i
i
t
en etentje ligt te Aalst in ieders bereik
JHofstade met een drieluik: fanfare,
ivrouwenkoor en soli
«Aktieve» kunstbeoefenaars
eerder passief!
EN «TETE A TETE» IS TOCH ZO GEZELLIG
iGeslaagde muziekavond van SL-Cecilia
DUIVENMAATSCHAPPIJ «DE TOEKOMST»
VIEL IN DE PRIJZEN
OOK VROUWEN VAN TREIN
BESTUURDERS PROTESTEREN
O
h
De Voorpost - 1-12-1978 - 11
Buitenshuis eten is «in». Teken van welstand? Van minder spaarzaamheid en meer realisme? Van Snobisme?
Het is alleszins in de mode. Waar een koppeltje vroeger iets ging drinken of een bioskoopje meepikte gaat
men nu eens «ergens eten». Gevolg waarschijnlijk ook voor een deel van het steeds aangroeiend toerisme.
Mat steeds meer auto's komen steeds verdere verplaatsingen en die impliceren uiteraard gebruikmaken van
restaurants en hotels. Ook het feit dat meestal beide echtgenoten uit werken gaan, de vrouw dus minder tijd
beeft en minder kulinaire ervaring, gepaard aan een steeds meer verfijnende gastronomische smaak, leidde
,1/tot het buitenhuis eten. Voeg daarbij dat vele verenigingen in het geven van eetmalen jaarlijks een
7<ioteressant geldgewin zien want gezien de huidige trend heeft dat veelal sukses. De dames willen immers
iThet week-end eens vrij zijn en trekken ze dan liever maar op uit naar een of andere gezellige gelegenheid. En
gelijk hebben ze!
In deze optiek verzamelden we tal
in gegevens nopens eetgelegen-
iden in Aalst en omgeving. «Mi-
lin» heeft het met zijn torens en
iterren reeds zo moeilijk om tot een
ralabele klassering te komen (wat
len in Spanje bvb doet met vorken
2g«en messen) zodat U van ons uiter
aard niet kunt verwachten dat we
ide eetgelegenheden in kategorieën
gO^gaan presenteren. Dat zou ten an-
'l2<dere op geen ernstige basis kunnen
24?geschieden. We brengen ze dan
ook gewoon alfabetisch, in de hoop
«r geen te hebben over het hoofd
14(.gezien. Moest zulks het geval zijn
J vragen we daarvoor reeds nu
ikuus.
fast staat alleszins dat ieder er zijn
iding in kan vinden en dat er mo-
lelijkheden zijn voor elke «beurs».
ITLANTA
itationsplein 3, Aalst; 053-
"64.77.
lotel, restaurant, taverne. Geslo
ten op zaterdag.
lok t Seghershof» (Charlie Flip's
Hub). Brusselbaan 130, Hekel
eer-13
ITRO
irote Markt 15, Aalst; 053-
1.17.46.
Taverne, grill, snack, ijs.
Specialiteit brochetten.
iesloten op dinsdag.
BORSE VAN
TERDAM
genj'Grote Markt 26, Aalst; 053-
vijfel. 15.81.
bioiEerste klas keuken. Patroon aan
antehet fornuis.
jschotel en ia carte Vergader
den Banketten Zakendiners
Buffet open de hele dag.
iesloten op donderdag.
JAR
alPeuwstraat 17, Aalst; 053-
'0.53.85.
lelfbediening. Open 8.30 u.è 20 u.
Op zondag open tot 21 u.
DE MEIBOOM
Korte Zoutstraat 58, Aalst; 053-
77.85.67.
Gespecialiseerde Franse keuken.
Gesloten dinsdagavond en woens
dag. Week-ends te reserveren.
DE PAARDEKOP
Nieuwbrugstraat 1Aalst.
Specialiteit waterzooi.
Geslotep op zondag.
Dl ROMA
Keizerlijk plein 22 a, Aalst; 053-
70.36.86.
Italiaanse specialiteiten
Gesloten op woensdag.
DRUGS
Esplanadeplein 14, Aalst; 053-
21.99.90.
Specialiteit grillades. Vlugge be
diening.
Gesloten op zaterdagavond en
zondag.
EDOUARD
Molendries 8, Aalst; 053-
21.24.50.
Specialiteit mosselen.
Gesloten op donderdag.
GRAAF VAN VLAANDEREN
Stationsstraat 37, Aalst; 053-
21.81.10.
Hotel, kafé. Geen restaurant.
Gesloten op zondag.
HOSTELLERIE TERLINDEN
Oude Gentbaan 49, Aalst; 053-
21.43.66.
A la carte. Zakenlunches
Gesloten zondagavond en maan
dag
HOTEL DE LA GARE
Stationsplein, Hoek Nijverheid
straat. Aalst; 053-21 39.11
Slaapgelegenheid. Verzorgde keu
ken. Dagschotel.
Feestzaal, vergaderzaal.
Gesloten op zaterdag
HOTEL DES ARCADES
Stationsplein 8, Aalst; 053-
77.90.53.
Hotel, kafé. Geen restaurant.
Gesloten op zondag.
IN 'T LAAG PLAFOND
Industrielaan 1Erembodegem;
053-77.88.22
Restaurant-frituur. Mosselen.
11.30 14 u. en 17 23 u.
Gesloten op donderdag.
LA GROTTA
Molenstraat 30, Aalst.
Italiaanse specialiteiten.
Gesloten op maandag.
LA MARMITE
Hopmarkt 27, Aalst; 053-
77.85.99.
Dagschotel. Zaterdag en zondag
la carte. Patroon aan het fornuis.
Gesloten op maandag.
LIPO
Keizerlijk plein 66a, Aalst; 053-
77.41.05.
Bereide schotels. Charcuterie,
kaas.
10 13 u. en 14 18 u. Zondag
open!
LUNCH
Stationsplein 6, Aalst; 053-
70.13.39.
Koud buffet. Kip aan 't spit. Thuis
bezorging.
Gesloten op maandag.
OKE
Korte Nieuwstraat 1, Aalst; 053-
21.73.45.
Bereide schotels. Frituur-snack.
Thuisbezorging.
Gesloten op maandagavond en
dinsdag.
PICK-NICK
Grote Markt 13, Aalst; 053-
21.07.04.
Restaurant. Snack. Dagschotel van
11.30 14 u.
Gesloten op woensdag- en zon
dagnamiddag.
PIERRE
Molendries 18, Aalst; 053-
21.26.22.
Mosselen. Steaks. Entrecóte.
Gesloten op woensdag.
RONDPUNT PATRICK
Parklaan 62, Aalst; 053-21.47.08.
Dagschotel en kaart. Scampis en
zeevruchten. Banketten.
Gesloten op zaterdag.
RUBENS
Gheeraertsplein 7, Aalst; 053-
21.75.06.
Specialiteit; steaks en entrecóte.
Gesloten op maandag en op dins
dagavond.
SALONS ASTORIA
Stationsstraat 29, Aalst; 053-
77.66.05.
Van maandag tot vrijdag van 12 tot
15 u. restaurant.
Dagschotel. Kaart. Zakendiners.
Banketten, Recepties. Salons te
huur.
SANDRA
Vooruitgangstraat 14, Aalst.
Matige prijzen.
SHANGAI
Molenstraat 67, Aalst; 053-
21.10.92.
Chinese specialiteiten.
Gesloten op woensdag.
THE DUKE
Stationsplein 13, Aalst; 053-
77.37.46.
Hotel. Taverne. Geen restaurant.
Alle dagen open. Warme speciali
teiten.
THE OLD FOX PUB
Parklaan 60, Aalst.
Brochetten. Spaghetti. Buffet
TORENHOF
Jan Jeliestraat 38, Aalst; 053-
21.10.52.
Restaurant en traiteurservice. Spe
cialiteit wild.
Gesloten op dinsdag.
VERY GOOD
Alfred Nichelsstraat, Aalst.
Steaks en dagschotel. Frituur.
Gesloten op donderdag.
YOK-TEA
Vrijheidsstraat 36, Aalst; 053-
77.74 19.
Chinese specialiteiten. Gesloten op
maandag.
ZORBA
Houtmarkt3, Aalst; 053-77.65.06.
Griekse specialiteiten.
Gesloten op woensdag.
EETGELEGENHEDEN IN DE OMGEVING
Koninklijke Fanfare St-Cecilia uit Hofstade zette onder de
7P«r ktinriine leiriinn van dirinent Bert Veldeman. zelf eerste
b0^ zeer kundige leiding van dirigent Bert Veldeman, zelf eerste
klas trompetter, haar Ceciliaviering zeer suksesrijk in.
Ze had daarvoor inderdaad drie
J passende ingrediënten door
j elkaar gemixt: een fanfare die
J in een flinke bezetting met
^Schwung zorgde voor puike
e uitvoering van een Volkston
en eert, reeds het zevende in de
b"0 reeks, het optreden van het
rd Hofstaads Vrouwenkoor o.l.v
3^j de niet minder talentrijke Her
rij. man Timmerman en last but not
ld. least het steeds in de smaak
of, vallend optreden van solisten,
in casu drie duo's voor trompet
de vertolkt door W. Hertsens en R.
sta Hooge.
,tl$ De zaal van het Patronaat liep
uit dan ook bomvol en het geheel
verliep in e«n hartelijke, gezel
lige sfeer.
Met gepaste kommentaar door
Jozef Goeman liet Bert Velde
man een populair en dan ook
geapprecieerd programma ten
gehore brengen. De Fanfare is
up to date en speelde dan ook
in het kader van het Schubert-
Jaar (de 150* herdenking van
zijn overlijden) de bekende Mili
taire Mars en een selektie uit
Rosamunde. Met «Mein Bass»,
een spitante solo door Cyriel
Van Driessche en de steeds
graag gehoorde melodieën uit
de operette «Het Land van de
Glimlach» van opérettekoning
Franz Lehar werd het eerste
deel afgerond.
Het Vrouwenkoor had gezorgd
voor een gevarieerd pro
gramma waarbij zowel klas
sieke werken van Haller en
grootmeester Mozart aan bod
kwamen als melodieën van ei
gen bodem, o.a. van de roman
tische Kempenzoon Armand
Preud'homme. Ook het Vrou
wenkoor dat keurig de direktie
van de heer Timmerman
volgde bracht zijn deel bij in het
slagen van deze muzikale
avond
Derde luik, en niet het minst in
teressante, was het optreden
van twee begaafde instrumen-
tisten met specifieke werken
van Weber en Mozart.
Uiteraard was het de Fanfare
zelf die zorgde voor een keurig
slot met «California» van Gril-
laert en het typisch intermezzo
«Op een Perzische Markt» van
Ketélbey waarna uit volle borst
werd overgeschakeld naar ei
gen bodem en met de fanfare
(van «Groeninghe») werd
meegezongen.
Tot slot prees de heer Goeman
dirigent Bert Veldeman om zijn
grote muzikale begaafdheid
waardoor het mogelijk werd
degelijk programma terdege te
kunnen afwerken. Dat hij daar
enboven het hele programma
uit het hoofd dirigeerde is een
prestatie die weinigen hem zul
len nadoen.
Op zondag werd dan de Mis
opgeluisterd door de Fanfare
en na een rondgang in het Cen
trum werd in zaal «Ons Huis»
aangezeten voor een ware
feestdis waarna door «Second
Act» voor amusement werd ge
zorgd.
Maandag volgde dan nog te 19
u. een Mis voor de afgestorven
leden.
L.H.
Vorige zondag was het feest b(j de dulvenmaatschappfj <De
Toekomst» te Aalst. Naar Jaarlijkse gewoonte zonden op die dag de
prtyzen worden uitgerekt aan de winnaars. Het begon allemaal toen
de talrtyk opgekomen leden hun voeten onder de tafel schoven voor
een gezeUlg en smakkeltyk middagmaal.
Daarna zette het bestuur de
er^ verdienstelijke winnaars in de
yQ. bloemetjes en in de trofeeën. Iets
wat uitzonderlijk voorkomt is
dat een maatschappij twee
keizers herbergt. Dit was nu
echter waar in «De toekomst».
Petrus Volckaert uit Erpe en
Willy Rogiers uit Hofstade viel
de eer ditmaal te beurt. De
overige winnaars die
prijzen vielen waren:
F. De Leeuw
A. Vonck
E.DeNijs
L. Robijn
I. Arijs
R. Van Rossem
E. De Croock
G. De Boom
H. Boterberg
De uevierden
de duivenmaatschappij De ToekomstAalst SJ
F. Van Biesen
F. Callebaut
A. De Cr jock
F. De Wolf
J. V.D. Meersche
R. Wachteleer
Gebr. Cooreman
L. Robijn
J. Schelfhout
R. Raes
C. Cardon
G. De Maeseneer
A. Cobbaut
A. Van Impe
H. Boterberg
G. Van Impe
D. Ganzeman
A. DeSmet
P. Meskens
I. DeClercq
Zetelfabr. De Man
F. De Winter
A. Peeters
E. De Backer
G. Slots en zoon
A. Melis
L. Veyt
B. Reters
F. Van Geet
V.Spaens
Maes en zoon
O. VanGyseghem
Aalst
Aalst
Herders
Lebbeke
Aalst
Nieuwerk.
Moorse!
Aalst
Aalst
Lede
Aalst
Moorsel
Erpe
Erpe
Aalst
Erpe
Aalst
Aalst
Oppuurs
St. Amands
St. Gillis
St. Amands
St. Gillis
St. Gillis
Lede
Bornem
Mariekerke
St. Gillis
Denderbelle
Aalst
St. Gillis
Aalst
COTTEM
Molenstraat 2, Erpe; 053-
21.41.90.
Zakendiners. Feesten. Kaart.
Gesloten op dinsdag.
052-
Stationsstraat 69, Burst; 053-
62.35.41.
Kaart. Specialiteit paella.
Gesloten op dinsdag.
TER VAERENT
Keiberg 67, Lede; 053-21.38.69.
Kaart. Feesten.
Open van vrijdagavond tot zondag.
TUL
Grote steenweg 71, Oordegem;
091-69.28.74.
Specialiteit ribstuk op houtsvuur.
Elke dag gesloten van 15 tot 18 u.
Woensdag gesloten.
NORBERT
Varkensmarkt 1, Oordegem; 091-
69.34.05.
Specialiteit paling en mosselen.
Gesloten zondag 14 u. tot maan
dagavond.
'T SCHUURKEN
Wetterensteenweg 1, Serskamp;
091-69.12.89.
Dagschotel. Kaart.
Gesloten op maandag.
CENTRAAL
Kerkstraat 14, Hofstade; :53-
70.03.99.
Dagschotel op weekdagen. Specia
liteit cóte l'os. Feestschotels
thuis besteld.
'T SAFKEN
Steenweg op Dendermonde, Gijze-
gem; 051-21.82.87.
Paling. Mosselen. Steaks.
11.30 14 u. en 17 24 u. Op
maandag gesloten.
MOOIE MOLEN
Molenstraat 3, Meldert; 053-
35.56.01.
Specialiteit paling en forel.
Gesloten op dinsdag.
GASTHOF VONCK
Dorp 43,
35.50.91.
Dagschotel. Kaart. Specialiteit Fa-
luintjestafel.
Gesloten op dinsdag.
DE KLOK
Hollestraat 15, Moorsel; 053-
21.77.75.
Kaart. Specialiteiten volgens het
seizoen.
Gesloten op dinsdag en woensdag.
SKOLLAND
Hoogstraat te Meldert.
Specialiteit Kip- en Hamburger.
Gesloten op donderdag.
D'HOEVE
Kwalestraat 34, Nieuwerkerken;
053-21.62.51.
Kip aan 't spit. Spaghetti.
Open vrijdag, zaterdag en zondag
vanaf 18 u. Maandag vanaf 12 u.
TAFELHOUDERS EN
FEESTZALEN
BEUKENHOF
Langestraat 12, Aalst; 053-
77.81.66.
Spijshuis. Feestzaal. Speelter
reinen. Taxi.
DE RIDDER
St.-Janstraat 5, Aalst; 053-
21.49.38.
Wild. Gevogelte. Charcuterie. Kro
ketten. Kip.
DE STR00PER
Leuvestraat 93, Erembodegem;
053-70.12.71.
Eetmaalbereidster. Feesten. Ban
ketten. Zaal naar keuze.
KOSZEN-CLUB
Leo de Bethunelaan 105, Aalst;
053-21.67.67. -i
Koffietafels. Feestzaal. r
SCH0UPPE
Varent 10, Erembodegem; 05£>
21.69.74.
Alles aan huis besteld.
SALONS CARLTON
Zonnestraat 32, Aalst; 053-
21.46.63.
Recepties. Cocktails. Banketten:
Modeshows. Feesten. Konferentie-
en expozalen.
Inlichtingen tussen 9 en 19 in
Daarna op afspraak.
SALONS DE VREDE
Vredeplein 74, Aalst; 053^
70.12.51.
Dagschotel. Salades. Gerechten.
Oesters, kreeft, langoest. Verse
kaviaar op bestelling. Thuisbezor
ging.
Gesloten op maandag.
SALONS VERSPAILLE
Keizerlijk plein 61, Aalst; 053:
70.32.91.
Feestzaal. Ruime tuin.
TER MAEL
Gentsesteenweg 390, Aalst; 053»
21.55.24.
Recepties. Cocktails. Feesten.
VAN HOLSBEECK
Hogeweg 88, Erembodegem;
053-70.41.88.
Koude schotels. Feestmenu's".;
Banketten.
VAN NUFFEL
Stillebreek 11Erembodegem;
053-77.99.58.
Feesten. Banketten.
WEMBLEY
Bredestraat 78, Aalst; 053-
77.45.63.
Feestzaal. Banketten. Spaghetti.
Maandag gesloten.
Waar verleden week reeds In dit weekblad de grieven van de
treinbestuurders uit Aalst werden weergegeven, wordt op dit
ogenblik ook een aktie gevoerd door de vrouwen ervan.
Op hun beurt wijzen zij erop dat
de uurregeling van hun echt
genoten alles behalve fatsoen
lijk is. Zij eisen dan ook afwisse
lend één week vroegdienst,
één week nachtdienst en één
week dagdienst.
Hiernaast vragen zij aan de
NMBS om de treinbestuurders
ook meer vrije weekends te ge
ven. De voornaamste reden
hiervoor is dat man en vrouw
dikwijls vervreemd raken van
elkaar door het geringe kon-
takt, en vaak nog op de meest
onmogelijke uren.
Op dit ogenblik zou de moge
lijkheid tot het plannen van ont
spanning met familie of vrien
den zelden bestaande zijn. Een
treinbestuurder moet soms drie
weekends na elkaar, zowel za
terdag als zondag, werken.
Het probleem vergroot nog
wanneer er kinderen zijn. De
vaders kunnen zich immers
niet veel om hun opvoeding be
kommeren.
De vrouwen van de bestuur
ders vestigen er tevens de
aandacht op dat de wedden
van hun echtgenoten hoog
gemaakt worden door de vele
nacht- en zondagdiensten die
zij presteren. Dit vereist natuur
lijk een totale fysieke inzet, en
een zeer grote verantwoorde
lijkheid. Het is dan ook maar
normaal dat zij hiervoor dege-
lijkvergoed worden. Bij de min
ste overtreding, bestaat trou
wens het gevaar dat zij hun
taak niebmeer mogen uitvoe
ren. In een manifest wijzen de
vrouwen er eveneens op dat
een aantal onder hen, dat bui
tenhuis werkt, slechts kontakt
heeft met hun man bij middel
van briefjes, wat natuurlijk alles
behalve bevorderlijk is voor dé
verstandhouding in het gezirv.
Men vraagt dan ook een huma
ner familieleven. Dit manifest
werd overgemaakt aan de
Direkteur-Generaal van de
NMBS, in de hoop dat deze zal
rekening houden met hun eisen
en wensen.
Als men dergelijke toestanden
leest, kan men zelfs als pende
laar, die veelvuldig met de stipt-
heidsakties van de treinbe
stuurders gekonfronteerd werd,
begrip opbrengen voor de ge
voerde aktie. Wij hopen dan
ook dat de aktie zo vlug moge
lijk tot een konkreet resultaat
moge leiden. Het komt ons
trouwens heel venwonderlijk
over dat de NMBS-direkteur
blijft vasthouden aan haar stel
ling dat de treinvertragingen
veroorzaakt werden door be
paalde infrastru Muurwerken,
die aan een aantal trajeMen
uitgevoerd worden.
VEHE
Waren het de eerste sneeuwbuien die afschrikten, was het
gewoon verregaande onverschilligheid of was het een uiting
van ongenoegen over wat niet-insiders zouden kunnen noe
men ter plaatse trappelen door de Aalsterse Kultuurraad, feit
blijft alleszins dat van het veertigtal uitgenodigde aangeslo
ten verenigingen voor wat betreft aktieve kunstbeoefening er
nauwelijks een dertiental waren vertegenwoordigd.
Bedoeling was te komen tot rinisten», het «Land van Riem»
een opsplitsing volgens de ver
schillende disciplines zodat de
problematiek ten grond zou
kunnen onder de loupe worden
genomen.
Voor Instrumentale Muziek wa
ren enkel «Niets zonder Ar
beid» uit Erembodegem en de
Kon. Fanfare St.-Cecilia uit
Hofstade vertegenwoordigd
evenals «Pro Arte». Wel hoeft
hierbij te worden vermeld dat
deze verenigingen reeds om de
drie maand vergaderden in het
kader van de VAM, de «Vereni
ging voor Aalsterse Muziek
maatschappijen». 3 op 13 blijft
toch weinig bemoedigend.
Voor het vokale was de op
komst merkelijk beter en met 5
•op 12 kwamen ze ei zo na aan
de helft. Aanwezig waren ver
tegenwoordigers van «Hotse-
Botse» uit Herdersem, het
Aalsters «Halleluia-
Meisjeskoor», «'t Snoerke»
ebeneens uit Aalst, het «St.
Martinuskoor» uit Hofstade en
het «A capellakoor Termuren»
uit Erembodegem.
De sub-groep «Toneel» be
haalde juist de helft met «Hoger
Op»., «St.-Barbara», de «Kata-
en de enigszins aparte kunst
groep «Alkuone», allen uit
Aalst.
Voor Film was er alleen Jan
Louies van «AntraM».
Overgegaan werd dan tot het
aanduiden van koördinatoren.
Voor instrumentale muziek zijn
dit Jos Muylaert, Marcel Tem
merman en Kamiel Van Caec-
kenberghe, voor koren de 5
vertegenwoordigers Leo Aerts,
De Ketelbutter, R. De Moor, M.
De Waele en E. Roskam en
voor toneel Marcel Crombeen
en Maurits De Smet.
Vragenlijsten zullen worden
opgesteld door deze subgroe
pen die dan aan de betrokken
verenigingen zullen worden
overgemaaM. Bedoeling hier
van is te komen tot een grote
openhartigheid tegenover de
Kultuurraad die dan op zijn
beurt met kennis van zaken
de belangen van de vereni
gingen bij de besturen zou kun
nen behartigen.
LH