De Koopman
van Venetië
KABAKET AVOND
Buitenland
iwm
Kanton AALST
AALST
OPVOERING VAN
door «Voor Taal Vrijheid».
Op Dinsdag 28 en Woensdag 29 September
in de Zaal Feestpaleis Gentsche Steenweg, Aalst
Liberale Vakbonden van het Arrondissement Aalst
Hheumatiek..
Middenstanders,
Vereenigt U
U zélven teddeh kunt zeker-
TWEEDE BLADZIJDE
verbonden zijn om den autocratieën
den eerbied voor vrede op te leggen.
Zij zijn werkelijk bereid, gezamenlijk
dien hoogsten diplomatieken en mili
tairen plicht te vervullen Van het
antwoord, dat zij op die vraag zullen
geven, hangt de zeer nabije toekomst
van vrede of oorlog voor Europa af.
Laat ons hopen, dat in Duitschland
en Italië die pleit voor den vrde ernstig
zal overwogen worden Europa heeft
rust noodig.
ROLVERDEELING
De Doge van Venetië
Hr J. Herremans
De Prins van Marokko,
Hr J. Coffo
De Prins van Arragon,
Hr R. Van Styvendael
Beiden dingende naar Portia's hand
Antonio, Hr R. De Gols
koopman van Venetië
Bassanio, Hr Fr. Kelders
zijn vriend
Solanio, Hr P. Van de Velde
Salarino, Hr De Brauwer
Gratiano, Hr A. Waegeman
drie vrienden van Antonio en Bas
sanio
Lorenzo, Hr P. Klinkenborg
minnaar van Jessica
Shylock, Hr A. Van d. Broeck
een rijke Jood
Tubal, Hr H. Van Cauter
een Jood, zijn vriend
Lancelot Gobbo, Shylock's knecht
Hr R. Van Styvendael
De oude Gobbo Hr A. Agneessens
vader van Lancelot
Leonardo Hr P. De Schaepdrij ver
bediende van Bassanio
Balthazar, Hr M. Coppens
bediende van Portia
Portia, Mevr. R. Van Styvendael
een rijke erfgename
Nerissa, Mevr. Meganck-De Moor
haar kamerjuffer
Jessica, Mej. H. Callebaut
dochter van Shylock
Klerk Hr X
Senatoren van Venetië. Beambten
van het Gerechtshof. Bedienden.
Verder gevolg.
Het stuk speelt gedeeltelijk in Vene
tië, gedeeltelijk te Belmont, het land
goed van Portia.
Regie Hr Armand Verstrael.
Kostumeering Huis Verhoeven, Antw.
Pruiken Huis Em. Van Huffeltaire.
Stoffeering Huis L. Dierick.
Nieuwe schermen van Hr J. V. Malderen
Verwacht op 30 November a.s.
HOFGUNST
fijne comedie in 4 bedrijven, door Remi
Rasquin, naar het Duitsch.
KORTE INHOUD VAN HET STUK
Antonio, rijk koopman te Venetië, zou
aan zijn vriend Bassanio, wel 3000 du
katen ter leen geven, die deze vraagt,
om ten minste met alle noodige praal
en pracht te kunnen verschijnen voor
Portia, rijke erfgename, die hij ten hu
welijk wil vragen. Doch, daar alle sche
pen van Antonio overal verspreidt zijn
over den Oceaan, en hij geen baargeld
beschikbaar heeft, zoo geeft hij zijn
vriend Bassanio de raad, om uit te zien
naar een geldleener hij zal borg staan
met zijn schepen en lading die ver
wacht worden. Bassanio vraagt dan aan
Shylock, een rijke Jood, om aan deze
voorwaarden, hem het geld te willen
leenen. Shylock doet het, doch, stelt
lachend als voorwaarden er aan toe dat,
bij in gebreke blijve op den bepaalden
datum «hij een pond vleesch mag snij
den uit de borst van Antonio» wat door
Antonio schertsend wordt aangenomen.
De datum vervalt en de schepen zijn
niet aangekomen. Binst deze tijd heeft
Bassanio het jawoord verkregen van
Portia. Welk een overgroot geluk... doch
daar verneemt hij, dat Shylock zijn
vriend Antonio voor het gerecht daagd,
om betaling van zijn schuldbrief. Portia
dit vernemende zegt «Geef de Jood, zes
maal, de verschuldige som, en dat uw
vriend vrij weze
Op het gerechtshof waar al de vrien
den van Antonio vereenigd zijn, ver
schijnen onder de vermomming, van
twee hooggeleerden, Portia en hare ge
zelschapsjuffer Nerissa. Na een hevig
debat en na dat de Jood het hem ver
schuldigde pon: je menschenvleesch
heeft willen snijden, uit de borst van
zijn schuldenaar, worden door het hof,
naar Venetië's wet, al de goederen van
Shylock verbeurd verklaard en hij moet
zich KRISTEN laten doopen De Jood
vertrekt verslagen, vernietigd Bassa
nio vliegt dankbaar naar advokaat en
zijn sekretaris en geeft hem als beloo
ning, daar de advokaat er op aandringt,
de ring welke hij van Portia kreeg, op
de dag hunner verloving.
Portia en Nerissa komen nu weer, in
hunne gewone kleeding. Zij verwijten
hunne beide mannen, Bassanio en Gra
tiano, hun ontrouw, daar zij reeds hun
verlovingsring wegschonken, en na fcus-
schenkomst van Antonio, die de blijde
tijding ontving, dat al zijne schepen in
veilige haven zijn, wordt alles weer ten
goede opgelost, en allen gaan eene ge
lukkige toekomst te gemoet.
Remi Rasquin.
AFDEELING STAD AALST
Geacht Medelid,
Met deze hebben wij het genoegen U
uit te noodigen tot de buitengewone
algemeens vergadering, op Zondag 26
September, te 5.30 uur namiddag, in
het Liberaal Volkshuis, Windmolen
straat, te Aalst.
Op de dagorde van deze vergadering
staan zeer belangrijke punten, o.a.
Herkiezing van het plaatselijk Bestuur.
Leden die hun kandidatuur voordra
gen, moeten het bureel daarvan verwit
tigen voor Zaterdag 25 September.
Deze buitengewone algemeene verga
dering gaat gepaard met een
verzorgd door de Liberale Arbeiders
jeugd.
PROGRAMMA
Opvoering van
A) Tooneelstuk De Redding
B) Kom aan mijn hart, Marietje
zang en deklamatie
C) De Dokter en het Boerinneken
deklamatie
D) Verrassing.
Dit programma moet de moeilijk-
sten bevredigen. Voornamelijk, de op
voering van het prachtig tooneelstuk
De Redding De puike verzorging
van Kom aan mijn hart, Marietje
ïl' er toe bijdragen om van dezen avond
overheerlijks te maken voor alle
aanwezigen. Bovendien zal men heer
lij muziek en prachtige zangnum
mer ten gehoore geven.
Wij noodigen U dan ook uit, samen
met gansch Uw gezin, tot het kosteloos
bijwonen van deze even prachtige als
gezellige avond.
Namens het Bestuur
Voorzitter,
P. SILON.
OUDERS
Stuur Uwe jongens en meisjes naar
de Liberale Arbeidersjeugd.
Kom U Zondagavond overtuigen wat
de Arbeidersjeugd reeds presteeren
kan.
Kom zien of de Liberale Arbeiders
jeugd waard is, dat U Uwe kinders er
laat bij aansluiten.
Geef hen, naast een zedelijke, ook
een lichamelijke ontwikkeling
Men kan zich laten inschrijven op
het Bureel der Liberale Vakbonden of
op de maandelijksche algemeene verga
dering. den eersten Zondag van iedere
maand, te 10 ure in ons lokaal, Liberaal
Volkshuis, Windmolenstraat, 12, Aalst.
ROME-BERLIJN. Mussolini begeeft
zich op 24 September naar Berlijn. De
internationale pers wijdt heel wat be
lang aan deze voorname politieke ge
beurtenis. De Duitsche hoofdstad be
reidt zich voor op dit bezoek, op een
manier, waarvan men in het IHe Rijk
alleen de specialiteit heeft. De versie
ringen met Duitsche en Italiaansche
motieven, zullen in de puntjes verzorgd
zijn, want het volk moet enthousiasme
toonen tegenover den Italiaanschen
dictator. Het schijnt nochtans dat de
Duitsche massa niet heel sympathiek
staat tegenover Rome, want ze hebben
nog niet vergeten, hoe Italië in 1915 aan
de zijde van de verbondenen ging staan
en dat Mussolini daarvan de hevigste
bewerker was.
Iedereen schijnt er nochtans van
overtuigd dat de komst van Mussolini
boven het kader staat van de veelvuldi
ge politieke beleefdheidsbezoeken. Het
is ten andere ook de eerste maal dat de
Duce zijn land verlaat, om officieel
ontvangen te worden. Ernstige bespre
kingen zullen gevoerd worden tusschen
de beide 'verantwoordelijke Staatshoof
den en het is misschien niet overdreven
te veronderstellen dat over het lot van
Europa zal beslist worden.
De Duitschers zullen wel reeds ge
voeld hebben, dat sedert het bestaan
van de beruchte «as», Mussolini er dap
per gebruik van maakt, om langs alle
kanten den hoogsten toon te slaan, in
Spanje, in de Middellandsche Zee.
Mussolini voelt zich als 't ware on
genaakbaar door het verbond met het
sterke Duitschland, en het moet gezegd
wonden, dat de Duitsche pers het Ita
liaansche standpunt onvoorwaardelijk
steunt. De bladen van "Hitler schrijven,
dat het optreden der Fransch-Engel-
schen in de Middellandsche Zee een
even hatelijke bedreiging is tegenover
Italië, als de Fransch-Engeische ak
koorden tegenover Duitschland en ter
bescherming van Belgie. Het schijnt
nochtans, dat een groot deel der Duit
sche diplomaten, voorstanders zijn, van
een overeenkomst met Engeland, om
dat daar misschien wel kredieten te
krijgen zijn, waarmee de zoo noodige
grondstoffen kunnen gekocht worden.
Hitier heeft immer gewerkt voor een
overeenkomst met Londen en Rome te
gen het blok Parijs-Moscou met de
Kleine Entente. Maar om dit te berei
ken, moeten de verhoudingen tusschen
Rome eri Londen, heel wat verbeteren.
Indien Mussolini nu, steunend op zijn
akkoord met Berlijn, de zaken rond de
Middellandsche Zee in de war gaat stu
ren, iets waarbij Duitschland geen cent
nut kan halen, dan is elk voordeel van
wege Engeland voor Duitschland uitge
sloten.
De Engelschen zijn on: er tusschen tot
de overtuiging gekomen, dat er met
Mussolini niet te praten valt, en dat
men onvermijdelijk zal moeten komen
tot een definitieve afrekening in de
Middellandsche Zee. Om Rome dan ook
een toontje lager te doen zingen, kan
het best dat Engeland een stapje dich
ter komt bij Duitschland, ten einde de
Duitsch-Italiaansche samenwerking van
Duitsche zijde te doen verzwakken.
Er zijn nu ook in Duitschland eenige
driftpolitiekers in de Nazi-kringen, wel
ke verklaren, dat Duitschland genoeg
onteerd werd, dat het genoeg gevraagd
heeft, dat Hitier genoeg de hand aan
geboden heeft. Deze zijn voorstander
van meer gerucht, meer geweld, en zou
den niet terugschrikken voor eenige
brutale pogingen tot succes in het bui
tenland.
Ongetwijfeld staat Hitier aan den
vooravond van een moeilijke beslissing,
Rome of Londen
Ondertusschen hebben Frankrijk en
Londen nieuwe stappen gedaan te Ro
me, teneinde de deelneming te verkrij
gen van Italië aan de kontrool in de
Middellandsche Zee. Men weet dat Ita
lië de absolute gelijkheid vraagt met de
andere mogendheden, t.t.z. hetzelfde
aantal schepen als Frankrijk en Enge
land en dezelfde vrijheid voor zijn een
heden, om te patrouilleeren, waar zij
wenschen. Het is duidelijk dat in die
voorwaarden, de Italiaansche inmenging
in Spanje nog maar eerst zou kunnen
beginnen, want Franco heeft nog 150.000
man noodig om Madrid in te nemen.
Men begrijpt, dat Engeland en vooral
Frankrijk op die wijze de medewerking
van Italië niet wenschen en niet zin
nens zijn verdere toegevingen te doen.
Het antwoord van Rome is nog niet bin
nen gekomen, men verwacht dit maar
eerst na het bezoek van Mussolini aan
Hitier.
Men vraagt zich met eenige onrust
af, wat Italië dan wel zal doen, indien
het aan de kontrool niet medewerkt.
Zullen de Italiaansche duikbooten de
zee intrekken Hoelang zullen de inci
denten dan uitblijven Men is alge
meen de meening toegedaan dat de ko
mende dagen de beslissing zullen bren
gen in de Middellandsche Zee.
GENEVE. De Volkensbondsraad,
is overgegaan tot de herkiezing van de
bestuurslden van den bond. De kandi
daten van Spanje en Turkije werden
niet herkozen. Aan de Belgische regee-
ring werd gevraagd, haar kandidatuur
te willen voordragen.
Men verwaoht dat België hierop zal
ingaan en zonder twijfel zal gekozen
worden. Minister Eden heeft in zijn
rede verklaard dat Engeiatid varplicht
werd, over te gaan tot een geweldige in
spanning, op gebied van herbewape
ning, ten einde het uitgestrekt gebied
te verdedigen en de internationale ver
plichtingen te kunnen naleven. Spre
kende over Spanje, heeft hij gezegd, dat
het komiteit van niet-inmenging, niet
het gewenschte succes kon behalen en
dat zich een sterk aantal vreemdelin
gen op Spaanschen bodem bevinden.
Dit is een groot gevaar voor Europa. In
verband met het akkoord van Nyon
heeft hij den wensch uitgedrukt, al de
Middellandsche Zeemachten in nauwe
en oprechte samenwerking te vereeni
gen.
Wat den oorlog in het Oosten betreft,
wel, in den schoot van den Volkenbond,
werd opnieuw een komiteit gevormd,
dat de kwestie tusschen China en Japan
zal onderzoeken.
Waarschijnlijk zal Amerika ajan deze
behandelingen deelnemen. De bespre
kingen der economische vraagstukken,
werden te Genève gevolgd door den Hr
M. Frère, medewerker van Minister Van
Zeeland. Men verwacht binnen kort met
groote belangstelling het eerste verslag
van den Belgischen Minister over zijn
onderzoek van den internationalen
economischen toestand.
De laatste berichten uit China wijzen
op een sterken vooruitgang der Japan
ners in Noord-China. Tokio gaat er ten
andere met de vuile voeten door. De he
vigste bombardementen van de voor
naamste steden worden voorbereid en
de bladen van Japan voorspellen, dat er
van Nanking niet veel zal overblijven.
Het verweer der Chineezen blijft krach
tig, alhoewel hunne overmacht in man
schappen niet kan opwegen tegen het
materiaal der Japanners. De verzoe
ningspogingen der groote mogendheden
bleven tot hiertoe zonder uitslag.
KORTE BERICHTEN
Men meldt dat Italië zijn mede wer
king wil verleenen aan den kontrool in
de Middellandsche Zee. Men hoopt een
definitieve regeling te bereiken voor
het vertrek van Mussolini naar Berlijn,
dit waarschijnlijk om te bewijzen, dat
Rome niet heelemaal aan Berlijn on
dergeschikt is, voor wat de regeling van
zijn buitenlandsche politiek betreft.
Men spreekt ten andere weer over de
onafhankelijkheid van Oostenrijk, wel
ke door Duitschland zou kunnen in ge
vaar gebracht worden, en dit blijft na
tuurlijk altijd een gevoelige kwestie
voor Rome.
De Heer Patyn, gewezen gezant van
Nederland te Brussel, werd terug geroe
pen om de leiding van het Ministerie
voor Buitenlandsche Zaken in handen
te nemen.
Heer Bonnet, Fransch Minister voor
Financien, heeft in een toespraak ge
wezen op de noodzakelijkheid, meer
rust en orde te verkrijgen.
Het land heeft niets te winnen bij
stakingen. Het moet meer voortbren
gen, alleen op die manier, kan de
Fransche munt weer gezond worden.
MIDDENSTANDERS,
De eenige partij die U redden wil, U
reiden kan en redden zal in de toe
komst is de Liberale Partij
Gij, Middenstanders, hebt ruim
schoots uw penning betaald sinds 1914.
Op U hebben de zwaarste lasten gewo
gen en voor U werd er minst gedaan.
Er zijn wetten gestemd bij de vleet, de
grootsten en de kleinsten hebben er
ruim van genoten, maar ge zijt er tel
kens buiten gevallen. Voor 't oogenblik
zijt gij «de magere koeien
Gij zijt sinds lange jaren de uitgeba-
ten geweest. De oorzaken er van opzoe
ken is niet zoo moeilijk als sommige
foppers het ons willen wijs maken. Hoe
zoudt gij, Middenstanders, dan toch wil
len iets verwachten van groepen en par
tijen, die ingesteld werden om andere
standen te dienen Zou 't mogelijk zijn
voor U, nog langer op de hulp te reke
nen van partijen die het GOUDEN
KALF dienen, de geldmagnaten en de
reuzenfirma's of op andere, die rekenen
op het getal van de vele kleinen, met
coöperatieven en geld smeden uit het
getal.
Beruchte feniksen loopen rond en be
loven U 't Goudland. Vraagt hen eens,
op hun meetings, een wetsvoorstel te
onderteekenen en voor te dragen in de
Kamers, ten bate van den Middenstand,
ge zult ze zien achteruit kruipen.
Op verschillende tijdstippen hebben
velen van die kiezersfoppers groepen en
partijen gesticht en ge hebt U blinde
lings laten aanwerven. Na elke verkie
zing is alles weer in duigen gevallen en
heeft men U laten loopen.
Pas enkele maanden geleden, is de
beruchte Degrelle, politieke Barnum,
meester boven meesters in 't liegen en
vuüspuwen, U nog wat meer zeem aan
den baard komen strijken. Weeral zijn
vele middenstanders in massa er heen
geloopen, om eens te meer er gefopt en
bedrogen uit te komen... Is 't zoo niet
Middenstanders Meent ge niet,
dat 't spel lang genöêg geduurd heeft
Denkt gê na, dat ge sinds 1914, dat is
bijna een kwart eeuw, als verlaten loopt
en zonder uitweg, dat velen beloven
maar niéts geven en, dat gê U zelven te
reiden hebt
ASPIRINE bevordert de
uitscheiding van de giftige
stoffen en tast het kwaad
bij de wortel aan. 1-2 ta-
bletten per dag zullen [b/vyer)
spoedig verlichting en ge- V E J
nezing brengen.' C
Vraagt d® origineel® verpakking met het BAYER-
Kruii en h<t zegel ven d» nationale Codex.
held en in korten tijd, langs de Liberale
Partij om, uw partij. Van haar oor
sprong reeds en heel haar bestaan door
is zij alleen de partij geweest, waar de
middenstand zijn geschikte plaats vond.
Tusschen den uitgebreiden werkers
stand en de rijke geldmacht vormt gij,
Middenstanders het bijzonderste deel
van de maatschappij. Gij zijt het, Mid
denstanders, die altijd en nog voortdu
ren! de beste steunpilaren zijt geweest,
welke de natie recht houden. Uit uw
rangen zijn de grootste en flinkste zo
nen gesproten. Gij zijt het ciment van
de Natie. Te lang werd uw lot verwaar
loosd en uitgeschakeld «alles voor de
grooten dezer aarde, die de leisnoeren
van 't bewind in handen klemmen en
voor de massa kleinen, die eischt en be
komt door de getalsterkte. Niets, abso
luut niets voor U, zoolang ge U niet ver
eenigt en uw plaats niet eischt in de
samenleving. Voortdurend wordt ge ver
pletterd door de twee reuzenblokken.
Eén partij alléén Eén enkele uit
weg is er, om een steviige vereeniging te
verwezenlijken voor U, dat is zonder
tegenspraak de Liberale Partij. Onder
zoekt grondig haar programma en er
kent, dat men U eens te meer foppen
wil, door te vertellen, dat we tegen
kerk eri godsdienst zijn. Ja wel, onze
partij is er noch de meid, noch de sla
vin van, ze eerbiedigt de denkwijze van
eenieder en juist daarom wordt ze
slecht genoemd.
De liberale partij, dient het Gouden
Kalf niet, maar rekent ook niet op het
getal. Ze gaat vrij haar gang, en dient
een ideaal zonder baatzucht. Het mag
U niet onbekend zijn, dat er bij ons een
zifting bestaat voor de aanwerving en
dat, noch om beloften, noch om bedrei
gingen te uiten, noch om klassenstrijd
te voeren de massa er toegang vindt.
Uw groep, Middenstanders, gezien uw
oorsprong, gezien uw belangen en uw
streven, gezien uw rechten en gezien
uw strijd tot wederopstanding, die ge te
voeren hebt, hoeft er in zijn geheel ver
tegenwoordigd te zijn.
Onze «liberale dagen» van 1933 heb
ben het zoo duidelijk bewezen. Geen
groote pleitredenen, geen ij dele belof
ten, maar praktische gegevens tot red
ding van den Middenstand:. Andere par
tijen meenen voor 't oogenblik, uit uw
naam, den schepter te mogen zwaaien
en beelden zich in, dat gij Middenstan
ders blind zijt en niet weet dat zij de
oorzaak zijn van uw val
De voorstellen van de liberale partij
zijn van praktischen aard, ze steunen
op een liberaal princiep De win
sten van den arbeid hoeven minder be
last te worden dan de winsten van het
kapitaal Ook moeten alle uitzonde
ringen en bevoordeelingen in zake be
lastingen verdwijnen.
Voor wat de grondlasten betreft oor
deelt de liberale partij, dat deze hoe
ven geschat te worden naar de werke
lijke opbrengst van de gehuurde goede
ren.
De belastingen op roerende goederen
hoeven eindelijk één gemaakt te wor
den, derwijze dat dezelfde goederen
geen tweemaal belast worden, zooals
dit maar al te dikwijls voorvalt.
De beroepstaks moet volledig ver
dwijnen voor het gedeelte welk onont
beerlijk is tot een deftig levensonder
houd.
Ten einde aan de concurrentie te
kunnen weerstaan met de groote fi-
nancieele ondernemingen, eischt de li
berale partij, juist zooals vroeger met
het patentrecht, dat, voor degenen die
een handelsbedrijf uitbaten in verschil
lende artikels, elk dezer afzonderlijk
zou belast worden.
Ten slotte dringt de partij aan tot
het bekomen van een vereenvoudigd
lastenstelsel en het afschaffen van de
overgangstaxe, welke naar de bron, het
is te zeggen, naar de fabrikatie moet
verschoven worden.
De huidige toestanden geven duide
lijk blijk van ingewikkeldheid, dwalin
gen, onrechtvaardigheden en misbrui
ken. Het liberaal stelsel schrabt dat al
les weg en kan op grond van evenwicht
aan eenieder voldoening schenken.
Middenstanders, gij die zoolang reeds
een uitweg zoekt, tracht dit alles goed
te begrijpen en redt U onmiddellijk.
Middenstanders Laat de gelegen
heid niet doorgaan Redt uw stand e»
uw toekomst
