ORKEST-ORGELS
Ach. Vermeiren
CONCERT
Mingelamangel.
Burgerlijke Stand
BOUWMATERIALEN
Openbare Verkooping.
Openbare Verkooping.
Men vraagl een goede meid
Huis voor handelsbediende
HOFSTEDEN
Twee WINKELHUIZEN
MEN VRAAGT.
Bezondere Directie
In het Boerinneken.
BERICHT.
Alfred Kelders-Meganck,
Te huren terstond
Uit ter hand te koop.
Algemeen Agentschap
Hypotheekmaatschappij
Waar gaat gij naartoe
TE HUREN.
Te huren of te koopen.
TE HUUR
:pi.A.:isros
ENCADREMENTEN
MARKTPRIJZEN
="SUNU<5HT"Zeep maakt de
wasch kinderspel voor het
meisje van 14jaar, en goeft aan
het lijnwaad die friscbe euan=
grename reuk van 't buiten.
STAD AALST.
Kiosk Groote Markt.
op Donderdag» 3 Oogst aanstaande
te 8 1/2 uren 's avonds
door de
Koninklijke Harmonie
onder het Bestuur van d'heer R. Lenssens,
PROGRAMMA
1) Sabre et Lance marsch Feremans.
2) Ouverture Triomphale Leutner.
3) Sylvia Ballet Delibes.
a) Prelude et les Chasseresses
b) Intermezzo et valse lente
c) Pizzicato
d) Cortège de Bacchus
4) Klokke Roeland marsch Tinei.
5) La Caravane, karakterstuk Geo Asch.
Zondagrust. Van 's middags tot
middernacht, dienstdoende Apotheker op
Zondag 30 Juli 1911, M. VAN CAELENBERG
Leopoldstraat.
Liberale Vereenlgde Vakbon
den Fonds tegen Werkeloosheid.
Zondag 6 Aug ast i 1911, om 4 uren
namiddagDRIE MAANDELIJKSCHE
ALGEMEENE VERGADERING op boete
van 10 centiemen, ten Lokale Graaf van
Egmont, Groote Markt.
Leeraar Frans Cumont» die
door minister DeTrooz, zoo schandelyk werd
miskend, dat zyn gekrenkt waardigheids-
gevoel hem verplichtte zijn ontslag te ne
men, heeft tot afscheid aan de Universiteit
van Gent, afdeeling wijsbegeerte en lette
ren, eene som geschonken van 10,000 fr.
Ziedaar hoe de geleerde zich wreektzulke
wraak is meldenswaardig.
Aalst. Tentoonstelling.
Aantrekkelijkheden. Donderdag aan
staande nieuwen grooten prijskamp in de
groote zaal van het Belfort, Kampstrijd tus-
•chen eenen dienstdoenden Ontvanger der
Expositie en eenen Pompier in grooten
tenue. Om niemand te verschrikken is het
ditmaal verboden muilperen uit te deelen
of sabels te trekken want naar het schijnt
zoude de lutte van verleden Donderdag^.nog
ai erg geweest zijn. Men zegt zelfs dat don
bevelhebber des pompiers reeds is verwit
tigd alsook dat er eene klacht op het politie-
bureel door den kleinen -pompier is neèrge-
legd.
Geheimhouding van dit laatste ten zeer
ste aanbevolen.
Aalsterscb Velodroom. Op
Zondag 6* Oogst 1911, groote baankoors.
a Omloop van het Land van Aalst voorbe
houden aan de onafhankelijken en beginne
lingen met vergunning van den Belgischen
Wielrydersbond en ingericht door het dag
blad Re Volkstem met de medewerking
van den Aalsterschen Velodroom. De in
schrijvingen worden aanvaard tot 3 Oogst
ten bureele der Volksstem, Aalsl. De inleg
is bepaald op 2 fr. voor de onafhankelijken
en 1 fr. voor de beginnelingen. Vertrek en
aankomst in den Aalsterschen Velodroom.
In afwachting der aankomst zal er eene
drijj urenkoers op Amerikaansche wijze,
voor onafhankelyKen plaats hebben. Deze
koers is per uitnoodiging.
Pry'zen der plaatsen Volksplaats 0,50.
Helling 1,00 fr. Trib. 1,50 fr.
Waarom no* boesten wanneer wij
openbaarlijk verklaren dat eene enkele flesch
BORSTSIROOP DEPRATERE, den hevig
■ten en oudsten hoest geneest.
Al deze die SIROOP DEPRATERE geno
men hebben, zijn eens om te verklaren dat haar
gelijke niet bestaat en zeggen aan al wie het
hooren wilt
DAT IS DE WARE GOEDE REMEDIE.
Prijs 2 fr. de groote flesch in alle apotheken
namentlijk te Aalst bijM.M. Callebaut, Boter
markt en De Valkeneer, Esplanade.
E E NIG.
Spiegels-Kaderg-Yitraux-Baguetten
SPIGGËLFAnBIEK
A. L. MEYVAERT,
MAGAZYN, Werf, 3, AALST,
STOOMFABRIEK in GENT.
der Stad Aalst.
van de» 21 tot den 28 Juli 1911.
GEBOORTEN
Mannelijk 8 17
Vrouwelijk 9
HUWELIJKEN.
P. Meganck, tw., met J. Moens, tw. J.
Van den Bossche, landb., met M. Bosteels,
landb. N. De Pau, elektriekw., met N.
Claessens, kleerm, J. Van Goethem, landb.,
met M. De Smedt, landb. F. De Voa, tw.,
met M. Geyst, tw. F. Saey», werktuigk.,
met R. Van Landuyt, tw.
OVERLIJDENS.
C. Van Nuffel, m., Hoffman, schoenm., 61 j.
Molenstr. Vliebergh, we De Saedeleer,
winkel., 69 j. Leopoldstr. M. De Neef, w*
Tas, zb., 75 j., Binnenstr. P. Van de Velde,
m., Bly», stadsworkm, 58 jGroenstr.
6 kinderen onder de 7 jaren.
VENDITIE VAN
voortskomende van de Afbraak van Huizen
TE AALST, Vaartkaai,
op Dijnsdag i August! 1911, om
1 uur namiddag, door het ambt van den
Notaris Breckpot, te Aalst.
De Notaris Breckpot, te Aalst, zal,
openbaarlük verkoopen
Een HUIS te Aalst, Dirk-Martensstraat,
N'104.Bewoond door M. Van Aerschot.
ZITDAGEN
Instel, Woensdag 9 0 18n
Verblijf, Woensdag 23 uogsl
Telkens om 4 uren namiddag, ter herberg
vad M. Alfred Colson, te Aalst, Koolstraat.
De Notaris Breckpot, te Aalst, zal,
openbaarlijk verkoopen
1. Eene Hofstede en Bouwgronden te
Aalst Mylbeke, Breedestraat, groot 35 aren
71 centiaren. Verdeeld in 7 deelen.
Samen ingesteld fr. 5900.
Gebruikers Joseph Muylaert en Benoit
Van Goethem.
2. Dry Woonhuizen en Bouwgronden te
Aalst-Mylbeke, Breedestraat, groot 26 aren
70 centiaren. Verdeeld in 13 ueelen.
Samen ingesteld fr. 7640.
Gebruikers Joseph De Waegeneer, Pieter
Van den Abeele en Theodoor Van Roy.
3. Een Huis, wezende eene Estaminet, te
Aalst, hoek der Baudewijnkaai en Nieuw-
brugstraat. Bewoond door de weduwe
Gustave Hutsebaut.
Ingesteld fr. 9500
4. En een Huis, wezende eene Estaminet,
te Aalst, hoek der Houtkaai en Borluutstraat.
Ingesteld fr. 6750.
Bewoond door Odilon Lievens.
LAATSTE ZITDAG:
Donderdag 10 Augustus 1911
Om 3 uren namiddag, ter Estaminet van
de weduwe Gustaaf Hutsebaut, hoek der
Baudewijnkaai en Nieuwbrugstraat, te
Aalst.
Nieuwstraat, 15, Aalst.
Men vraagt omuiddelUk
te Huren
seffens te antwoorden, ten bureele dezer,
Om uit de onverdeeldheid te scheiden.
o—
OPENBARE VERKOOPING
van twee Behuisde
en perceel ZAAILAND
te MOORSEL en MELDERT.
De Notarissen BRECKPOT en DE WINDT,
beide te Aalst zullen ter tusschenkomst van
hunnen ambtgenoot de Noiaris DE VIS, ook
te Aalst, ten verzoeke van wien hot behoort
met gewin van palmslagen en gelagen, open
baarlijk verkoopen
Gemeente Moorsel.
Eerste koop Eene Hofstede gestaan en
gelegen te Moorsel, aan de Groenstraat, ge
kend bij kadaster sectie C, nummers 233d en
233e, met eene grootte van 11 aren 20 centia.
Het Huis bewoond door Van Eycken en de
Grond gebruikt door de verkoopers.
Op te leggen Boomprijs fr. 60.
Tweed» koopEene Hofstede gestaan en
0jlegen te Moorsel, aan de Groenstraat, ge
kend bij kadaster sectie C, nummers 234a,
235a, 236a, 237a en 238a, met eene grootte van
10 aren 20 centiaren en bij titel groot 11 a. 18 c.
Bewoond en gebruikt door Benoit Ver-
meiren. Op te leggen Boomprijs fr. 180.
Gemeente Meldert.
Derde en laatste koop Eene partij Land
gelegen te Meldert, Faluintjesmeersch, gekend
bij kadaster sectie D, nummer 114, met eene
grootte van 16 aren 20 centiaren.
Gebruikt door de verkoopers.
EENIGE ZITDAG
Vrijdag 25 Oogst 101*.
Om 3 uren namiddag, ter herberg van de
weduwe Auguste Moens, te Moorsol, Dorp.
De Notaris De Windt, te Aalst, zal,
namens het Bestuur der Burgerlyke Gods
huizen van Gent, openbaar verkoopen
Een perceel Grond te Aalst, uitmakende
den hoek van van de Klottestraat en van de
SinteAnnaweg, (nieuw ontworpen Boule
vard) groot volgens meting 61 a. 36 c. a.
Verdeeld in 26 loten bouwgrond. Zie ver
der beschryving op de plakbrieven.
Loten 1 en 2 bij samenvoeging ingesteld.
fr. 2860.
Loten 3 tot en met 8 by samenvoeging.
ingesteld fr. 8400.
De verdere loten zijn niet ingesteld.
DERDE ZITDAG
Donderdag 3 Augustus 19! 1,
Om 3 uren nanoen, te Aalst, Statieplein,
in het c< Hótel des Arcades.
Door Sterfgeval.
o
OPENBARE VERKOOPING
van
en Twee WOONHUIZEN
te AALST, Lange Zoutstraat,
Hovenierstraat en Grooten
Bol le weg.
De Notaris DE WINDT, te Aalst, zal ten
verzoeke van wien het behoort met gewin van
palmslag en gelag, openbaar verkoopen
Eerste koop. Een groot en gerieflijk Win
kelhuis, gestaan te Aalst, Lange Zoutstraat, 45,
gecadastreerd sectie A, nummer 1159b, met
eene grootte van 1 aar 20 centiaren.
Ingesteld fr. 15100.
Bewoond geweest door wijlen heer Josef
Van Belle.
Onmiddelijkingebruiktreding.
Tweede koop. Een Winkelhuis, te Aalst,
uitmakende den hoek van den Grooten Bolle-
weg en der Hovenierstraat, geteekend in deze
straat nummer 57, gecadastreerd sectie D,
nummer 903w, met eene grootte van 1 aar
30 centiaren.
Ingesteld fr. 3400.
Thans dienende tot Beenhouwerswinkel,
verhuurd aan Frans De Putter, mits 21 fr. per
maand.
Derde koop. Een Woonhuis, te Aalst.
Grooten Bolieweg, nummer 1. gecadastreerd
sectie D, nummer 903v, groot 40 meters vierk.
Bewoond door Ch. Meganck aan 2,75 fr. per
week.
Ingesteld fr. 1000.
Vierde en laatste koop. Een Woonhuis,
te Aalst, Grooten Bolieweg. nummer 3, geka
dastreerd sectie D, nummer 903u, groot 40 vier
kante meters.
Ingesteld fr. 1000.
Bewoond door Theofiel Daelman aan 2,50 fr
per week.
ZITDAGEN
Instel Vrijdag 28 Juli
Verblijf Vrijdag 11 Augusti
1911
Telkens om 2 uren nanoen, ter herberg van
den heer Francois Schoon, te Aalst, Lange
Zoutstraat.
Voor alle inlichtingen wende men zich bij
den Notaris De Windt.
Een bekwamen Leerjongen van 14 tot 15
jaren. Zich te bevragen ten bureele van
dit blad.
van oude en belangryke Verz. Maatsch.
Leven, Brand, Ongevallen en Uitdoovers te
geven aan eerlyke en solv. pers. voor heel
Belgie(onnoodig bediening te verlaten) Insp.
ten dienste. 300 fr. p. m. voorw. te bespr. en
voord. comm.
Schryven met aanb. L. B. Po»tbu6 616,
Antwerpen.
Fabriek van matrassen.
Matras in windhaar voor 2 personen 20 fr.
Matras beste kwaliteit van
haar en tyk 32 fr. Gewaarborgd op factuur.
Wollen matras voor 2 pers. van af 65 fr.
beste kwaliteiten aan meer
dere pryzen, zeer matig en voordeelig.
Groote keus van Engelsche beddens.
Men gelast zich met het vernieuwen
van ressorts en matrassen
D. V. d. Stockt-Van Conincxloo.
AALST, 43, Molenstraat, 43, AALST.
Alle Donderdagen en Vrydagen bezonder
;roote keus van vele soorten verschen
1EEVISCH aan de laagste dagpryzen.
Alle Visch waren worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel my aan de gunst van eenieder,
bezonderlyk aan de achtbare ingezetene die
van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige pryzen voor Avondma
len, Hoteliers enz.
Ph. VAN STY VEND AEL,
Eenig Huis der Stad sedert 25 jaren
in de Oostendsche Vischeryen gevestigd.
VISSOHERIJ,
Lange Zoutstraat, 38, Aalst.
Telefoon Nr 44.
HUIS van VERTROUWEN
Groot Klein.
Telefoon 107, Telefoon 107
Bisschopstraat, 2, AALST.
Handel in Wol Peerdshaar Tampico
Crin Végétal Zeegras— Schaapvellen,
Schutsvellen.
Specialiteit van Brabantsche Matras wol.
N. B. Men stuurt Franco en Gratis
stalen op aanvraag.
Men gelast zich met het opmaken der
Matrassen.
schoon Burgershuis. Zich te
bevragen 39, Dirk-Martenstraat.
Schoone Bouwgronden»
te AALST, Burgemeesterplaats en aan de
nieuwe straten geopend op den eigendom
genaamd o Het Schaiienhuis.
Zich te bevragen ter studie van den
Notaris BRECKPOT, te Aalst, Graanmarkt
voor groote Maatschappij Brand- Leven-
Ongevallen- Zelfuitdooving 300 franken
te winnen per maand.
Voorwaarden volgens overeenkomst en
Commissie. Inspecteur zet op de hoogte.
Eerlyke en Solvabele personen hebbende
ernstige betrekking (onnoodig bediening te
verlaten) mogen senry ven
Z Postbus 6!6 Antwerpen
BELGISCHE
EN SPAARKAS
Naamloos Vennootschap
Kapitaal 5,000,000 Frank
Zetel te Antwerpen» n1 71 Kanstiel
Beheerraad M.M. Fredegand Cogels,
voorzitter, EdouardThys, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Schooten, Léon Van den
Bosch, Henri Engels, beheerders.
Collegieder Commissarissen: M.M. Jean
della Faille de Leverohem, voorzitter,
de Graaf Adrien de Borchgrave d'Alten a
Léon Codlinbt-Plissart, Augusts Delbekb,
Edouard Jolt, de Graaf Oscar Le Grelle
SPAARBOEKJES aan 3,25
Qeldneerleggingen voor bepaalden tjjd aan 3,50
Uitgifte van grondobligatiën aan 3,60
leeningen op vaste goederen
EN TEGEN TITELS
Agenten OORDEGEM Alph. De Br au-
1oer, zaakwaarnemer
MOORSEL E. Carrun
HAELTERT E. Scheerlinck-Redant,
gemeentesecretaris
EREMBOBEGEM Leopold Van Vaeren
bergh, gemeentesekretaris
MOLHEMDroeshout, koster en gemeente
ontvanger.
HERZELEJ. Droeshaut, bediende der
Nationale Bank.
HEKELGEM M. Camiel De Witte»
Schepene en Handelaar.
BAERDEGEM M. Henri Joostens, brou
wer en gemeentesekretaris.
HERDERSEM M. Deni Cooreman,
Gemeentesekretaris
CHERSCAMP J. Hermans, gemeente
secretaris.
NINOVE C. Haegeman, gemeente «e-
cretaris.
AALSTM. Urbain Roux, 4, Fabriek-
plaats.
De groote Magazynen bezichtigen van
M. Domain D'Haeseleer-llerre-
wegli, Statiestraat 10. Gy zult er vinden
eenen grooten keus van kristale en half
kristale Serviesen.
Byzondere Uitstallingen van tafel, bier en
likeur Serviecen aan pryzen buiten alle
Concurrentie.
Nieuwe inrichting voor Gazlusters, Gla
zen, Manchons, engelsche Gemakken, Pis-
synen. enz. Spoedige bediening.
Een Landhuis, dienstig voor Koffie
huisRestaurant, vlak nevens den Velo
droom, Gentschensteenweg.
Gezien den steeds toenemenden by val
van den velodroom en de groote menigte
welke er dagelyks naartoe stroomt, zal dit
Drank- en Spijshuis verzekerd zyn van een
aanzienlijken verkoop.
Dit eigenaardig Landhuis met terras zal
omringd zyn van een grooten tuin en berg
plaatsen voor velos en automobielen.
Het zal gedeeltelijk voor kermis Aalst in
gereedheid zyn.
Zich te wenden tot M. Van der Schueren,
Brabantstraat, Aalst.
Een heel groot en sterk MAGAZIJN met
er aanpalende HUIS, gelegen te midden der
stad oppervlakte ongeveer 1400 meters
vierkant.
Het Magazijn hebbende eenen afzonder
lijken ingang, kan ook alleen genomen
worden.
Zich te wenden by den Notaris De
Windt, te Aalst,
Een Magazijn met Hof
en Woonhuis»
dienstig voor alle bedrijven,
inhoudende 27 aren 59 centiaren, gelegen
Sint-Jobstraat,
Voor de voorwaarden zich te wenden,
49, Korte Zoutstraat, AALST.
Fabriek van ORKEST ORGELS spelende
met doorboorde Kartons en ||Cylmders,voor
Danszalen en Foorreizigers tenten.
Magazijn van Pianos voortskomende uit
de beste werkhuizen van het Land en den
Vreemde, aan pryzen buiten alle concur
rentie.
Goede nieuwe Pianos aan pryzen te be
ginnen van fr. 600 en meer.
CLAVIOPHON
is het beste en goedkoopste toestel welke
voor elke Piano Kan geplaatst worden, en
aan iedereen toelaat deze kunstmatig te
kunnen bespelen, en zelfs de moeielyKste
muziekstukken uit te voeren, zonder kennis
van klavierspel te hebben.
Groote keus van Muziekrollen
Huis gesticht in 1880
LOUIS HOOGHUYS,
N* 11, Statieplaats N°ll, Geeraardsbergen
Verhoop Verhuring Verwisseling.
O—
Korte Zoutstraat, 12, AALST.
O—
Inlijsten van Portretten, Gravuren,
Schilderingen, enz.
Maken van Passe-Partout en Pêle Mele
Kaders voor Portretten in alle grootte
Frontons en Appliques voor Kaders
Artikels voor Encadreurs.
Aalst.
Boter de kilo 2-97 ad 8
Eiers de 25 2 50 3 00
B. Primé
0 B. gew. pluk
SOTTEGEM, 26 Juli. Tarwe, de 100 kilo.
fr. 20,00; Masteluin, 16,00 Rogge, 14,00
Haver, 19,00 1 Boter de kilo, 3,20eieren, de
25, 2,10Boonen, 0,00.
NINOVE 26 Juli. Tarwe de 100 kilo 19,00
Rogge, 15,00 Haver 18,00 Lijnzaad, 00,00
Aardappelen, 11,50; Boter de kilo 3,20eieren
de 25, 2,25.
GEERAARDSBERGEN, 25 Juli. - Witte
Tarwe, de 100 kil., 20,00 Masteluin, 15,00
R°gg0. 15.50 Haver, 20 00 Paardeboonen,
22,00Aardappelen, 13,00 Koolzaad 00,00
Lijnzaad, 34,00Boter, de kilo. 2,88 tot 3,00
eieren de 25, 2,50; ongezuiverd vlas, de kilo
0,95.
Veemarkt van Gent,
Totaal stuk ter markt.
Ossen 189
Vaarzen 192
Koeien 107
Stieren 133
Kalveren 328
Varkens 998
Schapen 2
Lammeren 0
Prijs per kilo
van 0,80 tot 1,05
0,80 tot 1,05
0,65 tot 0,90
0,73 tot 1,00
1,10 tot 1,40
1,00 tot 1,15
0,60 tot 0,70
1,00 tot 1,15
Beesten welke per stuk verkocht werden.
Totaal.
Melkkoeien 2
Magere beesten 104
Jonge varkens 0
Viggens 609
Prijs der Huiden.
Ossen, Vaarzen, Koeien 30
Stieren, ifi(j
Kalveren, 2*00
Roet van 0,60 tot 0,70
ANDERLECHT-CUREGHEM. 26 Juli.
Ter veemarkt worden 2629 varkens te koop
gesteld, Prijs per kilo van 0,97 tot 1,13.
ANDERLECIIT, 25 Juli. Te koop gesteld
2184. Prijs per kilo op voet697 ossen, fr. 0,90
tot 1,08; 214 stieren, fr. 0,84 tot 1,04; 1124 koeien
en voerzon 0,68 tot 0,88.
Sunlight
