'N BEETJE HINDERLIJK? JA... MAAR...
DE BEWONERS VAN HET BEGIJNHOF
KLAGEN AAN
KAPEL TERLINDEN TE AALST
DE KAT» HEEFT WIND IN DE ZEILEN
KAMPIOENSCHAP
PISTOOLSCHIETEN POLITIE
SERAV
Meh pikkels of ajontjes
m mmu
^je voorpost - <m-o-to - o
aai
Misschien hebben sommige lezers het vanmorgen al onder
vonden?
Vandaag en ook toekomende woensdag gebeurt er namelijk
wat in de driehoek Aalst - Asse - Lennik en meer bepaald op
de autosnelweg E5/A.10. Voor wat onze streek betreft, voor
namelijk aan de verkeerswisselaar Aalst. Het gaat hier over
een verkeersonderzoek dat als doel heeft: het bepalen van het
te verwachten verkeer op het bestaande en op het geplande
wegennet in de streek van Liedekerke - Hekelgem en Ternat,
in betrekking met het belang van een nieuw in te planten
verkeerswisselaar op de snelweg te Essene, rekening hou
dend met de aanleg van nieuwe verbindingswegen en het
onderzoek naar de noodzakelijkheid van een omlegging van
provincieweg nr. 385 (Asse - Edingen).
Het gaat hier dus om een ver
keersonderzoek van het type
d( «herkomst - bestemming»
welke tevens zal gekoppeld
Vj worden aan verkeerstellingen.
In totaal komen er 14 kontrole-
posten, waarvan 2 op het
grondgebied Lennik, 4 op het
grondgebied Temat en liefst 8
aan de verkeerswisselaar Aalst
met rijksweg nr. 60.
En wat behelst nu in feite zo'n
verkeersonderzoek? In hoofd
zaak komt het hier op neer dat
alle bestuurders van motor
voertuigen onderworpen wor
den aan een rechtstreekse on
dervraging. Zij dienen aan de
agenten-tellers mede te delen
wat hun laatste halte was vóór
de kontrole en/of de bestem
ming, t.t.z. de eerstvolgende
voorziene halte na de kontrole.
Eventueel zullen hen nog an
dere bijkomende nuttige inlich
tingen gevraagd worden. Dit
onderzoek, dat voor Aalst dus
zal doorgaan op alle op- en af
ritten van de autosnelweg op
het stuk tussen Terjoden en het
rondpunt aan de Haring, duurt
van 7 uur 's morgens tot 19 uur.
De motorvoertuigen worden tot
stilstand gebracht door leden
van de rijkswacht en het eigen
lijke onderzoek wordt gedaan
door agenten-tellers, perso
neel van het bestuur der we
gen. Kanalisatie van het ver
keer gebeurt door de gekende
verkeersregels en flikkerlichten
en wel zodanig dat in geval van
nood politiewagens, zieken
wagens, brandweerwagens en
andere voertuigen met voor
rang zo weinig mogelijk hinder
zouden ondervinden. Op 300
meter vóór de kontrolepost
wordt een bord geplaatst, be
nadrukt door knipperlichten en
dat als vermelding draagt:
Bruggen en wegen - Bestuur
der wegen - Verkeersonder
zoek - Stop op 300 meter. Aan
de kontroleposten zelf, maar
dat zal je wel op tijd merken,
vinden we een tweede bord:
Bruggen en Wegen - Bestuur
der Wegen - Verkeersonder
zoek - Antwoord snel op de ge
stelde vragen. Want daar komt
het op neer, het onderzoek zo
vlot mogelijk te laten verlopen.
En wat zijn nu de vragen
waarop men dient te antwoor
den? Eerstens, de laatste hal
te, dit betekent de stad of ge
meente waar de laatste maal
halt werd gehouden, dus niet
noodzakelijk het punt van her
komst. Tweedens de voorziene
eerstvolgende halte, dit is waar
men denkt de eerste halte te
maken na het onderzoek. Dit is
dus ook niet noodzakelijk de
eindbestemming van de reis.
Wie goed oplet zal tevens kun
nen zien dat nog andere gege
vens op de kontrolekaart wor
den genoteerd. Dit zijn o.a. het
nummer van de kontrolepost,
het uur van kontrole, het type
van het voertuig (personenwa
gen, bestelwagen, traktor,
vrachtwagen, geleed voertuig,
sleep of bus). Welke zijn nu de
voertuigen welke aan deze
kontrole onderworpen zijn?
Alle motorvoertuigen en spe-
ciale'voertuigen. Dat er aan dit
onderzoek niet zo licht getild
wordt zal duidelijk blijken als
men weet dat er hier voor de
verkeerswisselaar Aalst alleen
al 8 postoversten, 34 agenten
tellers en 9 rijkswachters voor
zien zijn.
Ben je vandaag nog niet on
derworpen geweest aan deze
massale kontrole, hou er dan
rekening mee dat toekomende
woensdag hetzelfde te gebeu
ren staat. Bestudeer maar al je
antwoorden op voorhand, het
kan je alleen maar tijd doen be
sparen.
Het is nu te hopen dat al deze
moeite niet vruchteloos zal zijn
en dat de betrokken instanties
er de nodige inlichtingen zullen
uit putten om het verkeer in de
beoogde driehoek Aalst - Asse
Lennik vlotter te laten verlopen,
met minder omwegen, minder
opstoppingen en vooral... veili
ger. In elk geval, een verwittigd
man is er twee waard! a.B.
Reeds geruime tijd hebben de bewoners van het Begijnhof en
de omliggende straten een erge last van een doordringende
stank. Deze onaangename en zeer prikkelende geur zou van
an het waterzuiveringsstation, van de firma Amylum komen. Het
vuile water wordt hierin uitgedampt, zodat de achterblijvende
slib als veevoeder kan verkocht worden. Bij dit proces ont
snappen de zo hinderlijke gassen. De omwonenden nemen
dit niet! Ruim een jaar geleden werd een eerste aktie gevoerd:
die onder impuls van Raymond De Smet reaktie gaf.
Aanleiding hiertoe was een
sneeuwval van suiker. Er
moest ergens een fuite zijn en
de geparkeerde auto's werden
bedolven onder een laag wit
stof. De huismoeders moesten
er niet meer aan denken hun
was buiten te drogen, noch hun
boorlingen in het zonnetje te la
ten bruinen!
Amylum nam dit incident nogal
•lij| simplistisch op: «Het is een ak-
sident! Het is niet voor ons ple
zier dat het kostelijk (suiker)
et produkt op straat vliegt!» Maar
)ruj het is ook niet voor het plezier
van de bewoners van het Be
gijnhof, die zich afvragen:
«Waarom beveiligen ze dat dan
niet? Een eerste manifest werd
_o opgesteld, een petitielijst ging
s°t3 van hand tot hand en er werd
een aktie gevoerd in samen
werking met het leefmilieuko-
mitee. Toen het geheel geen
tastbare resultaten had, werd
vorig jaar in juli gestart met een
affichen-aktie. Tot het einde
van het haar 77 zag men aan
verscheidene vensters de aan
klagende affiches.
Ten slotte werd er op het stad
huis een openbare vergadering
georganiseerd door schepen
mevrouw De Maght. De firma
Amylum was er vertegenwoor
digd door een veertigtal perso
neelsleden. Er werd hard ge-
diskussieerd. Ten slotte kwam
men met een voorstel op de
proppen: De bewoners van het
Begijnhof wilden een kommis
sie stichten, die zou zetelen in
Amylum. Deze vergadering
ging enkele maanden geleden
door. Er werd verslag uitge
bracht aan de bewoners van
het Begijnhof. Maar na een
korte periode van 4 5 weken,
waren er weer klachten: de
mooie tuinwijk, waar nog groen
te vinden is, werd weer verpest
door de prikkelende geur, die er
zelfs voor zorgde dat twee
mensen onder doktersbehan
deling zijn: zij blijken allergisch
aan de in de stinkende gassen
voorkomende stoffen.
Het Begijnhofkomitee, gesticht
om de belangen van de bewo
ners te verdedigen tegenover
de geluidshinder en de stank
van Amylum, nam eerst kontakt
op met de firma. De direktie liet
daarop een aantal vensters
dichten, wat de geluidshinder
inderdaad verminderde.
Wat betreft de scherpe, prikke
lende gassen beloofde de firma
Amylum een hoge schoorsteen
te zullen plaatsen. Het
Begijnhof-komitee kwam in
spoedvergadering samen op 7
juni II. Eigenaardig genoeg
werd diezelfde dag een
schoorsteen aangebracht, die
echter niet werkt of onvol
doende werkt. Volgens onze
zegsman, zou het echter liggen
aan de installatie zelf die ab
soluut niet geschikt is voor dit
bedrijf!
Hoewel het bedrijf een staats
subsidie van negen miljoen
kreeg, koos zij de minst ge
schikte installatie. Indertijd
werd echter beloofd dat de
omwonenden geen hinder
zouden hebben. Nu denken de
mensen uit het Begijnhof dat zij
uit hun huizen weggepest wor
den: hun goederen verliezen
door de eeuwige stank ook van
hun verkoopswaarde! Immers,
Amylum breidt steeds verder
uit: zeer recent werd nog de
brouwerij Zeeberg aangekocht.
Op woensdag 7 juni waren de
mensen van het Begijnhof uit
genodigd op de vergadering,
om hun mening kenbaar te ma
ken. Er waren 34 aanwezigen.
Het regende klachten: de
stank, de geluidshinder, het
schuimend afvalwater en de
sneeuwval van suikerpoeder,
hangen de mensen de keel uit!
Men is dan nog niet verder ge
gaan dan het Begijnhof!
Wij veronderstellen dat de be
woners van de Alfred Nichels-
straat en de Pontstraat (met
daarin de Sint-Jozefsschool,
de Dames van Maria en het ly
ceum) evenveel last moeten
hebben van deze prikkelende
mistige gassen, die blijven
hangen gedurende dagen.
Ingevolge de jongste vergade
ring, is er een beperkt komitee
gesticht, dat de belangen van
alle omwonenden zal blijven
verdedigen.
Er is reeds een brief vertrokken
naar de firma Amylum waarin
hen gevraagd wordt iets te
doen aan die onhoudbare toe
stand en hun vroegere beloften
nu waar te maken!
Schepen A. De Maght zal ook
gevraagd worden maatregelen
te nemen!
Die zijn er zeker nodig: de stank
van Amylum vermengd zich
met de weeë-zoetgeur van de
andere kant. Wat betreft de ge
luidshinder zullen metingen
gedaan worden in aanwezig
heid van het stadsbestuur en
van de leden van de firma Amy
lum.
Wij begrijpen de bewoners van
het Begijnhof goed.
R. Devijver
Nee, U moet deze kapel liever niet In de omgeving van bet park of door de pastoor van St. Jozef,
kaateel Terllnden gaan zoeken. Ze bevindt zich gewoon aan de De kapel is eigendom van de
iGeniMatraat, nr. 32. Voeger zou zlcb hier een «hof van de kerkfabriek van St. Jozef en
ka tolleken», een «Bokkenhof» hebben bevonden waarin ook achtereenvolgens waren er dan
lindebomen stonden en aan één van ben zou een boomkapelletje
hebben gehangen. Deze laagllggende hof zoo met huisvuil
allerhande z(jn aangevuld en dan bebouwd. Door Inzakkingen In
deze aanvullingen vertoont de kapel, en naar kapelbewaarder
Edgard De Coster denkt ook andere hulzen in de buurt, scheuren.
dagelijkse gang van zaken en het
onderhoud.
Als het ons vraagt, een oase
van rust middenin een drukke
straat en verkeersader is het
alleszins en tevens bekijkens-
waard.
LH
ALLEI ZEE!
Naa 'n moet er hem toch zeikes nimand nimmer afvraogen
woor dat 'n nor toe moet as 'n iveranst iet moet hemmen of
doeng op 't stadhoois. Hejje oeik al azoei ne schoeinen
boek in ajjer bis gekreigen. Nen boek van achtentaggeteg
bladzoyden astablieft, op chik papier en meh veil schoein
beljekes in. Vaveiren op de spoosje zèn de beljekes zelfs in
koleiren. En gekentj er a goed meh amezeiten meh in fa-
milje te grooin vi/oor dat die koleirefotos allemool getrokke
zen.
Markes hem ek al herkost en 't Woterkastiel oeik, mor voesj
van de rest 'n gon ek ajjer nog niet zeggen, 'k Loot ajjer
liever zelf grooin.
Bootten nen hoeip reklam, die dor toch foytelèk in misstoot
vin ek, kejje dor nog van alles in vinnen. Want dennen boek
hoetj: Stad Olsjt 't bestier dichterboy. En woorlek, den
Berremiester stoot er in meh de Keinink en de Keininginne
en twie klein Zjilleskes. Ver allemaan kontent te stellen tèn
nog iensj 'n foto van ooit de heimei, allei van op den balkong
getrokken woor da ghiel de gemintjerood van Groeit-Olsjt
op stoot, 'k Hem ze ni geteldj zee, mor bootten degein die
dennen dag allicht mankeirdegen, stoon z'er allemool op.
Van boeve gezing! 'n Betje voejer, nog nekier den Berre
miester meh aal de scheipenen. Zelfs degein die ni gedie-
reg in de gazet stoon .En ze stoon der schoein op.
Bootten degein die ai 'n betje plasj werren, hemme z'alle-
mool schoein heer hoor gekamd. En ze stoon te lachen.
Hoe zojje zelf zèn newoor? En ba elk stoot er boy woor da ze
iveranst woeinen, woor dagge heer kendj vinnen as ge heer
vandoeng hedj (as ze dor tèn zen) en den tellefong woor
dagge heer kentj telefoneiren. Op 't stadhoois vanoyges, ni
ba heer thoois. Tèn hejje nog vie tiekeningskes meh loynen
en nimmeroes woor da aal de buraos zolle moete zèn. Mor
ier dagge door woys ooit gerokt zèt, hejje 't beiter al ne kier
gon vraogen on denne sjampetter dor in die geloze mooit
vaveiren in 't Stadhoois. Op bladzoyde zeiveting vindje ne
loyst meh aal wa dagge kentj peizen woor da ze a op 't
stadhoois kenne meh helpen, 'k Hem dor zelfs 't woerd
«bommekes» zing instoon en 'k mandjegen da ze dor oeik
bommekes verkcohten. Mor 't 'n was da ni zee. Niet, dad es
woor dagge moetj zèn as ge vazin zèt van bommekes af te
schieten. Want den dag van vandaog moeje door de per
misje ver vraogen. En ge moetj weiten te zeggen, wannier
en woor en hoeveil en om wad ier, en veil voyven en zessen.
Allei, door stoo van alles boy. Oever geboerles en hawelèk-
ken en schien en begraove werrren en eirfenissen en zelfs
wa dagge moetj doeng as 't er iveranst d'ien of d'ander
mokke komt vertelle dagge de vooir zodj zèn van heer kindj.
Ge zieg'het hein, denne boek 'n meigde ni wegdoen zee. 't
Es echt 't haven weerd. Ge 'n wetj noeit ni hoe dat da kaan te
pas kommen. En dobboy, 't es verniet. Awei ja, 't zal toch al
imand betoldj hemmen 'k Zol ajjer nog 't ien of 't ander
wille vertellen oever da spel in ons goevernement woor da 't
reigelier al ne kier bosjt. Mor ja, teigen den toyd dat teis
gedrikt werd, kaan 't verom al ting kieren veranderd zèn.
Want naa zegge ze didde en meires zegge ze zjust 't kontro-
re, mor z'eksplikeiren da toch da ze attoyd geloyk hemmen.
En ze geloeiven damme wajjer dad oeik allemool zelle
geloeiven. Gelèk as men oeik mor zelle geloeiven dat er
echt binnen 't kért honderddoeizjed weirkloeizen minder
zelle zènOever die weirkloeizen zol ek ajjer oeik ienegte
stoeiten kenne vertellen, mor ja, iederien kaan dor va mei-
klappen. Ge moetj mor a oeigen oepentrekken en ge zie
genoeg! Mor da getal weirkloeizen verminderen op de ma
nier worop da ze naa beizeg zèn, da zal toch moeielèk goon
zee. 'k Weit van imand die weirkeloeis was en die meige-
doon heit on 'n eksoam vér de stoot. Vaveiren nievejooraal.
En naa, zes mondj noding kroygt 'n antwoerd. Hè es gepas-
seird. Mor wannier dat 'n zal meige beginnen, door 'n werd
er ni oever gegript. Nie, door stoot zelfs in da 't zol kenne
gebeiren da z'hem allicht zeilen oproepen mor dat 'n alles-
zinsj possensje moe kennen hemmen tot in .1981Rap
per 'n kaan 't toch ni zeikesWie wetj 'n zèn der teigen
1981 ni nog honderddoeizjes weirkeloeizen boy? Die tèn
oeik nor 'n eksoam meige goonMeh 't verooitzicht da ze,
as alles goe goot, eh plosjken zelle kroeugen teigen 't joor
twiedoeizjed. Mor voesj van de rest goot alles goed in ons
lanjeken. En zeilen de sigaretten, en den naft en de prei en
de belastingen mor attoyd goed opsloon. Mor of dammen
domei tèn beiter zèn, dad es 'n ander kelkesjoos. Mor in elk
geval, wajjer leven op hoep. Want 't es pekanst konzjei.
Oiek ver
DOLF
Jte-
,CrtOp de plaats van de linde werd
;ra.dan in 1883 door architekt Josse
loo Arents U kan zijn naam en het
:0a- jaartal zien in de pilaster
onderdaan rechtsdeze kapel
)as gebouwd vanwaar de naam
ker «Terlinden».
uvl In de kapel prijkt, op een
boomstronk, het origineel beeld
aar. dat aan de linde hing. Men ziet
/eaer vefder een beeld van het H.
,jeijHart, van OLV van Lourdes
aar geofferd door een bedevaarder
pastoor De Cock (later deken),
pastoor A. Verbraeken die zijn
25-jarig jubileum op St. Jozef
mocht vieren en nu pastoor Van
den Eede voor verantwoordelijk.
naar het Franse pelgrimsoord,
van de populaire heilige Anto-
nius van Padua en ook van het
heilig «Trezeken». Voor moeilij
ke gevallen is ook een beeld van
de H. Rita, patrones tegen
hopeloze gevallen, aanwezig.
Einde mei wordt er nog geduren
de drie dagen 's morgens de
eucharistie opgedragen door
E.H. Faes, direkteur aan het St.
Maartenskollege en 's avonds
wordt de Rozenkrans gebeden
De kapel wordt nog dagelijks
bezocht door enkele vrome
zielen doch ook dit schijnt nogal
te verminderen. Op het oksaal
bevindt zich nog een oud
harmonium, ver van in perfekte
staat uiteraard.
Sinds de veertiger jaren kreeg de
kerkfabriek er het aanpalend
huis bij dat bewoond wordt door
de kapelbewaarder sinds 1943,
die verantwoordelijk is voor de
Het «Stedelijk Onderwijs instituut nr. 1», noem het gemakkelijker de
stadsschool op het Vredeplein, op de «Kab, aan wie op 12 mei een
leerkracht in funktie ontviel (Mw Maria Slmoens-Strkx), hield
verleden zaterdag haar schoolfeest, niet naar bet ouderwetse
traditioneel patroon maar liever sportief en kreatief gericht met
sport, spel en dans.
tee, er is inderdaad een reële
samenwerking en zulks op
pluralistische basistrekt men
er op af en de wijze waarop men
door de ouders wordt ontvangen
is steeds zeer bemoedigend.
LJL
Opnieuw werd, onder leiding van Adj. - Politiekommissaris Theo Waulers het kampioenschap
pistoolschieten voor de politie te Aalst opgericht. Winnaar werd Pierre Keymeuten met 297 punten op
300, voor Gerrit Raes (295) en Carlos De Troch (293). Men ziet liier de laureaten met hun
onderrichter Theo Wouters
Waar in de voormiddag de
weermaker het beste liet verho
pen kwam een druilerige regen
de pret bederven en werd dan
noodgedwongen overgeschakeld
naar een gebeuren binnenska
mers, gelukkig in de ruime zaal.
Ruim was ze inderdaad maar
voor de talrijke opgekomenen
die de organisatoren hierbij een
hart onder de riem staken. Toch
bleek de ruimte toch nog te klein
zodat enkelen dan willens nil-
lens in de bar heil en vertroos
ting zochten. Het programma
loonde anders de moeite en de
vele ouders konden zich ver
kneukelen aan de esbattemen
ten van hun spruiten.
Schepen Roels en kuituur-atta
ché Van der Ghylen, belet
wegens dringender bezigheden,
hadden zich laten verontschul
digen doch de leden van het
aktief en wakker Ouderkomitee
onder leiding van Georges
Rousseau waren druk in de weer
om allerlei zaken uit de handen
van het personeel te nemen.
Bijgestaan door lerares muziek
Mw Marie-Rose Van den Ber-
ghe en lerares lichamelijke op
voeding Mw Degroote-Dierickx.
nee niet «Delanghe», brachten
de klassetitularissen een bonte
mengeling van dansjes op kin
derlijke maar ook op up to date
aria's en turnoefeningen met
soms adembenemende salto's
over bok en plint. Een bont
schouwspel waarbij de ouders
wel eens een namiddag hun
dagelijkse tribulaties, in een
aangename sfeer, konden verge-
Achteraf was er kontaktmoge-
lijkheid van de ouders van
leerlingen met de verschillende
personeelsleden, elk in eigen
lokaal. Ook zeer vele nieuwe
gezichten verschenen in de
klassen, ouders en kleuters die
hun kinderen, in groten getale,
kwamen laten inschrijven zodat
voor het komend schooljaar
weer qua leerlingenaantal het
beste kan worden verhoopt, een
blijk van waardering van de
ouders voor de inzet van het
alleszins dinamisch personeel.
De school heeft ook een A- klas,
een Aanpassingsklas waar we
Mej. Viviane Lepouter deskun
dige uitleg zagen verstrekken
aan enkele belangstellende ou
ders en waar deze konden
kennismaken met een veelheid
aan aangepast aangekocht maar
ook zelf vervaardigd didaktisch
materiaal voor de verschillende
vakken.
Voorzitter Georges Rousseau
van het Ouderkomitee verklaar
de ons nog dat de werving van
leerlingen voor komend school
jaar suksesrijk verloopt.
In ploegen met steeds een
personeelslid en een vertegen
woordiger van het Ouderkomi-
Leolux maakt gestoffeerde meubelen
zoals geen ander dat kan.
Met waardevolle materialen, echt
rundleder en hoogwaardige stoffen
scheppen vakmensen zitcomfort en
woonsfeer waarvan U jarenlang in volle
rust kunt genieten.
U weet immers: Echt wonen begint
waar onrust eindigt.
WOONINRICHTING
Leolux meubelen
vindt U bij
MOLENSTRAAT, 70
TEL 053-21.76.08
AALST
