•AT AALST GEMEENTE KRAAINEM
BESCHERMING NEEMT
Iyndikaal protokol met entoesiasme begroet
eÏC0D WENST APPELSIENENPRIJS VOOR 1981 AAN
SCHEPEN BLOMMAERT
ORDE VAN ADV0KATEN:
ADV0KATEN VOOR
IEDEREEN
WERKEN
ZWARTE HOEKBRUG
VORDEREN
ALLANGS OM
VERKEERSVRIJER
Ian caudron vraagt
En in
en ha de jongste gemeenteraad stelde VU-raadslid Jan Caudron, die tevens
s sten ksvertegenwoordiger is, dat de stad Aalst in navolging van andere steden
i van de Brusselse randgemeenten onder haar hoede zou nemen. Ter
enen dediging van zijn voorstel wees hij op het solidariteitsprincipe dat stelt dat
eb ik r sterken de zwakken moeten helpen. Aalst behoorde volgens hem tot deze
waar rke steden van de Vlaamse gemeenschap.
>en px' raadslid wees erop dat reeds andere steden Aalst waren voorafgegaan in
zal la patroneren van één van de bedreigde Vlaamse randgemeenten rond
rwijt:issel. Zo ontfermt Kortrijk zich over Linkebeek, Leuven steunt Wezembeek-
van pem. Tienen patroneert Wemmei en geniet St. Genesius-Rode de bescher-
ichoer "9 van Oostende. Onderhandelingen zijn nog aan de gang met Antwerpen,
V 28) nt' Mechelen, Brugge en Halte,
jn het
peciac 'Igens de heer Caudron heidslijst heeft 7 verkoze- mocht zich ook niet laten
iien ndden twee redenen er nen en de Gemeentebe- ontmoedigen omdat men
dad« m toe aangezet Kraai- langen, welke een twee- wist dat het in het verle-
van m te kiezen. Vooreerst talige lijst is, 2 raads- den ook mogelijk is ge-
van er het feit dat het één leden. weest verfranste steden
•n wij n de meest verfranste Volgens de Volksunie - zoals Antwerpen, Brug-
oonbdciliteiten9emeenten is fraktieleider kwam het ge, Gent en Kortrijk stil
et welp1 een ^DF- PSC -meer- zover omdat de wet op aan uit te zuiveren, om er
>ne prrheid- Ten tweede de faciliteiten van 1963 uiteindelijk fiere Vlaamse
ideal#eft deze gemeente nog niet gediend heeft tot ge- steden van te maken,
leds geen peter. Noch- leidelijke integratie van Volgens de heer Caudron
is is het na St.-Gene- de Franstaligen in Vlaan- kon dit nu ook met de
is-Rode met zijn 11.817 deren maar integendeel vlaamse randgemeenten
'oners de dichtsbe- gebruikt werd als een wa- rond Brussel, op voor-
ilkte van de zes randge- pen tot verfransing van waarde dat zij niet aan
'enten. vele Vlaamse inwoners hun lot overgelaten
ft bestuur is er in Frans- van die gemeenten. «Een werden.
kwa|'9e handen en de ge- slechte wet dus» zo stel- Praktisch zag hij de uit-
'erziel{eenteraad bestaat uit de de spreker. werking van het peter-
apniej raadsleden, zijnde 9 Volgens hem mocht men schap tussen Aalst en
nen moeten wij elkaar
beter leren kennen» en
dit kon volgens hem door
de kollega's van de ge
meenteraad van Kraai-
nem officieel op het stad
huis te ontvangen, en ze
Aalst en zijn monumen
ten te laten bewonderen.
Zij konden ook de gasten
zijn op het festival van
Vlaanderen, en uitgeno
digd worden op de top
dag van 10 mei eerstko
mende. Tevens sugge
reerde hij eens een vrien
denvoetbalmatch te spe
len gevolgd door een ge
zellig samenzijn. Deze ini
tiatieven hoefden trou
wens niet veel geld te
kosten.
Om alles op een rijtje te
zetten en in de praktijk uit
te werken stelde Jan Cau
dron dan ook voor een
«Kommissie Kraainem»
op te richten met ver
tegenwoordigers van alle
frakties.
Zich richtend tot de Bur
gemeester stelde hij dat
zijn voorstel ook een
kommerciële bijbedoe
ling had. Door het peter
schap een ruime weer-
raadsleden, zijnde
iF'ers (waaronder de de zwakke broeders en Kraainem vooral op het
een 3 PSC Ie- zusters in de vuurlijn niet socio-kulturele en spor-
taan Ên< de Vlaamse Een- in de steek laten. Men tieve vlak. «Om te begin-
3ok |i i
klank te geven langs de
verschillende nieuwsme
dia, zullen de Vlaamse
klanten van de rand van
Brussel zich nog meer
dan nu reeds het geval is,
aangetrokken voelen om
in Aalst te komen winke
len. «op deze manier zal
onze middenstand er wel
bij varen» zo zei hij. Tot
daar het voorstel van het
raadslid waarmee men
volgens hem de taalge
noten in de frontlijn met
daden, en niet alleen met
woorden, zou kunnen
steunen. Zijn voorstel
werd dan ook door de
gemeenteraad aanvaard.
CVP-woordvoerder Ray
mond Uyttersprot zegde
in principe niets tegen
het voorstel te hebben,
maar hij wenste dat de
gemeenteraadsleden
eerst vanwege de kom
missie een verslag zou
den krijgen van de voor
gestelde aktiviteiten.
Daarna zou dan een be
krachtiging van het prin
cipe van het peterschap
kunnen volgen.
Zijn partijgenoot Robert
De Pauw merkte hierbij
op dat men eerst moest
weten wat men zou doen,
vooraleer het principe te
aanvaarden.
De raadsleden Van der
Beken (VU) en Jan Van
der Veken, fraktieleider
van de SP betuigden
daarna hun steun aan het
voorstel, waarop de heer
Uyttersprot nogmaals
aandrong op een vooraf
gaand kommissiever-
slag. Finaal bleek hij het
echter eens te zijn met
het principe, zodat alle
gemeenteraadsleden het
voorstel goedkeurden.
In de kommissie zelf zul
len twee leden per poli
tieke partij zitting
hebben.
Met een alluzie op een
interpellatie tijdens de
vorige raadszitting van
raadslid Willy Van Mos-
sevelde, stelde Schepen
Hooghuys voor dat men
de bevolking van Kraai
nem ook diende uit te
nodigen op de Aalsterse
karnaval, maar dit zou
dan volgens hem weer
problemen geven met de
tribunekaarten.
VEHE
hepen voor Personeel Antoon Blommaert blijft
jongste tijd in de aktuallteit. Nadat hij van de
alsterse persmedewerkers de citroenprijs 1980
ntvangen had, en nadat hij in de gemeenteraad van
ledio maart en in een brochure fel aangevallen was
oor de CVP-oppositie, reageerde de schepen met
liddel van een perskonferentie op alle aantijgin-
en.
a^erop benadrukte hij reeds de goede verstandhou-
uotipL9' die had met de drie syndikaten, en wees hij
f> het feit dat hij tot een overeenkomst met hen
ëkomen was. Deze overeenkomst, die syndikaal
^"tfotokol genoemd wordt, werd ondertekend op
laandag 24 maart jl.
i de
°ket1 het jongste nummer wijst hij erop dat als iets
rach(n het kontaktblad van minder-goed was, dit
aat r Christelijke Centrale ook in scherpe bewoor-
tetf 4 de Openbare dingen werd aange-
datfensten"afde,'n9 stad klaagd. «Wij hebben er
n enjalst en OCMW, wordt geen spijt over en nemen
ch vP0r de plaatselijke ook niets terug van vroe-
ppij jCOD Voorzitter Hilaire ger» zo schrijft hij ver
hevens, tevens echt- der.
■jenoot van CVP-ge- Gezien er nu een derge-
grote
lijke positieve stap gezet
werd, bedankt men sche
pen Blommaert voor de
medewerking bij het
opstellen van het ont-
werp-protokol op basis
van het CCOD vooront-
nteraadslid Chris
rms op dit protokol
lanv^ruggekomen. In een
kosftikel gericht aan de
s krjchepen van het Per-
e rejDneel wijst hij erop dat
hervp 18.3.1980 dit protokol
laatoorbereid werd, met de werp, voor de verde-
npofelofte het te onderte- diging van de teksten in
frnatfenen op maandag 24 het schepenkollege en
n®®*iaart 1980. De Schepen voor de ondertekening
,un «Held zijn belofte en van het protokol op 24
temlecdedigde de overeen- maart.
iS,nSjomst op het schepen- Men hoopt tevens dat de
^"bllege van 20.3.1980. positieve samenwerking
iet ontwerp werd trou- verder zal blijven duren,
jens voor 99% gevali- «Tenslotte zijn het de
vakbonden met hun le-
Wij hebben steeds met den en het schepenkol-
jpen vizier de belangen lege met zijn verschil-
en het personeel verde- lende diensten welke het
ligd, wij hebben nooit meest baat hebben bij
(eaarzeld vrij en vrank een positieve ingesteld-
"winze mening te zeggen heid langs beide kanten»
"-'•Imdat wij teveel houden zo lezen wij verder.
an openheid en vrije Volgens Hilaire Lievens
heningsuiting, grote werd
'aarden van echte de
lokratie» zo schrijft de vakbonden opgezet. «La-
Lievens. Verder ten wij het verleden voor
Schepen Blom
maert vroeger tegen de
wat het was en kijken wij
met vertrouwens naar de
toekomst. CCOD wenst
U voor 1981«De appel-
sienprijs» bij voorbaat:
Proficiat! zo besluit de
CCOD-voorzitter zijn
brief aan de Schepen
voor het personeel.
Artikelen
Onder de titel
sin-
dikale overwinning wordt
vervolgens de tekst af
gedrukt van het protokol
van syndikale inspraak.
Artikel I voorziet aldus
dat alleen de ACOD,
CCOD en het VSOA door
het stadsbestuur erkend
worden als zijnde repre
sentatief voor gans het
stadspersoneel wat het
voeren van onderhande
lingen betreft. Volgens
artikel 2 krijgen de syn-
dikaten inspraak in alle
problemen, zo kollektie-
ve als individuele, welke
betrekking hebben op
het personeel, zoals het
geldelijk statuut, het
statuut van de aanwer-
vings- en bevorderings-
voorwaarden, enz.
De inspraak van de vak
bonden mag echter
geenszins de vorm aan
nemen van een in
menging in de benoe-
mingspolitiek van het
Stadsbestuur.
Artikel 3 regelt het recht
op informatie van de
vakbonden. Zo krijgen
deze allen een uittreksel
uit alle kollegebesluiten
en raadsbesluiten, die
betrekking hebben op
het personeel, uitgeno
men bij individuele ge
vallen.
Volgens artikel 4 zullen
bij de politie, brandweer,
werklieden, bedienden,
het technisch personeel
en het personeel van de
verzorg ings- en bij
standsdiensten en
personeelsraad worden
opgericht. Iedere raad
zal bestaan uit 9 verte
genwoordigers van de
personeelsleden, drie
per vakbond.
Het volgende artikel stelt
vast dat een afgevaar
digde van elke represen
tatieve vakbond als waar
nemer de examenzittin
gen mag bijwonen. Dit
zal enkel gebeuren met
adviesrecht, maar zij
mogen wel hun opmer
kingen aan de voorzitter
mededelen.
De vakbonden zullen
echter niet aanwezig zijn
bij de deliberaties, en op
het ogenblik van de
uiteindelijke beslissing
van de examenkommis
sie.
Artikel 6 regelt de indivi
duele bijstand, en dit bij
tuchtgevallen bij uitstel
van benoeming, bij ad
ministratieve betwistin
gen, enz. Een afgevaar
digde van de vakbond zal
het personeelslid mogen
bijstaan bij zijn verde
diging, en inzage nemen
van het dossier.
Vervolgens werd over
eengekomen dat in de
dienstlokalen de sindika-
le berichten zullen mo
gen uitgehangen wor
den, alsook de verslagen
van de vergaderingen van
de personeelsraden.
Voor het bijwonen van
sindikale vergaderingen
krijgen de afgevaardig
den sindikaal verlof. Elke
dag sindikaal verlof
wordt gelijkgesteld met
aktieve dienst. Artikel 9
regelt de manier waarop
er in de lokalen van de
onderscheiden diensten
mag vergaderd worden
door de vakbonden in
dien het wegens ernstige
personeelsproblemen
wenselijk blijkt.
Vervolgens werd over
eengekomen dat het ver
let van de vakbondsafge
vaardigde kan geweigerd
worden door de dienst-
chef om dienstorganisa-
torische redenen. De uit
eindelijke beslissing be
rust bij de Schepen voor
Personeel.
Het oprichten van de
onderscheiden perso
neelsraden wijzigt ten
slotte in geen enkel
opzicht de samenstel
ling, de werking en de
bevoegdheid van de
reeds bestaande sindika
le kommissie.
Deze overeenkomst werd
alleen getekend door
Burgemeester en Stads-
sekretaris, maar ook
door Schepen Blom
maert en door 10 vak
bondsafgevaardigden
Dit zijn namens de
ACOD de heren Van Den
Spiegel, Van Audenhove
en Cleyman, namens de
CCOD de heren Neuvrau-
mont, Lievens, De Cock
en Gilladee, en namens
de VSOA, de heren
Sweetlove, Van Geom en
Van den Broeck.
VEHE
Het Bureau van Konsultatie en Verdediging zal met
ingang van 1 april 1980 onderverdeeld worden in
drie afdelingen, waarvan één zal gevestigd zijn te
Aalst. Dit gebeurt ingevolge de wettelijke bepalin
gen ingesteld door de raad van de Orde van Advo-
katen.
AI AI,
ja, hooimen da geweiten, mor ja... naa es 't te
loot!
Hoe dikkes 'n hoeirt ne mensj da ni zeggen?
En sertoe hier ba ons in Olsjt, door hemme z'
er 'n hanjeken va weg! Ze loten hier iet nor de
sis goon, invallen of afbreiken. Ze verdestre-
weiren iet en tèn noding, tèn es 't van: aiai!
Allei, pak na ne kier 't Bogoynhof. Binsjt da z'
op 'n ander aal doeng wa da ze kennen ver heer
Begoynhof in ier t' haven en dor 'n attrakse va
maoken woor dat de toeristen kommen nor
zing, hemme ze dad hier ba ons zoedoneg
verningelizjeird dat er heer ni anders nimmer
oever 'n schoet as af te roeien. Want reparrei-
ren, door 'n hemme z' allensj ni opgepeist! 'k
Zeg ni dat er dor naa gin schoein hooizen 'n
stoon en allicht meh veil mier gemak in ver de
mensj en die der in woeinen. Mor 't zèn toch
zeikes gin hooizen woveir dat er imand 'n
omwegsken zal maoken ver kommen nor te
zing zeikes. Gelèk as ze wel doeng op 'n ander
gelèk as Brigge of Lier en nog ander woor da
ze kennen re klam maoken meh heer Bogoyn
hof...
En tèn die schoein aa pompen die oeveraal
stonten en die naa allemol ribbedebie zèn. Op
'n ander zolle ze die in here reklamfolder
zetten en de mensj en zollen zeggen: zè, dad es
oeik nog ne kier iet schoein ooit den aan toyd
en ze zollen geloyk hemmen oeik. Mor hier.
op, weg, kapot. Liever nen boygank meh dals
die noor ienegte monjen los liggen en woor da
't woter tèn tot teigen a knienen spitj. En wa
gebeirt er naa in de Kattestroot? Woor da z'
iest azoei oever gedisketeird hemmen, oever
die kapelle. Of da ze weg mocht of ofda ze
mocht blei ven. En op den dier mocht ze blei ven
en 't aadmanekeshoois en 't aadvraakeshoois
wirten afgebroeken. En de die zèn na weg en 't
leid dor allemol oepen en bloeit. Nen echten
travao thalven van 't stad. En de kapelle es den
helft afgebrand. En 't gein dat er nog va recht
stoot, stoot dor van dag tot dag kamanter te
wèrren in regen en windj. En as ze nog lank
wachten 'n zelle ze z' allensj nimmer moeten
afbreiken want ze zal vantséls tobbeltoeip
schoyten. En ja, tèn za 't vanoyges verom ne
kier zèn van: aiai.
En volges da ze naa zeggen, zol die sozjetoyt
die va zin was van op die plosj van alles op te
zetten, gelèk as winkelkes en appartementen,
naa in iene kier va gedacht veranderd zèn. En
'n zolle ze dor zjustekes ni baan. En meh aal da
leit er geer in 't hèrteken van 't stad verom al
ne kier 'n groeite plek voegelwie! Meh diepe
pitten en voesj van de rést stiengroois en nog
ne kier stiengroois. Mor ja, gelèk as den baa
naa de lésten toyd opgesleigen is... 't Er es eh
foytelèk ni van te verschieten da ze twie kieren
beginnen te peinzen veir da ze beginnen te
baan. 't Es allien mor spoyteg da z' iest gin
twie kieren gepeisd 'n hemmen veir da ze
begosten af te breiken.
Dad es azoei pekanst 'n betjen gelèk as in
Brissel. Door breike z' oeik mor azoei galant eh
goevernement af. Mor vér on 'n ander te
geraoken da zal 'n ander kélkesjoos werren.
Naa heid de keinink hem 'n nief goevernement
gevraogd on sinjter-Claes Meh d' hoep dat den
dienen der zal in likken van de stikken onien
te loymen en ons verom vér ienegte monjen in
gank t' haven. En da ze verom kennen beginne
riezje maoken oever 't vloms en 't frans en
Brissel in ie stik of in twien, meh zeikes en
vast eh stik appoort ver aal de vrémde die dor
hoekeren. En dat er voesj van de rest alle
daogen ienegte kommèrses fajiet goon. En dat
er domei weir eh pak doppers boy kommen. En
da ze tèn weir kennen komme lamènteiren
dammen moe te spoorzoam zèn, binsjt da 't er
vantoyd ne ghielen godgansen dag alle lam
ped brannen op d' ottostrades...
Want dad es na oeik iet da 'k meh dikkes
afvraog: worom moeten der na toch zuveil
lampen brannen op d' ottostrades? Op 'n ander
n' ziede geh da ni en 'k peis ni dat er door mier
aksedénten gebeiren as hier ba ons. Te kontro-
re. Want door zelle ze bei ter opletten. En hier
peize ze: wajjer 'n kennen toch gi kood, 't es zu
kleer as oever dag. En worom hemmen allemol
d'ottomobils tèn koplampen? En die koplam
pen moeten oeik brannen want anders lappe z'
a.eh prosésverieken oon! Woor da 'k hier oeik
nog op peis dad es, as ze toch nor 'n nief
goevernement on 't zoeke zèn, da ze statelèk
allemol ander meige pakken. Ajja, want de-
gein die der oongezeiten hemmen, hemmen
toch lote zing da ze 't nie 'n kosten! En as ze
verom ne kier de zélste pakken zitte men in 't
zélde schotjen
En es 't binnen ienegte monjen oeik verom ne
kier van: aiai.
'k Zeg heer mor ien dingen: op moy 'n moe te ze
ni reikenen zee. 'k Bleif liever gezond., en
serjeis!
(dolf)
traag maar zeker, (per)
De zittingen van dit bu
reau worden gehouden
elke tweede en vierde
dinsdag van de maand in
het gerechtsgebouw te
Aalst, Graanmarkt, nabij
de gehoorzaal van de
vredegerechten. De zit
tingen beginnen te 10.30
u stipt en duren tot wan
neer alle belangstellen
den zijn aanhoord. Het is
evenwel geraden zich
aan te bieden ten laatste
te 11.30 uur.
Het Bureau staat ter be
schikking van al wie raad
of inlichtingen wenst in
verband met een juri
disch probleem, van al
wie daadwerkelijk wenst
verdedigd te worden en
daartoe niet over vol
doende geldelijke midde
len beschikt. Óm op de
tussenkomst van het Bu
reau beroep te doen is
het nodig zich van vol
gende dokumenten te
voorzien.
Inkomstengetuig
schrift af te leveren door
de Kontroleur der belas
tingen.
Verklaring van onver
mogen af te leveren door
de plaatselijke politie
Na de verzoeker aan
hoord te hebben en in
dien hij aan de voorwaar
den voldoet, zal hem een
advokaat worden toege
wezen waarmee de be
langstellende kontakt kan
opnemen. Naar gelang
van de omstandigheden
kan het Bureau een be
drag bepalen dat als
voorschot of als ereloon
dient te worden betaald.
In principe moet wanneer
een advokaat wordt toe
gewezen een bedrag van
500,- fr. worden betaald
om de uitgaven van het
sekretariaat te dekken.
G.D.B.
De Grote Markt wordt nog een stukje verkeersvrijer. Voor «de Compte» tot het
stadhuis wordt een groene of andere zone opgetrokken. Allemaal heel mooi en
lovenswaardig, maar terug gaan een tiental parkeergelegenheden verloren. Niet
zo erg, maar er moet toch dringend een oplossing gezocht worden voor de
automobilisten! (per)
