De Erwins stelen de show
h
Pfaff is onschuldig
n
4-
Nationale voetbalkompetitie
Ss
HET WORDT TIJD DAT OOK U DIT BLAD GAAT LEZEN
Traint Raoul Peeters SK Sint-Niklaas?
Met Anderlecht wint beste ploeg
19de juniorestornooi van Eendracht Aalst
Voetbaluit slager
Mïtmokeï
18 - 10.4.1981 - De Voorpost
Onze vaderlandse kompetitie ligt in haar
definitieve plooi tenminste voor wat de op-
pergaai betreft want wellicht wordt het tot
de laatste snik drummen voor het felbegeer
de Europees ticket. Onderaan de tabel is het
vooralsnog niet matematisch uitgecijferd
wie uit de ereboot duikt, ook al schijnen
Berchem en Beringen nu wel de gemerkten
hiervoor. Kop en staart blijven dus voor
ambiance zorgen. Maar goed ook.
Bezit Beveren de zekerheid volgend sei
zoen opnieuw op Europese wegen te kunnen
oeren dan is voor de Lierenaars elk gewon
en punt van goudwaarde en elk verloren
unt een stap verderaf van de Uefa-dans.
aar om ook dat de jongste konfrontatie
issen Lierse en Beveren niet als een einde-
ïizoenmatch kon worden afgehaspeld.
Daarom wellicht ook en schoot berekend
•leefden afgelopen za- naast doelman Engelen
rdagavond op het Lisp (0-1).
;n van de betere wed-
rijden van de voorbije T7
■eken. Vooral de strijd Vandenbergh
assen de twee topschut- wedstrijd vond na
ers Erwin Vanden- deze openingstreffer de
>ergh en Erwin Albert juiste kadans. Beveren
vas hieraan niet speurde naarstig verder
vreemd. Erwin uit Waas om zÜ11 voorsprong aan
scoorde twee keer, dat dikken, toch waren
wel. Tnaa.r Erwin van 't het de Pallieters die de
Lisp bereidde de tweede beste kansen kregen. Er
treffer zo leep voor dat was zelfs een knappe sa-
zijn ploeg terug langszij ve vari Rosez nodig om
kwam. Meer nog,
-dankzij de Lierse prijs-
schutter werd een Euro
pese droom gered.
Erwin Albert
Weer
Vandenbergh
Eerder onverwacht
geraakte de thuisploeg
dan toch nog langszij.
De wedstrijd kraakte Doelman Rosez, die tot
pas voor goed open toen dan toe op een uitsteken-
Erwin Albert een eerste de wedstrijd kon terug
keer raak trof. Voordien blikken stak hierbij een
had de wedstrijd meer handje toe. De ingeval-
weg van een slaapver- Sörensen gooide de
wekkend vertoon. Het bal hoog in het straf-
duurde tot de 16de mi- schopgebied. De ex-Den-
nuut vooraleer Bert dermondenaar kwam
Cluytens het eerste hierbij nodeloos int zijn
schot uit de wedstrijd af- hok daar waar minstens
leverde. Eén minuut la- vijf medespelers klaar
ter trok Helleputte op stonden om het leder
strooptocht maar zijn weg te trappen. Deze pe-
aktie stokte bij Albert kelzonde van de Bever-
Van den Bergh. Van de- ense portier, die duide-
ze aanvalspogmg van de hjk zijn talent had ge-
Lierse libero maakte ëtaleerd, betekende voor
Jean Janssens gretig ge- Lierke een plezierke. Er-
bruik. De trainer in spe win Vandenbergh kopte
spurtte weg op rechts en he bal verstandig door
zwiepte het leer voor hit de vrijstaande Helle-
doel tot bij Albert, die putte die gelijk stelde (2-
het voorbije weekeinde
zijn pechperiode hope
lijk voor goed aan flar-
2).
Twee minuten voor
het eindsignaal moest
den knalde. De Duitser doelman Carl Engelen
draaide zich tussen Her- we^ noS eens zijn kun
mans en Van der Borght uen tonen op een knik
ker van Erwin Albert en
verzekerde hij hierdoor
een broodnodig puntje
een fel reagerend Lierse
al onmiddellijk van de
gelijkmaker af te hou
den via een schot van
Albert Van den Bergh.
Enkele sekonden later
kopte zijn naamgenoot
Erwin nipt naast. Beve
ren was in die periode
helemaal op de counter
aangewezen. Vijf mimi-
ten voor de koffie zag
iedereen de bordjes
"reeds op 0-2 staan toch
Cluytens miste alleen
voor Engelen. In dezelf
de minuut omspeelde Al-
bert Van den Bergh zijn
cipier Jaspers en stuur
de Bosch in de front. De
kopbal van de Germaan
werd op schitterende
manier door Rosez ge
pakt maar de bal beland
de in de voeten van doel-
puntendief Erwin Albert
die onhoudbaar via de
paal tegen de touwen
knalde (1-1).
Opnieuw Albert
Via vlotte kombinaties
eisten de Waaslanders
bij het begin van het
tweede bedrijf het volle
pond naar zich toe. In
dien Cluytens en Albert
binnen het vierde kwar
tier scoorden zou wel
licht niemand dit onver
diend hebben genoemd.
In de 55ste minuut was
het dan toch raak. Ceu-
lemans verspeelde de bal
aan Jean Janssens die
Erwin Albert in grote
doen afgelopen zaterdag
in het klassieke voet
balstraatje stuurde. De
Duitse Luftwaffe kende
geen genade en keilde
geel-blauw opnieuw op
voorsprong (1-2).
Op dat moment speel
den de Wazenaars zo
rustig en knap voetbal
dat niemand nog een te
rugkeer van de Liere
naars durfde voorop
stellen. Het tegenoffen
sief van geelzwart had te
weinig spirit en een
sterk spelende Erwin
Vandenbergh moest zelf
teveel labeurwerk ver
richten om echt doelge-
vaar te kreëren.
voor een Liers team met
Europese ambitie. Beve
ren had meer verdiend
maar had daarvoor te ploegen:
veel doelkansen onbenut Lierse:
gelaten.
leputte, Mertens, Jans- ger, De Cubber, Jans
sens, Bosch, E. Vanden- sens, Cluytens, Albert.
Engelen, Her
mans, Soons, Vander
Lak VAN BEL Ceulemans, Hel-
bergh, A. Van den
Bergh.
Beveren: Rosez, Jaspers,
D. Pfaff, Buyl, Baecke,
Weihrauch, Schönber-
Doelpunten:
17'Albert
40' E. Vandenbergh
76' Helleputte
Vervangingen: 62'
rensen i.p.v. Hermaa^dr®
0-1 75' Van Baecke
Soons
1-1 Scheidsrechter: Rion
1-2 Toeschouwers: 10.000
l-M iALS'
Dplaa
oonal
xiuce;
Een Waalse rat, monsieur Thirion, heeft een
Vlaamse leeuw, Jean-Marie Pfaff een lelijke hak
gezet. Onrechtvaardig, zonder meer! Tot deze
konklusie zijn we gekomen nadat we de lang ver
wachte televisiebeelden over het geval Pfaff vorige
vrijdagavond hebben bekeken. Wie dan nog durft
spreken van een kniestoot is een leugenaar, een
Waalse brabbelaar. Men zou Pfaff kunnen verwijten
dat hij grensrechter Thirion aaide met de hiel in het
voorbijgaan, maar zelfs dat was niet honderd pro
cent merkbaar. Zodat elke sportliefhebber zal begre
pen hebben dat onze nationale doelman gelijk had
waar hij beweerde niét te hebben getrapt in de
richting van de Waalse haan die eerst zijn buikje
rond zette vooraleer op een huichelachtige manier
represaille te nemen omdat hij geen dankbaar polle-
ke had gekregen.
En toch werd het voor
Jean-Marie Pfaff een
beenhouwersreis naar de
Guimardstraat waar en
kele fervente geelblauwe
aanhangers voor wat
stemming hadden ge
zorgd. Hij hoorde er zijn
straf uitgesproken door
het Sportkomitee beves
tigen, d.w.z. géén kompe
titievoetbal tot 30 juni.
Wat ons en wellicht
nog meerdere sportlief
hebbers de vraag doet
stellen hoe het mogelijk
is dat één misnoegde
vlaggeman zo maar (on
gestraft) met het lot mag
en kan spelen van ie
mand die sedert zijn pril
le jeugd bouwt aan zijn
karrière, en dit ondanks
de bewijzende buisbeel-
den. Een vette kluif voor
juristen, alvast.
Een onrechtvaardig
onthoofde Pfaff moét in
ere worden hersteld. En
het is niet genoeg dat
Thirion «in het Vlaams»
op het Beroepskomitee
de kniestoot afzwakte tot
humeurigheid, om het
staaltje Waals chauvinis
me zo maar te aksepte-
ren. Integendeel. Donder
dagavond was nog niet
beslist of Beveren in ver
breking zou gaan. En
Pfaff zelf? Die heeft daar
voor te toelating nodig
van de Belgische voetbal
bond. Van middeleeuwse
praktijken gesproken.
Wel werd rondge-
vai
verd
linke
Erwin en Albert z
dol op de (doeltjes)kermis!
Monhóy
Saoedi'Ara
wil dagelijks
K
Imiiioen liter
water uit
Waalse bron
Mysterie O
Vlaams SS
werd daar
geëxec
Nieuwe
PANORAMA-WEEKBLAD VOOR MAN EN VROUW
Nu vaststaat dat Omer Er zijn een aantal na- wacht. Peeters hield ge-
Van Boxelaer (vrijwillig) men genoemd. Zelfs die durende zes seizoenen
opstapt als trainer bij SK van Staf van den Bergh. Racing Mechelen over-
Sint-Niklaas, was het Raoul Peeters, een on- eind en de kwaliteiten
voor de degraderende derwijzer uit Duffel en van deze keiharde werker
geelblauwen uitkijken ge- Heizelgediplomeerde, is worden algemeen
blazen naar een opvolger de man van wie «het gro- erkend,
voor «Box». te wonder» wordt ver-
Verdienstelijk Beveren
Reeds van bij de aanvang stond opnieuw de gelijkma-
van de finale, konden de ker in de weg. Dan kwam
Met nog ruim 20' voor de
boeg ging Beveren dan op
toeschouwers merken dat Anderlecht opnieuw, vooral zoek naar de gelijkmaker,
de kwaliteit van beide ploe- onder druk van kapitein -
gen heel wat beter was dan Meyskens, die kwistig de
voorzetten rond
voorheen in de troosting goede
het geval was. In die begin- strooide, en ook steeds weer
faze ontpopte Fluyt zich als kalmte bracht in de goed
de gevaarlijkste Brusselse draaiende Anderlecht-
aanvaller. Een eerste maal ploeg. Ondanks die druk
zag hij zijn schicht gestopt werd de rust bereikt met
door de uitstekende Beve- een ongewijzigde 1-0 voor-
rense doelman Fissers; een sprong voor Anderlecht.
tweede maal ging zijn kan- Het was diézelfde Meyskens
Een vrijschop van Maes be
landde bij Alcock, en diens
kopbal bezorgde Vekeman
heel wat kopbrekens. Men
noteerde nog een puik
schot van Bordui, vanop
zo'n 20 meter, dat nipt
naast ging, en een kopbal
van Lorre, doch verder
kwamen de geel-blauwen
niet meer, zodat de zege
verdiend naar de Brusse-
.strooid dat mevrou
Pfaff tegen Thirion
burgerlijk geding
aanspannen. Want alho
wel het imago van ma
lief wel enigszins we
opgekalefaterd, het
nancieel' verlies van
hak- en hielaffaire cijfer
niet zo maar weg in e hten
handomdraai. Bovendii ral ie
verloor de Beveren
goalie hierdoor zeker ei
brok van zijn tram
waarde. En ook dat is n
zo onbelangrijk vern
Jean-Maries kontrakt
seizoen op de Fr»
ten einde loopt. Alhoev
we nu met zekerheid di
ven stellen dat Pfaff
gend seizoen opnieuwi
Beverense schiettent
verdedigen. En dat
daarin nog steeds onvi
vangbaar is werd de
gelopen weken mei
keer duidelijk.
Luk VAN
ig ir
epen!
•lijk
ontig
toen
te
SC Lokeren-Club Brugge
Lierse-SK Beveren
SK Sint-Niklaas-Racing Jet
Eendracht Aalst-Olympic Montignies
Eendracht Zele-Izegem
Union DoornikaJong Lede
Zwarte Leeuw-VW Hamme
Kemzeke-KAV Dendermonde
SK Lebbeke-Zottegem
Evergem-Lokerse
Vrasene-Temse 3-2
Heirnis-Sint-Pauwels 5-0
Olympia Gent-Excelsior
Sint-Gillis-Waas-Robur
Buggenhout-Nederename
Eendracht Meldert-Borsbeke
Oudegem-Deftinge
Denderhoutem-SK Aalst
Kerksken-Bambrugge
Herzele-N ieu werker ken
Buret-Eist
Mere-Voorde
Vlierzele-Terjoden
Melsele-Waasmunster
Kallo-Wieze
Klinge-Sinaai
Stekene-Thor Meldert
Grembergen-Berlare
Eendracht Sint-Gillis-Wilskracht Moorsel
Haasdonk-Bazel
Baasrode-HO Kalken
Beervelde-Schellebelle
SK Kalken-Valentino's Overmere
Zaffelare-SK Overmere
Edixvelde-Bavegem
Ede-Oordegem
Smetlede-Erondegem
Westrem-Erpe
Schoonaarde-Herder8em
Doggen-SK Erembodegem
Baardegem-Opdorp
Lutterzele-Opstal
Boonwijk-Gijzegem
Schroevers Moorsel-Wichelen 1-1
Appels-Hof8tade 1-2
KI. Laar Vrasene-Verrebroek
Rupelmonde-Straatje Stekene
Kieldrecht-White Boys
Sombeke-Gerda
Eksaarde-SK Lokeren
Meerdonk-Kruibeke
Hooge inde-Heikant Zele
sche]
ifig Vi
ve:
s g-
lartik
1 ap
de de
Eend
Ier «I
femei
vraai
itzett:
1-2
1-3 kei.
1-1 vang
j rom c
l Ving
1-2 jet Aa
ris d
men j
ikatie
met
over
1-0
3-2
3-fl n
3-3 t op
en v
se oef
eind-
t: «E
de
3.1 ktuur
7-1 mei
eert
o-iftad.
veil
J trukt
sl een
maai
te sb
2-iNlklu
3-3 Sen
2-Ophanc
8poi
De juniores van SK Beveren behaalden de tweede plaats in het tornooi van
j Eendracht Aalst Op)
jer nipt naast en een derde die onmiddellijk na de kam-
keer kon Fissers spectacu- pwisseling zijn stempel zou laars ging. Na de wedstrijd
lair redden. Ook op een af- drukken op het gebeuren, ontvingen Fissers van Be
standsschot van Van den die tenslotte de overwin- veren, als beste doelman en
Borne, wellicht de gevaar- ning van Anderlecht zou in
lijk8te aanvaller van het de hand werken. Eerst
ganse tornooi, toonde Fis- schoot hij nipt naast, dan
sera zijn onbetwistbare moest Fissers met een acro-
kiasse. Nadat Anderlecht batieche duikeling zijn
wat uitgeblust was, kwam schuiver in hoekschop du-
Beveren aan de 16' een eer- wen, en op die hoekschop,
ste maal gevaarlijk opda- genomen door Rotsaert kon
Meyskens met een prachti
ge kopstoot de Brusselse
voorsprong verdubbelen.
Beverens reaktie, leverde
niets op, en op de daarop
volgende counter verhoog
de Peeters bijna de Ander-
lechtvoorsprong, na knap
voorbereidend werk van
Fluyt. In de 8' kreeg Beve
ren een vrijschop. Bordui
knalde naar doel. Vekeman
verkeek zich op dat schot,
loste de bal en Creve duwde
binnen. Met deze stand van
zaken had Beveren zeker
meer dan het tot dan toe
verdiende.
Rond het kwartier miste
Fluyt tot tweemaal toe de
kans om Anderlecht een
meer zekere voorsprong te
doch hij faalde.
Meyskens van Anderlecht, voor AA Gent en Cossey
als beste speler van de fina- Trigaux van RWDM, gel 11C
le, een mooie herinnering, werd werd als uitschieü
RWDM werd uitgeroepen bij de finaleavond.
tot fairste ploeg van het tor- Eindstand tornooi: t.hf
nooi, terwijl Van den Borne derlecht, 2 Beveren, 3. i
en Peeters voor Anderlecht, Gent, 4. RWDM, 5. Lede f.ies'
Bordui en Maee voor Beve- 6. Eendracht Aalst.
ren. Van Troos en De Vos A.V.H. en A.B B var.
bleek
prlaat
gen langs de aalvlugge Luc
Van der Jeught, doch An-
derlechtdoelman Vekeman
duikelde in de voeten. 1'
later viel het verdiende ope
ningsdoelpunt voor Ander
lecht. Grün haalde het leder
diep op in zijn defensie,
stuurde Van den Borne in
straatje. Van den Borne,
schudde zijn laatste tegen
strever af en schoot buiten
het bereik van Fissers bin
nen. In het volgende kwar
tier verliepen de zaken eer
der rustig. Beveren dwong
een licht veldoverwicht af,
doch de aanvallen strand
den steeds op een goed
georganiseerde defensie.
Éénmaal kon Luc Van der
Jeught zijn snelheid aan
wenden, doch Vekeman
Twee RWDM-aanvallers hinderen elkaar zodanig dat ze beiden op een P bhttr
meter van het Gentse doel de bal missen (RWDM - AA Gent 0-1 in de strijd uitsi
derde en vierde plaats van het juniorestornooi van Eendracht Aalst) (lp)
een f
