J
KARNAVAL-
STOET
AALST
GEAFFICHEERD PRINSENPROGRAMMA
HET IS MAAR EEN WEET
MET KARNAVAL AALST
L0TJ0NSL0S DRAAGT
DE PRINS OP DE HAND
PARKEERPROBLEMEN
PROGRAMMA DER KARNAVALFEESTEN
De Voorpost - 3-2-1978 - 9
De naam van de Prinsencaemere is reeds lang bij alle Aals-
tenaars doorgedrongen die van ver of van nabij maar iets te
maken hebben met karnaval of alle feestelijkheden daarrond.
De Prinsencaemere heeft in het voorbije jaar sukses geoogst
met haar shows die van de hand waren van Jèan-Paul. Zo na
men zij tijdens de prinsenverkiezing van 1977 deel aan het
spektakel als de «Blue Bell Girls». Tijdens de voorbije Aals-
terse avond presenteerden zij u hun «Grand Gala du disque».
Prinsenverkiezing 1978
iDe Prinsencaemere trad bij deze
I gebeurtenis niet op omdat dat hen
■onmogelijk was. Zij zaten op het
jenblik tot over de oren in het
I werk met de uitbeelding van de le-
I vende affiche van de 50ste karna-
Ivalstoet Doch met de inzet van
deze uitbeelding is de Prinsen-
I caemere van mening in de loop van
1 1978 meerdere prestaties van ho
ger gehalte te kunnen brengen
Met de laatste prinsenverkiezing, is
Prins Eddy de Prinsencaemere ko
men vervoegen en is hun aantal
gestegen tot dertien prinsen, wat
reeds een uniek feit is in België om
zoveel prinsen bijeen te scharen
Op financieel gebied verheugt de
Prinsen Caemere zich dat één
hunner prinsen de titel van Prins
Karnaval 1978 verworven heeft, al
hebben ze zich volledig onthouden
aan de stemming. Maar door het
verkiezen van Prins Michel zal het
voor hen een ontlasting zijn van
menige duizende franken daar toe
komend jaar geen nieuw kostuum
zal moeten aangekocht worden,
doch het aantal prinsen in de Cae
mere zal niet verhogen in 1978
Shows
In het voorbije jaar was de Prinsen
Caemere ook aanwezig met hun
show te Erembodegem en Nieu-
werkerken Gans de Pnnsen Cae
mere streeft er steeds naar gans de
Aalsterse Stadsmagistratuur en
tal Feestkomiteit te dienen met goede
overeenkomsten om zo Aalst gro-
xlj ter en luisterrijker te maken,
no
p Karnaval 1978
,al De Prinsen Caemere rukt dit jaar
pjf aan met het in beeld brengen van
de levendige karnavalaffiche.
De Prinsen Caemere heeft deze
:s® opdracht van het feestkomiteit
:e" aanvaard, om de karnavalaffiche
'g« van karnaval 1978 uit te beelden
i ii met levendige personages. Het
nt* reuzenpaar was in de beginne een
ooi idee van Gust Van Der Meersch,
direkteur van de Stedelijke Aka-
jïh; demie voor Schone Kunsten, en
>r(t een ontwerp van Jan Mulders. Dit
reuzepaar dat in 1927 voor de eer-
5 ste maal in de karnavalstoet te zien
iSC! was. zal nu in de jubileumstoet te-
"aj
rug van de partij zijn, volledig in een
nieuw kleedje gezet door Ghislaine
Cornand, dochter van Valentine
Rogghé en afstammeling van de
oudste familie die zich inspande
om door eigen middelen kostuums
te maken voor bals, Keizer en Prin
sen waar ze menige mooie en eer
ste prijzen mee haalden.
De Prinsen Caemere mocht nu ook
beroep doen op Ghislaine Cornand
voor de uitbeelding van de affiche,
zoals ze afgedrukt is. De karnaval
affiche 1978 was gebruikt van
1934 tot 1956 en was naar de hand
van Maurice Deroier
Een twintigtal ajuingilles zullen de
reuzen vergezellen en de Prinsen
Caemere zal vertegenwoordigd
zijn door drie fluitisten en drie
trommelaars, uitgebeeld door Prin
sen: Jean-Paul, Robert, Luc,
Johnny. Louis en Simon. Door de
jaren heen is het niet mogelijk ge
weest dat alle Prinsen van de Prin
sen Caemere mee opstapten in de
karnavalstoet. om de reden dat de
ene of andere deel uitmaakte van
een karnavalgroep.
Het kostuum van de ajuingilles is
vervaardigd zoals het huidiqe kos
tuum van de Aalsterse Gilles. Op
het hoofddeksel de ajuin met rode
pluim. Het reuzenpaar dat sedert
haar geboorte in 1927 geen naam
had gekregen, huwde op 1 oktober
1950 te Aalst ter gelegenheid van
de Alfons De Cock-viering, en ver
wierf de naam van Iwein en Lau-
rette van Aalst en terzelfdertijd had
een grootse folkloristische optocht
plaats van Oost-Vlaamse reuzen.
De namen van de reuzen werden
gekozen naar bekende geschied
kundige figuranten. Door middel
van het stedelijk feestkomitee zijn
nu de reuzen, op wieltjes geplaats
en zullen zo tot mindere last dienen
van de dragers
Op de wagen, die in 1976 diende
tot de uitbeelding van de boks
match Ali - Coopman, zal nu het
Belfort met de Beurs van Amster
dam te zien zijn, zoals op de affiche
is afgebeeld. Gedurende de karna
valstoet zullen de ajuingiles, die
bestaan uit leerlingen van de Vrij
Technische Vakschool der stad,
beschikken over 500 kg. ajuin, ge
teeld op de vruchtbare gronden van
groot Aalst. De Prinsen Caemere
zal met deze uitbeelding ook deel
nemen aan de maandagstoet van
karnaval. Menige aanvragen zijn
reeds gesteld aan het Schepenkol
lege en Feestkomitee om gedu
rende het jaar te kunnen beroep
doen op de Prinsen Caemere met
deze uitbeelding van de karnaval
affiche. De muziekbegeleiding van
de reuzen zal op punt gesteld wor
den door Prins Jean-Paul, die te
vens met Ghislaine Cornand de
stap en de dans van de ajuingilles
zal aanleren.
Alle schilderwerk aan de wagen die
de uitbeelding van het Belfort en de
Beurs van Amsterdam zal bren
gen. is naar ae nana van kunst
schilder Prosper Van San uit Aalst.
Het bespelen van fluit en trommel
wordt aan de Prinsen aangeleerd
door de Stedelijke Muziek Akade-
mie, die zich geen moeite gespaard
heeft om ook dit tot een goed resul
taat te brengen.
De kostumes van de Ajuingilles en
muzikanten worden vervaardigd in
een Aalsters kledingmagazijn «on
der leiding van Willy Casteur en
Ghislaine Cornand.
S.J.
Prosper Van San aan hel werk (SJ)
Op 5 februari zal het terug een stroom van auto's worden die onze stad
willen binnenrijden. Schoorvoets vooruit, verkeersopstroppingen en
moeilijkheden bij het zoeken van een parking. Om het U wat gemakke
lijker te maken publiceren wij volgende lijst van parkeerplaatsen die
het gemakkelijkst te bereiken zijn door de voertuigen komende uit
volgende richtingen:
1. GENT
Sint Annalaan - Capucienenlaan en
aanpalende straten - parking Beekveld-
straat - Volksplein - Boudewijnlaan.
2. BRUSSEL
Parklaan - Burgemeestersplein en aan
palende straten- Gheraerdslaan - Al-
brechtlaan - Parking bloemenveiling.
3. NINOVE
Parklaan - Leo de Bethunelaan - Ge-
raardsbergsestraat tot aan de Eikstraat
Or A Goffaertstraat - Eikstraat - H
Lefèvrestraat - Stef De Jonghestraat -
Aug. Marcelstraat
4. NIEUWERKERKEN
Op de parking vóór het Capucienen-
klooster en vóór het kerkhof op de par
king Beekveldstraat.
5. HERDERSEM
Op het H. Hartplein en de H. Hartlaan -
P Corneliskaai en Tragel.
6. DENDERMONDE
Deze mogen doorrijden tot aan de Zes-
t hoek en ter plaatse stationeren volgens
de aanwijzingen ter plaatse gegeven
door de politie of de rijkswacht. Er be
staat ook mogelijkheid, in Hofstade
langs de H. Consciensestraat naar de
Tragel te rijden en ter plaatse te statio-
neren of richting pendelparking
7. Vilvoorde
l: Op het O.L. Vrouwplein - Leopoldlaan
en wanneer ze verder willen rijden naar
Brussel toe, dan op de parkeerplaatsen
i hierboven aangeduid.
AUTOBUSOIENSTEN
i Het verkeer binnen de stad Aalst zal met
karnaval volledig ontredderd zijn Een
aantal speciale schikkingen werden ge-
troffen. Hierbij wordt ook in een wijzi
ging vooizien van t normale parkoer
van de lijnbussen die dagelijks onze
stad aandoen Hiervoor geldt volgende
schikking:
1De autobussen en andere voertui
gen komende uit de richting Ninove-
Geraardsbergen zullen vanaf 13 tot 18
uur, niet verder mogen rijden dan de
kruispunt Geraardsbergen - Kerkhof
laan.
2. ue autooussen van ae dienst Nieu-
werkerken en de andere voertuigen uit
die richting, mogen vanaf 13 uur tot 18
uur niet verder rijden dan de Capucie
nenlaan
3 De autobussen van de dienst Den-
dermonde en de andere voertuigen uit
die richting mogen vanaf 13 uur tot 18
uur niet verder rijden dan de Zeshoek.
4 De autobussen van de dienst Lon-
derzeel en de andere voertuigen uit die
richting mogen vanaf 13 uur tot 17
uur niet verder rijden dan het kruispunt
Moorselbaan - O.L Vrouwplein. De
autobussen van de dienst Herdersem
en de andere voertuigen uit die richting
mogen vanaf 13 uur tot 17 uur niet
verder rijden dan de Zwartehoekbrug.
6. De autobussen van de dienst Asse
en de andere voertuigen uit die richting
mogen vanaf 13 tot 17 uur niet verder
rijden dan de Leopoldlaan (kruispunt
met de Moorselbaan).
De zondag van carnaval zal het verkeer,
in 't centrum van de stad verboden
zijn.
Maandag 6 februari vanaf 14 uur en
dinsdag 7 februari vanaf 17 uur zijn alle
voertuigenverkeer in het centrum van
de stad verboden tot middernacht
SPECIALE SCHIKKINGEN
Voor alle personen die deelnemen aan
de Aalsterse karnavalfeesten zijn een
aantal algemene schikkingen uitge
vaardigd die toepasselijk zijn voor ie
dereen
Zo Is het verboden voetzoekers en an
dere springtuigen te werpen Dit voor
namelijk om in het drukke gewoel van
die dagen ongelukken te voorkomen.
Elke beschadiging van kledij zal aanlei
ding geven tot vervolging. Opzettelijk
beschadigen van kledingstukken is
immers geen karnavalvieren meer,
maar vandalisme. Dit laatste kunnen wij
trouwens best missen op onze karna
val!
Elke aantastelijkheid op personen is
VERBODEN.
Personen die zich niet houden aan de
hiervoor opgenoemde schikkingen lo
pen de kans te worden opgeleid en kar
naval verder te mogen vieren in «pre-
song».
Voor de autokars en andere voertui
gen zijn er ook een paar speciale
schikkingen.
De autokars zullen gelegenheid krijgen
te stationeren op de P Corneliskaai
In de straat waar de stoet wordt uitge-
vormd of voorbijtrekt zullen speciale
statióneerverbodsplaten worden aan
gebracht De bewoners van deze stra
ten worden verzocht de autovoerders
op deze verbodsplaten te wijzen. Op
deze wijze kunnen onhebbelijkheden
vermeden worden, zowel voor de auto
voerder als voor de organisatoren
Het zal op zondag 5 februari ook ver
boden zijn te staiioneren op de Grote
Markt, de Hopmarkt en het begin van de
Nieuwstraat, Dit vanaf 13 uur tot mid
dernacht.
S.J.
ZATERDAG 4 FEBRUAR11978
19.00 uur: Rondgang met de «Oude Garde»
Wegwijzer: Grote-Markt, Lange en Korte Zoutstraat, Keizerlijk Plein, Schoolstraat,
Koolstraat, Astridpark, Duivekeetstraat, Gentsestraat, Vlaanderenstraat, Nieuw
straat, Grote Markt.
20.00 uur: Feestzaal: overhandiging van de sleutel van de stad door de burge
meester aan prins Michel.
21.00 uur: KeizershallenCatharinistenbal met prijzen voor de origineelst en
mooist verkleden.
21.30 uur: Zaal FFRBal van de Ajuin ingericht door het Rode Kruis. Verkiezing
van de Ajuinprinses.
21.30 uur: Salons Verspaille: bal van de Rotaract.
De Bulgaarse delegatie komt rond het middaguur te Aalst aan. Ze bestaat uit de
burgemeester en loco-burgemeester van Gabrovo, de karnavalvoorzitter en de
konservator van «Het huis van de Humor». Deze delegatie is aanwezig op de
overhandiging van de stadssleutel door de burgemeester, nadien gaan ze naar het
Catharinistenbal.
ZONDAG 5 februari 1978
10.30 uur: Katlestraatonthulling van het getekende portret van Alfred Kelders
door de dekenij.
13:00 uur: Rondgang van de 50e kavalkade met 54 Aalsterse groepen: Vorming
van de reklamestoet in de Hovenierstraat, Jan De Windtstraat, Dr. De Moorstraat
en aanpalende straten.
De vorming van de karnavalstoet gebeurt op de Moorselbaan.
Wegwijzer: Moorselbaan, Hovenierstraat, Varkensmarkt, St.-Annabrug, Burcht-
siraatBertha de Dekenstraat, Pontstraat, Houtmarkt, Zonnestraat, Korte en Lange
Zoutstraat, Grote Markt, Molenstraat, Werf, Vaartstraat, A. Liènartstraat, Sta
tionsplein, Stationsstraat, Esplanade, Dendermondsesteenweg, Zeshoek, Dirk
Martensstraat, Koolstraat, Kon. Astridpark, Duivekeetstraat, Gentsestraat, Wit
huisstraat, Arbeidstraat (ontbinding).
15.00 tot 16.00 uur: rechtstreekse uitzending BRT I van onze stoet
16.10 uur: aankomst op de Grote Markt van het Vorstenpaar.
(via de Pontstraat rijden ze naar de Grote Markt, vanaf de Kerkstraat gaat de Koning
en de Koningin te voet tot aan de tribunes).
12.00 uur: Volkshuis: Groots karnavaldansfeest
17.00 uur: Zaal Okapi: Drive-in opgeluisterd met disco-barCommation
19.30 ur: Trouwzaal: Prijsuitreiking aan de muziekverenigingen
20.00 uur: Bals in de verschillende zalen van de stad.
MAANDAG 6 FEBRUAR11978
12.00 uur: Volkshuis, Groots karnavaldansfeest
14:00 uur: Kinderkavalkade op de St.Annawijk
15.00 uur: 19e Massa-ajuinworp met als eerste prijs de Gouden Ajuin 1978 en
ialrijke nuttige prijzen
16.00 uur: 2e Rondgang van de Aalsterse groepen
Uitdelen van de speciale karnaval uitgave van «De Voorpost»
Wegwijzer: Beekveldstraat, St.Jobstraat, St.Kamielstraat, Maanstraat, Zonne
straal, Keizerlijk Plein, Nieuwstraat, Esplanadestraat, Vrijheidstraat, Vredeplein,
Arbeidstraat, Nieuwbeekstraat, Beekveldstraat (ontbinding).
18.00 uur: Zaal Okapi: Drive-in opgeluisterd met disco-bar Commation
19.00 uur: Keizershallen: Prijsuitreiking aan de Aalsterse groepen
20.30 uur: Grote Markt: Rondedans door de Gilles met massale sinaasappelenre-
21.00 uur: Salons Verspaille: Gemaskerd bal van «De Oude Garde» met verkiezing
van de kantiniëre 1978.
In de voormiddag brengt prins Michel en de Bulgaarse delegatie een bezoek aan
het hospitaal.
DINSDAG 7 FEBRUAR11978
In de voormiddag bezoekt de karnavalprins Michel aan het rusthuis St.Job
15.00 uurRondgang met de Oude Garde van de stoet van de Voil Jeanetten
Wegwijzer: Grote Markt, Molenstraat. Werf, Vaartstraat, A. Liènartstraat, Sta
tionsplein, Stationsstraat, Esplanade, Dendermondse steenweg, Dirk Martens-
straat, Si. Jozefstraat, Vrijheidsstraat, Nieuwstraat, Grote Markt.
18.00 uur: Zaal Okapi Drive-in opgeluisterd met disco-bar Commation
19.30 uur: Taptoe door de verschillende muziekverenigingen.
21.30 uur: Optocht met muziek, rond de foorpleinen met Vastenavond, gedragen
door de leden van het feestkomitee en begeleid door de komische groepen.
22.00 uur: Grote Markt, Apoteose met verbranden van Vastenavond.
Prins Michel maakte van de gelegenheid gebruik o
ling van de Prinsenwagen aan de pers zijn eer
nemen SJ
Voorzitter Willy Van Mossevelde van «Lotjonslos» heeft vorige maan
dag de prinsenwagen voorgesteld die zijn groep op de band» heeft
staan.
We zouden inderdaad bijna van «band» mogen spreken, want weer
blijft het niet bij één wagen. Dat men de bouw van de prinsenwagen
tenslotte toch aan Lotjonslos heeft toevertrouwd lijkt ons de juiste
keuze geweest te zijn. Gezien het palmares van deze groep, was het
niet «een aanbesteding aan de minst vragende», maar integendeel een
aanbesteding aan de meest biedende. Bij LOL kon men van tevoren al
zeker zijn, op een uitstekende service te mogen rekenen. Want men
mocht niet het risico lopen dat onze prins zondag in Koninklijk Gezel
schap de indruk zou geven uit «vervallen adel» voort te zijn gekomen.
In dit verband ook terloops deze op
merking: wanneer wij het programma
van de stoet zien, en merken dat onze
prins niet op het T V.-scherm komt tij
dens de rechtstreekse uitzending, vin
den wij dit een enorme blunder. Tech
nisch moet dit zeker te regelen geweest
zijn. Vooraf dit: terwijl 250.000 mensen
onze straten komen vullen om dit enig
spektakel te zien (cijfers van de rijks
wacht van vorig jaar) rijst wel de vraag
of men de BRT had moeten binnenhalen
in onze karnavalkeuken, en heeft moe
ten toezien hoe deze «genodigde» zich
zelfs met het menu is gaan bemoeien.
Want hoeveel keer is de omloop niet
gewijzigd, en met hoeveel faktoren
heeft men niet rekening moeten houden
voor dit stuk uitzending waar nog niet
eens het meest interessante van de
stoet zal te zien zijn: de prins had zeker
niet mogen ontbreken indien men dan
toch verkoos te worden uitgezonden
Heeft Aalst niet een knieval gedaan
waardoor het zich bezeerd heeft?
Maar we keren terug naar de wagen.
«Eerst was er geen sprake van een prin
senwagen» zo zei Willy Van Mosse
velde» 50 jaar karnavalstoet moest een
huldiging worden van de «voil jeanette»
want voor de mensen van de buiten was
het «symbool» van de karnavalstoet de
voil jeanet. Dit (oude) thema hebben we
van in het begin willen uitwerken Nu
onze wagen de prins moest dragen,
hebben we wel enige wijzigingen moe
ten aanbrengen, hoewel de voil jeanet
nog altijd ons «karnavalorkest» (en
gans karnaval) dirigeert.
De prins komt te zitten in de uitgestoken
hand van de voil jeanet op de hoofdwa
gen Deze hand kan volgens de wil
van-de prins zelf 360" draaien. Hij
bevindt zich daar op 3,5 m hoogte
Vooraan op de wagen komt een klown
met zijn hoofd in een trommel. Een
moeilijkheid was om de prins op een
«gracieuze» manier (op de markt bv.j
beneden te krijgen. Hiervoor heeft men
een traktor ingeschakeld, en die als
contrabas uitgewerkt. De hals dient als
ladder.
Wat nog bij de wagen hoort, getuigt
eveneens van een bijzondere fantasie.
Ookde uitwerking is kleurig, aantrekke
lijk en kunstig: geen harde, effen vlak
ken, maar kleurschakeringen. Op de
wagen zullen alle mogelijke attributen
van een voil jeanet aanwezig zijn (hand
tas, kinderwagen vuilnisbak, vogel
kooi en kledingstukken). Maar niet vul
gair. Zeker niet. Men heeft het «proper»
gehouden Zo ook de leden die verkleed
naast de wagen lopen, 21 in totaal.
De «wagentjes» die de hoofdwagen
vergezellen zijn o.a. een koekoeksklok,
een orgel, een nachtemmer, een kin
derkoets. een koffiemolen... alles uit
gewerkt als muziekinstrumenten.
Kleurig en zelfs sprookjesachtig Maar
vooral getuigend van frisse fantasie.
De uitleg was al voor 'n groot stuk
gedaan toen eindelijk toch Prins Michel
opdaagde Voorzichtig waagde hij zich
naar boven, voor zijn eerste «lucht
doop» zoals (iaston Van den Hauwe
het uitdrukte.
Willy Van Mossevelde hoopte verder
nog. dat de prins in een ideaal decor in
de stoet zou kunnen meerijden, gezien
hij dit na zijn prestatie bij de prinsenver
kiezing zeker waard was. En dat men
zou zeggen «Ue prins was goed, en
de wagen toch ook een beetje»
Of Lotjonslos volgend jaar nog mee
deed aan de stoet? De voorzitter bleek
een goed diplomaat te zijn: «omdat
sommige mensen niet meer meedoen -
het duurt tenslote al 16 jaar wil dit
nog niet zeggen dat anderen niet over
nemen
LOL stopt nu al vijf jaar haar deelname
aan de stoet. En toch is men elk jaar
nerDegonnen.
Maar als karnavalgroep blijven we zeker
bestaan!
WILFRIED LISSENS
