Den llekkeleer en den Boeltj,
Twiesproak in de Slrandontveer
Olstj dad es 't loilekkerland
Alles es hier nor onzen tand
Verkeerd.
Menhier den Opsteller.
KERTE TWIESPRAOK.
De Leeraar Wie kan er mij zeggen tot
wat de meus dient
Kleine Jan Ik mijnheer Het is om te
rieken.
De Leeraar Goed jongen, kunt ge me
ook zeggen tot wat de voeten dienen
Jan Ja mijnheer, het is om te loopen.
Kleine Jef Verkeerd
De Leeraar Wat, verkeerd kunt gi!
het beter
Jef Ja, menheer, het is gansch verkeerd.
Mijn vader zijn neus loopt, en zijn voeten
rieken
Ik weit dag' alles opnemt das z'a schroij-
ven, 't mag nog ehn biesteghet zen. Ma'k
a nen oepen brief schroijven on meh lief
't schoap hei meh loote zitten..z'es weg
en ze wilj va moij nimmer weiten. Ik weit
das z'a gazetje leist en azooi zazze men
nen brief ooik leizen.
Liefste Pelleken,
In men slink hand haavek mennen neis-
doek, zu nat as mes va men trponen af te
drooigen die standfasteg oit men ooigen
looipen, al acht doagen schrief ek, snotte
belle lank... In meh rechthand hemmek
menne porteplim, die pekanst altoijd van
tissen men vinjeren slibbert want ha es ooik
mesnat van men troonen.zi mennen intj
lipt oepen... 't alle kanten vallen drippelen
troonen... mennen brief es pecies ehn blad
abbeliekes...
Meh liefste Pelleken toch... komt toch
as 't a blieft verdrom... komt toch anne
liefste Maanewel trooisten
Ik verstoon dak eh klein betjen te brutooi
geweisd hem... mor 't was toch eh betjen
a faat om dagge me iene kier meh Karolin-
neken zin in 't donker hol wandelen hetj op
Moijlebeik, hee me verweiten da'k er mei
te doen hoi... 'K ben toensj oit meh vel
gesprongen en 'k hem a eh klein ramme
lingsken gegeiven... 'k was jaloes... 'k hem
eh wa van a hoor oitgetrokken ver goed
op men hert te bewooren.'k hem a eh
koppel blaa ooigen gesleigen omda d'ander
jonges a ni 'n zolle willen bezien... 'k hem
a ne schip onder a... gegeiven... ooik
omdagge op moij zod'j peizen.en.meh
liefste Pelleken... as'z ka in de moer geslin
gerd hem... da... da was oit liefde... hoit
ni gereget, t'en hoi gin moer geleigen, 't en
es toensj men faat ni...
Na hem 'k spoijt meh liefste Pelleken,
spoijt... da'k hem ten es ni gelooiïelek...
Ik zweer a op 't hooifd va menne gebier
dat'ek nooit va g'hiel ze leeven nimmer
'n za doen.
Wie iensj probeiren... mehlieveken, toe,
astablieft... kom vedrom... kom vedrom ba
anne Maanewel, die a dooid geere ziet. Ik
trek men hoor oit va verdriet... men koa-
ken zen al deirwikt van de troonen gelek
as d'hannen van 'n wasvraa. Ter speldj
altoijd eh lieken in meh gedacht... want as
ge grooit verdriet hetj speldj er altoijd
meziek in a hessenen newoor.wetje na
wa lieken dat 'es
Oh men pe pe men la la
men zjie zjie
Oh men Pelazjie aa
oonhooird meh togge ne kier
Toe, Pelleken oonhooird meh togge ne
kier Ma'k astablieft vedrom ba na kom
men... 'K zal ne revolder mei bringen en
azzek meh ni 'n voeg schit me toensj mor
omveir gelek nen trekhond.
Ma'k a de zondag oaved verwachten on
de grot, om acht ieren.wa zeilen soamen
bidden en on ons lieve Vraaken vroagen
ver ons alles te vergeiven en ver ons te
zeigenen Toe, liefste Pelleken... lodj a
nog iensj oeverhooien.
Toensj tot de zondag,
anne zoete Maanewel.
Oitverkooip van doesjed dooizen zjiep,
lifst on winkels of rondleirders, gemak van
betooien, Leon BOEL, Olsjt.
Ien van de groesjte hekkeleers van 't stad
hoi op de keiremis zeh portret looten
trekken...
De knol was gezetj gelek nen hond meh
vlooin. Ha komt zenne kameroot Chaalen
teigen, ge wetj wel heihn denne ïamei-
zen boeltj vah Zwanzele, en...
Da da daaag Chaalen go go goomen
ons ienen ke ke ke kooipen
Aa, Lommen... wie dammen door
hemmen 'k gink jist nor 't nief lokaal om
ne goeien Tieger... kom... want t'es des-
teg weir... hen maan
d d d da gelooiv'ek, k k k k'en kaan
pekanst ni ni nimmer sp sp sp spiekelen
De twie knols trokken ba Staaf, zedjen
heer op 't terras en, onder 't drinken van
ienegte lekkere smoakelekste tiegers ver-
teldje z'on makanderen wa da ze de leste
toijn allemool veire g'hat hoi'n.
In iene kier holdj den broebeleer twie
portretjes oit zenne zak en lotj ze on den
boeltj zien...
Zii i ed iesj Chaalen... wa wa peisd
er af... st st st stoon ek er ni schooin o op
Bogot, joag zee, Lommen... dad es
na iensj eh sjik portret zi... 't zedde goij
gielegans, geschreiven en gespaaven...
Ja, joot heihn... Chaalen... 'k ben der
noijg ko ko kontent van... a... azek a kk
kaan plezier doen wi wi wie der ien van
hemmen?
Joik zee maan, rnersie ge kentj ge
dor ni op zien dag ge hekkelt't es woorlek
foijn 'k hem me door ooik looten trekken
zied iensj, ik 'n stoon der mor te goed op
Wie 'r ge ien van hemmen
He he k k wil wel mersie... mor
k k k vries da da..., ge wetj wel, meh meh
dennen hooi hooi hooige rigge... k k k vries
de de da mennen albom ni ni toe eh zal
kennen.
5 IEREN.
Pie Kaar Kipper wa zen der.
Kipper Joamen Pikeir.
6 IEREN.
Pie Kaar Kipper, 'k hem honger.
Kipper Ik ooik Piekeir.
7 IEREN.
Pie Kaar Kipper, 'k moen baaten.
Kipper Ik ooik Piekeir, goamen
Piekaar Niêmen Kipper.
Kipper Goed Pikeir.
8 IEREN, g - io - ii - i2 - 13 - 14 niet
15 IEREN.
Pie Kaar Kipper, wajer hemmen
't boikvlies van de strand on 't veer oepe
gescheert.
Kipper 'K zien 't Piekeir. En wa goot
er gebeiren
Pre Kaar Aal 't wooter zad er oitlooi-
pen en g'hiel de wereld zal onderstoon.
Kipper Ah Pikeir, toensj zelle z'in
Brissel bloij zen want oever twie joor mogt"
z'allensj heeren plankier ofte boijgank nim
mer schieren
Pie Kaar Jommer Kipper, aal de chi-
neizen zeilen verdrinken en den ajoin zal
't Olsjt mislukken.
Kipper Wa kaan ons da schillen Pikeir
De chineizen moete mor verhoizen... en
d'ajoinboeren zelle wel allemool stamenei
haaven, want in Olsjt werd er gezoepen
16 - 17 - 18 - 19 - 20 IEREN, NIET.
21 IEREN.
Pie Kaar Kipper, 'k ben benaad, wajer
klemmen alted en Sleis es 't trommelvlies
ooik gescheerd.
Kipper Jaan Pikeir, en wa gebeird er
toensj.
Pie Kaar Awei Kipper, toensj es't alle
doagen fel on weir... bliksem en donder
gelek 'n trommel vier
Kipper Dad es iet anders goomen nor
hois Pikeir
Pie Kaar 'K en kaan ni, 'k en hem
gienen ballast.
22 - 23 IEREN, NIET.
24 IEREN.
Pie Kaar Kipper, Eureka
Pipper Kesako Pikeir.
Pie Kaar Baaten in ehn hoeksken en
wajer hemmen balast.
Kipper Ja baaten kom.
24.10 IEREN.
Pie Kaar Kipper wa zakken, hee nog
ballast
Kipper Joik Piekeir... zi... hum hum...
wa zakken.
PieKaar Ah... ah... wa zender.
Wetje na wiens faat dat t'es damme
zekke slecht weir hemmen? Ellebee sigaren
zonder nikotin iet g'hiel speciool
LOWIE Seg Jef, slopte dei
JEF Niek zee Lowie.
LOWIE Liendj mij iens 10 fran.
JEF Naa slaop ik.
