Stemt onder Jlr 1
Let op - Let op
Reparatien
marktprijzen
KINDERZIT!
Het Chineesch Monster.
KIEZERS
Kent geene namen
Enkel uwe Partij!
STEMT KOP AF
Uit Sottegem
Mingelamangel.
schoon HOOIGRAS
Openbare Verkooping.
Openbare Verkooping
ZIEKTEN DER
INGEWANDEN
Openbare Verkooping.
Vendilie van HOOIGRAS
Men Vraagt
Aug. De Kegel-Merlens,
BERICB T.—
Men
vraagt
TE HEREN.
l it ter hand te koop.
Te Huren
Te huren terstond
ROUW GR ÖN DEN
en eenen Meersch,
Per occasie te koop.
DIUJ WOONHUIZEN
I Over te nemen
ZONDAGRUST.
WAT ZIET HEN V
Algemeen Agentschap
van Naaimachienen
Maatschappij SINGER
Hypotheokmaatschappij
Een woord tot het gezond oordeel
van onze Vlaamsche Boeren
Toen de Chineezen vroeger, tegen bar
bas rsche volkstammen oorlog voerden,
deden ze vooraan in hun leger honderden
papieren monsters dragen, maskers van
draken en afzichtelijke wangedrochten die
vervaarlijke tanden en klauwen toonden
en dan rukten ze op den vijand los onder
oorverdoovend gehuil en geschreeuw.
Die vijand, die nog lichtgeiooviger was
dan de Chineezen zeiven, werd met schrik
bevangen bij het naderen der monsters, nam
de beenen onder de armen, en zette het op
een loopen
Dat spel lukte tot dat de Chineezen eens
met Europeanen te doen hadden, gewapend
met vuurwapens.
Bi) Teerste salvo lieten de dragers, die
nog loopen konnen, de papieren monsters
in brand en liepen, liepen,.... sommige loo
pen nog.
Wanneer de Liberalen tot de buitenlieden
willen naderen, dan vinden ze de katholie
ken met dezelfde papieren monsters gewa
pend, en om onze goede Vlaamsche boeren
af te schrikken, plaatsen ze zich met die
monsters voor de Liberalen.
Ziedaar de Liberalen, roepen dan de
katholieke kopstukken en de politieke
priesters, het zijn Kerk vervolgers en Gods
diensthaters, het zyn beeldstormers en
brandstichters, en die liberale wangedroch
ten komen U vragen van te stemmen voor
hun kandidaten op de Lijst nr 1
Is de wijze van strijden der katholieken
van heden niet gelijk aan de wijze van oor
logvoeren der chineezen der oudheid.
Vele buitenlieden, die b. v. gedurig met
liberale stedelingen in handelsbetrekking
zyn, en de ondervinding opdeden dat ze bij
groote katholieken soms wel eens op weinig
christelijke wijze gestroopt werden zulke
buitenlieden laten zich door dielogenachtige
afbeeldsels, door die papieren monsters niet
afschrikken.
Die menschen weten dat de Liberalen
geene kerkvervolgers zijn, dat ze elk vrij
laten in zijne godsdienstige overtuiging.
Die zien klaar in 't spel der katholieken
Die weten dat de katholieke regeering
de oorzaak is van de duurte der levensmid
delen door de onrechtstreeksche belastingen
die ze er op geheven heeft.
Op koffij en tabak, op vleesch en brood,
betalen wij per hoofd en per jaar 44 frank
aan den Staat. Elke familie van 4 personen
betaalt alzoofr. 3,50 per week. De familie-
va-'er moet er een dag en half per week voor
werken.
Als de Liberalen dat bij de boeren aankla
gen, zwaaien de katholieken het chineesch
spook der Kerkvervolging voor hun oogen,
eD ée boeren deinzen van schrik achteruit!
En hebben al die belastingen, waaronder
boer, werkman en kleinen burger gebukt
gaat, de financiën van het Laud doen bloei
en P Wat bloeien
van den hemel voor uwe oojen doen schitte
ren en met de vlammen der hel uwe oogen
verblinden 't is omdat ge niet klaar
zoudt zien in water op aarde in hunnen po-
litieken winkel omgaat, 't is omdat ge niet
zoudt begrijpen dat de Liberalen geene
slechte menschen zijn, en dat ze in werke
lijkheid niets dan ieders welzyn en geluk
I betrachten
1 Gy hebt gedurende dezen kiesstryd de ge
legenheid gehad het liberaal programma te
leeren kennen 1
In uw geweten moet gij zeggen dat daar
niets slecht in steekt. In uw binnenste moet
I gij dat goedkeuren.
En wanneer gy dit goedkeurt, waarom
zoudt gy dan langer aarzelen van kort en
goed onder Nr I, voor de Liberalen te
stemmen
Vlaamsche Boeren, laat U niet langer af-
schr'k .en door de chineesche spooken der
katholieken, laat U niet langer door hen be
handelen als een barbaarschen volkstam
Weest vrije Vlamingen en stemt kop af
onder Nr 1
Ons crediet is verloren, de belgische rente
is bedaald. Elk die wat spaarde en een
rentboekjs bezat, heeft, door de schuld der
katholieke regeering, 15 frank op 100 ver
loren.
En als de boeren zich nu tot de Liberalen
willen keeren om den toestand te redden,
dan hangen de katholieken den chineeschen
draak der Godsdienstvervolging voor de
oogen
Hebben de katholieken ten minste al dat
geld aan nuttige werken bestemd
Neen, gij boeren, beter dan iemand weet
dat het weggesmeten werd onder vorm van
toelagen, voor't inrichten van boerenbon
den, geitenbonden, honderd verschillende
politieke propaganda bonden, waar men
gedurig uwe aandacht van de fouten der
klerikale regeering aftrok om ze te vesti
gen op de papieren monsters der kerkver
volging
Waar er geld voor noodig was de ver
zekering van ons onafhankelijk bestaan
dat werd totaal verwaarloosd
Toen verleden jaar de oorlog op het punt
was los te breken tusschen Frankrijk en
Duitschland voor de Maroccozaak, en onze
jongens, onze Vlaamsche boerenzonen naar
de forten der Maas moesten gezonden wor
den, dan stelde men vast dat het noodige
oorlogsmaterieel ontbrak om die forten te
verdedigen, dat onze soldaten maar voor
twee dagen patroonen of kardoezen hadden,
en dat ze zich aan de grenzen nutteloos
zouden hebben blootgesteld aan de kogels
der vijandelijke legers, die ons Land tot oor
logsveld gekozen hadden 't Ware dood en
ondergang geweest
Dat alles kwam aan 't licht en werd be
wezen in volle Kamers De katholieke mi
nister van oorlog Hellebaut kreeg zijn ont
slag 1 Gij herinnert u dat alles nog, buiten-
menschen, maar om het u te doen vergeten,
draaien de katholieken U een chineesch
monster voor de oogen en spreken U van
Godsdiensthaters en Kerkgevaar
Eenige weken voor minister Hellebaut
viel ook minister Schollaert, omdat hij het
volksonderwijs, met de daartoe noodige mil
joenen, gansch inde handen der Kloosters
wilde leveren, tot groot nadeel van alle
onze wereldlijke onderwijzers en onderwij
zeressen
Zyn opvolger, minister de Broqueville, be
dreigt het land met nieuwe onlusten en op
roer, daar hij met hetzelfde ontwerp van
schoolwet voor den dag zal komen, blijven
de katholieken meester
En om uwe aandacht van die nieuwe on
heilen af te weren, tooveren ze u gedurig
het monster der Kerkvervolging vóór den
geest
Godsdienstvervolgers
Wat is de waarde van dit verwijt
In eene naburige stad, te Ninove, noemt
m?n de Liberalen ook Godsdienstvervol
gers
Bij elke gemeentekiezing roept men daar
ook dat de Godsdienst zal vervolging lijden
als de katholieken op 't stadhuis geen mees
ts r worden.
De Liberalen zijn daar reeds 17 jaren
meester, en de katholieken kunnen niets
aanhalen dat daar ooit den Godsdienst werd
in den weg gelegd
Eens de kiezing achter den rug, dan ver
dwijnen de katholieken met hun provisie
van papieren-spooken
Goede vlaamsche boeren als de katho
lieken U zoo gedurig van den Godsdienst
spreken, als ze zoo gedurig de schoonheid
Het bilnu tier klerikale
Regeering;.
De klerikalen zijn nu 28 jaar meester van
het lend. Ze hebben honderden goede ge
meentescholen gesloten en deze vervangen
door kloosterscholen.
Heden Zondag zullen de uitslagen der
verk'ezingen afgekondigd worden in den
Libera'en Kring, waar het comiteit zal
zetelen van af 6 1/2 uur 's avonds.
Zondngrust. Van 's m'ddags tot
middernacht, dienstdoende Apotheker op
Zondag 2 Juni 1912, M. RENNEBOOG,
Korte Zoutstraat.
Steekt wel deze w aarheid in uw
hoofd. Eene verwaarloosde valling zet
zich over van den eenen mensch aan den ande
ren en is gevaarlijk en zelfs doodelijk voor kin
deren en ouderlingen. Daarom moeten wij ons
er zoo spoedig mogelijk van genezen. De beste
ja wij mogen zeggen, de eenigste remedie die u
zal alle voldoeninggeven is de siroop Depratere.
Dit is een wetenschappelijk produkt die door de
Doctors zelf genomen wordt.
Prijs 2 fr. de groote fiesch in alle apotheken
namentlijk te Aalst bij M.M. Callebaut, Boter
markt en De Valkeneer, Esplanade.
VENDITIE VAN
te WANZELE.
De Notaris Breckpot, te Aalst, zal, ten
verzoeke van den heer Charles Cnmont, grond
eigenaar te Brussel, op DIJNSDAG 18 JUNI
1912, om 2 uren namiddag, openbaarlijk ver-
koopen
43 koopen schoon HOOIüll.VS,
wassende op eenen meersch genaamd Kloostw-
meersch, gelegen te Wanzele, aan den Water
molen van den heer Hippolyte Matthys, eigen
dom van den heer Cumont voornoemd.
De aanwijs zal gedaan worden door sieur
Wynant, jachtwachter te Smetlede.
De verkooping geschied op gewone voor
waarden en tijd van betaling mits goede borg
stelling en komptante betaling van net ongela.
De personen die hunne voorgaande aankoo-
pen nog niet gekweten hebben, zullen noch
als koopers noch als borgen aanveerd worden.
De Notaris Breckpot, te Aalst, zal
openbaarlyk verkoopen
GEMEENTE MELDERT
1. 11 aren 48 centiaren Land, op den
Molenvijver.
2. 11 aren 65 centiaren Land, alsvoren.
3. 22 aren il centiaren Land, op het
Zwanenveld.
4. 13 aren 27 centiaren Land, op het
Bosch land.
5. 10 aren 50 centiaren Land, op Cravaal-
bosch.
6. 10 aren 20 centiaren Land, op Meyer-
broekveld,
7. 15 aren 74 centiaren Bosch, op Meyer-
broekveld. Boomprys fr. 500.
8. En 24 aren 44 centiaren Land, op Cra-
vaalbosch. Boomprys fr. 100.
ZITDAGEN
Instel, Donderdag 20 Juni mlo
Verblyf, Donderdag 27 Juni
Telkens om 2 uren Damiddag, ter Estami
net van M. Van der Vorst, Zaadhandelaar,
te Aalst, aan St. Martenskerk.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
o—
De Notaris Breckpot, te Aalst, zal
openbaarlyk verkoopen
1. 62aren, 52 centiaren, LAND en deel
MEERSCH, te Aalst-Mylbeke, aan den
Roozendreef. Gebruikt door de weduwe
en kinderen Jan Van de Velde. Verdeeld
in 7 deelen.
2. Een hektaar, 21 aren, 3 centiaren,
LAND, MEERSCH en WATER, te Aalst-
Mylbeke, Moorselschen steenweg. Ge
bruikt door M. Frans Cleemput. Boom
prys fr. 1010. Verdeeld in 3 deelen.
3. Dry hectaren, 88 aren, 31 centiaren
MEERSCH en BOSCH te Aalst-Mijlbeke,
genaamd de Lambrechtmeersschen Ge
bruikt door Frans Cleemput. Philemon
Wautersen Alfons De Smet en ten deele in
regie. Boom- en houtprys fr. 3880.
Verdeeld in 7 deelen.
4. En 57 aren 40 centiaren, te Erembode-
gem in den Osbroeck, in regie.
Op te leggen boom- en houtprys fr. 600.
LAATSTE ZITDAG
Uyneidag 11 Juni 11)12.
Telkens om 2 uren namiddag ter Estarni-
net van M. J. Van der Vorst, Zaadhande
laar, te Aalst, aan de St-Martenskerk.
maakt de wascht' gemakke-
lijk en geeft het lijnwaad
den frijchenen aangenamer»
geur van den buitenlucht.
Om de
voor te komen of te bestri den, die
voor de zuigelingen gedurende de
groote hitte gevaarlijk zi -i, is het
beste voedsel
KÖSTELOOZE VERZ zHBlMG
t'C'icr doos Hts staal, r lts vraag
Ziehier de gevolgen van dit schoon werk
In de bedelaarsgestichten zaten er
in 1880 (liberaal ministerie) 2,854 bedelaars;
in 1890 (klerikaal j 4,644
in 1908 x» 5.421
In de weldadigheidsscholen zaten er
in 1880 (liberaal ministerie) 648 personen
in 1908 (klerikaal ministerie) 2160
In de gevangenissen zaten er
in 1880 (liberaal ministerie) 648 gevangen
in 1908 klerikaal 7056
Leze -s, overweegt goed deze -cyfers. Ver
geet niet dat ons klerikaal ministerie elk
jaar 20 millioen aan de kloosterscholen wil
schenken, om deze toe te laten met meer
kans van wellukken heel het officiéél on
derwijs in den grond t,e boren.
Burgers en Werklieden, overweegt dit
goed en doet uw plicht.
Hoe meer officiëele scholen worden afge
schaft, hoe meer gevangenhuizen, welda
digheidsscholen en bedelaarsgestichten
worden opgericht.
Als de klerikalen niet verpletterd worden,
zullen, onze in het zweet gewonnen centen,
weldra uitsluitend dienen om dieven en
bedelaars te onderhouden.
Stemt uilen, KOP AF, onder
N' I.
De Notaris Breckpot, te Aalst, zal ter
tusschen komst van zijnen ambgenoot de
Notaris Belzaert, te Dieghem, openbaar
lijk verkoopen
Gemeente Hof stade.
Eenen Eigendom, geschikt voor Bui
tengoed, Dorp, aan de Hoogstraat.
Onbewoond.
Gebracht op 18,000 fr.
Telkens om3 uren namiddag.
I TeaHet Schipken,by Jufvr.
LAATSTE ZITDAG
Bynsilag 4 Juni 1913.
Om 3 uren namiddag ter herberg Het
Schipken, by jufvrouw Marie Malfroid, te
Hofstade, Dorp.
op Donderdag 13 Juni 1913, om
3 uren namiddag te Aalst, Dendermond-
schen steenweg, naby de Herberg Den
Keyzer, en om 3 uren namiddag te Aalst,
Breedestraat, achter de Stokery De Gouden
Leeuw, door 't Ambt van den Notaris
Breckpot.
en laat het niet ontsnappen op 25 Mei a. s.
de opening bij te wonen in de Lange Zout
straat, 3O, Aalst, van het 26' Bijhuis der
GROOTE CHOCOLATERIE - CONFISERIE-
BISCUITERIE.
Ch. BOGAERTS.
Fabriek: Haantjeslei, 66-68,
ANTWERPEN.
N. B. Neemt goed in acht, bij deze
opening zal aan ieder koopei' van fr. 1,00
gratis een pak fijne Chocolade Bogaerts aan
geboden worden ais reklaam.
Deze uitdoeiing zal geschieden op Zaterdag
25 en Zondag 26 Mei.
Een meisje voor de Kleermakerij
op d' hoogte van den stiel. Zich te be
vragen Vrijheidstraat Nr 3.
gericht tol
M. Ferdinand DPS Y
if>? rus du Grand Iloëpice
BRUSSEL
AALST, Meuleschettestraat.
babriek van Cimente Vloertegels, Dak
pannen (nieuw model met verbeterde aan
sluiting) Cimentbuizen, Putbuizen van
Om. 80 tot 1 m. 50 doorsneden en grooter
op aanvraagt Muurdeksels, Paardekribben,
Varkensbakken enz.
Prosper CALLEBAUT, Witter en Schalie
dekker, Houtmarkt 12, Aalst, heeft de eer
het geacht publiek kenbaar te maken, dat
hy zich gelast met al het werk wat zynen
stiel betreft.
Door goed werk en spoedige bediening
hoopt hy de gunst van een eenieder te ver
werven.
Een bekwame Sebrynwerker,
kunnende goed draaien, als meestergast
eener schynwerkerij, Schrijven A. B. ten bu-
reele des blads.
De van ouds gekende en welgelegen her
berg BE BLAUWPOORT, hoek de
St. Jorisstraat en Korte St. Jerisstraat, t,
Aalst, daarenboven kunnende dienen voo
elk ander bedrijf Zaal, afgesloten voor*
plein, ruime kelders.
Zich te bevragen bij M. Van der Sehueren
brouwer, te Aalst.
Schoone Bouwgronden,
te AALST, Burgemeesterplaats en aan
nieuwe straten geopend op den eigendom
genaamd Het Schalienhuis.
Zich te bevragen ter studie van den
Notaris BRECKPOT, te Aalst, Graanmarkt
Een schoon nieuw opgebouwd BURGERS-
HUs, Hof en Veranda Pomp- en regen
water Gaz. Gestaan Albrechtlaan,
alhier.
Te bevragen bij M. Maurice De Wolf,
aehoon Bnrgershul*. Zich
bevragen 39, Dirk-Martenstraat.
.e
OPENBAR E VERKOOPING
van
TE AALST-MIJLBEKE,
Breedestraat en Wijngaardsveld.
De Notaris Be Windt, te Aalsl, zal
ten verzoeke van wien het behoort, open
baar verkoopen
1, Land te Aalst-Mylbeek, voorby het
Verbrand hof, aan de Breedestraat, groot
25 aren 42 centiaren.
Verdeeld van zuid naar noord in Bouw
gronden.
Zie plakbrieven.
2. Meersch te Aalst-Mylbeke, naby het
Wyngaardsveld, genaamd den Bierpat,
groot 22 aren 40 centiaren.
Beide goederen zijn gebruikt door de
verkoopster weduwe De Bruyn-Van Neck.
ZITDAGEN
Instel, Dynsdag 11 Juni ,0,9
Verblyf, Dynsdag 18 JuDi
Telkens om 3 uren namiddag, ter herberg
van Raymond De Bruyn, te Aalst, Popero-
dedries.
Voor alle inlichtingen wende men zich
by den Notaris DE WINDT,
IJzeren Afsluitsel van ongeveer 85 meters
lengte, hebbende niet lang gediend voor
eenen hof.
Zich te bevragen Vrijheidstraat 48, Aalst
1
Studie van Notaris DE WINDT, te Aalst.
By Licitatie.
OPENBARE VERKOOPING
van
te Aalst, Nieuwheekstraat.
Eerste koop
Een Huis met Koer, Nieuwheekstraat, 1,
sectie C, N* 204w en deel van N* 204o 2,
groot volgens meting 89 vierkante meters.
Bewoond door M. E. Cherreté, aan 18 fr.
per maand.
Tweede koop
Een Huis met Koer, neven voorgaande
N° 3, sectie C N* 204v en deel van Nr 204c 2,
groot volgens meting 97 vierkante meters.
Bewoond door M. A. Guns, aan 20 fr. per
maand.
Derde koop
Een Huis met Koer, neven voorgaande
Nr 5, sectie C, Nr 204u en deel van Nr 204c 2,
groot volgens meting la. 47 c. a.
Bewoond door M. Richard Hysselinckx,
mits 30 fr. per maand.
ENKELE ZITDAG
Znterdnff 3S Mei 1913.
Om 2 uren ter Zittingzaal van 't Vrede
gerecht.
Winstgevend Boekwinkel. Groote
j verkoop van Postkaarten, School- ea
Bureelgerief.
I Bisschopstraat, 4, AALST.
Bond dei* IJzerwiiikelier* der
Stad Aalst. Te rekenen van heden af
zullen de Magazijnen gesloten zijn op Zon
en Feestdagen om 3 ure namiddag.
PIi«anl*-Naaimachien voor broodgewin
overtreft alle andere stelsels omdat het
Rotdtief is, (rond draaiende beweging) is
eenvoudig, sterk, sierlijk en licht loopend
legt 1/3 meer werk af dan alle andere
machienen.
5 Jaren gewaarbornd tegen sleet ea braak.
Eenige verkooper der beroemde Original
Victoria voor huiselijk gebruik.
Huis ALFONS GHEYS,
Mecanicien,
V r Kn(te»tr«at, AALST.
Naalden, spoelen, toebehoorten voor all*
bestaande Naaimachienen. Reparatiën
KOSTELOOS, alleen de te vernieuwe stuk.
ken worden betaald aan goedkoope prys-
Gemak van betalen.
voor groote Maatschappy Brand- Leven
Ongevallen- Zelfuitdooving 300 franken
te winnen per maand.
Voorwaarden volgens overeenkomst en
Commissie. Inspecteur zet op de hoogte.
Eerlyke en Solvabele personen hebbende
ernstige betrekking (onnoodig bediening te
verlaten) mogen schry ven
Z Postbum 619 Antwerpen-
aller stelsels en Merken
worden zorgvuldig gedaan in
byzondere werkhuizen der
Aalst; g, Albert-Liènartstraat
Spoedige Bediening. Goedkoop.
BELGISCHE
EN SPAARKAS
Naamloos Vennootschap
Kapitaal 5,000,000 Frank
Zetel te Antwerpen, n° 71 Kunstl«
Beheerraad M.M. Fredkgan» CoorlsI
voorzitterEdouard Thts, ondervoorzitter
Alph. Ullens de Schooten, Léon Van den
Bosch, Henri Engels, beheerders.
Collegieder Commissarissen: M.M. Jean
della Faille de Leverghem, voorzitter.
de Graaf Adrien de Borchgrave d'Altbna
Léon Codlinet-Plissart, Auguste Dblbkkk,
Edouard Jolt, de Graaf Oscar Le Güsll
Spaarboekjes aan 3,35 en 3,to
Renteboekjes op naam met zesno^. andel^k
sche coupons aan 3,80*1. of 4
Uitgifte van grondobligatiën a,an 3,60
Agenten OORDEGEM Alph. De Brou
wer, zaakwaarnemer
MOORSEL E. Carryn
HAELTER1 M. Theophile k rouw or
Melkerij-bestuurder
EREMBOBEGEM Leopold Van Vaeren
bergh, gemeentesekretaris
MOLHEMDroeshoutkoster en gemeente
ontvanger.
HERZELE J. Droeshout, bediende der
Nationale Bank.
HEKELGEM M. Camiel De Witte
Schepene en Handelaar.
BAERDEGEM M. Henri Joostens brou
wer en gemeentesekretaris.
HERDERSEM M. Deni Cooreman,
Gemeentesekretaris.
CHERSCAMP J. Hermans, gemeente
secretaris.
NINOVE C. Haegeman, gemeente se
Cretans.
SANTBERGEN M. Gust ave Van den
tynde, brouwer.
DHNDERWINDEKEM. Fritz Verme
ren, kandelaar.
plaats^ M' Urbain RouJC, 4, Fabriek
Boter.de kilo
Eiers de 25
Aalst.
2 4»
20»
800
2,SS
Veemarkt van Gent,
Totaal «tuk ter markt
Ossen
Vaarzen
Koeien
Stieren
Kalveren
Varkens
Schapen
Lammeren
140
137
141
251
135
1215
4
0
van
Prijs per kilo
1,00 tot 1,17
1,00 tot 1,17
0,85 tot 1,05
0,90 tet 1,1»
1,20 tet 1,85
1,08 tot 1,22
0,65 tot 0,95
0,00 tot 1,1
■j
-o—
iSuNLIGMT"2eep
S3 bis ciy, &»i«i
O
—0—
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
RN TEGEN TITELS
