HET VRIESWEER HIELD
VREEMDE DELEGATIES THUIS
nMAR 'r$CKfT\
is nyii Amm
IN tUfAAR ZX
&IZAHT /aM..?
ik Htê
Cl NCM ALfijp
JP%)\'A' 27l|c
De Voorpost - 17-2-1978 - 9
enige Prinsendag werd de Prin-
senkamer om 11 uur op het
Stadhuis ontvangen. We zetten
de namen van de aanwezigen
vlug op een rij (want het was zeer
druk daar in de trouwzaal):
schepenen Monsieur De Neve,
Bourlon, Demaght, Roels,
volksvertegenwoordigers Galle
en Caudron. raadslid Van
Hoorick, Van Der Speeten,
Kamiel. Magda. Michel, Wau-
ters, Verbestel. De Stobbeleir,
De Turck. De Bisschop,-Canti-
nières en ook opgemerkt Me
vrouw Singelijn.
Schepen Monsieur wenste de
prinsencaeniere proficiat om
karnaval een week te verlengen,
en om in de bres te staan voor
sociale en karitatieve doelein
den, het ganse jaar door.
Schepen Bourlon toonde zich
publiek tevreden dat het de
laatste van tien dagen karnaval
was. en las de speech voor die
burgemeester D'haeseleer zou
voorgelezen hebben, indien de
dokter hem niet thuis had
gehouden.
Dc burgemeester zegt hierin,
vroeger nooit verstaan te hebben
dat er in Aalst een karnavalbe-
leid werd gevoerd. Maar nu had
de karnavalmikrobe hem zelf te
pakken. Hij heette de Prinsen-
caemere welkom, en zinspeelde
op de knapzak (waarmee hij de
vorige week de laan werd
uitgestuurd) «met alles erin en
eraan, behalve de goeie kleur».
Hij had het ook nog over de
charme van de Prinsencaemere,
en zei tot slot: «Uw en mijn
karnaval zijn onverbeterlijk ge
weest». Schepen Bourlon dankte
de Prinsenkamer, en richtte zich
nog even tot de vreemde
delegaties waarvan hij hoopte
dat ze een goeie indruk van Aalst
zouden bewaren.
Ook Frans Wauters wenste de
Prinsenkamer proficiat en over
handigde aan Simon D'Hondt
als geschenk een karikatuur van
eigen hand waarop alle prinsen
stonden afgebeeld.
Simon D'hondt dankte allen
voor de hulp en hoopte in de
toekomst nog verder «hun fees
ten te kunnen opluisteren», om
nog meer parels aan de Aalsterse
keizerlijke kroon te mogen
hechten.
Secretaris Calmeyn van de
vereniging der «foreins» over
handigde toen de zak vol
foor bon netjes.
Het «Corum» bracht het hele
gezelschap tot slot nog in
vrolijke vervoering, alweer met
hun koninklijke pot. maar
vooral met een solo-nummer van
Daniel Jacobus.
Om 15.30 u zette het laatste
gedeelte van de prinsëndagen in
met een karnavaleske taptoe
vanaf het Stationsplein naar de
Markt toe, en zo verder naar de
Keizershallen. Intussen waren
de «Marktzotten» uit Gouda
aangekomen, een kleurige vro
lijke groep die met vier pittige
dansmariekes mee opstapte in
hun rangen. Er stapten ook drie
muziekkorpsen mee uit de
Falluintjes: «De Jonge Garde»
uit moorse), St. Cecilia uit
Baardegem en de Kon. Fanfare
St. Cecilia uit Meldert.
Vooraan reeds de wagen van de
Destereers. met de bloemenfee
erop. Daarna stapten (slechts)
acht prinsen, de Ajuinboer («ik
heb de beste vrouw met karna
val*), voorzitter Van Schooten
van de «Oude Garde» die
eveneens deel uitmaakte van de
stoet. André Doorns en daarna
het bont gezelschap waartoe ook
de Ajuingilles behoorde.
Jammer genoeg ging het dooi
vrijwel lege straten. Alleen op de
Markt was ér enige belangstel-
De Nederlandse delegatie uit Gouda kwam ondanks het gure winterweer
aldaar, toch naar Aalst en danste vrolijk onder de Belforttorcn (JM)
De Prinsencaemere, samen met het stadsbestuur en de genodigden JM
Olc, zegt de prinsencaemere (JM)
De delegatie uit Gouda, duidelijk in karnavalstemming (JM)
«Voor de Hollandse vrienden»
zong hij. «Geef mij maar
Amsterdam»..dat door dezen
duchtig werd meegedanst.
Simon D'Hondt opperde in zijn
afscheidswoord de gedachte om.
ook eens een zomerfeest te
geven. Waarop Martin Van Der
Speeten: «Dat voorstel is aan
vaard. Laat het ons weten als ge
wilt komen!»
ling («Waarom doet men zoiets
niet op de Hoge Vesten. Daar is
er nog niets geweest met
karnaval», zei de Ajuinboer).
De muzikale taptoe op de markt
was eerder in verhouding tot de
belangstelling. Dit slaat niet op
de kwaliteit van de muziek.
Maar het was vlug gedaan. Het
was te koud.
In de Keizershallen
hielden de drie muziekmaat
schappijen het weinig talrijke
publiek bezig, tot «The F.S.
Band» overnam.
Om 20 uur had dan de
traditionele uitwisseling plaats
van plaketten en geschenken
aan de deelnemers en dit op een
overvol podium. We sparen U
verder namen en vermelden
alleen nog dat het Halfvasten-
komitée uit St. Gillis-Dender-
monde was aangekomen, een
karnavalvereniging uit Baasro
de en dat ook nog^een afgevaar
digde van de Brusselse «Vrien
denkring van Manneken Pis»,
een «Ridder van St» Michiel»,
een beeld van voornoemd man
neke overhandigde, dat zijn
plaats in het karnavalmuseum
zal krijgen.
Na deze plechtigheid blies The
F.S. Band nog een laatste
krachtige wind in de zeilen van
Karnaval 1978, dat stilaan
afvoer naar 1979 toe. Hopelijk
komt het dan op een minder
woelige zee terug.
Wilfried Lissens
In St. Lieven
raakte men moelijker los. Daar
zit men ook iets meer in de sfeer
van een ziekenhuis. Toch kwa
men tenslotte ook hier de
stembanden los en pakte vooral
Enrico uit met oude liedjes.
(Waar zat intussen de prins en
waar bleven de andere ex-prin
sen?)
In de Hopperank
viel men al dadelijk met de
«Poesjkapellendans» binnen. Er
warén toen al enige safirkes of
wettekes naar binnen gekapt.
De sfeer was er dan ook al
dadelijk volkomen los. Jean-
Paul raakte zijn stem kwijt, en
Frans Wauters zong dan maar
over «een sukkelaar die 's
woensdags naar huis gaat...»
Schepen Bourlon zong met
Antoine een tweestemmig lied.
en weer is daar Enrico.
Er werden ook dankwoorden
uitgesproken door o.a. schepen
Bourlon. Frans Wauters en
Martin Van Der Speeten die
applaus vroeg voor sociale
verpleegster Lutgart De Rijck-
Coppens. De voorzitter van
Zoetermeer krijgt even het
woord. Lutgart een medaille en
Jean-Paul haalt zijn «stroei
mezieksken» nog eens boven. De
Keujense delegatie brengt ons
tiog «cinmal am Rhein», en het
Corum (dat ook mee was) zet ons
allen op de «Keininklèke Pot».
Voor zaterdag was het daarmee
afgelopen. Restte alleen nog
deelname aan het bal van de
Generale Bankmaatschappij
(verslag elders).
Zondag, tweede, en vroeger
De harmonie van Baardegem speelt vor de danslustigen (JM)
Frans Wauters overhandigt een geschenk, een tekening van alle prinsen samen, aan de voorzitter van de
Prinsencaemere Simon Dhondt (JM)
Prinsendagen zijn niet onder hetzelfde gunstige gesternte verlopen als verleden jaar: enige delegaties
zijn vanwege het slechte en gevaarlijke weer aan onze noordergrens niet komen opdagen. Toch had men
ook op hen gerekend. Een indruk waarvan men zich niet kon ontdoen, was dat de prinsendagen (want de
festiviteiten begonnen reeds zaterdagmiddag) moeilijk op de temperatuur geraakten die men tijdens de
ware voorbereidingen op het termostaat had aangewezen. Afwezigheid slaat altijd grote leemten. Wie
echterhelaaswél op temperatuur was, was duivel-doet-al Simon D'Hondt die drie dagen koortsig te
bed lag vóór de Prinsendagen van start gingen. Hij verdiende zeker beter.
Ve Duitse delegatie uit Keulen (JM)
Dat het niet zou worden
men hoopte, liet zich al
nierken toen zaterdagmiddag in
Hotel des Arcades slechts «De
Lobbes» van Mortsel en «De
Palenbijters» van Zoetermeer
(Ndl) konden begroet worden.
I Eén verheugend bericht kregen
•we toen toch van prinsen-voor-
fzitter Simon er was zowat voor
100.000 fr foorbons opgehaald
de vrijdagavond ervoor. Deze
erden tijdens de zondagnamid
dagtaptoe op de Grote Markt
overhandigd. Begunstigden wa
ren de gehandikapte kinderen
die zodoende ook van de
karnavalfoor konden genieten.
Dc schenkers
waren (voor de kindermolens)
JJ De Munter-De Smedt, Van
Haute Van Wijngacrde, Theu-
nissen. De Smedt en Dutrimont
(autoscooters) Barrez De Panne-
lacrc en De Bruyne. (rups) De
Corte. (gebakkramen) de drie
1 Del forge's en Theys. «Alhoewel.
zeiden de foorkramers, het dit
L jaar slecht gegaan is. wilden we
Iff och een tegemoetkoming doen
■Qten opzichte van de vruchtbare
jaren in het verleden».
^"Un de namiddag
bracht men een bezoek aan de
drie stedelijke rusthuizen. St.
Job, St. Lieven en Hopperank
(Erembodegem). Naar het eer
ste, St. Job kon men slechts met
één uur vertraging starten,
omdat een delegatie uit Keulen,
de «Fidele Kölner» evenzoveel
vertraging met de trein hadden
opgelopen.
In St. Job
was het erg druk met het ganse
gezelschap verspreid tussen de
oudcrlingen.Zingend en dan
send bracht de prinsenkamer
hen een stuk karnaval. Aanwe
zig waren OCMW-voorzitter
Van Der Speeten. de schepenen
Monsieur. Bourlon die alle
karnavalaktiviteiten meemaak
teRoels. de bloemenfee de
cantinièrcs en uiteraard het
feestkomitee. De prinsen Jean-
Paul. Antoine en Luc zongen
zoals gewoonlijk enige karnaval-
songs. Robert (Waterschoot)
tapte moppen, en Frans Wau
ters bleek ook op muzikaal
gebied talent te hebben. Er werd
snoep rondgedeeld. Ook de
ajuingilles waren gans de na
middag van de partij.
De Fidele Kölner
zeiden ons dat ze dit bij hen nog
niet hadden gezien. Daar ge
beurde karnaval niet zo «per
soonlijk» (als hier in de rusthui
zen). Karnaval verloopt er
«officieel» voor de helft binnen
en voor de helft op straat.
En het beviel hen goed in Aalst.
Ze hoopten de vriendschap nog
te verdiepen, en zouden graag
het Aalsters Feestkomitee bij
hen naar Keulen uitnodigen. In
Keulen zijn zowat 150 karnaval-
groepen!
Na een korte toespraak van
Frans Wauters kwamen Jean-
Paul en Antoine nogmaals aan
de beurt, evenals Enrico die met
zijn smartlap-achtige liedjes de
ouderlingen stevig meekreeg.
