Bericht.
Reparatien
ORKEST-ORGELS
Ach. Vermeiren
1
Willemsfonds.
Mingelainangel.
Comte d'Egmonl
Burgerlijke Stand
Kanada 15 00MEN,
Kanada en Wilge Boomen
OLME f5 O O M E i\
Wordl gevraagd
TE HURE.\*
MOTEUR a GAZ
Openbare Verkooping
Eiken en Kanada Boomen
J. Van Opdenbosch.
Te huren lerstoud
Te huren of te koopen.
TE KOOP.
Uil Ier hand le koop.
WAT ZIET MEN?
Z A A D H A l\ D E L
NESTLE'S
KINDERMEEL.
Algemeen Agentschap
In hel lioerinneken.
Hypotheekmaatschappij
BERICHT.
van Naaimachienen
Maatschappij SINGER
ipi^isros
ENCADREMENTEN
Alfred Kelders-Meganck,
MARKTPRIJZEN
en hy warmde zich aan een verschen paar
denkeutel maar arme kinderkens moeten
in den winter beter vuur hebben dan Uilen
spiegel, daarom wie 't doen kan, de arme
kinderkens moet indachtig zyn. In alle
kerken, in alle missen gebeden bevolen
worden van nu tot Juni voorden goeden uit
slag der kiezingen. Ons Heer bemoeit zich
daarmee niet. Goede werken moeten er zyn,
goede werken voor het volk. Met al hun
schynheilig gebedengerammel de klerikale
buiten vliegen. Wat het volk wil. God wil.
De paus nog een dekreet motu proprio
heeft afgekondigd waarby in den ban der H.
Kerk wordt gelapt, al wie zonder zyne per
missie, een geestelijk man, voor de recht
bank durft dagen. Pius X wil de pastoors en
onderpastoors boven de wet plaatsen, al be
gaan ze de ergste misdry ven die man is
van zijn tyd niet, hy is 500 jaren te laat op de
wereld gekomen. Niemand mag of kan hem
gehoorzamen de burgerlijke wet staat
boven alles en boven allen.
Liederavonden voor 't Vrouwvolk
Vrye Ingang voor iedereen.
Maandag 4 December, om 8 uren stipt,
in het lokaal Graaf Egmont Groote
Markt.
Algemeene herhaling voor aanst. Feest.
MANNENKOOR.
Maandag 4 December, om 8 3/4 ure stipt
in het lokaal Vier Winden.» Algemeene
herhaling en aanleeren van nieuwe liede
ren.
Zondagsrust* Van 's middags tot
middernacht, dienstdoende Apotheker op
Zoudag 3 December 1911, M. Meirschaut,
Korte Zoutstraat.
Vereenlgde Vakbonden Fonds
tegen Werkeloosheid. Verplich
tende Algemeene Vergaderiug, heden Zondag
3 December 1911 te Al uren stipt namid
dag, ten lokale Graaf EgmontGroote
Markt. De boete zal streng toegepast
worden.
Bekwame Mecanicien grondig
onderhoud en reparatie van brei- en
naaiinachienen kennende wordt ge
vraagd in de brei waren fabriek Schockaert-
Smeets te SOTTEGEM.
Les Grands Magasins du Bon Mare hé
font distribuer ce jour en notre localité
une circulaire relative k la grande mise en
vente de fin de saison sur laquelle nous
attirons ratteution de tous nos lecteurs.
Aan de Briefdragers van
Aalst en omliggende Op Zondag
a,s. 10 Dec. zal er in de groote zaal der
Coöperatief Pieter Couckestraat te Aalst
om 3 ure nam. door de zorgen van hethoofd-
comiteit van de Onderlinge Ondersteu
ning der Belgische Brievemiragers eene
buitengewone vergadering plaats hebben
voorde briefboden en hunne vrouwen, van
Aalst en omliggende. Deze machtige veree-
nigiug op dit oogenblik 4771 leden tellen
de meteen rezervefonds van 80.000 frank
bestaat tot hiertoe enkel hierin bij sterfge
val aan de naaslbestaanden eene som uit te
keeren, zooveel maal 10 ctm, bedragende
als er leden by den bond zijn aangesloten.
Do 11.11. A. Valcke. voorzitteren P. Bour-
going sekretaris bij het uitvoerend bestuur,
zullen deze vergadering met hunne tegen
woordigheid vereeren en zullen er ook het
woord voeren.
De AaUtersche brievenbestellers doen
eenen krachtigen oproep tot hunne collega's
uit het omliggende opdat zij zeer tairijk
deze vergadering zouden bijwonen.
Degroote magazijnen van den Bon
Mai-clié hebbende eer hunneklienten te
berichten dat de groote verkeoping van
einde seizoen zul plaats hebben Maandag
11 December.
Zy zal dit seizoen een buitengewone be
langrijkheid hebben ten gevolge van de
overgroote vermindering van prijzen die
wij doen om de schade te vermijden aan de
koopwaar gedurende de werken die wij
gaan uitvoeren voor onze vergrootingen.
VoBkso|»tcIilng- en Vergun
ningsrecht De tienjaarlijksche volks
optelling is byna gedaan. Aalst zul verre
over de 30 duizend inwoners tellen. Een
eerste gevolg zal zijn, dat de herbergiers die
volgens de fijne klerikale wet. tot nu toe 100
franken moesten betalen om sterke dranken
te verkoopen in 't vervolg 150 frank 's jaars
te betalen zullen hebben.
Waarom nos hoesten wanneer wij
openbaarlijk verklaren dat eene enkele flesch
BORSTSIROOP DEPRATERE, den hevig
sten en oudsten hoest geneest.
Al deze die SIROOP DEPRATERE geno
men hebben, zijn eens om te verklaren dat haar
:gelijke niet bestaat en zeggen aan al wie het
Sooren wilt
DAT IS DE WARE GOEDE REMEDIE.
Prijs 2 fr. de groote flesch in alle apotheken
namen tl ijk te Aalst bij M.M. Callebaut, Boter
markt en De Valkeneer, Esplanade.
Spiegela-Kmlers-Vitraux-Baguetten
SiMEUELFAIt KIEK
A. L. MGYVAËRT,
MAGAZYN, Werf, 3, AALST,
STOOMFABRIEK in GENT
L'Administration des Grands Magasins du
BON MARCHE (Vaxelaire-Claes) invite ses
•Clientsde provincequi serendent k Bruxelles
.a visiter sa Maison spécial d'Ameublements,
117, rue Neuve, dont les installations sont
vuniques en Belgique. Ceci k titrede curiosité
et saus aucun engagement pour eux.
Nederlandsch Tooneel van Gent.
Bestuur Arthur HENDRICKX.
Zondag 3 December UHi,
te 2 1/4 ure, ts 2 1/4 ure.
Dagvertooning aan verminderde pryzen
Achtste opvoering
van het overgroot wereldsucces
BE LUSTIGE KONING
Nieuw lustig zanspel in 3 bedryven
van Julius Freund.
Société Anonyme, a Alost
Messieurs les Actionnaires sont priés de
vouloir assister k l'assemblée Générale ordi
naire fixée au Mardi 5 Décembre
1911» k 8 heures du soir au local du
a Comte d'Egmont Grand' Place, k Alost.
ORDRE DU JOUR
Bilan.
Elections Statutaires.
Le Président
Edm. BRECKPOT.
der Stad Aalst.
van den 24 Nov. tot den 1 Dec. 1911.
GEBOORTEN
Mannelijk 9
Vrouwelyk 9
HUWELIJKEN
H. De Coninck, snijder, met J. De Loose,
zb. D. Verdikt, kleerm., met M. De Buys-
scher, tw. G. Mornai, werkm., met M. Van
Damme, tw. J. Roels, steenk., met M. De
Wolf, tw. B. Wauters, stofb., met R. De
Dyn, dienstm. A. De Brucker, broodb,, met
Clinckaert, zb. A. De Gelder, wijnaftrekker,
met E. Le Lièvre, modem.
OVERLIJDENS.
R. Corthals, zb., 16 j., oude Denderm. st. w.
Van den Steen, vr., Soetinck, zb., 42 j.f
Meirestr. J. Van der Borght, wr De Block,
zb., 73 j., Leopoldstr.
3 kinderen onder de 7 jaren.
VENDITIE VA N
TG koopen
te GIJSEGEM, hoek in de Winningen
en te LEDE, Vogelenzang.
Te beginnen te Gijsegem, hoek op Maon-
dng 4 December 1S»11, om O uren
's morgens, door 'tambt van den Notaris
Brecfcput, te Aalst.
VENDITIE VAN
schoone
te Aalst-MVjlbeke
in de Bergemeerssclien.
De Notaris Breckpot te Aalst, zal ten ver
zoeke van Mijnheer Maurice De Wolf, koop
man en eigenaar te Aalst, op Donderdag 7
December 1911, om 1 uur namiddag, open
baarlijk verkoopen
40 Koopen schoone Kanada en Wilge Boo
men aan zijne eigendommen, teAalst-Mijlbeke,
in de Bergemeersschcn, aan de Albrechtlaan.
De voormelde Boomen staan zeer gemakke
lijk voor het vervoer.
De venditie zal geschieden op gewone voor
waarden en tijd van betaling mits stellende
goede gekende borg en betalende komptant het
ongeld.
VENDITIE
van 14 4 koopen schoone
Kanada Eik Beuken-en
te MOORSEL, Beugern en Geer,
MELUERT, Kummcstraat, KI aar haag en
Falluintjrs ai te HEKELG EM, Bleregem
en Biepestraat
op Maandag n December 1911,
om 9 ure 's morgens, te beginnen te Moor-
sel, Beugern, door 'tambt van den Notaris
BRECKPOT, te Aalst.
De Notaris De Windt, te Aalst, zal
ten verzoeke van wien het behoort, open
baar verkoopen
Eene HOFSTEDE te Haeltert, Kleine
Droeskauter, groot 7 aren 50 centiaren.
Bewoond door Adolf Van der Stockt.
Op te leggen boomprys 225,00. fr.
ENKELE ZITDAG
Dinsdag 12 December 194 4.
Om 1 uur nanoen, ter herbergDe Ha
ring van d'heer Alfons Van der Biest,
te Aalst, Zoutstraatpoort.
Wij hebben de eer onze geachte klientèi
bekend te maken dat van 15 November
de Champagnewijn Delbeck Cie.
verkocht wordt aan 4.50 fr. de flesch
in plaats van 4 frank.
Met de meeste achting,
Fr. en Ch. Michiels, gebroeders.
TV. Iiiiepn schoon en gerieflijk
m. t iiui 1^11 Burgershuis, gelegen
Burcht, 17.
Zich te bevragen bij M. A. Schuermans
een onbepaald getal Karren steengruis
aan 0,75 fr.
Fabriek LABOR Bergemeerschstraat.
Tfl |/Ann Schoone Voituur-coupé,
4 O WUUJJ (Caoutchou banden) laatste
model, beste marque, (Lauworeys fils).
Zich te wenden Huis L. BOTERBERGH,
Geeraardsbergschestraat, 8, AALST.
HUIS met HOF, Schoolstraat. Zich
te bevragen by M. Paid Michiels.
Pour cause d'agrandissement.
A VENDRE
FORCE 2. HP.
Avec accessoires Reservoir, poches k gaz
etc. S'adresser, Bureau du journal.
o—
lie Noiaris Brcekpot, te Aalst,, zal.
open baarlijk verkoopen
GEMEENTE MELDERT, Dorp.
1. Een lluis met Ilof, groot. 9 aren 41
centiaren. Bewoond door Philemon Buyl.
Boomprys fr. 25.00.
2. Een Huis met Hof, groot 7 aren 47 cen-
•iaren. Bewoond door Adolf Pipar Pau-
3. Êen Huis, Herberg en Winkel, dienstig
voor alle bedrijven, groot 15 aren 26 centi
aren. Bewoond door de verkoopers.
Boom- en Vetprijs fr. 100.
-x. 66 centiaren Bouwgrond metdeRemi-
sieer opstaande.
5. En 30 aren 50 centiaren Land, Stevens-
veld.
Gebruikers Frans Van de Velde en Frans
Tielemans.
ZITDAGEN
Instel. Dijnsdag 5 December ,gu
Verblijf. Dynsdag 19 December
Telkens om 2 uren namiddag te Meldert,
dorp ter te verkoopen herberg bij M. Michel
Vermoesen.
VENDITIE VAN
60 koopen
1200 groote Sparren
en 2S koopen ELSHOUT,
te Smetle«le.
De Notaris DE WIIVDT, te Aalst, zal ten
verzoeke van verschil lige,openbaar verkoopen,
binnen de gemeente Smet lede, den Maan
dag 18 December 1911, te beginnen om
8 uren 's morgends te wo*en
I. Aan eene partij land op de dikte
26 koopen Kanadas waaronder er menige
zijn met eene dikte van 1,75 en l,8ü m.
10 koopen Eiken Boomen.
II. Aan eenen meersch van M"e Cumont op
Oud Smetlede
26 koopen Eiken Boomen waaronder menige
van 1,50 tot 1,60 meter.
III. In eenen bosch van M"' Cumont aan
den Kapcllenhoek.
25 koopen gekapt Elzen Slaghout.
IV. En in eenen bosch op den briel van
M. Rubbens. te Zonnegem
Ongeveer 1200 groote Sparren dienstig voor
Hopstaken, Kepers en allerhande Bouwgerief.
Gewone voorwaarden en tijd van betaling
mits borgstelling.
Papier- en Boekhandel Ivapellestraat,
13, Aalst Almanacl» Hachette
voor 4913, memorandums van 1912
voor bureelen.
TE KOOP. Een PAARD, bezonder
goed voor Camion en alle werk, Zich te be
vragen by den heer H. PENNE, Pamel,
schoon Burgershuls. Zich te
bevragen 39, Dirk-Martenstraat.
Een heel groot en sterk MAGAZIJN met
er aanpalende HUIS, gelegen te midden der
stad oppervlakte ongeveer 1400 meters
vierkant.
Het Magazyn hebbende eenen afzonder
lijken ingang, kan ook alleen genomen
worden.
Zich te wenden by den Notaris Be
Windt, te Aalst,
IJzeren ronden Waterketel op Wagen
(vier wielen) in goeden staat. Inhoud 2500
liters. Zich te bevragen bij M. Schuermans
ter stad.
Schoone Bouwgronden,
te AALST, Burgemeesterplaats en aan de
nieuwe straten geopend op den eigendom
genaamd Het Schalienhuis.
Zich te bevragen ter studie van den
Notaris BRECKPOT, te Aalst, Graanmarkt
Dat voor 5 of 10 centiemen besparing te doen
een goede Huishoudster soms straten ver loopt
om hare aankoopen te doen en ZIJ HEEFT
GELIJK
WAT ZIET MEN NOG
Dat diezelfde zorgvuldige vrouw door onwe
tendheid 50 tot 60 franks te veel besteed bij
de aankoop eener NAAIMACHIEN!
Wat reden is er daarvoor
Omdat Zij niet weet dat de P li ce n i x en
Original Victoria GOEDKOOPER
en BETER zijn dan alle andere stelsels.
Huis ALFONS GHEYS,
Mecanicien,
7 7, Kattestraat» AALST* i
Oud gekend huis «Den Biënkorf»
te Aalst, Groote Kerk, St. Martensplein 2,
voortijds Vlasmarkt, bij VAN DER VORST,
te bekomen alle soorten van Hoveniersza
den,Blauwkoolzaad goede soort, echt Waas
klaverzaad, Breedblad, verscheide soorten
Voederbeetzaad. beste Graszaden voorWei
en Boomgaards en ook Rigas Zaailijn-
daad, extra puik gematigde pryzen.
Ik ben vroolijken bloeiend, mijne
gezondheid is het geluk mijner
papa en mijner mammaomdat
ik dagelijks gebruik maak, van
KOSTELOOZE VERZENDING
eener doos als staal, mits vraag
gericht tot
M. Fernand DENY
15, Rue du Grand Hospice
BRUSSEL
voor groote Maatschappij Brand- Leven
Ongevallen- Zelfuitdooving 300 franken
te winnen per maand.
Voorwaarden volgens overeenkomst en
Commissie. Inspecteur zet op de hoogte.
Eerlijke en Solvabele personen hebbende
ernstige betrekking (onnoodig bediening te
verlaten) mogen schrijven
Z Postbus 64 6 Antwerpen -
Fabriek van matrassen.
Matras in wind haar voor 2 personen 20 fr.
Matras beste kwaliteit van
haar en tijk 32 fr. Gewaarborgd op factuur.
Wollen matras voor 2 pers. van af 65 fr.
beste kwaliteiten aan meer
dere prijzen, zeer matig en voordeelig.
Groote keus van Engelsche beddens.
Men gelast zich met het vernieuioen
van ressorts en matrassen
D. V. d. Stockt-Van Conincxloo.
AALST, 43, Molenstraat, 43, AALST.
BELGISCHE
EN SPAARKAS
Naamloos Vennootschap
Kapitaal 5,000,000 Frank
Zetel te Antwerpen, n° 71 Kuustlel
Beheerraad M.M. Fredegand CooELSt
voorzitter, EdouardThys, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Schooten, Léon Van den
Bosch, Henri Engels, beheerders.
Collegieder Commissarissen: M.M. Jean
della Faille de Leverghem, voorzitter,
de Graaf Adrien de Borchgrave d'Altena,
Léon Codlinet-Plissart, Augüste Delbeke,
Edoüard Joly, de Graaf Oscar Le Grell
SPAARBOEKJES aan 3,25
Qeldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,50
Uitgifte van grondobligatiën aan 3,60
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
EN TEGEN TITELS
Agenten OORDEGEM Alph. De Brau-
xoerzaakwaarnemer
MOORSEL E. Camjn
HAELTERT M. Theophile De Brouwer
Melkerlj-bestuurJer.
EREMBOBEGEM Leopold Van Vacren
berghgemeentesekretaris
MOLHEMDroeshout, koster en gemeente
ontvanger.
HERZELE J. Droeshoutbediende der
Nationale Bank.
HEKELGEM M. Camicl De Witte0
Schepene en Handelaar.
BAERDEGEM M. Ilenri Joostens, brou
wer en gemeentesekretaris.
HERDERSEM M. Deni Cooreman,
Gemeen tesekretaris
CHERSCAMP J. Hermans, gemeente
secretaris.
NINOVE C. Haegeman, gemeente se
cretaris.
SANTBERGEN M. Gust ace Van den
Eynde, brouwer.
DENDERWINDEKEM. Fritz Verme
ren, handelaar.
AALST: M. Urbain Roux4, Fabriek
dlaats.
Alle Donderdagen en Vry.lagen bezonder
groote keus van vele soorten verschen
ZEEVISCH aan de laagste dagpryzen.
Alle Vischwaren worden zeer wel gerei
nigd op verzoek-ten huize gebracht.
Ik beveel my aan de gunst van eenieder,
bezonderlyk aan de achtbare ingezetene die
van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige prijzen voor Avondma
len, Hoteliers enz.
Pb. VAN STYVEADAEL,
Eenig Huis der Stad sedert 25 jaren
in de Oostendsche Vischeryen gevestigd.
VISSCHERIJ,
Lange Zoutstraat, 38, Aalst.
Telefoon Nr 44.
aller stelsels en Merken
worden zorgvuldig gedaan in d
byzondere werkhuizen der
Aalst: g, Albert-Liènartstraat
Spoedige Bediening. Goedkoop.
'Sunlight "zeep
maakt de wascht gemakke.-
lijk en geeft het lijnwaad
den frischencn aangenamen
geur van den buitenlucht.
Fabriek van ORKEST ORGELS spelend*
met doorboorde Kartons en Cylinders, voo
Danszalen en Foorreizigers tenten.
Magazyn van Pianos vooitskomende ui
de beste werkhuizen van het Land en den
Vreemde, aan prijzen buiten alle concur
rentie.
Goede nieuwe Pianos aan prijzen te be
ginnen van fr. 600 en meer.
CLAVIOPHON
is het beste en goedkoopste toestel welk®
voor elke Piano kan geplaatst worden, en
aan iedereen toelaat deze kunstmatig te
kunnen bespelen, en zelfs de moeielijkste
muziekstukken uit te voeren, zonder kennis
van klavierspel te hebben.
Groote keus van Muziekrollen
Huis gesticht in 1880
LOUIS HOOGHUYS,
N° 11, Statieplaats N° 11, Geeraardsbergen
Verkoop Verhuring Verwisseling.
o—
Korte Zoutstraat, 13, AALST.
o—
Inlijsten van PortrettenGravuren,
Schilderingen, enz.
Maken van Passe-Partout en Pèle Mele
Kaders voor Portretten in alle grootte
Frontons en Appliques voor Kaders
Artikels voor Encadreurs.
HUIS van VERTROUWEN
Groot Klein.
Telefoon 107, Telefoon 107
Bisschopstraat, 2, AALST.
Handel in Wol Peerdshaar Tampico
Crin Végétal Zeegras Schaapvellen,
Schuts vellen.
Specialiteit van Brabantsche Matras wol.
N. B. Men stuurt Franco en Gratis
stalen op aanvraag.
Men gelast zich met het opmaken de
Matrassen
Aalst.
Boter de kilo
Eiers de 25
3 24 3-84
4 50 4,50
SOTTEGEM, 29 Nov. Tarwo, de 100 kilo.
r. 20,00 Masteluin, 16,00 Rogge, 14,00
Haver, 19,00 Boter de kilo, 3,20 eieren, de
25, 2,60 Boonon, 0,00.
NINOVE 29 Nov. Tarwe de 100 kilo 19,00.
Rogge, 15,00 Haver 19,00Lijnzaad, 00,00
Aardappelen, 11,50; Boter de kilo 3,20eieren
de 25, 2,75.
GEERAARDSBERGEN, 28 Nov. - Witte.
Tarwe, de 100 kil., 20,00 Masteluin, 15,00
Rogge, 15,50 Haver, 20 00 Paardeboonen,
22,00Aardappelen, 13,00 Koolzaad 00,00
Lijnzaad, 34,00Boter, de kilo. 2,8S tot 3,00
eieren de 25, 2,50; ongezuiverd vlas, de kilo
0,95.
Veemarkt pan Gent,
Totaal stuk ter markt. Prijs per kilo
Ossen 208 van 0,85 tot 1,07
Vaarzen 209 0,85 tot 1,07
Koeien 136 0,70 tot 0,95
Stieren 146 0,75 tot 0,98
Kalveren 200 1,15 tot 1,52
Varkens 1342 0,95 tot 1,15
Schapen 58 0,50 tot 0,60
Lammeren 0 1,00 tot 1,15
Beesten welke per stuk verkocht werden.
Melkkoeien Totaal.
Magere beesten 100
Jonge varkens 17
Viggens 50
Prijs der Huiden.
Ossen, Vaarzen, Koeien
Stieren, i [22
Kalveren, 2,12
Roet van 0,75 tot 0,95
ANDERLECHT-CUREGHEM. 28 Nov.
Ter veemarkt worden 2629 varkens te koop
gesteld, Prijs per kilo van 0,97 tot 1,13.
ANDERLEGHT, 28 Nov. Te koop gesteld
2184. Prijs por kilo op voet697 ossen, fr. 0,90
tot 1,08; 214 stieren, fr. 0,84 tot 1,04; 1124 koeien
en vcerzen 0,68 tot 0,88.
