Répara tien
ORKEST-ORGELS
Ach. Vermenen
Uit Sottegem.
Willemsfonds.
Mingelamangel.
Burgerlijke Stand
CENTRAL CINEMA
Prachtige Verlooningen
J. Van Optlenbosch.
Eiken en Kanada Boomen
Openbare Verkooping.
TE HUREN.
MOTEUR a GAZ
Te buren of (e koopen.
TE KOOP.
To huren lerslonil
Uil Ier huod Ie koop.
VVoról gevraagd
ZIEKTEN DER
INGEWANDEN
NESTLES
KINDERMEEL.
WAT ZIET MEN?
Algemeen Agentschap
I11 bel Roei'innekcn.
Z A A I) H A X I) E L
Ilypolhcckmaatschappij
BERICHT.
v.tn INaaimachienen
Maatschappij SING EB
ipi^nsros
ENCAÜREUEiXTEN
Alfred ivelders-Meganck,
MARKTPRIJZEN
Zondag laatst voerden De Zuigelingen van
Polus hier op, voor eene bomvolle zaal,
MISS MULTON. comcdie, en «DE
MANEUVERS VAN 180s», blijspel.
Zelden zagen wij beter gevulde zaal, ruim
honderd personen moesten terugkeeren bij ge
brek aan plaats, doch zelden ook vond hier
betere en schoonere vertooning plaats.
Miss Multon maakte diepen indruk en
drong meer en meer door tot het hart, naar
mate men naar het einde van "t d»-rde bedrijf
vorderde en de rutfe en naakte gevolgen van
den beganen misstap der plichtige aan 't licht
kwamen. Edmond Pil-Deman heeft voorwaar
diep weten te treffen en soms was het vordo-
ken geween en het opgepropt gesnik aandoen
lijk om zien onder de stilluiaterende massa toe
schouwers.
Doch na lijden kwam verblijden, en deed
«.Miss Multon hij menigeen een traan weg
pinken, integendeel verwekten De Maneu
vers van 13y0 een algemeenen en voortdu-
renden lachlust onder de opeengepreste toe
schouwers.
Wij wenschen De Zuigelingen van Polus
van harte proficiat voor hunne vertooning zij
hebben beide opgevoerde stukken op zeer kun
dige wijze vertolkt en wij vatten alle tooneel-
speelsters en tooneelspolers samen, onder een
algemeen gevoelen van goedkeuring en geluk -
wensching.
Ja, wij zien met genoegen dat zij vooruitgang
maken op tooneelgebied en dat de jongeren,
vooral de kleine Helena Versmissen en
Clementine De Potter, den toon geven van rol-
kennis en spel. Hoera voor beide kinderen van
Maurice De Latour, welke met zooveel kunst
en begrip hunne moeilijke kinderrol vervulden
ja, ze waren ten volle thuis op de plank door
dat ze nunne rol goed van buiten kenden.
Ons spijt het dat de Zuigelingen niet op
een beteren voet zijn ingericht, dat zij steeds
moeten medegeholpen worden door vreemde
actrissen en dat niet meer jonkheden genoeg
doening vinden in het edel werk van tooneel,
want zij alleen die de kunst met hart en ziel
zelf beoefenen, kennen het waar genot, de zelf
voldoening.
Spijtig ook dat ons dweepzuchtig gemeente
bestuur onzen schouwburg zoo diep laat ver
vallen en dat het de gemeentekas in zulken
archi-slechten toestand heeft gebracht dat, bij
kieswetverandering, eene gebeurlijke liberale
meerderheid in de onmogelijkheid zou gesteld
worden vóór langen tijd een degelijken schouw
burg, waardig der kantonhoofdplaats Sotte
gem, tot stand te brengen, hoe groot ook hun
innigste verlangen zij, de Rhetorika op een
allernoodzakelijkste!! voet herin te richten.
Koken moet kosten en voor sehoone kunsten zor
gen, iels wat nut bijurengt voor de samenle
ving, voor de ontvoogding, voor de verheffing
en voor de verzedelijkmg van 't volk, valt erg
moeilijk met eene ledige gemeentekas.
Waarlijk, onzen scnouwburg wordt te klein,
te meer daar niet alleen de vrijzinnig burger en
werkman, gelijk vroeger, maar zelfs vele door
fanatisme met verblinde katholiuken en ook
talrijke geëmancipeerde buitenlieden een oog
durven komen wagen naar eene vertooning
waar de mannenrollen door mannen, en de
vrouwenrollen door vrouwspersonen, vervuld
worden.
Zeg, heeren afbrekers van sehoone kunsten,
waar is hier 't slecht in gelegen En zoo ver
slijt stillekensaan, trapsgewijze, doch zeker en
vast, het oud aigezaagd deuntje, dat de schouw
burgen holen zijn van verderf
En hoe belachelijk moeten de katholieke
liefhebbers van tooneel, die Zondag laatst de
vertooniiig bijwoonden, de houding hunner
eigene politieke vrienden niet vinden 1
Mocnten deze laatsten dan ook eens tot inkeer
komen en beseffen dat tooneel ook veel bijdra
gen kan, door eensgezinde samenwerking, tot
den bloei en voorspoed van ons geliefd Sotte
gem.
Ja, dat ze al hunne vooroordeelen eens van
kant zetten en meewerken voor de verbetering,
de vergrooting en de heropknapping der
Rhetorika.
Liederavonden voor 't Vrouwvolk
Vrije Ingang voor iedereen.
Dinsdag 18 December, om 8 uren stipt,
in het lokaal Graaf Egmont Groote
Markt.
MANNENKOOR.
Maandag 18 December, om 83/4 ure stipt,
in het lokaal Vier Winden Keizerlijke
Plaats.
Het Verslag van het Ceciliafeest der
c< Oude Garde moet by plaatsgebrek tot
ons volgend nummer verschoven worden.
Zondagrust. Van 's middags tot
middernacht, dienstdoende Apotheker op
Zondag 17 December 1911, M. Meganck,
Leopoldstraat.
Algemeen Xe<lerlan<l*ch Ver
houd. Tak Aalst. Op Zondag 21
Januari a. s. zal er in den Stedelijken
Schouwburg een PAPE-AVOND gegeven
worden, gewijd aan werken van den Aalster-
schen Kunstenaar.
Koren, Liederen en nummers voor Orkest
worden uitgevoerd.
Steekt wel deze waarheid in uw
hoofd* Eene verwaarloosde valling zet
zich over van den eenon mensch aan den ande
ren en is gevaarlijk en zelfs doodelijk voor kin
deren en ouderlingen. Daarom moeten wij ons
er zoo spoedig mogelijk van genezen. De beste,
ja wij mogen zeggen, de eenigste remedio die u
zal allo voldocninggeven is de siroop Depratere.
Dit is een wetenschappelijk produkt die door de
Doctors zelf genomen wórdt.
Prijs 2 fr. de groote flesch in alle apotheken
namentlijk te Aalst bij M.M. Callebaut, Boter
markt en De Valkeneer, Esplanade.
SpiegclH-KaderH-Vitraux-Kaguetteu
8PIBOELFABRIEK
A. L. MEYVAERT,
MAGAZYN, Werf, 3, AALST,
STOOMFABRIEK tnGBN.T
der Stad Aalst.
van den 1 tot den 15 December 1911.
GEBOORTEN
Mannelijk 10 «k
Vrouwelijk 15
HUWELIJKEN
P. De Brauw, handel., met M. Van Nuffel,
regentes. Y. Van Steer legem, klecrm., mei
C. Coppens, slikster. F. Lepaqie, tw., met
S. Ottoey, tw.
L. De Schryver, wever, met M.Arys, tw. C.
Geeroms, mach., met M. Leeman, herb. A.
Beeckman, landb., met M. Mergan, landb.
OVERLIJDENS.
G. Haentjes, stikster, 16 j., Koolstr. J. Van
don Steen, 111., Arys, zb., 78 j., Papenrodendr.
L. De Sacdeleer, vr., Schoon, zb., 63 j.,
Zoutstr. J. Willems, vr., Lanciers, zb., 34 j.,
Dendermondschenst. w. E. Schollaert, gep.,
33 j., Koeistr. J. Teerlinck, m.. Van den
Brande, smid. 72 j., Paternosterstr. F.
Massar. w* Tillon, zb., 83 j., oude Dender-
mondschensteenw. E. Schoon, m.. De Gendt,
bez.. 48 j., Gentschestr. C. Van de Winckel,
w' Roels, zb., 72 j., Breedestr. L. Limpens,
bez., 73 j,, Keiz. pi. B. De Wael, m.,
Daseleer, landb., 63 jBolermelkstr.
L. Servaes, w* Van Assche, zb., 80 j., Kei-
zerstr. P. Van Trappen, scholierster, 14 j.,
fabriekpl. E. Stevens, m., Franck, zb., 48 j..
Maanstr. J. Spaens, we Van den Bremt, zb.,
68 j., Keizèrstr. R. I)e Vos, w' Ballinckx,
zb., 77 j., Zonnestr. A. Van do Walle, w'
De Galan, dagl., 74 j.. Hoogevesten. - - P. Ke-
selaer, vr.. Van Hover, zb., 26 j.. St-Job. J.
Poppe, leerling bij de Kweekeiingenschool des
Leger, 15 j., Graanm.
9 kinderen onder de 7 jaren.
Stad Aalst. Lange Ridderstr.
DE OPENING
van den
is vastgesteld op
Zaterdag 23 heeenieer f Oil
om 8 ure 's avonds.
Kaarten te bekomen te beginnen van 3 u.
De volgende Vertooningen zullen plaats
hebben op ZONDAG 24 en MAANDAG 25
DECEMBER (Kerstdag) telkens om 2, 5 en
8 uren 's avonds.
DIJNSDAG 26 (2* Kerstdag) en DONDER
DAG 28 DECEMBERom 3 en Sure's avonds.
Alle Zaterdagen verandering van pro
gramma.
Nederlandsch Tooneel van Gent.
Bestuur Arthur HENDRICKX.
Zondag; 17 December 101 I,
te 2 1/4 ure, te 2 1/4 ure.
Dagvertooning aan verminderde pryzen
Vyfile opvoering
van het overgroot succes
(■ode!leve van Gistel
Gedramatiseerde legende uit tie XI* eeuw
in 7 tafereelen door Dr Eug. varOye.
Gemeente Erembmlcgeiii*
o—
Tooneelkring DE BLAUWE STER.
o—
gevolgd van Ilul,
met de welwillende medewerking der
Fanfaren-Maatschappij Ste Cecilia, onder
de leiding van den heer Ferdinand Cocssens,
in het lokaal Si' Cecilia, bij M. Theofiel
Ruyssinck, Brusselsche steenweg.
o
OP ZONDAG 24 DECEMBER 1911,
DE TWEE BROEDERS
Drama in drie bedrijven door Al. Chineau.
Cupido en Esopus
Blijspel in een bedrijf door P. Kints,
Muziek van A if. Cannoots.
o
OP ZONDAG 7 JANUARI 1912,
DE TWEE BROEDERS
Drama in drie bedrijven door Ad. Chineau
Het Huis In de Peperstraat.
Blijspel in 1 bedr. door Lievevrouw-Coopman.
Bureel 4 uren. Gordijn T/i uren.
o—
Prijzen der plaatsen Voorbehoudene 2 fr.
Tweede rang 1 fr. Derde rang 50 centiemen.
N. B. Iedere vertooning zal gevolgd worden
door een Danspartij den leden der Maat
schappij aangeboden.
Papier- en Boekhandel Kapellestraat,
13, Aalst Almanach Haehetfe
voor 1912, memorandums van 1912
voor bureelen.
VENDITIE VAN
60 koopen
1200 groote Sparren
en 2j koopen ELSHOUT,
te Suictlcdc.
De Notaris l>12 WIXIIT, te Aalst, zal ten
verzoeke van verschiliige,openbaar verkoopon,
binnen de gemeente Smeilede, den Maan
dag 18 December iOtt, te beginnen om
8 uren 's morgends tc weten
I. Aan eene partij land op de dikte
26 koopen Kanadas waaronder er menige
zijn met eene dikte van 1,75 en 1,80 m.
10 koopen Eiken Boomen.
II. Aan eenen meersch van M"e Cumont op
Oud Smetlode
26 koopen Eiken Boomen waaronder menige
van 1,50 tot 1,60 meter.
III. In eenen bosch van M"a Cumont aan
den Kapellenhoek.
25 koopen gekapt Elzen Slaghout.
IV. En in eenen bosch op den briel van
M. Rubbens, te Zonnegem
Ongeveer 1200 groote Sparren dienstig voor
1 Hopstaken, Kepers on allerhande Bouwgerief.
I Gewone voorwaarden en tijd van betaling
mits bestelling
O—
De Notaris Breek pot, te Aalst, zal.
openbaarlyk verkoopen
GEMEENTE MELDERT, Dorp.
1. Een Huis met Hof, groot 9 aren 41
centiaren. Bewoond door Philemon Buyl.
Boomprijs fr. 25 IX).
Ingesteld fr. 2500.
2. Een Huis met H"f. gmot 7 aren 47 cen-
-iaren. Bewoond door Adolf Pipar Pau
wels.
Ingesteld fr. 2200.
3. Een Huis, Herbergen Winkel, dienstig
voor alle bedryven, groot 15aren 26 cenfi
aren. Bewoond door de verkoopers.
Boom- en Vetprijs fr. 100.
Ingesteid fr. 6000.
4. 66 centiaren Bouwgrond metdeRemi-
sieer opstaande.
Ingesteld fr. 150.
5. En 30 aren 50 centiaren Land, Stevens-
veld.
Ingesteld fr. 3270.
Gebruikers Frans Van de Velde en Frans
Tielemans.
ZITDAGEN
Instel. Dynsdag 5 December |Q1I
Verblyf. Dijnsdag 19 December
Telkens om2 uren namiddag te Meldert,
dorp ter te verkoopen herberg by M. Michel
Verinoesen.
Tn 17 AAn Sehoone Vohuup-coupó'.
IC I\Ul)|J (Caoutohou banden) laatste
model, beste marque, (Lauwereys fits).
Zich te wenden Huis L. BOTERBERG!!,
Geeraardsbergschestraat, 8, AALST.
HUIS met HOF, Schoolstraat Zich
te bevragen by M. Paul Mich iels.
Poirr cause u'agrandissement.
A V E X D It E
FORCE 2. IIP.
A vee accessoires Reservoir, poches h gaz
etc. S'adresser, 1 ureau du journal.
Een heel groot en sterk MAGAZIJN met
er aanpalende HUIS, gelegen te midden der
stad oppervlakte ongeveer 1400 meters
vierkant.
Het Magazijn hebbende eenen afzonder
lijken ingang, kan ook alleen genomen
worden.
Zich te wenden by den Notaris De
Windt, te Aalst,
IJzeren ronden Waterketel op Wagen
(vier wielen) in goeden staat. Inhoud 2500
liters. Zich te bevragen by M. Schuermans
ter stad.
TE KOOP. Een PAARD, bezonder
goed voor Camion en alle werk, Zich te be
vragen by den heer II. PEN NE, Pa mei,
schoon Itui'gcrsliuiH. Zicli te
bevragen 39, Dïrk-Martenstraat.
Sehoone Bou wgi-nnden,
te AALST, Rurgeruoesterjd =ats eu m n de
nieuwe straten geopend op tkn eigendom
genaamd Het Schaliën hu is.
Zich te bevragen ter studie van den
Notaris BRËCKPüT, te Aalst, Graanmarkt i
r|V liiiimn schoon en gerieflijk
IC, HUI til Hurg.rshui.--, gel.gen
Burcht, 17.
Zich te b.«vragen bj M A. Schuermans
een onbepaald getal Karren steengruis
aan 0,75 fr.
Fabriek LABOR Bergemeerschstraat.
Om de
voor te komen of te bestrijden, die
voorde zuigelingen gedurende de
groote hitte gevaarlijk zijn, is het
beste voedsel
KOSTELOOZE VERZENDING
eener doos als staal, 7nits vraag
gericht tot
M. Ferdinand DENY
i5, rue du Grand Hospice
BRUSSEL
Dat voor 5 of 10 centiemen besparing tc doen
een goede Huishoudster soms straten ver loopt
om hare aankoopen te doen en ZIJ HEEFT
GELIJK
WAT ZIET MEN NOG
Dat diezelfde zorgvuldige vrouw door onwe
tendheid 50 tot 60 franks te veel besteed bij
de aankoop eener NAAIMACHIEN
Wat reden is er daarvoor
Omdat Zij niet weet dat de P Bi een lx en
Original Victoria GOEDKOOPER
en BETER zijn dan alle andere stelsels.
Huis ALFONS GHEYS,
Mecanicien,
7 7 Kat testraat* AALST.
voor groote Maatschappij Brand- Leven
Ongevallen- Zelfuitdooving 300 franken
Wwinnen per maand.
Voorwaarden volgens overeenkomst en
Commissie. Inspecteur zet op de hoogte.
Eerlijke en Solvabele personen hebbende
ernstige betrekking (onnoodig bediening te
verlaten) mogen schrijven
Posflius 016 Antwerpen-
Fabriek van matrassen.
Matras in windhaar voor 2 personen 20 fr.
Matras biste kwaliteit van
haar en lyk 32 fr. Gewaarborgd op factuur.
Wollen matras voor 2 pers. van af 65 fr.
beste kwaliteiten aan meer
dere pryzen, zeer matig en voordeelig.
Groote keus van Engelsche beddens.
Men gelast zich met het vernieuwen
van ressorts en matrassen.
D. V. d. Stockt-Van Conincxloo.
AALST, 43, Molenstraat, 43, AALST.
Oud gekend huisDen Biënkorf o
te Aalst, Groote Kerk, St. Mart«>nsplr>in 2,
voortijiis Vlasmarkt, by VAN DER VORST,
te bekomen alle soorten van Hoveniersza-
ilen.Blauwkoolza.ad goede soort, echt Waas-
klaverzaad, Breedblad. verscheid»» soorten
Voederbeetzaad. beste Graszaden voor Wei
3e eri Boom gaar Is en ook Rigas Zaailtjn-
(1 and. extra puik gematigde pryzen.
BELGISCHE
EX SPAARKAS
Naamloos Vennootschap
Kapitaal 5,000,000 Frank
Zetel te Antwerpen, n# 71 Kunstlei
Beheerraad M.M. Fredeoand Cogei.s»
voorzitter, EdouardThys, ondervoorzitter,
Alph. Ui.lens de Schooten, Léon Van den
Bosch, Henri Engels, beheerders.
Collegieder Commissarissen M.M. Jean
della Faille de Leverghem, voorzitter,
de Graaf Adrien de Rorchgrave d'Altf.na
Léon Codlinet-Plissart, Auguste Dklbrkb,
Edouard Jolt, de Graaf Oscar Le Grell
SPAARBOEKJES aan 3,25
Geldneerlegg'ngen voor bepaalden lijd aan 3,50'
Uitgifte van grondobligatiën aan 3.00
LEENING F.N OP VASTE GOEDEREN
EN TEGEN TITELS
Agenten OORDEGEM Alph. De Rrau
wer, zaakwaarnemer
MOORSELE. Carryn
HAELTERT M. Theophile De Brouwer
Melkers-bestuurder.
EREMBOBEGEM Leopold Van Voeren
bergh. gemeentesekretaris
MÖLHEM Droeshout, koster en gemeente
ontvanger.
HERZELEJ. Droeshaut, bediende der
Nationale Bank.
HEKELGEM M. Gamiel De Witte
Schepene en Handelaar.
BAERDEGEM Af. Henri Joostens, brou
wer en gemeentesekretaris.
IIERDERSEM Af. Deni\ Co or em an,
Gemeentesekretaris.
CHERSCAMP J. Hermans, gemeente
secretaris.
NINOVE C. Haegeman, gemeente se
cretaris.
SANTBERGEN M. Gust ave Van den
Eynde, brouwer.
DENDERWINDEKEM. Fritz Verme
ren, handelaar.
AALSTAf. Urbain Roux, 4, Fabriek»
plaat* t
Alle Donderdagen en Vry lagen bezonder
groote keus van vele soorten verschen
ZEEVISCH aan de laagste dagpryzen.
Alle Vischwaren worden zeer wel gerei
nigd op verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel my aan de gunst van eenieder,
bezonderlyk aan de achtbare ingezetene die
van leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige pryzen voor Avondma
len, Hoteliers enz.
Ph. VAX 8TYVRNOAEL,
Eenig Huis d> r Stad sedert 25 jaren
in de Oostendsehe Vischerijen gevestigd.
VI3SC1IERIJ,
Lange Zoutstraat, 38, Aalst.
Telefoon Nr 44.
aller stelsels en Merken
worden zorgvuldig gedaan in d
bijzondere werkhuizen der
Aalst: 9, Albert-Liènartslraat
Spoedige Bediening. Goedkoop.
"Fabriek van ORKEST ORGELS spelende
met doorboorde Kartons en Cylinders, voor
Danszalen en Foorreizigers tenten.
Magazyn van Pianos voortskoraende u
de beste werkhuizen van het Land en den
Vreemde, aan pryzen buiten alle concur
rentie.
Goede nieuwe Pianos aan pryzen te be
ginnen van fr. 600 en meer.
CLAVIOPHON
is het beste en goedkoopste toestel welke
voor elke Piano kan geplaatst worden, en
aan iedereen toelaat deze kunstmatig te
kunnen bespelen, en zelfs de moeielykste
muziekstukken uit te voeren, zonder kennis
van klavierspel te hebben.
Groote keus van Muziekrollen
Huis gesticht in 1880
LOUIS HOOGHUYS,
N° 11, Statieplaats iN° 11, Geeraardsbergen
Verkoop Verhuring Verwisseling.
".Sunlight "zeep
maakt de wascht gemakke;
lijk enpeeft het lijnwaad
den frischenen aangenamer»
geur van den buitenlucht.
o—
Korte Zoutstraat, i£, AALST.
o—
Inlijsten van PortrettenGravin en,
Schilderingen, enz.
Maken van Passe-Partout en Pèle Mele
Kaders voor Portretten in alle grootte
Frontons en Appliques voor Kaders
Artikels voor Encadreurs.
HUIS van VERTROUWEN
Groot Klein.
Telefoon 107, Telefoon 107
Bisschopstraat, 2, AALST.
Handel in Wol Peerdsnaar i'ampico
Crin Végétal Zeegras Schaap vellen,
Schutsveileu.
Specialiteit van BraDantsche Mat,ras wol.
N. B. Men stuurt Franco en Gratis
stalen op aanvraag.
Men gelast zicli met hel opmaken de
Matrassen.
Aalst.
Boter de kilo 3 2.4 3 g j
Eiers de 25 4 00 4.50
SOTTEGEM, 12 Dec. Tarwe.de 100 kilo.
fr. 21,00; Masteluin, 19,00 Rogge, 18,on,
Haver, 20,00 Boter do kilo, 4,30 eieren, de
25, 4,60 Boonen, 0,00.
NINOVE 12 Dcc. Tarwe do 100 kilo 21,00.
Rogge, 16,00 Haver-20,00; Lijnzaad, OU.nO
Aardappelen, 7,50; Boter de Ulo 3,70eieren
de 25, 4,50.
GEERAARDSBERGEN, 11 Dec. - \V,Uo
Tarwe, de 100 kil., 20,00 Masteluin, 17.00
Rogge, 10,50Haver, 2100; Panrdcboonen,
22,00; Aardappelen, 0,50; Koolzaad Uü,u,l
Lijnzaad, 35,00Bolor, de kilo. 3,(jJ tot3,80
eieren de 25, 4,50; ongezuiverd vlas, .le kilo
0,05.
Veemarkt van Gent,
Totaal stuk ter markt. l'rijs per kilo
V,880" WO van 0,4 ml I nö
Vaarzen 2(15
Koeien 145
Stieren I8G
Kalveren 143'
Varkens 1499
Schapen 51
Lammeren 0
0,85 lot 1,05
0.70 lot 0,93
0,75 tol 0.95
1,20 tot I 60
0,92 tot 112
0.50 tol t ,60
1.00 tol 1.15
Beesten welke per stuk verkocht werden.
Melkkoeien lota«l_
Magere beesten jt,«j
Jonge varkens |.j
Viggens 579
Prijs dor Huiden.
Ossen, Vaarzen, Koeien
Stieren,
Kalveren,
Roet
1:6
I 22
2.12
van 0.75 *o» 0,9-
ANDERLEOHT-CUREGHEM. 12 Dec. -
Tor veemarkt worden 2629 varkens le koop
gesteld, Prijs por kilo van 0,97 lot 1.13.
ANDERLEOHT, 13 Dcc. - Tj 'o >p gestel d
2184. Prijs per kilo op v l 697 assen, fr. 0,90
tot 1,08; 214 stieren, fr. 0,84 tof 1,0',1124 koeirft
en vecr?cn 0^68 to* v.88.
