De bieren DE
B
Ls
I
Tiger
Saper Tiger
Export
Stoat G.D.B.
E
C
K
Tel. 57
Aalst.
zijn de beste
Woor kee beiter zen as hier
Hier drinkte van DE BEIECK zen bier.
Brief oit Limburg.
Ameireka en Olsjt.
Slinken of Rechten
Bief op flessehen
ten haize besteld.
Uitzetters worden
gevraagd.
Liiep
Blommekes
Geliendj of gegoeven.
In 't schoei.
Voit* en Zoen.
Menhier,
Ik ben ehn Olsjtenes en 'k ben der ïier
op, 'k leis alle kieren annen Olsjsterschen
Tieger as'n verschantj 'k hem der veil
plezier mei en toensj komt 't wooter altoijd
tissen de spleiten van men leppen gelooi-
pen en ben ek verplicht van nor Hasselt te
roijn om door ienegte lekkere Tiegerkes te
drinken.
Mor alia, dad en zen pecies a aiieeres ni,
'k schroiji a moor ver a eh ranseijnement
te vroagen.
Ter hemmen hier oeverlest ienegte schaa
knols (ajoinen) nor de koelpitten komme
zien. Ter was dor nen hier boij meh 'n
bazonder moijnweirkes kostim oon, eh kos-
tim meh va veiren ehn slep oon ver 't zwiet
ai te drooigen. Ter hemmen dad hier
ienegte mensjen gezien en na zolle ze abso-
liet da niei sisteem willen in voege bringen.
Ter hemmen der al ienegte geprobeird meh
heer hemme oit heer broek looten 't han
gen, da gink ooik, mor op honderd zender
neigen en neigeteg die gien hemme oon
hemmen, 't Vraavolk lupt er ooik zot ai.
Wie meh astablieit den noam en 't adres
nikker opgeiven van dennen oitvinder, ha
kroijgt sebiet 'n grooite kommande en dor-
boij zal 'n misschien eh standbeldj kroijgen
on den ingank van onze pit. Da standbeldj
zal nacht en dag bewokt werren en ter zal
eh griljeken veire stoon omdat er de men
sjen en d'honnen ni 'n zolle kennen teigen
zjie veren.
Mennen besten dank op veirhand en nen
olsjterschen pooit oit Limburg.
Martha.
Est er iet vried gebeird.'t es in Amei
reka... iet ongelooiielek en toch woor...
't es in Ameireka, en aal de gazetten stoon
der va vol... en allemaan siddert en beiït
moor... gebeirteriet in Olsjt... dor ehn zal
nimmand ni va gebooren
Azooi las ek in de gazet
Ameireka men meldj oit New-rok, ne
vrien brand in de petrolpitten... ha dierd al
acht doagen Peisd iensj... och hiere,
nen brand van acht doagen Wel mensjen,
dad es ehn kleineged teigen hier in Olsjt.
In de Comongstraat heig het ehn mondj
en hali on eh stik gebrand... 't brand mis
schien nog... en de pompiers ehn meigen
dei gien hannen oon steiken... ter es mis
schien wel ehn betjen tooiveroij in 't spel
zee... mor alia... hee gajer dor iet in de
gazetten vah geleizen... nieg newoor ik
ooik ni.
In Ameireka dooizjed lieters drank in
de zjie gegoeten oei oei oei oei, hier in
Olsjt werren der alle doagen wel hondert
lieters (steertenbier) in de zep gegoeten...
hooirde g'heir door iet ai.
En wa das z'in Ameireka ni 'n hemmen
dad hemme wajer hier... nen treooter meh
ne paraplie oi ne parasol... as de paraplie
nat es rolle ze den treooter onder de boe-
termerten ze looten hem goe drooigen...
en as'n goe drooig es bringe z'hem vedrom
op de mert ver 't stoi looten ai te regenen
dat er op gevloegen es.
Wajer hemmen hier ooik nogge ne sitwa-
jein die alle zondoagen nor de kasino van
Blankenbeirg goo speilen ver 'tgrooit geldj
en, dank on ze sisteim wintj'n altoois.
Most'n van toijd iensj verliezen, ten kom
men der Olsjteneers, sloapwandeleers, zon
der weites 't dobbel va zen verlies in zen
bis steiken...
Dad es iet anders, eihn Ameirekoonen
En... ten es nog aal ni zee
Ter komt hier ooik 'n benje van de
Koeks Kes Klang.
Ellebee sigaren zen de beste.
A. Zedde ge ne slinken oï ne rechten
B. Dad'n weit'k ni
A. Hoe, dad'n wedje ni Azek trekteir
meh nen Tieger en ge pakt hem in a recht
hand, toensj zedde ne rechten
B. En azzek hem in meh slink hand
pak
A. Toensj zedde ne slinken
B. En azzek hem ni 'n pak
A. Toensj zedde nen eizel
13. En goij ze ne stoeüer, want ge zedj
me ni trekteiren. Kom, wa goon nor de
Stoosje nor 't niei lokooi van den Eendracht
'k zalle kik a trekteiren mek ne kopek, dad
es in 't risses en da wilj zeggen ne goeien
Tieger
Allei, Kolaa, ge moetj me ni kissen as
't menne paa ziet
Jommer Threizeken... 'k en kisse kik
a ni.
'K weit het wel 'k zeg a da moor
ver in geval.
Moeder, 'kgoon na meiren traan... zol
ek blommekes opsteiken eh
- Jommer joag... jommer joag en
woveir ni eh...
A wei, ver de gebieren, die men
aksedent... weiten
Dad'n es niet't zen toch mor gemok
te blommen... azooi bedriegde ge toch ni
Hoij Niek, meh moisken, ten kaan ni
zoijn... ge wetj... de vraan,... ver moij...
nie, nic... zeik a.
Zoij üad 'n es niet loe linj meh
honderd irang en gei! ze meh toensj weir as
ge kentj
Miester Woveir dientj 't vt 1 van de
koei.
Pieken Ik weit het, miester... da... da
dientj ver 't vlies rond te bienen 't haaven
en ver te beletten da de pansjeroij zol op de
grond hangen.
Papa geiïd ehn goei schoeiielink on zenne
zoen omdat 'n hem teige gekommen was op
den boelvaar meh ehn mokke on zennen
eirem.
en, wa iloisterde z'a on d'hooiren as
ze me zag
Ze zoij... zi, dad es mennen aan van
't smondjoags
Papa zweig.
