. Germanus Bauwens; Joseph
Callebaut, betonwerker, 60 j.,
Aalst, De Keyserstraat 21onge
huwd, zoon van Arthur Callebaut
en Maria De Cock; Isidoor Wau
ters, metaalbewerker, 44 j., Aalst,
Binnenstraat 199, ongehuwd,
zoon van Jan Wauters en van
Joanna Poriau; Adolf Pènsaert,
zonder beroep, 81 j., Herdersem,
Broekstraat 24, wed. Maria Taele-
mans, echt. Maria Moens; Frans
Brulin, zonder beroep, 79 j., Aalst.
Boudewijnlaan 15, echt. Victorina
Wauters;Fxancois Mertens, zon
der beroep, 71 j., Nieuwerkerken,
Restertstraat 61echt. Germana
Van Boven; Victor Voet, zonder
beroep, 69 j., Aalst, Botermelk-
straat 106, echtgeschei^en van
Mathildis Vanoverberghe, echt.
Clementia Minner; Maria Temmer
man, zonder beroep, 87 j., Aalst,
Dë Keyserstraat 29, ongehuwd,
dochter van Julianus Temmerman
en Leontina Buysse: Mathilde De
Grave, zonder beroep, 70 j., Nieu
werkerken, Merestraat 59, echt.
Jozef De Vulde.
Overlijdens te Aalst van 8/11 tot en met
13/11/1982
Josephus Smeesters, zonder beroep,
81 j., Erembodegem, Pater Rass
chaertlaan 7, echt. Stephania Mer
tens; Malvina Van Gyzeghem, textiel-
bewerkster, 55 j., Aalst, Rapenstraat
17, echt. Alfons De Saedeleer; Maria
De Smet, zonder beroep, 85 j., Aalst,
Rustoord Sint-Lieven, Dokter De
Moorstraat, wed. Petrus Van Assche;
Maria Rubbrecht, zonder beroep, 82
j., Aalst, Binnenstraat 293, wed. Phi
lemon De Wolf; Frans Podevijn, zon
der beroep, 71 j., Aalst, Langestraat
217, echt. Anna Gysens; Jean De
Range, zonder beroep, 94 j., Rus
toord Sint Lieven, Dokter De Moor
straat, wed. Hermine Vincke en Cla
rice Vanhuyghem; Romanus Velde-
man, zonder beroep, 73 j.Erembode
gem, Keppestraat 118, echt. Maria
Cardon; Theophilus Lambertin, zon
der beroep, 89 j., Aalst, Bevrijdingss-'
traat 9, ongehuwd, zoon van Gusta-
vus Lambertin en Francisca Rombaut
Helena Speeckaert, zonder beroep
56 j., Aalst, Immerzeeldreef 227, echt.
Norbertus Blondeel; Hortencia Stae-
lens, zonder beroep, 79 j., Aalst,
Oude Abdijstraat 39, echt. Casimier
Van den Steen; Remi Boeykens, zon
der beroep, 71 j., Gijzegem, Steen
weg op Aalst 99, echt. Maria Vereec-
ken.
9300 Aalst
Tel. 21 28 44
Vakhandel
Kasregisters Fotokopie Stencileer- reken- en schrijfmachines
O Eigen Hersteldienst
International
In dankbaarheid om wat hij voor ons betekende
gedenken we biddend
de heer
Weduwnaar van mevr. Waiburga Maria Elisabeth BIEBAUT
Echtgenoot van mevr. Emiliana Theresia BORMS
geboren te Aalst op 4 oktober 1915
en godvruchtig overleden te Mere op 22 november 1982
gesterkt door de H. Sakramenten der Zieken.
De plechtige Eucharistieviering, gevolgd door de teraarde
bestelling, waartoe U wordt uitgenodigd, zal opgedragen wor
den in de parochiekerk van ST. ANNA te AALST op ZATER
DAG 27 NOVEMBER, om 10.30 uur.
Begroeting in de rouwkapel van de kerk vanaf 10 uur.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen rouwbericht
zouden ontvangen hebben gelieven dit als dusdanig te be
schouwen.
Welvaartstraat 45, 9300 Aalst.
Groendal 138, 9420 Mere.
Corenteweg 19390 Moorsel
Ten Berg 118, 9300 Aalst.
Begraf. BRUYLAND, Aalst. &2'2ino
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
OUD HUIS
82/24/11
Hoogstraat 5, 9300 AALST
Telefoon 053 21 48 54-70 3100
Verleden vrijdag was er weer feest in de oude danszalen van de Hoogstraat.
Maar je moest wel binnenkomen langs de Pontstraatde vriendenkring van
het Lyceum organiseerde een mosselslag in de refter van de school. Die ref
ter is echter de oude danszaal «Gillade». In de turnzaal ernaast kon je vrijdag
Hoegaardse bruine en andere speciale bieren proeven. En die turnzaal (voor
bestemd om gesloopt te wordeti) is het oude «Amerikaantje» waar de Aalster-
se jeugd der jaren twintig charlestonde. Zo zijn deze ruimten hun heden
daagse bestemming even ontlopen om nog eens bomvol zoals weleer
«beschaafd amuzement» te bieden. (J.L.)
De laatste jaren groeide het skilopen (Langlauf) uit tot een ware massa-
Sport. Dit dank zij de beperkte risico's, het gemak van aanleren en het
steeds dichter in het bereik komen van deze sport voor iedereen.
De schilderachtige omgeving waar deze sport beoefend wordt, de gega
randeerd zuivere lucht, de fysieke inspanning en de psychische ontspan
ning zijn zeker faktoren die de opkomst van het "Langlaufen" in de hand
werkten.
Zowel kinderen als personen op meer gevorderde leeftijd kunnen na het
volgen van enkele lesuren reeds volledig zelfstandig op stap.
