GUN
JEZELF
EEN
PRESENTJE
Buitenlandse jongeren zoeken
gastgezinnen voor komende zomer
of volgend schooljaar
Opnamen voor Boeketje
Vlaanderen te Hamme
Voorzichtig met
oorhygiëne
Voeding en gezondheid
Zaterdag 5 mei
tout y .ospuu^
BRT
Open school - 15.00 Technisch en weten
schappelijk Engels - 15 30 Take it easy -
16 00 Teresa Venerdi (speelfilm met Vittorio
de Sica. Adriana Benetti e.a. tot 17 30) -
17.55 Nieuws - 18.00 Tik tak - 18.05 ABC 26
lettertjes 18 35 De verborgen vallei (jeugd
serie) - 18.55 Jukebox - 19 05 Boeketje
Vlaanderen - 19.35 Trekking van de Lotto
getallen - 19.40 Mededelingen - 19.45
Nieuws - 20.10 Kunst-zaken - 20 15 Blun
ders (programma over blunders in de wereld
van film en televisie) - 21.00 Eurovisie Song
festival vanuit de Stadsschouwburg van
Luxemburg - 23 00 Nieuws - 23 15 Sport op
zaterdag tot 23.50
(tv-film met Ginger Salkin, David Salkin.
Evelyne Bouix e.a - 18.55 Mamemo - 19.00
Teletourisme - 19.20 Trekking van de Lotto
getallen - 19 30 Nieuws - 20.00 Le jardin
extraordinaire - 21.00 Eurovisio Songfesti
val - 23.00 Nieuws tot 23.25
RTBF 2
RTL
NED 1
9 30 Nieuws - 10.30 Teleac - 11.00 Feduco/
Rof - 13 00 Nieuws - 15.30 RVU - 16.00
Klassewerk (spelprogramma) tot 17.15 -
17.50 Feduco/Teleac taal, tekens en regels -
18.05 Het kantongerecht - 18 25 Teleac -
18.55 Het A-team in Nederland - 19.04 The
A-team (serie) - 20 00 Nieuws - 20 28 Kies
keurig - 21.00 Eurovisie Songofostival -
23 35 Nieuws tot 23.45
NED 2
13.00 Nieuws - 13.30 Nationale viering Be
vrijdingsdag tot 16.00 - 17.45 Feduco -
18 15 Nieuws - 18 20 Paspoort - 18.30 Se
samstraat - 18.45 Toeristische tips - 19 00
Nieuws - 19 12 U zij de Glorie (koorzangpro
gramma) - 20.05 Farce Majeure - 20 40 De
overval (Nederlandse weerstandsfilm met
Rob de Vries, Kees Brusse, Yoka Beretty
e.a.) - 22.30 Nieuws - 22.45 Studio sport -
23 15 Bad day at Black Rock (dramatische
film met Spencer Tracy, Robert Ryan, Lee
Marvin tot 0 35)
TF 1
RTBF 1
10.05 Memo-Sud - 10.35 Interwallonie -
il.05 Informatix - 11.35 Fitness danoe -
12.00 Les meilleures recettes de Wallonië -
12.30 Capital nature - 13 00 Interwallonie -
14.00 L'ermite de Murder Lake (dokumen-
taire) - 14 30 Un autre regard - 15 00 Radjou
- 16.10 Dokumentaire - 17 05 Jean le bleu
9.45 Teletekst - 10 30 Télé forme - 10 45 La
mai8on do TF-1 - 11 50 Bonjour, bon appctit -
12 20 La sequence du spectateur - 13.00
Nieuws - 13.35 Amuse-gueule - 14.05 Pour
l'amour du risque - 14.55 Jour J hobdo -
15.35 C'est super - 15.55 Capitaine Flam -
16.20 Casaques et bottes de cuir - 16.50
L'esprit de Familie - 17.45 Trento millions
d'amis - 18.10 Dix idees pour l'orientation -
18 15 Mlcro-puce - 18.30 Auto-Moto - 19 05
D'accord, pas d'accord - 19.15 Gewestelijk
nieuws - 19 40 Les petits drólos - 20.00
Nieuws - 20 35 Dernier Banco (tv-film met
Je^n-Pierro Cassel, Michel Duchaussoy e.a.)
- 22.15 Droit de réponse, l'esprit de contra
diction - 0.00 Nieuws
A2
10 15 Teletekst - 11.10 Nieuws voor gehoor-
Waarom zou je jezelf geen abonnement
gunnen op het
WEEKBLAD DE VOORPOST
Of heb je vrienden, familieleden of
kennissen in binnen- of buitenland die
nog geen abonnement hebben op dit
streekmagazine?
Aarzel dan niet,
Neem nu een abonnement'
Zo weet je eindelijk wat reilt en zeilt in
je eigen omgeving.
Straat en nr.:
Postnr. Plaats
O Ik neem een abonnement op het WEEKBLAD
DE VOORPOST o 12 maanden aan 1.520 F
O 6 maanden aan 775 F
O 3 maanden aan 400 F
O Ik schenk een abonnement aan:
Naam:
Straat nr..
PostnrPlaats
O Ik stort het verschuldigde bedrag op rekeningnummer
442-8601481-36 van Uitgeverij De Cuyper
O Bij deze bon voeg ik een cheque betaalbaar aan de
I Uitgeverij De Cuyper.
Stuur deze presentjesbon aan DE VOORPOST, Oude Vest 34,
9330 Dendermonde.
gestoorden - 11.30 Platine 45 - 22.00 A nous
deux - 12 45 Nieuws - 13 35 Scrupules (mini-
reeks) - 15 10 Les jeux du stade - 17 30 Récré
A2 - 17.50 Les carnets de l'avenure - 18.50
Des chiffros et dos lettres - 19.10 D'accord.
pas d'accord - 19.15 Gewestelijk nieuws -
19 40 Le théatre de Bouvard - 20.00 Nieuws -
20 35 W K judo - 21 00 Eurovisie SongfesU-
val - 23 15 Nieuws
9 00 Teletekst - 10.30 Overname RTB-1 -
13.00 Wielrennen (Carolocyclorama 1984
(wedstrqd voor wielertoeristen in de streek
van Charleroi) - 16.30 Overname RTB-1 -
20 00 Judo - 21.00 Overname RTB-1
10.25 Religieuze uitzendingen - 11 45 Méga-
venture 12 00 Nieuwsoverzicht - 12 01 Bon
jour - 12.15 Les quatres filles du Docteur
Marsch - 12 45 Nieuws -13.00 Chewing rock -
- 14 15 Les mysterieuses cites d'or - 14 45
Hits des clubs - 16.00 Tétes brulées - 17 00
La chasse aux trésors - 17.55 Les legendes
du monde entier - 18.00 Magnum - 18.58
Belgische Tiércé - 19.00 Nieuws on weerbe
richt - 20.00 Quincy (feuilleton)j - 2100
Eurovisie Songfestival - 23.10 Goupi mains
rouges (dramatische film met Fernand Le-
doux, Blanchette Brunoy e.a.) - 0.55 Weerbe
richt
FR 3
Persoverzicht 13.00 Nieuws - 13.15 Pro
gramma-overzicht - 13 45 Wer hat angst
vom kleinen Chip - 14.30 Sesamstrassc
15.00 Rollentausch - 16.30 Buddenbrooks -
17.30 Hier und hente unterwogs - 17.55
WWF - 18.00 Nieuws - 18.05 Die Sportschau
- 19.00 Markt - 19 25 Büro. Büro - 20.00
Nieuws - 20.15 Die Krimistunde (misdaad
verhalen) - 21.00 Eurovisiesongefestival '84
- 23.15 Nieuws - 23.25 Wenn der Klempner
kommt (thrillor-komedie met Ivan Kants.
Judy Morris e.a.) - 0.50 Nieuws
10.00 Universitaire uitzenduigen - 12.10
Messages - 13.30 Action - 14.00 Entrée libre
- 16.15 Libortó 3 - 17.30 Regionale program
ma's - 19.55 L'inspecteur Gadget - 20 05 Les
jeux de 20 heures - 20.35 Dynastie - 21 25
Plus monteur que moi. tu gagnés. - 22.05
Nieuws - 22.25 La vie de chateau - 22 55
Musiolub tot 23.20
ZDF
ARD 1
10 00 Nieuws - 10.23 Sport vom Freitag -
10.55 Opus Dei Irrenhaus Gottos - 11 25
Musikladen - 12.10 Auslandsjournal - 12.55
11.45 ZDF Programm - 12.15 Nachbarn in
Europa - 14.30 Nieuws - 14.32 Puschel. das
Eichhorn - 14.55 Davy Crockett - 15.40
Schau zu - Mach mit - 15.55 Das Abentuer
ein «Dummy» zui sein - 16.40 So ein Tierle-
ben - 17 05 Breakdance - 17.24 Der grosse
Preis - 17 30 Landerspiuegel - 18.20 Helga
und die Nordlichter - 18.58 ZDF - Ihr Pro
gramm - 19.00 Nieuws - 19.30 Natur-Neu
gesehen - 20.15 Edouard der Herzensbre-
cher (komische film met Jean Rochefort.
Nicole Garcia, Annie Girardot e.a.) - 21.55
Nieuws - 22.00 Das aktuelle sport-studio -
23.30 Vegas (serie)
Ga niet naar het buitenland, maar laat het
buitenland naar U komep.
Deze zomervakantie kunt U voor Uzelf en
uw studerende kinderen een aangename,
levendige taaloefening bij U thuis opzetten
door een buitenlandse student(e) als gast
op te nemen. Meteen gooit U de ramen
open voor de sfeer van een wereld met
andere waarden, andere gebruiken... U
haalt een andere kuituur binnen, en dit op
een gezellige gastvrije manier. Ouders, kin
deren, familieleden, buren en schoolmak
kers zullen dolle pret beleven aan de evolu
tie die de jonge buitenlander doormaakt
Fundamenteel is dat de familie haar levens
stijl niet verandert en dat deze 16-18 jarige
zowel de dagelijkse sleur als de grote dagen
van feesten en plezier meemaakt Via uw
plezante familie kunnen de jongeren dan
ook een klare kijk krijgen op het leven in
onze Belgische samenleving met zijn groot
se verscheidenheid aan gebruiken, gewoon
ten en taalaspekten.
Deze AFS-studenten komen uit meer dan
60 landen, waaronder de USA, Zweden,
Mexico, Canada, Portugal... De jonge bui
tenlanders zijn dolblij om in een Europees
gezin te mogen logeren en vaak worden er
interessante blijvende relaties aangeknoopt
Tevens is een opname voor het schooljaar
mogelijk en de jongeren volgen dan ook
lessen in de school van uw voorkeur De
plaatsing van deze buitenlanders geschiedt
met de grootste zorg en men houdt reke
ning met al uw wensen...
Vraag inlichtingen bij mensen die reeds de
prettige ervaring van gastfamilie hebben
meegemaakt en U merkt hoe eenvoudig het
allemaal in zijn werk gaat. Bel of schrijf.
AFS Interkulturele Programma's
Meilaan 84
1200 Brussel
Tel 02/762.94.21
Het toeristisch BRT-programma «Boe
ketje Vlaanderen» zal ook een uitzen
ding wijden aan Hamme. Daartoe wer
den er opnamen gemaakt op maandag
16, dinsdag 17 en zaterdag 28 april,
door een BRT-filmploeg in Hamme.
Het programma zal uitgezonden wor
den op zaterdag 19 mei te 19 uur op
BRT 1
Zo werd er o.a. gefilmd in De Bunt en
te Driegoten, in de St.-Pieterskerk, aan
de Oude Durme, in de windmolen De
Grote Napoleon en in het Museum Van
Bogaert-Wauters. Ook de deelgemeen
te Moerzeke kwam aan bod. De Pries
ter Poppe-kapel en het vernieuwd
dorpsplein stonden eveneens in het
draaiboek vermeld. De filmploeg stond
onder de leiding van Pol Moreels,
woonachtia in Berlare.
Zaterdag 28 april werd er speciaal
gefilmd omdat men dan een sfeerbeeld
kon maken van de wekelijkse markt
dag.
Deze realisatie kwam tot stand in sa
menwerking met de VVV Hamme.
Hord Labeur
De Dienst Drama van de BRT-televisie
zal opnamen doen voor een zevendeli
ge televisiefilm over de roman «Hard
Labeur» van R. Stijns. Hiervoor zal
men aan de veer-overzet over de Dur
me in de Bunt te Hamme filmopnamen
maken en een tijdelijke houten hut
oprichten.
De juiste data voor deze opnamen zijn
nog niet gekend, maar deze eerste
kontakten werden reeds gelegd.
(bd)
Donderdag 10 mei
tout o .ocyauöu/fl
BRT 1
Schooltelevisie - 17.00 De kat - 17.30 Na
tuurbehoud - 17.55 Nieuws - 18 00 Tik tak
18 05 Rondomons - 18 30 Vip-info - 19 05
Tijdrover: kwizien (kiwiroom) - 19.15 Uit
zending door derden - 19.40 Mededelingen -
19.45 Nieuws - 20.10 Kunst-zaken - 20.15
Hoger - Lager (spelprogramma) - 20.55 Pa
norama - 21.45 Dallas (reeks) - 22.35 Nieuws
en weerbericht tot 23.00
BRT 2
NED 1
9 30 Nieuws - 10.00 Schooltelevisie - 10.30
Feduco'Rof - 11.30 Schooltelevisie - 13.00
Nieuws - 16.OO Love Boat (komische serie) -
16.50 Ontvoering tot 17 15 - 18.55 Minibios
- 19 05 Toppop - 20.00 Nieuws - 20.28 Blok-
lètters (spelprogramma) - 21.00 Dallas (se
rie) - 21.50 Televizier magazine - 22.30 Kort
kommentaar - 22.35 Wie betaalt de veerman?
(feuilleton) - 23.25 Ontdek je plekje - 23.40
Nieuws tot 23.50
18.50 Teletekst voor iedereen - 19 00 Tech
nisch en wetenschappelijk Engels - 19 30 De
jonge uitvinder - 19.40 Mededelingen - 19.45
Figaro's bruilóft (opera in 4 bedrijven van
Wolfgang Amadeus Mozart) - 23.00 School
televisie beroepen - 23.30 Klassieke oudheid
NED 2
naai - 19 00 Nieuws - 19 12 Op volle toeren
(vokalisten en groepen van Nederlandse bo
dem) - 20 00 The great escape (oorlogsver
haal met Steve McQueen. James Garner.
Charles Bronson e.a.) - 22.30 Nieuws - 22.45
Den Haag vandaag - 23 00 Nieuws tot 23.05
11.30 Kruisraketten, neen - 13.00 Nieuws -
17.45 Feduco - 18.15 Nieuws - 18.20 Pas
poort - 18.30 Sesamstraat - 18 45 Jeugdjour-
RTBF 1
12 00 Teletekst - schooltelevisie - 14.00 De
dieren die me angst aanjagen - 14.30 Ge
schiedenis - 15.00 Nieuwe viskuituren. de
hedendaagse keuken - 15.30 Europese ver
kiezingen tot 16.00 - 16.35 Onem - 16.50
Schooltelevisie - 17.20 Plein jeu (gevarieerd
programma) - 19.05 Ce soir - 19.24 Tips voor
de konsument -19.30 Nieuws - 20.00 Minute
papilion 20.25 L'empire du Grec (met An
thony Quinn, Jacqueline Bisset. Raf Vallone
c a.) - 22 25 Carrousel aux images - 23.15
Nieuws en weerbericht tot 23 30
RTBF 2
15.30 Teletekst - 18.30 Image-in - 19.05
Legendes du monde 19 30 Nieuws 20 00
Les nooes de Figaro (opera van W A Mozart
tot 23.00)
RTL
11.45 Mégaventure - 12.00 RTL Flash -
12 01 Bon jour - 12.03 Terrybears - 12.15
Holmes et Yoyo - 12 45 Nieuws 12.50 Entre
chiens et chats - 12.55 La joie de lire - 13.00
Clip connection - 17.30 Coffre-fort 84 - 17.35
Atoukado - 18.30 Entre chiens et chats -
18.40 Coffire-fort 84 - 18 45 Mégaventure -
19.12 Coffre-fort 84 - 19.15 Nieuws - 19.53
Inspecteur Gadget - 20.00 La croisière s a-
muse (humoristisch feuilleton) -21.00 Dal
las (feuilleton) - 22 OO RTL - 23.00 Weerbe
richt en horoskoop - 23.05 Clip connection
tot 1 00
«Geen twee poor oren zijn dezelfde», aldus
de wetenschap.
Dit hoogst exclusieve orgaan is niet alleen
verantwoordelijk voor ons gehoor maar te
vens voor ons evenwicht. Centraal element
in dit alles is het trommelvlies, een papier
dun membraan dat wordt beschermd door
donshaartjes en oorsmeer. Dit is heel be
langrijk, vooral voor jonge moeders die de
oortjes van hun baby's perfekt schoon wil
len houden, zonder het trommelvlies te
beschadigen.
De veiligheidswattenstokjes Vandenbroeck
werden wetenschappelijk ontwikkeld. Ze
zijn de garantie voor een perfekte oorhygië-
ne, zonder risiko voor beschadiging van het
trommelvlies van de baby en zonder dat een
oorprop dreigt gevormd te worden, woarbij
de kans zou ontstaan op otitis of andere
oorziekten.
De veiligheidswattenstokjes voor baby's
verschillen in vorm van de klassieke oor
staafjes door een bolvormig gedeelte in
watten dat vermijdt dat het staafje te diep in
het oor doordringt. Op die manier wordt de
gehoorgang, die naar het trommelvlies leidt,
gespaard. Neus-, keel- en oorspecialisten
hebben er altijd op gewezen dat oorhygiëne
noodzakelijk is, maar ook dat ze met de
nodige voorzichtigheid moet gebeuren.
Daarom bieden veiligheidsoorstokjes niet
alleen een totafe veiligheidsgarantie voor
baby's, maar ook voor volwassenen.
De veiligheidswattenstokjes Vandenbroeck
worden onder medisch toezicht gefabri-
keerd en exclusief in opoteken verkocht in
dozen van 56 stuks.
Adviesprijs: 57 fr.
TF 1
11.30 Teletekst - 12.00 Le rendez vous d'An-
nik - 12 30 Atout coeur - 13.00 Nkuws -
13.45 Objectif santé - 14.00 La eqÉfsière
s'amuse 14 55 Les choees du jeudi™5.30
Quarté - 15.55 Les choses du jeudi - 16.55
Images de d'histoire d'hier - 17 25 Le village
dans les nuages - 17 .45 Les secret8 de la mer
rouge (reeks) - 18.15 Presse citron - 18 25
Clip Jockey - 18 50 Jour J - 19.15 Geweste
lijk nieuws - 19.40 Les petits dröles - 20.00
Nieuws - 20 35 Lliomme de Suez (reeks over
de geschiedenis van het Suez kan aal) - 21.30
Bravos 22.25 Mon oncle d'amerique (dra
matische komedie met Gérard Depardieu.
Nicole Garcia e.a.) - 0.25 Nieuws
A2
10.30 Teletekst - 11.15 Teletekst - 12.00
Nieuws - 12.08 Lacademie des 9 - 12.45
Nieuws - 13.35 La vie des autrea (reeks) -
13.50 Aujourd'hui la vie - 14.55 Victoire sur
le 8ilenoe (tv-film met James Farentino. Col-
leen Dewhurst e.a.) - 16.30 Un temos pour
tout - 17.45 Récré A2 - 18.30 C'est la vie en
nieuws - 18.50 Des chiffres et des lettres -
19 10 D'accord. pas d'accord - 19 15 Gewes
telijk nieuws - 19 40 Le théatre de Bouvard -
20.35 La saga du par rain (reeks met Marlon
Brando. Robert De Niro e.a.) - 21.30 Musi-
ques au cceur - 22 45 Histoires courtes -
23.15 Nieuws
I
Test-Aankoop heeft net een nieuwe konsu-
mentenwegwijzer gepubliceerd: «Voeding en
Gezondheid». Het boek is in feite een volle
dig herziene uitgave van de in 1975 uitgege
ven praktische gids over voeding. Deze nieu
we uitgave is volledig herwerkt en aangevuld
met de meest recente gegevens op dat gebied.
Meer dan ooit hangt onze gezondheid - in
grote mate- afvan het voedsel dat vje
dagelijks verbruiken In onze rijke landen is
er trouwens een toename waar te nemen
van ziekten en ongemakken ten gevolge
van een overmatig of verkeerd gebruik van
voedingswaren. Het menselijke lichaam rea
geert op de slechte behandelingen die het
vaak uit onwetendheid of slordigheid onder
gaat. De^e reakties worden sneller en ern
stiger. De gevolgen worden zwaarder.
De vooruitgang in de landbouw en de
grotere oogsten vloeien onder meer voort
uit het recent gebruik van een hele reeks
produkten: meststoffen, pesticiden, fungici-
den, herbiciden enzovoort.. Min of meer
grote hoeveelheden van deze stoffen wor
den teruggevonden in de planten en de
dieren die we eten Dit kan onze gezondheid
in gevaar brengen. Anderzijds onderging
ook onze levenswijze een verandering. Nie
mand heeft nog de tijd om zijn aankopen
uitvoerig te kiezen. Men eist aardbeien in de
winter, druiven vóór het seizoen. De indus
triëlen uit de voedingssektor ontwikkelen
produktie-, bewerkings- en bewaarmetodes
die.het gebruik van allerlei additieven met
zich brengen
Tegenover de producent moet de weerloze
verbruiker zich toch enkele vragen stellen
Zit er werkelijk pesticiden in melk, antibioti
ca in kip, kwik in vis? Mogen we spreken
over «bordvervuiling»? Zo ja, is dit gevaar
lijk? En hoe gevaarlijk dan wel? Oefenen de
verantwoordelijke instanties wel een doel
treffende kontrole uit? Welke micro-organis
men zijn giftig? Heel wat verhaaltjes doen
de ronde en zij spelen in de kaart van de
terug - naar - de - natuur - profeten. Maar
hoe weet u wat waar is en wat verzinsel?
Deze vragen worden hier beantwoord. Alle
beweringen uit het boek werden streng
gekontroleerd. Test-Aankoop heeft de
meest recente wetenschappelijke literatuur
geraadpleegd en haar besluiten voorgelegd
aan deskundigen: scheikundigen, genees
heren, voedingsdeskundigen. De in Test
Aonkoop recentelijk gepubliceerde studies
en testresultaten bleken een kostbare hulp
Het boek zet de verschillende elementen,
die voor een evenwichtige voeding absoluut
onontbeerlijk zijn, op een rijtje (eiwitten,
gluciden, voedingsvezels, fosfor, kalium en
magnesium... om er maar enkele te noe
men) Daorna wordt uitgelegd welke hoe
veelheden iedereen nodig heeft, rekening
houdend met de leeftijd, de uitgeoefende
aktiviteit, de klimaatomstandigheden en
eventueel de gezondheidstoestand Een
hoofdstuk is gewijd aan additieven, een
ander aan voedselvergiftigingen. Het twee
de deel van het boek geeft een overzicht
van de verschillende soorten voedingswa
ren de kenmerken van elke soort worden
duidelijk aangegeven evenals de betreffen
de wetgeving en hun voedingswaarde.
De twee laatste hoofdstukken zijn gewild
aan dieet- en natuurvoedinq en aan de
wetgeving op de eetwaren.
Voeding en gezondheid kost 440 fr Het is
te verkrijgen bij Test-Aankoop (Holland
straat 13, 1060 Brussel, tel 02 537 42.65)
of in de boekhandel.
Laten we tot slot eraan herinneren dat Test
Aankoop in januari 1983 een konsumenten
wegwijzer heeft gepubliceerd met de titel
«Eet-wijzer, lexikon van de voedingswaren»
waorin u alle nodige aanwijzingen wndt om
de in «Voeding en Gezondheid» uiteenae
zette algemene beqinselcn m de praklrik te
brengen
FR 3
14.30 Vragen aan de Regering en aan de
Senaat - 17 00 Regionale programma's -
19 55 Inspecteur Gadget - 20 05 Les jeux de
20 heures - 20.35 Dix petits nègres (poli
tiethriller met Oliver Reed. Elke Sommer.
Adolfo Celi e.a.) - 22 10 Nieuws - 22 30
Espace Francophone - 23.00 Prélude a la
nuit tot 23.20
ARD 1
8.10 Schooltv - 9.25 Die Sendung mit der
Maus - 10 03 Na sowas! - 10.50 Bilder aus
der Wissenschaft - 11.25 Exclusiv - 12 10
Kennzeichen D - 12 55 Persoverzicht - 13.00
Nieuws - 13.20 Tennis - 16 00 Nieuws -
16.10 Die Belle epoque - 16.55 Die Spielbude
- 17.50 Nieuws - 18.00 Hier und heute -
18 25 Drei Damen vom Grill - 19 00 Hart
aber herzlich - 20 00 Nieuws - 10.15 Frust
am Bau - Behórdlich verodnet 21.00 Bei Bio
i praatprogramma) - 22 00 Titel thesen, tem-
peramente - 22.30 Tagesthemen 23.00 Ein-
mnl in Leben (tv-film in 3 delen met Fritz
Lichtanbahn. Antje Hagen e.a - 0.15
Nieuws
ZDF
10.00 Overname D-l - 15 57 ZDF - ihr pro
gramm - 16.00 Nieuws - 16 04 Heutzutage
Kinder kriegen0 - 16.35 Mickeys Trickpara-
do 17 00 Nieuws 17 15 Tele-illustrierte -
i& 00 Hallo - Hotel Sachet Portier! - 18 57
ZDF - Ihr Programm 18.57 ZDF Ihr
Programm - 19.00 Nieuws - 19 30 Günter
Pfitcman: lach mal wieder (humortische
allow) 20 30 Mit nmsikalischen Grussen,
■lit- Reinhard Mov - 21 OO Telemotor 21.45
Ilouie-.joumnl 22 05 Heilpiaktikcr - Medi-
u mannier der Nation
