SER/W
rUUSn...
moon
mmiHTind
Jacht op politici is open
Herwig Van Holsbeeck wint
zilveren medaille in New-York
MOET ER G1 ZAAT OP?
Gregoriaanse New Wave
d'haese erik
Win een aankoopbon
van 500 fr.
en m wam -
Oever
vanzelfsprekend
Even aanlopen, aan de zoutstraatpoort
weer of geen weer, altijd welkom
Geraardsbergsestraat 74 VRIJ IN UIT
v ook op zon- en feestdagen.
hu welij ksreportagen
studio- en publiciteitsfotografie
MOLENSTRAAT 70
AALST 21 76 08
Nieuwe Gazet van Aalst - 20 mei 1983 3
«Ge moetj ni schoein zèn ver sjans t'emmen», zuchtte onze hoofdre-
dakteur verrukt, en gelijk had hij. Geen druppel regen gewaagde het om
een exemplaar van de tentoongespreide NGvA's te bevochtigen, deze
topdag En intussen kon ook het boogschutterskraampje, waar onze
vooraanstaande politici duchtig op de korrel werden genomen, uit
groeien tot een van de vele attrakties in de Geraardsbergsestraat.
Met pijl en boog schieten naar onze raadsleden met nog een kans de N. G v.A. in
de wacht te slepen. (JC)
De esbattementen van de appelboom, gebracht door PACT in de Geraardsberg
sestraat. (JC)
Herwig Van Holsbeeck is niet alleen bekend als eigenaar van de Galerij
Pieter Coecke en dynamisch voorzitter van de dekenij Molenstraat-
Werf. Hij is ook aktief als kunstenaar.
'k weit-m-hoeveil joren. as 't er dor iveranst ne slimmerik de krooisboeg ooitgevon-
nen hooi, wird ergezeid naa 'n zal 't wel gienen oerlog nimmer werren, meh azoei
eh vried waopen
Noding vond er nog nen andere flaa-plezanten eh kanong ooit En 't wird gezeid
naa 'n zal 't noeit ginnen oerlog nimmer werren, meh azoei eh vried waopen
In vieting-achtting vonten der nog ander gaasbommenen ooit, en 't wird gezeid...
ja, ge weit 'n 't aal. En wad hemme ze de leste joren nog allemol ooitgevonnen
Vliegers die bommenen koste smoyten. lest kleine, tèn groeite en zelfs gheile
groeite. Naa 'n hemme ze doveir ailesj gin vliegers nimmer vandoeng, want z'
hemmen raketten ooitgevonnen. die ge nie 'n hoeirt of 'n zie kommen. En die
atoembommenen en woterstofbommenen... en neutronenbommenen. en wie-
wetj wa stoot er ons nog allemol te wachten
Allemaan wetj wa dat er geer in Sjampoenen gebeird es meh die ieste stoem-
bomme. En wad hemme ze ten noding neweir al gezeid
En woor zen ze naa ver de moment al oever on't klappen Ja vanoyges, 't er zen
der naa die zeggen dad azoei mor eh ghiel klein atoemoerlogsken toch zekke kood
nie 'n kaan. Dat er alhier en adoor wel nog imand zal oeverschieten... Want naa 'n
weit ek ni zjust nimier ofda ze ver de moment tingdoezjed of honderddoezjed
kieren ghiel den eerdbol kennen ooitmoeiren meh de atoemkoppen die z'al hem
men. En doboy, da komt er zeikes toch ni op oon, iene kier es al veil te veil
As z'azoei voesj doeng, heid binnen 't kért allemaan zen oygen raket of bomme...
en dat er ons ten nog ne kier iene schief beziet
Zeg na ne kier, zen da na nog mensjen, die zekken dinges arranzjeiren
Joot. z'hemmen al veil dinges ooitgevonnen ver de mensjen 't leven gemakkelek-
ker te maoken. Z'hemmen medekamenten ooitgevonnen womei dagge va ziktes
kentj geneizen woor dagge vroeger most van optrekken Z'hemmen 't zuveir
gebrocht da z'a kennen oppereiren ver dinges woor da z' oever ienegte joren allesj
nog nie 'n tiften op peizen Gebeirt er iveranst eh malheir direkt schitj er eh ghiel
spel in gank ver toch de slachtoffers kennen te redden, meh 900 of helikopters,
meh doktoers en d'allerniefste ooitvindingen
En dad es mor schoein oeik, want elk leeft geren en elk leeft mor iene kier.
't Lifst zu lank meigelèk En van den andere kant maoke ze van die smeerlapperoy
womei da z' op nen ik-en-ne-goy aal de mensjen, mor ten allemool, wegvegen.
Want meh die klodden van schooilkeljes en zelfs spesjole kostims. door moen ek
meh lache zee. Pakt dagge kentj oeverleven... mor wa tèn eh
Wa gojje eiten Wa gojje drinken Womei moeje a noding klien Ge 'n meigt on
niet oonkommen, want 't es allemol besmetjEh schoei verooitzicht hein
't Es ni ver op te peizen En zeggen dad allemaan da wetjen dammen der niet
kennen teigen doSng. Een betoeigink Ja - en ten hè Zeilen die groeite koppen
heer dor on stoeiren Wa zolle-ze Dad es na iene kier't mensj-dom.
PETJEN
Er was een tijd dat zelfs de vliegende tapijten nog met van kernkoppen voorzien waren, en
enkel dienden om tijdens de vlucht je voeten aan te vegen. Gregorio Sulca-Chavez kon-
strueert echter tapijten die in geen van beide klassen kunnen geselekteerd worden. Wat
deze Peruaan op touw zet, is immers kunst. Het is je dus geraden dat je met propere
schoenen zijn expositieruimten betreedt...
Gregorio Sulca-Chavez en Erich Van der Eist in de Geraardsbergsestraat. Gre
gorio, tapijtwever uit Peru, Erich, vernieuwer in de dekenij en bewonderaar van
de Peruviaanse kunst. (JC)
Groot was zijn verwondering toen hij on
langs een bericht in zijn brievenbus vond
waarbij gemeld werd dat hij. een zilveren
medaille behaald had bij een kunstten
toonstelling in New York
Deze tentoonstelling, die plaats had in
het Celiseum in deze beroemde Ameri
kaanse stad, werd georganiseerd door
de Académie Européenne des Beaux-
Arts met zetel te Melun in Frankrijk.
Naast andere Europese kunstenaars,
werden drie grote akwarellen van Herwig
Van Holsbeeck geselekteerd om deel te
nemen aan deze tentoonstelling van
moderne Europese kunst. De geselek-
teerde werken werden op kosten van de
«Fondation Bilan de l'Art Contemporain»
van 7 tot 11 april jl. aan het New-Yorkse
publiek tentoongesteld Naar Herwig Van
Holsbeeck achteraf vernam zijn zowat
100.000 Amerikanen de tentoonstelling
komen bezoeken.
Eén van de gevolgen van de gewonnen
onderscheiding is het feit dat de werken
van de Aalsterse kunstenaar in septem
ber eerstkomende ook zullen tentoonge
steld worden in Dallas de hoofdstad van
de staat Texas.
Meteen betekent dit de eerste grote in
ternationale erkenning en doorbraak van
Herwig Van Holsbeeck als kunstenaar,
nadat hij reeds eerder vermeld werd in de
«Dictionnaire de l'Art Contemporain» uit
gegeven in Italië. (MP)
We stonden opgesteld in coalitie met
boekhandel Kim, en hadden aldus een
prachtzicht op de voorbijstromende (en
halthoudende) belangstellenden. U ook
op ons Naast de «gazet» leek de ballon
wel hét populairste artikel op deze vijfde
topdag. Hoeveel drama's speelden zich
zaterdag niet af in de harten van dreu-
messen die hun kleinood zonder waar
schuwing aan flarden zagen springen
Vooruitziende moeders kwamen ook wel
eens bedrogen uit. Hun «kom, ik zal je
bailon vasthouden, want straks laat je
hem nog ontploffen» werd door topdag
goden genadeloos afgestraft, want een
licht geschuur tegen een muur zorgde al
even vlug voor de klap. in hun hand
Pact vormde één van de grootste blik
vangers. met hun straattoneelopvoering
van «De Appelboom». Hoewel zeker nog
twee juffers extra zouden hebben blijven
staan indien er een beenverwarmer in de
kostumes inbegrepen zat en indien het
toverwoord «aerobic» op de decorboom
prijkte, wist deze uiterst populaire ac-
teursgroep een ruim publiek te boeien.
Zelfs de toeloop naar de stempellokalen
was er niets bij. in vergelijking
Net als Pact brachten Mantjen de Vos en
zijn Wichelse straatzangers een alterna
tief gebruik van onze straat weer in de
belangstelling. Dat de Aalstenaar derge
lijke initiatieven niet onverschillig als «fol
klore» afscheeft, bleek uit de verkeers'
opstoppingen die zich voordeden waar
gezongen en gespeeld werd. Mantjen
wist zichzelf waar te maken als een
ideale volksanimator, en het gelach tus
sen of tijdens de «klassiekers» was voor
hem dan ook een dankbare repliek.
Wijzelf hadden een soort uitweg voor de
agressie van de Aalstènaar bedacht, in
de vorm van een draaiendë schietschijf,
met als mikpunten de sublieme politici-
tekeningen van Frans Wauters. Met rub
berpijl (wees gerust) en boog mochten de
voorbijgangers hun verborgen liefde
haatgevoelens jegens het schepenkolle
ge uiten, als ging het om een voodoo-
ritueel. Totnogtoe echter, zijn er geen
klachten van betrokkenen vanuit een of
ander ziekenhuis binnengekomen.
Jammer genoeg waren er nog geen spot
prenten van de oppositieleden beschik
baar want daar zal anders ook een en
ander aanleiding gegeven hebben om er
«een pik op te hebben». (Een schot in de
roos bijv. Nog jammerder is het dat
politici het schietspel nooit eens op zich
zelf kwamen uitproberen. We kunnen
tersluiks wel verklappen dat de prent van
Remi Van Vaerenberg toevallig meer ge
troffen werd dan de anderen 't Zal ook
wel zijn statistische logika hebben, ze
ker Zo zie je maar dat uw NGvA ook
ludieke pijlen op haar boog heeft...
Mantjen De Vos en zijn Wichelse
straatzangers op de Jacquettenkermis
AKV Voesj en de centjes. Hoeveel er
naast vielen weten we niet. (JC)
Gregorio Sulca komt uit Ayacucho
(spreekt uit«een Peruaans stadje»), en
zweefde speciaal de Andes en de oce
aan over om zijn weefkunst hier te ver
tonen Volgens zijn landgenoot-schrijver
Julio Ramon Ribeyro (onze NGvA-cor-
respondent in Peru vindt men in zijn
werken de motieven terug van de oude
pre-Columbiaanse weefsels. Verder ver
talen we met ons zondags Peruaans voor
u dat «een tapijt van Gregorio Sulca eerst
en vooral iets buitengewoon moois is,
iets waar men bewonderend stil bij blijft,
iets dat men wil bezitten omdat het een
meesterwerk is». Nu. misschien kunnen
intussen rëeds talrijke lezers hiermee in
stemmen, want Gregorio was op zijn
toernee langs Vlaamse steden ter gele
genheid van de topdag te gast in het
kunstwinkeltje Hilkka aan de Geraards
bergsestraat.
Wie hem miste (samen met zijn gezang
van eigen liederen en gitaarbegeleiding
steeds)kan nog steeds terecht in andere
Vlaamse toevluchtsoorden van deze Pe
ruaanse kunstwever (o a tot 6 juni in
«Het Pand», Dendermonde). Voor meer
inlichtingen kan men wel nog terecht in
het Aalsterse bij werkgroep Peru, Ta-
wantinsüyü, Hof ter Burghtstraat 3. 9440
Erembodegem. tel. 053/70.07.09. Gre
gorio Sulca in Aalst zelf»nog aan het werk
zien, kan helaas niet meer; jawel, hij
heeft zijn matten opgerold
Elke week kan u in uw Aalsterse krant een aankoopbon ter waarde van
500 F winnen, geschonken door een Aalsterse handelaar I
Wat moet U doen
Makkelijk I U hoeft slechts de afgedrukte ajuintjes te tellen (kijk eveneens
naar de voetnoten), neemt een gele briefkaart, schrijft er het aantal ajuintjes
op alsmede het volgens U aantal juiste antwoorden die op ons redaktieadres
zullen binnenkomen
Waag uw kans
97 lezers telden in ons n< 18, 30 ajuintjes. Mevrouw CHRISTIANA DE WOLF
uit Aalst raadde 92 juiste antwoorden en was het dichtst bij de waarheid.
De aankoopbon van 500 F. van de Koffiebrande
rij DE PAEPE wordt haar eerstdaags overge
maakt. Proficiat
steenbergstraat 28 fotograaf
9308 hofstade - aalst (053) 77 os 73
Huwelijkslij sten
Geschenken