en Pluimveedagen
Goed nieuws van Bojo-Bome ticipatie'. Op de gouwdag wil het krijgen om kennis te T
VMO op awoertgeroep onthaald te Dendermonde HamS6 Nationale PelS- D
Antiek en Italiaanse
begraafplaatsen
DF-Oost-Vlaanderen: gouwdag rond
gemeentebeleid
Boek over Kieldrecht
Sint-Ceciliafanfare van Wieze kreeg nieuwe instrumenten
Bond van Grote en van
Jonge Gezinnen zestig jaar
aktief te Zele
10 - 8.10.1962 - De Voorpost
Uitgerekend op kermisdinsdag werd het instrumentarium der «Supporters van Heide- te komen beluisteren en be- zichzelf al zeer verdienstelik
van de Wiezerfanfare verrijkt met een paar dozijn gloed- roosje» meegedragen. Elke kijken. Derhalve feliciteren we f|f]
nieuwe en zeer oripinele muziektuicen die aan de ODtre- simpatizant van het «Muziek- Eerlijk gezegd: de nieuwelin- werpers, uitvoerder, en
Air ,„oic van-Wies» weet waar die leuke gen spelen (nog) niet zo dege- speelsters van de nieuwbakL
dens een specifieke timbre geven. Al glimmen ze niet zoals vandaan komt.. Het lijk als hun kollega's uit DE brood-instrumenten van hjfQ
loont in elk geval de moeite fanfare. Maar ze hebben de om het geslaagd initiatief! j
om dit muzikaal gebeuren een vaste wil tot slagen en dat is op (J Vl
«d
de andere trombones, bügels, tuba's, enz. toch zijn ze
zoveel te pittiger van kwaliteit en smaak.
Voordrachten in Sint-Niklaas
Twee belangwekkende voordrachten binnenkort in de Sint-Niklase openbare
bibliotheek, Hendrik Heymanplein. Voer voor kunstminnaars, reislustigen of
archeologen, u moet maar eens gaan luisteren.
Hoe echt is antiek?
Bona fide handelaars enerzijds, sluwe oplichters anderzijds: de fascinerende
wereld van de antieke toestanden, van experts en kunstminnaars. Konservator
A. Van den Kerkhove van het Gentse Bijlokemuseum houdt op 13 oktober
(woensdag) om 20 uur een voordracht over het thema «Antiek, echt of vals?» in
de konferentiezaal
De Koninklijke Oudheidkundige Kring van het Land van Waas. die deze
manifestatie op het getouw zet. biedt n.a.v. de opening van het nieuwe
voordrachtseizoen een drink aan aan de aanwezigen. Volgende sprekers worden
voor de volgende voordrachten aangekondigd: prefekt Roger Linskens van het
Sint-Niklase atheneum. Wouter Vloebergh van onze redaktie over de Wase pers
(in december) en Herman Vandommele over peren en appelen in historisch
peTspektief
Italiaanse begraafplaatsen
Doodgaan, begraven worden. Hoe ging het eraan toe. vroeger, toen iemand ter
aarde werd besteld! Uit de wijze waarop men z^n doden begroef kan een brok
beschavingsgeschiedenis worden gedistilleerd
Monique Jacqmain is docente Italiaans aan het Ruca, zij bezocht al ettelijke
malen Italië en verzamelde een berg materiaal over «sterven en begraven
worden» in dat land. Vrijdag 15 oktober houdt zij in de Reinaertzaal een
voordracht over de dodenkultus in Italië. Een ruim deel van de spreekbeurt
wordt voorbehouden aan de cimiteri van Milaan en Genova.
Voor deze manifestatie betaal je 40 frank. Plaatsen kunnen schriftelijk worden
gereserveerd bij Herman Cole. Vijfstraten 186 in Sint-Niklaas.
De Technische Handelsleergangen van de LBC in Sint-Niklaas organiseren deze
avond mee. Om 20.15 u. op 15 oktober
Lokeren
Dendermonde. Tussen de demonstranten ook volksvertegenwoordiger De Batselier, die
later op de avond om herrie te voorkomen de betogers verzocht zich te willen
terugtrekken (v)
Het gaat immers om een verza- muzikanten van de vrouwelij-
mcling van diverse «Spielzeu- ke kunne (meestal echtgeno-
ge», van deeg tot brood gebak- ten van de fanfaristen). Onder
ken, en door een technische de leuze «Brood en Spelen»
ingreep speelklaar gemaakt, (zoals destijds bij de Romei-
De idee voor deze rariteit nen) gaven ze op kermisdins-
kwam van enkele vrouwelijke dag demonstraties die allerwe-
bestuursleden en op de uit- gen op een warm applaus ont
voering van het ontwerp kreeg haald werden. Hun artistieke uu».
een bakker (medefanfarist) uit uitvoeringen werden daarbij Op 16 oktober zijn de ge- Voor het Davidsfonds aangebracht worden. fcgcr
de naburige tongenslijpersge- nog geschraagd door de helle meenteraadsverkiezingen moet de aanvang van een In daaropvolgende forums
meentc al een patent, 't Is klanken van een tot nog toe al enkele dagen achter de nieuwe zesjarige be- gesprekken zullen, naart in
ongelooflijk wat al aria's de minder gekend muziekmaker- rug Precies op dat moment stuursperiode de stimulans praktijk toe, positieve fcgin
dames uit die nieuwsoortige tje, nl. een gouden staf met houcjt Davidsfonds Oost- zijn tot vernieuwde inzet in naderingen en resultaPe
«extrementen» kunnen persen aan het boveneinde bevestigde V)aanderen herfst- de bestaande inspraakorga- van participatie aarh"
gouwdag me. als leidnto- „en en een aansporing otn .oond en bel,ch, worde,
mengesteld uit bestuurslui en triomfantelijk de nieuwe vlag t,ef- Naar een kreattef ge- eventueel inspraakkansen |un r
meentebeleid: samen met voor de bevolking af te De bestuursleden zul) was
het Davidsfonds op nieuwe dwingen via nieuwe voor het eerst op dibcr
Vijgen na Pasen? gouwbestuur rond drie ken met de heer Norb
Niet dat Chiro Boonwijk wjjt» in de Boonwijk, St.- Davidsfonds Oost-Vlaan- deelthema's duiden dat Dhulst, nieuw sekretaljp
haar derde verjaardag wil Gillis-Dendermonde. Een deren dacht het niet. Nu de participatie aan het beleid generaal van het Davi'«*
vieren, dat is trouwens nog eucharistieviering is ook verkozenen terug gezete- echt kan. fonds,
wat vroeg, wél omdat ze dit gepland te 19.00 u. Tot nen dreigen te worden, is De aandacht gaat uit naar
jaar voor de derde maal op dan, we verwachten je! de tijd gekomen om hen het bibliotheekwezen, het De herfstgouwdag
bivak is geweest, een
woordje erover in jouw
krant.
Terwijl je nu toch aan 't
lezen bent wil Chiro Bojo-
Bome van de gelegenheid
gebruik maken om je u„ te (Joelt (felir 111 WaSC WetkOfealS
nodigen op hun gezellige
dia-avond. Een avond met (0 6ITIS6
herinneringen aan het die naast lemse nog vestigin-
voorbije werkjaar en het Dp 15 maart heeft de vzw gen heeft te Lokeren en te
bivak te Koersel (1-10 au- W»sc Werkplaat, haar nieuwe Bevercn. Aan mindervalidcn
o.iQtnO Gekneusde gebouwen aan de Kapelanie- uit de regio van het Waasland
laan 20 te Temse in gebruik wil men de kans geven, zich in
knieen. Demodderae genomen £en komplcks van te schakelen in het ekonomisch
schoenen, verbrandde neu- 4.000 m- op een terrein van proces door hen werk te geven
zen. lachende snoeten, gui- 15.000 nr In deze vestiging aangepast aan hun mogchjk-
tige rakkers en voorname stelt de vereniging op dit ogen- heden.
tippers, het zou jammer blik 170 mindcrvaliden te werk In de werkplaats te Temse
ziin mochten we dit alles cn bestaat de mogelijkheid de worden de meest verscheidene
EeniccnE voor onszelf be «ktiviteiten nog ujt ,e breiden aklivileiten uitgevoerd waar-
\x/w „„„Hun ,>r ,oif en ,e evolueren naar een per- onder konfektie. demonteren,
waren. We zouden er zelf soneelsbezetling va„ 200 pol|eren cn montcrcn va„ plas.
niet zo gelukkig mee zijn. Na de 0fficjele opening van 3 tiekonderdelen, elcktromonta-
Daarom laten we je mee ge- september jl. geeft de Wase ge. verpakking, kartonbewer-
nieten en meedelen in onze Werkplaats nu aan iedereen de king cn schoenherstelling,
vreugde en plezier die we gelegenheid om van naderbij De raad van beheer, direktie
dit jaar hebben gehad. Be- kennis te maken met haar akli- en personeel nodigen iedereen
langloze inzet vraagt soms vitcitcn onder de vorm van een uit op de open deur van 16
eens een vriendelijk steu- "1"" 'leurdag die plaatsheeft oktober s van 10 u. lol 12.30
i t u <>P zaterdag 16 oktober aan- u. en van 13 30 u. tot 18 uur
nend woordje of gebaar s,'aandc ,an tot 12 30 u AJrcs Kapelanic|aa„ 20, 2690
en van 13.30 u tot 18 uur Temse Ook een film over het
Vergeet het'dus niet: zater- ,\|s beschermde werkplaats is verloop van -de bouwwerken
dag 9 oktober, te 20.00 u. de Wase Werkplaats in hoofd- cn de aktiviteiten zal die dag te
in de parochiezaal «Boon- zaak een toeleveringsbedrijf, bekijken zijn
De leiding, aan te zetten tot het geven leefmilieu en de ruimtelijke plaats te Lokeren
van werkelijke participatie- ordening. Deze thema's kultureel centrum en si gcl«
kansen aan de bevolking, zullen door deskundigen te 14 uur.
folks
rt de
Je zou de realisatie gerust kunnen omschrijven alLn
een levenswerk van Kieldrechtenaar Pros Veiij tt
beeck. Het heeft inderdaad zowat zeven jaar gejwed
duurd vooraleer het uiteindelijk drukken van eeireen
boek over het polderdorp Kieldrecht werkelijkheiisfot
zou worden. Al die tijd is Pros Verbeeck, ook ee#^"
bekend figuur in kringen van verzamelaars, samedom'
met Eddy Engels en andere medewerkers druk^epj
doende geweest met het verzamelen van oud{cn 1
prentkaarten, het schrijven van teksten, mondelinfcC(j;
ge getuigenissen noteren, kortom: een reuzekarweLat
die uiteindelijk dan toch tot een goed einde ilimet
gebracht. |>aat
Binnenkort wordt «Kieldrecht polders gewonnen0'0
op de zee» officieel aan de pers voorgesteld. In hePen
info-blad van de gemeente Beveren is alvast eer^
bijdrage over het boek verschenen en daarin staat tLum
lezen dat «onder de vroeger reeds uitgegeven we«de
ken over onze streek dit boek door zijn inhoud ecu \v(
unieke plaats inneemt». In een van de volgendlten
bijdragen meer over dit kijk- en leesboek van d|198."
grensgemeente.
V-
Tbeoi
h Ri
v
opgevulde vogels te bezie*
zijn Voorzitter Praet deel# Bi
verder nog mee dat voortamj*
de onderwijsinrichtingen quiw
dieren waarover onderric^ofc
wordt gegeven zullen mogfyn,
afhalen in het klubhuis. De£_r.
zullen ter beschikking gesterT
worden voor de tfyur van hf.
onderricht. Tevens wees j*|s
voorzitter er nog *>p dat bp»
langstellenden hef tijdschrfn e
«Klein dierleven» als proa
nummer kunnen bekomen Ir11®
Paul Praet. Theet 53 te 9lpau
Hamme. waar ook verdere file
lichtingen kunnen worden b»n
komen om zich als lid van *n i
Neerhofvrienden te laten tt d«
schrijven. Dit tijdschrift st<js t
onder de bescherming van lin
gemeentebestuur en van pnd
Hamse bevolking en neriijds
doeners. Woordvoerder darf p
te tenslotte het Hamse p hel
meentebestuur, ministers
Coens van onderwijs, gemetfitie
schapsminister Jan Lenssefan i
staatssekretaris van landbouf ku
de h. De Keersmaecker, vdpig
derfabriek Hens en alle me<f*or
werkers voor de steun bij lfe
organiseren van deze nation#1 n
Pels- en Pluimveedagen diePen
Hamme in het komend wffja8
kend zullen plaats vinden.
Dit jaar zullen er meer df'ne:
1.000 dieren worden tentot
gesteld in een reuzetent op
Tweebruggenplein. Verc-
voorziet men vanaf volgef
jaar de verkiezing van i
Neerhofprinses, de oprichl
van een sportafdeling en
de realisatie van een karnai
groep met een reuze-konijn I
een praalwagen. Voor dé
lust rum-pluimveedagen \f9
wacht men gedurende
drie dagen een grote bel;-
stelling. Vermelden we if"s
voor de deelnemers van da
Pels- en Pluimveedagen dat
inkorving plaats heeft op du
derdag 7 oktober.
P.V
draagt 20 fr. Rond 18
uur is er dan nog een opt
den van het Gildakabat
De toegang voor deze n
nifestatie is gratis.
Vermelden we ook nog d
er op het gemeentehuis d
durende die dagen een ta
toonstelling is van de geT
lekteerde werken van f
kindertekenwedstrijd
werd georganizeerd in I
menwerking met Were-c
Dendermonde. Met uitdagende blik overschouwen enkele VMO-leden de betogers (v)
Het is vrydagavond en de lucht wordt met de minuut nieuwe orde. Net als in de
donkerder, zwart haast. Op de Grote Markt te Dender- iaren ^0 wil de burgerij op die
monde slim, een reusachtige tent, waarin die avond de mach, en winsten
ri, v _*s- u i j-j j veihg stellen. Geen zwartzak-
Chnstehjke Volkspartij haar kandidaten voor de komen- kens,„ Dende[monde! Hel
de gemeenteraadsverkiezingen tijdens een grootse show VMO en haar politieke
aan het publiek zal voorstellen. Een show haast afgekeken spreekbuis, het Vlaams Blok.
van de formidabele verkiezingsprogramma's van de Ame- moeten voelen dat ze in Den-
rikaanse presidentskandidaten. dermonde ongewenst zijn.
Naast en voor de tent lopen
zenuwachtige mannen en vrou
wen over en weer, ondertussen
aan iedere al dan niet toevalli
ge voorbijganger pamfletten
uitdelend. Op het fameuze re-
cyclagepapier lezen we dat en
kele anti-fascisten het duide
lijk niet eens zijn met de
Vlaamse Militanten Orde
(VMO) die uitgerekend ook
op deze avond in een vergader
zaaltje op de Grote Markt een
informatiebijeenkomst geeft.
Er wordt gefluisterd dat ook
de grote leider Erikson naar
Dendermonde zou komen. Bij
wijze van proef worden af en
toe ook pankardes en spandoe
ken in de lucht gestoken:
«VMO buiten». «Rassenhaat,
vreemdelingen angst? Neen»
en «ook nog Stop het fascis
me». Tussen de demonstran
ten van deze niet aangevraag-
de .betoging bemerken we ook w~Mom fvj
de figuur van Norbert De Bat
selier. volksvertegenwoordi- aan zich op veilige afstand te ^an het nieuwe gemeentebe-
ger. En terwijl men in de tent houden. stuur eisen we het verbod op
zich stilaan opmaakt om aan Ondertussen hebben we de fascistische en racistische pro-
het grote feest te beginnen, kans gezien om het pamflet te paganda». Zo staat het er en
stijgt er buiten een gejoel op. lezen. Onderaan lezen we als onder de h?ofding «VMO-Ge-
Zou Erikson er zijn? zo stelt verantwoordelijke uitgever:
men zich de vraag. Feit is dat Dendermondse Anti-Fascis-
buiten in de donkere lucht zich ten. Dat kan natuurlijk ieder
een aantal in het zwart geklede een en alleman zijn. Geen
mannen uitdagend naar het nieuwe orde, zo staat er te
vergaderlokaal begeven. On- lezen waarbij duidelijk wordt
der het awoertgeroep en de gesteld dat het fascisme in deze
kreet «VMO Gestapo» blijven krisisperiode makkelijk vaste
ze zelfs heel even op het voet- voet aan de grond kan krijgen
pad staan en kijken uitdagend
de betogers aan. De rijkswacht ook de burgerij wil de demo-
zit klaar om in te grijpen wan- kratie en de svndikale vrijhe-
neer er berrie van moest ko- den afbreken. Door haar vol-
raen, de politie houdt ook
oogje in bet zeil en raadt
Ondertussen zijn de betogers
een voor een afgedruipt. van
de VMO-ers is er geen spoor
meer te zien. Het wordt weer
stil in het hartje van Dender- Op vrijdag 8, zaterdag 9 en zondag 10 oktober zullen de Hamse Nationale Pels- en
monde tot Radio Maeva in de Pluimveedagen plaats vinden in een feesttent op het Tweebruggenplein. Tegelijk vieren
feesttent de decibels weer doet
stijgen. De kieskoorts is toch
een eigenaardig iets.
Dendermonde. Awoertgeroep en voor zichzelf sprekende gebaren. Het VMO was er niet "èugdklubwas ""gehuisvest, ter
beschikking stelde, in de Drap-
stapo» - «Koncentratiekampen
in Hitler-Duitsland? Een leu
gen van joden, demokraten.
socialisten en kommunisten
zegt het VMO. Militaire oe
fenkampen, een mislukte aan
slag op Lubanski. het vermin
ken van mensen (b.v. de
beiaardier van Brugge),
de Hamse Neerhofvrienden hun eerste lustrum. Voorzitter Paul Praet legde er in zijn
uiteenzetting op een perskonferentie de nadruk op dat dit niet onopgemerkt kon
voorbijgaan en dat men daarom voor een prachtig prijzenpakket heeft gezorgd. Daarom
ook dat alle jeugdleden werden aangespoord hun diertjes dit jaar tentoon te stellen. Het
zal een echte verrassing worden, merkte voorzitter Praet op.
Het ontstaan van de Hamse straat. Met de materiële hulp deelname van andere vereni-
Neerhofvrienden van het Hamse gemeentebe- gingen
In 1977 startten zeven voor stuur en de financiële hulp van
elkaar onbekende mensen met ^n brouwerij, werd dit huis Neerhofvrienden willen hun
een vereniging die de Hamse heel snel tot een volwaardig museum
Neerhofvrienden werd ge- klubhuis ingericht. Wij, als Momenteel is men bezig met
noemd. Op zeer korte tijd Hamse Neerhofvrienden, al- plannen voor het inrichten van
groeide dit initiatief en werd dus voorzitter Praet, waren een museum op de eerste ver-
de vereniging vrij vlug een zeer enthousiast toen we dit dieping van het klubhuis Dit
v.z.w. De zetel van de vereni- Jaar de bevestiging kregen dat museum zal gratis toegankelijk
ging werd bij Paul Praet geves- deze woning in de Drapstraat zijn voor scholen. Een be-
tigd Laatstgenoemde werd tot kontraktueel voor liefst 9 voegd persoon zal de school-
voorzitter gekozen. Door zijn Jaar aan ons toebehoorde, kinderen die er een bezoek
doorzettingsvermogen telt de- ''et het gemeentebestuur brengen rondleiden. Deze ten-
ze Hamse kulturele vereniging blijken dat het de Neerhof- toonstelling zal ook een ornito-
momenteel 320 leden. Dit aan- vrienden ten volle vertrouwde, logisch aspekt bezitten. Flora
tal blijft nog steeds groeien. hebben de Neerhofvrien- en fauna zullen worden tesa-
Een van de triomfdagen van de dcn cen ei8en klubhuis dat men gebracht.
Neerhofvrienden was toen de zeer modern werd ingericht en Een eitje van een kolibn. maar
gemeente hen een ruime wo- waar zeker geen kosten wer- ook een ei van een struisvogel
een den gespaard. zullen te bezichtigen zijn. Om
het zomaar te zeggen, er zal in
H« eerste klubblad da, museum in hct kiubhuis
Het bestuur zorgde er nadien veel te zien zijn, stelde voorzit-
voor dat een eerste klubblad ter Paul Praet.
verscheen. Door toedoen van De opening van deze Nationa-
voorzitter Praet kregen de le- le Pels- en Pluimveedagen
den van de Neerhofvrienden heeft plaats op vrijdag 8 okto-
gratis het tweemaandelijks ber te 20 u. Zaterdag 9 oktober
tijdschrift. van 9 tot 23 u. en zondag 10
Tevens konden nadien alle die- oktober van 9 tot 19 u. Te
renvrienden het krijgen voor 18.30 u. heeft de uitreiking van
slechts 180 fr. per jaar. Zes de trofees plaats. Zaterdag 9
nummers, boordevol nuttige oktober zal «Brigitte Bardot»
info voor iedere dierenliefheb- aanwezig zijn op deze nationa-
ber. Voor 1983 heeft men nu le dicren-expo. Vrijdagnamid-
gepland dit tijdschrift met dag krijgen de schoolkinderen
nieuwsgierige toeschouwers burgerij langzaam
Een diamanten jubileum door de Zeelse afdeling van
mag men niet laten voorbij- de Bond ook een reklame-
gaan, ook niet in een krisis- folder uitgegeven, waaraan
periode. De Bond van Gro- een zoekwedstrijd is ver-
te en van Jonge Gezinnen bonden met meer dan kleurenfoto's uit te geven. Het de gelegenheid deze tentoon-
van Zele heeft dat ook ge- 5.000 fr. aan prijzen. In k'ehblad wordt op offset ge- stelling te komen bezichtigen,
meend en heeft naar aan- Zele zal dus iedereen wc- Tergelegenhetd van de» Pels-
t j z- bomde Drapstraat. In dat en Pluimveedagen te Hamme
wapenfeiten van deze zwarte Ie,ding van het zestig.jartg ten dat het feest ts. klubhuis bevinden zjcb ,„k ook bct k|„bhms open zijn
machten, door een sterker le- bencte. Gastarbeiders, demo- bestaan van deze afdeling Meer gedetailleerd ziet het n0g een vergaderzaal en een m de Drapstraat. Daar organi-
ger en rijkswacht, bouwt de *?i; dan ook een grootse viering programma er als volgt uit: sekretariaat. seert men vanaf vrijdag tot
Niet alleen het VMO, maar dagen op progressieve organi-
zaties (b.v. Rode Mol-Meche-
len. Weekblad Pour)... Enkele
den door deze fascistische mili- Qp getouw gezet. Mis- zaterdag 16 oktober om Naast een mosselfeest en een zondag 10 oktober open-deur-
tie geterroriseerd.» schien om er nog maar eens 14.30 uur gratis poppenspel pannekoekenfestival is het be- dagen. Zowel scholen van
op te wijzen dat het gezin door het poppenteater Al- stuur ook zinnens een jaarlijks Hamme als van het omliggen-
nog steeds de basis is van ladin. Deze manifestatie klubfeest te organiseren met de worden op deze dagen ver-
onze samenleving en dat heeft plaats in de zaal van
niet mag geraakt worden het Pius X college. Om zangers en het Zeels Jeugd- jonge Zeelse kunstenaars,
aan de verworvenheden, 20.00 uur is er een volks- ensemble Allegrot zullen met medewerking van het
zoals het kindergeld voor dansavond voor de jeugd in deze plechtigheid opluiste- gemeentebestuur, de kul-
het enige kind. de bovenzaal van de brand- ren. Om 11.00 uur is er een tuurraad en ZIAC. Maan-
In Zele wordt drie dagen weerkazerne in de Post- akademische zitting met dag 18 oktober is er om
lang feest gevierd. Op za- straat. De jeugdafdeling ontvangst op het gemeen- 14.30 uur een grootouders-
terdag 16 oktober wordt van het Rode Kruis Zele tehuis. Feestredenaar is na- namiddag in de bovenzaal
van start gegaan met een verleent hieraan zijn mede- tionaal voorzitter prof. van de brandweerkazerne,
poppenspel en is er nog een werking. Frans Van Mechelen. Deze Op het programma staat
volksdansavond, op zondag Zondag 17 oktober is er om feestzitting wordt muzikaal een prijskaarting (bieden)
17 oktober volgt dan het 10.00 uur een plechtige omlijst door de pianiste An met 3.000 fr inleg aan
meer officiële gedeelte en eucharistieviering ter nage- Kesteleyn. Om 15.00 uur is prijzen, pietjesbakken met
op maandag 18 oktober ko- dachtenis van de overleden er een jubelkoncert in het 1.000 fr prijzen en inleg,
men de zestig plussers aan leden in de dekanale Sint- kader van de gemeentelijke holbakken met 100 fr prij-
de beurt. Daarnaast werd Ludgeriskerk. De Minne- kultuurraad, verzorgd door zen en inleg. De inleg be-
