COLUMBIA IS KOFFIE
EN DA ARMEE.. BASTA!
1
28 - 21-4-1978 - De Voorpost
TERUG NAAR HET
NOORDEN: CALI
Hoe men ook die Cauca-streek wil
bereiken of verlaten, steeds moet
Cali erbij worden betrokken. Cali
is geen mooie stad, wel een over
weldigend grote, vooral als men
bedenkt dat men op 20 jaar tijd de
bevolking heeft weten vertien
voudigen: een ongelooflijke be
volkingsexplosie. In 1956 telde de
stad amper 125.000 inwoners, wat
toch een niet te versmaden agglo
meratie was. Maar dan plots die
indrukwekkende aangroei, om nu
minstens twee prostitutiehuizen
heeft en waar gewapende overval
len dagelijks voorkomen. De vol
wassen bevolking staat zeer apa-
tisch tegenover kerkwerking,
daarom worden de kinderen bena
derd met allerlei groepsaktivitei-
ten (toneel, pantomine. evenge-
liespelen, zang en gitaarspel). Op
die wijze komen de ouders ook
wel eens kijken en beginnen mee
te doen: een nieuwe kerk in wor
ding.
Pas te Cali toegekomen, de koffers
zitten nog opgetast in de autocars.
Natuurlijk is dat niet juist.. Columbia is héél wat meer dan dit. Maar hoeveel weten wij ervan? Bitter
weinig. Zo weinig zelfs dat wanneer de Belgian Trotters op zoek waren naar een -uitverkoren doel- voor
hun tiende (jubel)-reis en wanneer de naam COLUMBIA op de keuzetafel voorkwam, een deel van de
tandidaten (die dan toch al heel wat wereldreizen hebben meegemaakt) tussen hun tanden weg aan hun
;ebuur moesten vragen waar Columbia ergens te situeren was.
We kunnen de naam van het land door de Columbia-koffie die we nooit drinken... en voor het overige
horen we nu en dan wel eens spreken over een of andere revolutionaire jonge voortvarende pater die uit
een der landen van Latijns-Amerika wordt buiten gezet....en dan is het wel mogelijk dat in zulk verband
de naam Columbia valt.
Zij die nog een stukje rooms denken en voelen, die weten misschien nog wel dat de eerste wereldreis
(buiten Europa) van Paus Paulus VI in 1968 naar het Eucharistisch Wereldkongres te Bogota was... en
dat Bogota de hoofdstad is van dit 22 miljoen inwoners tellende land in het noorden van Zuid-Amerika.
Zelfs als we de eindeloos lange rijen van de Broederlijk Delen initiatieven van dit jaar overlopen, dan
vinden we ook weer dat slechts een klein deel van de vele honderen miljoenen Broederlijk Delen naar dit
koffieland gaan: hoop en al zes projekten voor een totaal van 2 miljoen frank... geen enkel nieuw opzet,
alleen maar uitlopers van 1975-197$ en 1977 met dan nog een ruim deel voor opvang van vluchtelingen.
plaats?) en dan de ieestzaal, ru- stroom van Columbia en bereikt slachtvee naar Venezuela of ce-
moerig gevuld met wachtende be- een lengte van 1.570 tot 1.600 km
ngels en ouders. De echte sfeer (de Orinoco in Venezuela haalt
van de vroegere patronaatzalen in echter wel 2.750 km). Een tweede
We mogen ons een dezer dagen ook aan een reportage in de
Standaard-pers verwachten want toen we in CALI bij Pater Cirlio
waren kwam er een briefje:
Brussel:
Voor mijn krant maak ik vanaf IS februari e .k. gedurende drie
weken een reis door Columbia. Het is mijn bedoeling o.rn.
aandacht te besteden aan de Belgen in Columbia en aan India-
nenproblemen voor zover dit zal kunnen.
Ik zou het biezonder interessant vinden mocht ik met U een
gesprek kunnen hebben tijdens mijn verblijf in Cali. Volgens mijn
huidig schema zou ik rond I of 2 maart in Cali zijn.
Guido Kindt, redacteur.
Columbia wordt nu ook door VTB en door Wirtz bezocht...
hebben de Belgian Printer Trotters ook ditmaal aan pioniers-
toer isme gedaan?... dat was reeds meermaals het geval in de
voorbije 10 jaar.
De jongeren waarover Padro Cirilo zich ontfermt
Vlaanderen. Oef daar waren wij.
Het feest kon beginnen.
Een hartelijk Columbiaans wel
kom en de uitleg van de vele fol
kloristische primitieve dansen in
het Nederlands verklaard - Padro
Cirilo is duivel-doet-al - inleider,
dekorbouwer, grimeur, muziek-
stemmer, tekst- en koorleider:
stroom waarvan je de naam wel
honderd maal tegenkomt is de Rio
Cauca, die eveneens van uit het
vulkanisch gebied van Popayan
ontspringt en die we tot in Maniza-
les zouden volgen in noordelijke
richting. Langsheen de Rio Cauca
zouden we tijdens die prachtige
natuurtocht een van de vrucht
baarste koffiestreken doortrekken.
ment naar Ecuador - de keuze is
dus ruim genoeg en de honderden
kilometerslange bcrgwegels zijn
totaal onbcwaakbaar.
En vermits de smokkel geschiedt
met certifikaat van herkomst,
wordt op de interne koffiemarkt
hel officieel kwota van Columbia
verlaagd en zitten de officiële
export-organizatics, vooral op het
ogenblik dat de prijs voor verkoop
gunstig ligt, met de handen in het
gitzwarte haar. De slecht betaalde
en slecht gewapende politie of tol
beambten kunnen werkelijk niets
uithalen tegen deze stortvloed van
honderdduizenden zakken die op
de 315.000 koffieplantages van
minder dan 15 acres oppervlakte
worden geplukt. Ze halen amper
10.000 pesos per jaar als globaal
ontvangsten. In Columbia zou on
geveer 2 miljoen van het land er
alle belang bij de koffieplukkcrs
ziehier niet te mechanizeren, want
wat zou er dan overblijven? Nog
grotere armoe...
HOE GROEIT COLUMBIA
VERDER?
We hebben Columbia in volle ver-
3e DEEL
Padro Cirilo De Pauw uit Londerzeel
meer dan 1.300.000 inwoners te
tellen. Ligt ongeveer op 1.000 me
ter hoogte en is van 15 tot 30 km
breed. Industrializatie heeft ook
voor gevolg dat de uitbouw bijna
uitsluitend utilitair is, wat zeker
geen aantrekkelijke riante stads
wijken met zich bracht. De uit
bouw van de stad ging zo snel dat
vroegere woonwijken met treffe
lijke huizen als het ware overrom
peld werden door de tientallen
duizenden werkzoekenden:
de rijkere bevolking ging verder
buitenaf wonen en de overbe
volkte woonsten werden niet per
appartement verhuurd, maar per
kamer. Sommige huizen telden tot
150 bewoners. Tien kamers met
elk rond de 15 leden van een fami
lie: ouders, gehuwde kinderen en
schoonkinderen, en een bende
kleinkinderen, allen samen. En
dat noemde men dan nog -goed
wonen in een independance» - de
straalramen werden door deuren
vervangen en elke kamer was een
woonst met aparte ingang - Wat
wonen de Marokkanen in Schaar
beek rijkelijk, zelfs in hun verval
len krochten vergeleken met dat
wat we in Cali te zien kregen.
Geen wonder dus de jeugd dag en
nacht op de straat leeft. De straten
zijn dan ook bestendig mierennes
ten met al het bijpassende verderf.
PADRO CIRILO
In Wereldwijd hadden we over de
rebel Cyriel De Pauw, uit Londer
zeel, gelezen en wisten we dat hij
nu als priester in de parochie St,-
Nickolas te Cali werkzaam was.
We kenden zijn dynamisme en
hadden vernomen dat hij reeds se
dert 1961 Columbia kende, eerst
als KSA-proost en later bij het ver
schijnen en uitwerken van het in
1976 uitgegeven -pael de Buga»
dokument over studentenpasto
raal. Door allerlei omstandighe
den komt Padro Cirilo in Cali te
recht. Een stad waar elke straat
en plots staat daar een flink opge
schoten bleekgezicht met welige
haardos en sterke fabry's op de
slapen. Hij wenst dringend
- Henryte spreken. Spoedig
blijkt het Padro Cirilo te zijn, die
vanuit zijn parochie langs hotel In
tercontinental was gekomen.
Dag en nacht had hij deze week
zijn kleuters klaargestoomd om
die Vlamingen die hem kwamen
bezoeken te verwelkomen. Nu
was het wel zo dat die zondagna
middag ook een -interessante lo
kale voetbalwedstrijd plaats vond
en reeds enkele fervente voetbal
fans zich van de nodige toegangs-
tiketten hadden voorzien. Zij wen
sten de Zuid-Amerikaanse am
biance op die velden met 30 tot
40.OOOtoe schouwers wel eens
mee maken. Maar toch bleven er
nog een twintigtal brave zielen die
het Wereldwijd-werk van Padro
Cirilo verkozen. En rendez-vous
werd gegeven te 16.00 uur. De
pruttelende Kerk in Noodwagen
type 1968 kwam ons ophalen en
toonde door de woelige stadslaby-
rinten de weg naar de St.-
Nickolasparochie. waar ook Padro
Luis Appeltans (uit Alken - 60
jaar) ons verwelkomde. Hij is
voorzeker een rekordhouder, want
hij verblijft al 30 jaar in Columbia.
Eerst de plaats verkenning: kerk
die door aardbeving en brand
reeds al haar vroegere pracht en
praal was kwijtgeraakt, maar so
ber, fris geschilderd lag te blaken
in de 40 graden temperatuur.
Daarrond enkele zaaltjes, sober
maar aantrekkelijk met passende
illustraties versierd. Een AA-
lokaal want drugs zijn helaas voor
ellendig-velen de redding-uit-de-
nood-en-pijn, een schoolbiblio-
teek samengesteld met de 20.000
fr van Ufsia-Antwerpen, een
zaaltje waar de kinderen vrij hun
schoolwerk en lessen kunnen ko
men voorbereiden (met 15 man in
één kamer wonen: waar is dan
Lat. Amerika na het jaar... 2000
Volgens de recente statistieken van het Agentschap voor Dem
grafische Referenties (Washinton, Maart '77). telt Lat. Amerii
op dit ogenblik 336 miljoen inwoners tegen 216 miljoen in dt
USA.
Dezelfde statistieken voorspellen voor Lat. Amerika bij het begit
van de volgende eeuw 608 miljoen inwoners tegen 539 in Europa.
Columbia met zijn huidige 25 miljoen zal het tweede land worder,
met 47 milj. inwoners en laat Argentinië achter zich dat met zijn
huidige 26 milj. de 33 milj. niet zal overschrijden.
Het volgende schema geeft het huidige bevolkingscijfer van da
voornaamste Lat. Amerikaanse landen en wat voorspeld wordt
voor het jaar 2000.
Brazilië
112.0
205.0
Bolivia
4.8
1
Mexico
64.4
134.6
Salvador
4.3
Columbia
25.2
47.1
Honduras
3.3
i
Argentin.
26.1
32.9
Puerto R.
3.2
Peru
16.6
31.2
Paraguay
2.8
I
Venezuela
12.7
23.2
Uruguay
2.8
1
Chili
11.0
15.8
Nicaragua
2.3
Cuba
9.6
14.9
Costa R.
2.1
Guatemala
6.4
12.2
Jamaica
2.1
Ecuador
7.5
14.7
Panama
1.8
Haiti
5J
10.7
Trinidad
1.0
L
Dominicana
5.0
10.7
Het komitee de -obras mannuales- geleid door Denise
ALLES. In een spetterend dyna
misch ritme volgen dans en gitaar
spel en zang elkaar op. Heel de
St.-Nockolaasparochie juicht en
jubelt en bekijkt soms angstvallig
de aanwezige bleekgezichten.
«Vinden zij het ook fijn?» Ja, ge
lukkig. Een onvergetelijke na
middag, vol nauwe overdrijvings
kracht. De aanwezige bleekge
zichten brengen voldoende pesos
samen om enkele gitaren te kun
nen bijkopen. Een onvoorziene
uitbreiding voor de missiewerking
in de overvolle bario's van Cali.
Of is dit enkel een druppel op een
hete plaat. Moed Padro Cirilo, dit
reuzenwerk moet vruchten afwer
pen. Missionering is moordend
hard, maar schoon!
En over Manizales (opnieuw
2.126 m hoog) en de koffiestreek
dwars door de middencordillera
terug...
EN WAAR BLUFT NU DIE
KOFFIE?
Wanneer wij vanuit Bogota naar
het zuiden reden, hebben we bijna
steeds in de vallei van de Rio
Magdalena ons heil en de berijd
bare wegen gezocht. De Rio Mag
dalena is trouwens de grootste
En Pater Cyriel De Pauw (uit Londerzeel) schreef dezer dagen
onderstaand briefje naar de Hockey straat te Antwerpen, en zo
verscheen het in maandblad HOLA HERMANO:
Toen we de brief van Henri De Kimpe aankregen, hebben we
direkl met de Cruzada een folkloristische naarniddag in mekaar
gestoken. Reidansen werden ingeoefend en onze gitaristen zaten
de ganse week in hun vrije ogenblikken te tokkelen dat hun
vingers er pijn van deden. De oudsten van de groep kuisten de
zaal op en zorgden voor drankgelegenheid! En zo kwam de
zondag van het bezoek:
Hel werd een echt feest zowel voor ons als voor de bezoekers.
Ongelooflijk hoe al deze mensen ingenomen waren met het werk
van de Vlaamse misssionarissen en hoe ze met alles wisten mee te
leven. Dat alles is immers veel meer waard dan al de finantiële
hulp die ze hebben achtergelaten voor het werk van de Cruzada.
Ondertussen werden twee splinternieuwe gitaren aangekocht en
voor 500 dollar nieuwe snaren en bovendien werden 2 andere
gitaren hersteld want de sukkelaars hadden het grondig nodig na
3 jaar in handen te zijn van beginnelingen.Binnen 2 maanden
ongeveer ben ik op verlof in België. tot ziens.
P.S.: Misschien zit er muziek in... wie denkt eraan?
Vrijwillige bijdragen kunnen gestort worden op rekening 410-
0010.91 -70 van het Solidariteitsfonds Columbia met vermei-
ding: ten gunste van P. Cirilo. Voorstortingen van 1000 fr of
meer kan men helastingsaltest bekomen op aanvraag.
Wie E.PCyriel De Pauw nog wil schrijven voor zijn thuiskomst
op verlof... adres: P. Cirilo De Pauw. AA. 7394. CALI. Colum
bia.
De meeste kofficplanten die men
steeds vlug kan herkennen, omdat
de freeI-groene bananenbomen
steeds gepaard gaan met koffie-
planten, liggen op een hoogte tus
sen 1.000 en 2.000 m langsheen
de bergflanken. In doorsnee heb
ben de plantages een oppervlakte
van 3 tot 3,5 ha, wat gepaste
familie-exploitaties biedt, zodat
ook nu nog met hongerloon te
kampen valt. Koffie is trouwens
voor Columbia een onstandvastig
levensprodukt. Staat de prijs op de
wereldkoffiemarkt laag, dan is het
voor Columbia een dramatische
toestand voor zijn handelsbalans
en dan moeten de lonen van de
koffiepluk (alles handarbeid) zeer
laag worden gehouden. Gaan de
wereldmarktprijzen echter de
hoogte in... dan wordt het nog
moeilijker, want dan wordt er zo
veel koffie gesmokkeld dat de
- Nationale Koffie planters Feder
atie» met moeite het exportcijfer
kunnen halen, dat als normaal ge
middelde in de lageprijs-periode
werd gehaald. Des te beter gaat
echter op zulke tijdstippen de on
gebreidelde koffiesmokkel. Vorig
jaar berekende de Nationale Fe
deratie dat 1/9* van de totale pro-
duktie, dit is meer dan 1 miljoen
koffiezakken van 60 kg werden
buiten gesmokkeld als de prijs
goed is. Door de koffictrafiek
wordt per jaar ongeveer voor 200
miljoen dollar op de zwarte markt
verhandeld. Als men hierbij dan
nog een jaarlijks inkomen van I
miljoen dollar aan drugtrafiek telt,
dan kan men zich een -klein» ge
dacht vormen van de illegale han
del die het hele land in de ban
houdt. Naast deze twee hoofdbes
tanddelen van de nationale smok
kel - de ganse traficklijn is door
eenieder bekend: de berocpss-
mokkelaars vertrekken van om-
het-even-waar-Iangsheen de kust
tussen Barranquilla en Santa
Marta voorde drugs of tussen Bar
ranquilla en Cartagena voor de
koffie - de centrale aflevcrbank is
het Nederlandse eiland Aruba in
dc Caraïbischc Zee (320 km van
Columbia) en van daaruit worden
dc levertijden geregeld voor
Mexico en vooral dc Verenigde
Staten. Naast deze twee bestand
delen kan men ook heerlijk (maar
niet eerlijk) rijk worden met
kiezingsstrijd doorkruist. Reeds
meer dan een maand zijn deze
voorbij, maar voorzeker niemand
hier kent de uitslag. De verkozen
president en regerings eider Al
fonso Lopez Michclse i weet dat
zijn vierjarig bewind voorbij is in
juli. In het huis van Afgevaardig
den zetelen nu, sedert 21 april
1974, liberalen in meerderheid
(113 zetels) en 66 konservatievcn,
naast nog 2 kleine groepen waar
onder 5 kommunistcn. De konser-
vaticven en dc liberalen. Dc hui
dige president heeft zich reeds een
perskaart laten uitreiken, de beste
manier om na zijn bewindspcriode
zijn beleid te verdedigen. Wie zal
het worden: Lleras terug zoals
voor vier jaar, of de jonge turk
Turbay. Wij zullen het pas weten
wanneer dc uitslag zo dikwijls zal
geteld zijn tot de uitkomst klopt!!!
Columbia is nog een van de zeldzame democratische regimes iitO
Latijns of zuid-Amerika. Toch kregen we volgende beschouwing
over die (voor ons onbegrijpelijke) verkiezingen van 1978:
Voor de eerste keer sinds 20 jaar zijn de liberalen en konservatii
ven afzonderlijk naar de stembus gegaan.
De liberale partij heeft zich praktisch gesplitst rond twee kandi dci
daten (Carlos LLERAS en Julio Cesar TURBAY), terwijl dt
/conservatieven maar één kandidaat hebben voorgedragen: Beli-
sario BETANCUR.
De twee traditionele partijen gingen sinds 1958 samen onder één
NATIONAAL FRONT. Dit was toen tol stand gebracht om een
einde te stellen aan de bloedige onlusten tussen de leden van een'
beide partijen. Ze sloten een verbond voor een tijdspanne van 16
jaar waardoor ze om de 4 jaar om beurt zouden regeren
steeds met de hulp van de andere partij. In 1974 kwam er een
overgangsvorm: hier stelden beide partijen hun kandidaat afzi
derlijk voor, en de gekozene moest een kabinet vormen met
vertegenwoordigers van de tweede partij. In 1978 - dus op dit
ogenblik - loopt deze overgangsperiode ten einde.
Volgens de berichten van de radio zou er meer dan 70% van de
bevolking niet gestemd hebben en zou men in sommige departe
menten de stemmen niet hebben kunnen tellen omdat er geen licht
was. Op de zondag 26.2 dag van de verkiezing werd om II u. 's
avonds langs de radio meegedeeld dat in een bepaald departe
ment de stemmen vernietigd werden door hevige slagregens. En
zeggen dat wij er de week voor de verkiezingen zó gezweet
hebben. In 3 weken tijd hadden wij trouwens 25 druppels water
(goed geteld) zien vallen!!! Maar sommige departementen Jiggen
ver van alles af... daar kan het plots stortregenen... en zo
van}
vooi
ln i
brui
het
treff
Ne ivo. de Plaza de Santander
