%#ïk
FC CamuE. Welle 21 beide doelpunten
van Thuur Coen.
Jome GijzegemFC Pallieter 0—1 doel
punt van Freddy Everaert.
Hoger Op MerchtemWilskracht Hofstade
8—0
KERMISKAARTING
De kermiskaarting die in café Camu geor
ganiseerd werd kreeg als verdienstelijke
winnaar Paul Van Extergem hem werd
een prachtbeker overhandigd.
Tweede werd Gaston Janssens, voor Lewie
Chasez, Henri Everaert, Herwig De Bruyn,
Frans Lorie, Roger De Smet, Polle Van Eet-
velde, Tsjeek Roels, Marcel Matthijs, Wil
ly Huylebroeck en Roger Maesschack.
BURGERLIJKE STAND
Huwelijken
Luk Blankaert, Overmere met llja Callebaut,
Hofstade.
Freddy Heymans. Nieuwerkerken en Liliane
De Munck, Hnfst Ie.
VOETBALNIEUWS
DDTTimarcha 21 doelpunten van Guy
Callebaut en Geert Van Hauwermeiren.
FC StrooiersAdelaars 10 doelpunt van
Luc De Schrijver.
E. MeldertWilskracht Hofstade 41
'HerdersemReserven 02 doelpunten
van Jan Huylebroeck (2)
JuniorsWieze 20 doelpunten van Jan
Geeroms en Luk Van Paepeghem
MiniemenE. Meldert 8—0
E. MeldertKnapen 1—2
MI-AMIGO NIEUWS
Motorclub Hofstade prezenteert op zater
dag 11 september de radio Mi Amigo Drive
in show. Vanaf 19 u. kan men in zaal
Welkom deze drive In show komen bijwo
nen. ledereen hartelijk welkom.
DAMESGYMNASTIEK
Onder het motto „Een sportief hart klopt
beter" start men in de turnzaal van de
Meisjesschool met een nieuwe turnlessen-
reeks. Iedere woensdag kan men vanaf
20.15 u. deelnemen aan deze lichte turn
oefeningen. Men kan ter plaatse inschrij
ven
BSP bal te Hofstade (EL)
•GROTE BELOTTING
Vrijdag 10 september is er ter gelegen
heid van de kermis een grote belotting
ingericht door de Belottersklub Kapelle-
vrienden. 2000 fr vooruit, 20 fr inleg. In
schrijven vanaf 19.30 u. Begin 20 u. leder
een is van harte welkom.
ONGEVALLEN
De personenwagen bestuurd door Francine
De Swaef kwam in de Leuvestr. in aanrij
ding met bromfietser Guy Thysbaert. Deze
laatste werd hierbij aan de knie gekwetst
doch kon zijn weg voortzetten.
JEUGDCENTRUM IJACO TERJODEN
KERMISPROGRAMMA
Zaterdag 11 sept.
Grote Kermisfuif
Zondag 12 sept.
Vanaf 14 u. Pensenkermis met Vlaamse
volksspelen, luizenmarkt, boterhammen
met hesp e.d.m.
Gratis toegang voor leden niet-leden beta
len 20 fr. Het jeugdcentrum Ijaco is gele
gen aan de Geraardsbergsestwg 93. Ieder
is van harte welkom.
DAVIDSFONDS VTB VAB VLAAMSE
KRING TERJODEN
Kunstschilder Georges Braem stelt ten
toon in de parochiezaal te Terjoden van
18 tot 26"sept. Vooropening op zaterdag
18 sept. te 19.30 u. Inleider Apot. Her
man Roels. Openingsurenóp zon- en
maandagen van 10 tot 12 en van 14 tot
20 b.op andere dagen van 14 tot 20 u.
V.V.K.S. ST TARCITIUS TERJODEN
Buitengewoon buitenspel op zondag 12 sep
tember. Voor jongeren (leden en niet-le
den) van 6 tot 11 jaar is er een aangena
me verrassing voorzien aan het scoutslo
kaal vanaf 14 u.
Voor jongeren van 12 tot 18 j. is er een
Voetrally die eveneens start aan het
scoutslokaal te 14 u.
Ook zaterdag 11 sept. is iedereen wel
kom op de Vlaamse Kermis op het scouts
terrein.
MUZIEK ACADEMIE
De Academie voor Muziek, Ballet en To
neel begint zijn schooljaar op zaterdag 11
sept. e.k. Er worden cursussen gegeven
van dictie, voordracht, notenleer, piano
na de gewone schooluren. Het gehele on
derricht is kosteloos. Leerboeken en in
strumenten worden uitgeleend. Officiële
diploma's, gespecialiseerde leerkrachten.
Leerlingen, zowel jongens als meisjes, wor
den aanvaard vanaf hun 8ste jaar. Er zijn
speciale klassen voor oudere leerlingen en
volwassenen.
Inschrijvingen vrijdag 10 sept. van 17 tot
20 u. en zaterdag 11 sept. van 10 tot 12
u.
Te Erembodegem centrum Dorpstraat 28
(boven). Te. 21.75.96
Te Erembodegem-TerjodenNinovestr. 81,
tel. 21.21.35.
VERKIEZINGEN
In tegenstelling met wat eerst werd ge
dacht zal de bekende „Frans van Cesar"
toch als Erembodegemse CVP kandidaat op
de Groot-Aalsterse lijst fungeren. Frans
Bruylandt, zoals hij bij de burgerlijke siand
wordt geheten zou als Erembodegemse
CVP-lijstduwer op de definitieve lijst zijn
opgenomen. Er was gefluisterd dat hem
eerder reeds een aanzoek was gedaan om
op een onafhankelijke lijst te staan. Hij
zal nu boeren- en middenstandskandidaat
zijn voor de CVP van onze gemeente.
DIEPVRIESSHOP
ROOMIJS en DIEPVRIESPRODUKTEN
aan groothandelsprijzen
Nestor de Tièrestraat 42 AALST
Uitsluitend open op zaterdag van 9
tot 12 u. en van 14 tot 17 u.
•GOUDEN JUBILEUM
Zaterdag viert het echtpaar De Winter
(ouders van onze schepen van onderwijs)
hun gouden huwelijksjubileum. Om 15 u.
is er een ontvangst op het gemeentehuis
voorzien. Hartelijke felicitaties zijn hier ze
ker op hun plaats.
BURGERLIJKE STAND
Overleden
Paula Redant, echt. Ernest Hoebeeck, geb.
7.4.1916, Bergstr. 37
WIELERNIEUWS
Op donderdag 23 sept. wordt er in onze
gemeente een wedstrijd voor liefhebbers
W.A.O.D. georganiseerd onder impuls van
oud-beroepsrenner Vic Nuelant. Aankomst
en vertrek in Dorpstr. en Dorpsplein.
20 u.dan openen we de deuren van de
Uitstuif-Fuif in zaal Bristol, Grote Markt
te Aal§t. Ambiance verzekerd je zal dan
in Aalst zitten moet je weten, en daar
kennen ze wat van Karnaval vieren, dus
breng maar je feestneus mee.
Zondag 12 september
9 u. ontbijt
9.30 u. aanvang van onze discussie in de
lokalen van café Safken, Korte Zoutstr.
Gesprekstema „Even onze ervaringen
toetsen aan de stages" Aan dit gesprek
werken meeStefaan Brusseel (voor de
basisstage), Guido Verbrugghe (voor de
hoofd monitorsstage) en Willy Coen (voor
de sportstage).
Voor de niet-deelnemers(sters) aan de dis
cussie is er een toeristische voetrally
voorzien.
11.30 u.opening van onze tentoonstel
ling over ons jeugdwerk gevolgd door een
kleine receptie.
- 13 u. middagmaal.
15 u.einde Uitstuif '76.
RIJKSINSTITUUT VOOR DE SOCIALE VER
ZEKERING DER ZELFSTANDIGEN
Een afgevaardigde van het Rijksinstituut
voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstan-
digen zal op 9 september van 10 tot 12
u. in de Kattestr. 33 een zitdag houden,
Burqemeester De Bisschop dankte hoofdkommissaris Geeroms voor de goede samen- waarop men kosteloos alle inlichtingen in
werking gedurende de laatste zes jaar (EL) mel s°c'aa' statuut ka" be"
Voor de taptoe hield de harmonie van de Mechelse politie eraan ook een hulde te
brengen aan Hugo Lefevre (EL)
lijfstr. 29, Aalst. Nico Colson, Molenstr
102, Wieze. Philip De Smet, Bredestr. 70,
Aalst.
Huwelijksafkondigingen
Rudy Van Eetvelde, nijverheidsbediende,
Geraardsbergsestr 44 met Sonja De
Decker, licenciate liOh. opvoeding, Ge
raardsbergsestr. 56.
Gerrit Verbeiren, student, Vooruitzichtstr.
19 met Dina Van Gysegem, bediende, Lan-
gestr. 60.
Eddy Viette, tech ir., Kattestr. 4 met De-
nise De Backer, gerante. Kattestr. 4.
Lucien De Bolle, rechter in handelszaken.
Aalter. Loveldlaan 1.
Mare Meersman, machinist. Dr A. Gof-
faertstr. 54 met Marie-Rose De Neve, zb.
Nieuwstr. 7 met Josette Pissansky, zb,
Wichelen, Rimeir 200.
Huwelijken
Herman Claesen. zb, Verbandhofstr. 1 met
Lea De Puydt, handelsbediende, Verbrand-
hofstr. 1.
Marcel Buysse, techicus elektronica, Raf-
felgemstr. 12, bus 43 met Maria Meyer,
bediende, Gent
Marcel Hulsbosch, postman, Boomgaardstr.
41 met Danielle Van de Perre, zb, Hoen-
derveld 10.
Rony Van der Meirsch, bouwvakarbeider.
Val. De Saedeleerstr 88 met Jacqueline
Roelandt, bobijnster, Val. De Saedeleerstr.
88.
Dany Arijs, automekanieker, Eikstr. 81 met
Lutgarde Weiekens, staatsbediende. Asse
rendries 15.
Peter Parewijck. tech. electromech.. Jozef
Meganckstr. 32 met Catherine Schockaert,
staatsbediende, Dendermondse Stwg 114
Werner Lievens, brievenbesteller, Geraards
bergsestr 189 met Marleen Vandenberghe,
*b, Park Terlinden 10, bus 8.
Roger Depré, muziekleraar. Vlezenbeek,
"iet Marie Vernaillen, café uitbaatster,
Tramstr. 2.
VOETBALTORNOOI DER JEUGDKLUBS
St-JorisKreja
TufLiludamo
TwentiersYpsilon
TimarchaTerlinden
NijdropFabrieksken
EurekaEfsee
JomePallieter
rust Tanu
Algemeen klassement
1. Efsee
2. Tuf Tuf
1—3
4—1
1—3
0—1
2—3
0—7
O—1
3. Kreja
1 2
4. Ypsilon
1 2
5. Fabrieksken
1 2
6. Terlinden
1> 2
Pallieter
1 2
8. Nijdrop
1 0
9. St-Joris
1 0
10. Liludamo
1 0
11. Timarcha
1 0
12. Jome
1 0
13. Twentiers
1 0
14. Eureka
1 0
15. Tanu
0 0
Wie speelt waar nu zondag 12 sept.
St-JorisTuf Tuf (Osbroek B)
TwentiersKreja (Osbroek A)
TimarchaLiludamo (Molendreef)
NijdropYpsilon (Opwijk)
EurekaTerlinden (De Keizer)
JomeFabrieksken (Gijzegem)
TanuEfsee (Immerzeel)
rustPallieter
20 JARIG BESTAAN WIJKKLUB H FLIPS
Zaterdag 18 sept. te 15 u. viert men het
20 jarig bestaan van de Socialistische wijk-
klub H. Flips. Deze manifestatie dient niet
louter als een viering beschouwd te wor
den, maar dient vooral gezien te worden
in funktie van de aanstaande gemeente
raadsverkiezingen.
REINIGINGSDIENST
In het kader van de voorzorgen voor een
gezond leefmilieu zal men ook te Aalst
een serieuze poging ondernemen om het
ophalen van huisvuil nog te verbeteren.
Er zullen kortelings op bepaalde plaatsen
kontainers worden geplaatst. Gevolg hier
van is de aanpassing van sommige wagens.
Tijdens de jongste gemeenteraad werd de
goedkeuring gegeven tot aankoop van een
breekwagen. Hierdoor zal het groot huis
vuil onmiddellijk worden samengeprest.
UITSTUIF
Zaterdag 11 sept. te 14 u. samenkomst in
het Hotel des Arcades aan het Stations
plein.
15 u.start van onze Tuinhappening te
Lede, Barrevoetse Hoekstr. (gene paniek
er is voor vervoer van Aalst naar Lede
gezorgd) Op deze tuinhappening kan je
de eerste drink en al het eten dat je
maar naar binnen kan werken gratis con
sumeren. Je kan er ook allerlei spelen
beoefenen zoals volleybal, batmington, pe-
tanque, enz. (weer eens gene paniek in
geval van slecht weer is er een reuze
tent voorzien)
Deze politiemensen werden dit jaar vereremerkt (EL)
Het parochiaal zangkoor van 'Herdersem bij de klokwijding (JM)
Opening van de tentoonstelling van het verbond der Volkstuinen door Robert Van
der Stockt, schatbewaarder van de plaatselijke afdeling (JM)
KERMISPROGAMMA 1976
Zaterdag 11 sept.
Om 14 u. kaatstornooi tussen vier ploegen
aan café Penalty.
Vanaf 18 u. zangfestival in feestzaal Oka
pi, ingericht door de zangvereniging Hotse
Botse v.z.w.
Om 21 u. derde groot Bloemenhal inge
richt door de Patrovrienden in het Paro
chiaal Centrum.
Zondag 12 sept.
Monstervlucht uit Ouivrain bij Paul Ver-
haegen.
ONGEVAL
Op de Grote Baan te Herdersem kwam
het ter hoogte van de kerk tot een aan
rijding tussen een personenwagen bestuurd
door Constantine Meert uit Aalst, de wa
gen bestuurd door Sylvain Van den Dries-
sche uit Berlare en de fietster Hilda Ver-
bestel. Grote Baan 261 te Herdersem. De
fietster werd bij dit ongeval gewond.
TONEEL
Toneelgroep „Hoop in de Toekomst" opent
het toneelseizoen met een komische thril
ler „Het Lijk is zoek". De vertoningen heb
ben plaats in zaal Ons Huis op 6, 7, 10.
13, 14 november en beginnen telkens om
20 u.
FILM
Op zaterdag 11 september wordt er in
de Parochiezaal de komisch-ironische film
Rabbi Jacob vertoond met in de hoofdrol
Louis De Funés. Begin te 20 u.