mmm-av&ms
het levende hart
van Aalst
de zoutstraatpoort
FRANCIS SMET
■i'jiiy&uua
DON BOSCO
INSTITUUT
CAMMU PH.
drukkerij «het reklaamblad»
De Volksunie-jongeren
van het Arrondissement
stellen graag hun kandidaten voor
bij de e.k.
Europese verkiezingen
Euroverkiezingen
J 1 I
Braderij Geraardsbergsestraat 15, 16, 17, 18 juni
JC SES^ Hal jlÉiateS
ImmerzeeldreefAALST - Tel. (053)21-66.79
Dealer DÊLMACl
PVC en ALU-ramen - dubbel glas
drukt ook de prijs
van al uw drukwerken
De Nieuwe Gazet van Aalst
zoekt
free-lance fotografen
verslaggevers
Géén
kerkhofstemming
aan de
«zoutstraatpoort»
de zoubsbnaalpoorb
Immerzeeld reef 3 1AALST Tel. (053)21 .SS,
PVC en ALU-ramen - dubbel glas
- WtSiB Ml M\ Mfc 1 3i
nieuwstraat 19-125
lede - tel. 053/70 0171 - 2137 87
Wij maken Ihgraag prijsofferte, zonder verplichting van Uwentwege
n INRICHTING VOOR BUITENGEWOON
B.L.O. LAGER- EN SECUNDAIR ONDERWIJS BlI.S.O.
Meuleschettestr. 32
9300 AALST
Tel. 053/21 51 38
St. Kamielstraat 85
9300 AALST
Tel. 053/78 85 25
Wij bezorgen Uw kind degelijk onderwijs, een opvoeding naar
maat, een opleiding voor het leven
B.L.O. Bijzonder Lager Bu.S.O.afdelingen
Onderwijs Metaalbewerking Houtbewerking
Gezins- en Nijverheidstechnieken
Schilderen Behangen Garneren
Bijkomende serviceGRATIS busvervoer
Kinesisten en logopedisten.
Neem kontakt op met de redaktie
Geraardsbergsestraat 44, AALST
77 62 94
W3êm, vïM-..
JORIS ROETS
10a plaats
effektief
32 jaar
jongste V.U.-burgemeester te
Lint. Volstrekte V.U.-meerder
heid. Voormalig voorzitter
VUJO.
JOHAN SAUWENS
2de plaatsvervanger
34 jaar
Advokaat
Burgemeester te Bilzen
WINFRIED
VAN GRAMBERGEN
10de plaatsvervanger
lid van VUJO-Nat'ionaal
Van 'n oud Aalsterse zegswijze
In het «Oud Hospitaal» aan de Oude
Vismarkt kan men bij de grafkelder vol
gende tekst lezen op een herinnerings
plaat
«Grafkelder van het Hospitaalklooster
1746-1780.
De grafkelder bestaat uit 12 nissen of
loculi, 7 ervan zijn gebruikt geweest, zij
werden afgesloten met een arduinen
sluitsteen waarop de naam van de overle
den kloosterzuster en de sterfdag gebei
teld stonden bij de verhuis van het hospi
taal naar dit aan de hertshage rond 1899,
verhuisde ook de inhoud van de grafkel
der naar het stedelijk kerkhof aan de
zoutstraatpoort waar op 4 februari 1871
een praalgraf ter gedachtenis van de hos-
pitaalzusters door de erkentelijke Aal
sterse bevolking was opgericht,
bij edict van Keizer Jozef II waren de bij
zondere kerkhoven onwettig verklaard
op datum van 26 juni 1784.
de oprichting van de grafkelder wordt
vermeld in het register van moeder Agnes
Poutrain (t 30.10.1762) «ten jaere 1734
zijn gemaeckt de hovekens ofte graefste-
den voor de religieusen».
De oudere Aalstenaars en zeker ook
nog heel wat jongeren weten wat in de
volksmond de uitdrukking «op de zout
straatpoort liggen» betekent. Van waar
aalöb
Injou handpalm
DEKENIJ I
GeRAARDSftERSSesTHAAT
deze zegswijze, kan je o.m. uit de hoger
aangehaalde tekst afleiden. Beeldspraak
rijk zijn de Aalstenaars altijd al geweest
Maar deechte zoutstraatpoort de
geraardsbergsestraat is helemaal géén
dooie boel.
Het is niet alleen een der drukste invals
wegen naar het stadscentrum toe, en
hierdoor een der slagaders van de stad,
het is daarnaast een bontmerkwaardige
en levendboeiende woon-, leef-, werk- en
winkelstraat waar de ganse dag wat aan
de hand is.
Van vroeg in de morgen als de jongeren
naar de nabije scholen komen aanzetten
slenterend of hollend spelend of
beheerst stil of luidruchtig. Tot 's
avonds laat, als de volkse buurtkaffeetje
het gedempte rumoer van de eeuwige
stamgasten spuien.
De Geraardsbergsestraat de zout
straatpoort is de straat bij uitstek
waar nog het levende warme hart van uw
stad klopt, Aalst in jou handpalm als het
ware.
VImmIAm eifcmmmm m
Bediening is
onze reklame
MAZDA benzine of diesel
Uw hoofdverdeler
Pontstraat 59-63, AALST Tel. 21 37 65
Verkoop onderhoud koetswerk.
