ay v. ^liOGiKAiyiiyiA
Zaterdag 3 augustus
VTM
17.00 Super 50 -18.00 Nieuws
18 05 The A-team -19.00 Nieuws
-19.30 Waagstuk - 20.00 De juis
te prijs - 21 00 Three men and a
baby - 22 45 Nieuws - 23.15 I
confess - 0.50 Nieuws.
BRT 1
17.55 Nieuws - 18 00 Tik tak -
18 05 Samson -18.10 Hills end -
18.35 Goden en helden v/d Ger
manen - 18.50 De Muppets -
19.15 Joker/Lotto - 19 24 Sla je
slag-19.30 Nieuws - 20.00 Kwis
lijn - 20 05 Te land, ter zee.
20.55 Dodelijke vergissing
22.20 Vakantievlinder - 22.30
Kunst-zaken - 22 35 Vandaag
22 55 Sport - 23.10 Je bent zoals
je bent.
BRT 2
14.00 Tennis-15.45 Autorennen
-16 30 Tennis - 17.15 Autoren
nen -17.35 Tennis.
NED 1
17.00 J.J. de Bom -17.30 Nieuws
-17 36 Streetwise -18.02 Vara's
kindermenu - 19.00 Nieuws
19.20 Lingo live -19.50 Lieverd
jes - 20.10 Rondje Europa - 20.39
Zeg 'ns AAA - 21.08 Achter het
nieuws - 21.33 Per seconde wij
zer - 22.08 Het onderste uit de
kan - 22.58 De zaak v/e vermoor
de dame - 0.31 Nieuws.
NED 2
17.30 Nieuws - 17.35 The Thun-
dercats -17.58 Wildlife interna
tional - 18.23 Patricia Paay -
19.28 Growing pains - 20.00
Nieuws - 20.23 Bij wyze van
spreken - 20.50 Le corniaud -
22.35 Jonge mensen o/h con
certpodium - 23.30 Nieuws.
RTBF t
11.00 Kapers o/d kust - 14.30
ttwtsch mit Victor -15.00 Thril-
taerie -15.30 Autosport -16.20
UMasque - 17.10 Autosport -
17.40 Video-clip - 17.45 Nouba-
flimé - 17.55 Génies en herbe
IffïO Gourmandise -18.40 Télé-
tourisme - 19.18 Joker/Lotto
19.30 Nieuws - 20.05 Le jardin
^extraordinaire - 20 40 Auto
sport - 20.50 Une femme dispa-
ralt - 22.25 Autosport - 22.55 La
ie du temps - 23.30 Nieuws
RTL
13.00 Nieuws - 13.05 1
13 35 Worstelen - 14 30 Zorro
15.00 Les enfants de l'oubli -
16.25 Flic éi tout faire -17.10 Sur
prise sur prise -18.05 Magnum -
18.55 l. 2.3. c'est gagné! -19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
00 Tiercé - 20.05 Miami Vice -
21.00 Meurt re aux Bahamas -
22.35 Nieuws.
TF 1
13 45 La une est k vous - 15.55
Tiercé -16.05 La une est k vous -
18.05 30 Millions d'amis - 18 30
Cne familie en or -19.00 Marc et
Sophie -19 25 La roue de la for
tune -19.50 Loto - 20.00 Nieuws
-20,30 Tapis vert - 20.45 Sébas-
tienc'e8t fou! - 22.25 Paparoff se
dédouble - 0.55 Nieuws.
A 2
13.00 Nieuws - 13.35 La planète
«l'aventure - 13.55 Animalia -
1445 Sports passion - 16.35
Miss manager - 17.30 Fleur
weue - 18.20 Le chevalier du la-
•tfrinthe - 18.50 L'homme qui
tombe a pic -19.35 La baby sitter
•20,00 Nieuws - 20.45 La vie en
ARD
11.00 Nieuws - 11.03 Die
«hwedische Nachtigall - 12.35
Umschau -13.00 Nieuws - 13.05
«tropamagazin - 13.30 Gott-
"ied Eichkorn - 14.15 Unser
tautes Heim - 16.00 Disney
Cmb -17.25 Hier u. Heute -17.50
- 17.55 Nieuws - 18.00
Sportschau - 18.10 WWF - 18 15
yortschau -19.00 Markt -19.30
Graf Duckula - 20.00 Nieuws -
«°15 Musikantenstadl - 21.45
totto - 21 50 Nieuws - 22.00 Das
wort zum Sonntag - 22.05 Die
«Unkle Seite des Bösen - 23.40
Areene Lupin -1.20 Nieuws.
ZDF
3-00 Nieuws - 13.05 Tao Tao -
*3 30 Donaumelodle - 14.15
Knautschzone - 15.00 Garfield -
15.25 Die Charlie Brown Show -
w.35 Wyoming-Express -17.05
we (liegenden Arzte -18.05 Pin-
fW-18.10 Landerspiegel - 19 00
«teuws - 19.30 Die Pyramide -
«0,15 Das Traumschiff - 21.45
Nieuws - 21.55 Sportstudio -
«•15 Ohara - 0.05 Nieuws.
Zondag 4 augustus
VTM
17.00 Clip club -17.10 Star Trek
- 18.00 Nieuws - 18.05 Race to
save the planet - 19 00 Nieuws -
19.30 Waagstuk-20 00The four
horsemen - 22.35 Nieuws -
23.05 Remington Steele - 23.50
Nieuws.
BRT 1
10.05 Krokant - 17.00 Space
1999- 17.55 Nieuws - 18 00 Tik
tak -18 05 National Geographic
-19.00 Dicht bij huis -19 25 Me
dedelingen - 19.30 nieuws -
19.45 Sportweekend - 20.30
Boerenpsalm - 22 10 De drie wij
zen - 22 45 Vandaag - 23 05 Le
vende wildernis.
BRT 2
15.00 Sport extra, autorennen.
NED 1
11.00 Eucharistieviering
16.05 Concert -17.00 Professor
Poopsnagle - 17.30 nieuws -
17.35 Tao Tao - 18.00 Cut the
Crap - 19.00 Nieuws - 19.05
KRÓ'8 tekenfilmfestival - 19.25
Father Dowling - 20.10 Ook dat
nog - 20.45 Joint account -21.15
Brandpunt - 21.45 Inspector
Morse - 23.25 Nieuws.
NED 2
10.10 Z Z Z -10.30 Fred's video-
hoek - 13.00 Het Melkhuisje -
19.00 The wonder years - 19.24
The comic strip - 20.00 Nieuws -
20 10 Paul Haenen - 20.56 Drie
lierdes - 21.45 Monty Python'
Flying Circus - 22.14 Natte mar
nen - 22.19 Twintigers - 22.45
Nieuws.
RTBF 1
13.00 nieuws - 13.20 Paróle de
chien - 13.45 Tekenfilm - 14.00
Autosport -15 15 Thrillerserie -
16.45 Autosport - 16.30 Le Mas
que - 17 30 Noubanimé - 18.20
Clip a la une - 18.25 Coup de
foudre - 19.00 Le week-end
?iortif - 19.30 Nieuws - 20.05
ète d'affiche - 21.05 Pas si bêtes
- 21.15 Billet de faveur - 23 35
Nieuws.
RTL
13.15 Enfin libre - 14.55 Les
deux font la paire -15.50 Chara
de-17,30 Natuurserie - 18.25 La
main k la patte - 18 55 1, 2, 3.
eest gagné! - 19 00 Nieuws -
19.30 Allo. allo - 20.00 Tiercé -
20.05 10qu'onaime-21.10Cinq
pièces faciles - 22.50 Nieuws.
TF 1
13.00 Nieuws - 13.15 Hooker -
14.10 Rick Hunter- 15.00Com-
missaire Moulin - 16.25 Tiercé -
16.30 Disney parade -17 40 Té-
léfoot- 18.40The A-Team-19.30
Video gag - 20.00 Nieuws - 20.35
Tapis vert - 20 40 Le canardeur -
22.40 Les films dans les salles -
22.45 Le retour du grand blond -
0.05 Nieuws.
A 2
13.OO Nieuws - 13.20 Best of
Epsilon - 14.20 MacGyver -
15.10 Panique aux Caraibes -
16.00 Un panier de crabes -
17.35 Lestrains-18.30 Stade2-
19.30 Les craquantes - 20.00
Nieuws - 20.45 Le témoin capi
tal - 22 30 Sueurs froides - 23.45
Nieuws.
ARD
2.45 Nieuws - 13.10 Diese Wo-
che - 13.15 Mu8iksommer in
Chorin - 13.45 Jeugdserie -
14.15 Degrassi Junior High -
14 45 Schlachthof - 15 00
Nieuws - 15.05 Beat Street -
17.00 ARD-Ratgeber-17 30Bil-
deraus der Wissenschaft -18.00
Tagesschau - 18.05 Wir über
uns - 18.10 Sportschau - 18 40
LindenstraBe - 19.10 Weltspie-
gel - 19 50 Sportschau - 20.00
Nieuws - 20.15 Tatort - 21 45
Kulturreport - 22.15 Nieuws.
ZDF
9.30 Katholieke Eredienst -
10.15 Menschenkinder - 11 00
ZDF-Fernsehgarten - 12.45
Nieuws - 12.47 Blickpunkt -
13.15 Damals -13.30 Ferien auf
der Kraheninsel - 13 55 Jim
Hensons Muppet-Babies - 14.15
Mir traumte - 14.45 Moderne
Schatz8ucher -15.10 Der GroBe
Preis- 15.20Nieuws-15 25ZDF
Sport extra - 17.00 Nieuws -
18.10ML- 19.00Nieuws- 19.10
Bonn direkt - 19 30 Die Entde-
ckung der Erde - 20.15 Die Kar-
tenlegerin - 21.45 Nieuws -
22 00 Der Zorn des Draohen -
22 45 Die Faust des Paten -0.15
Serie - 1.15 Nieuws.
VTM
17.00 VTM-kinderclub - 17.30
Lassie - 18.00 Nieuws - 18.05
Cijfers Letters - 18.30 Home
and away -19.00 Nieuws -19 30
Rad v fortuin - 20.00 Zorro -
20.30 Mission impossible -
21.10 Confessional - 22.00
Nieuws - 22.25 Golden girls -
22.55 Highway to heaven -
23.45 Nieuws.
BRT 1
17.30 Het Capitool - 17.55
Nieuws - 18.00 Tik tak - 18 05
Samson - 18.10 Alfred J. Kwak -
18 35 Mooi en meedogenloos -
18.58 Buren - 19.22 Mededelin
gen - 19.24 Sla je slag - 19.30
Nieuws - 20.00 Kwislijn - 20 05
Zeg 'ns AAA - 20.30 Rivalen v/d
renbaan - 21 25 Dokter ter zee -
21.50 Op de koop toe - 22.20
Vakantievlinder - 22.30 Van-
BRT 2
19.30 Nieuws - 20.00 Kijk uit! -
20.05 Ecologisch tuinieren -
20.35 Hoe zotter hoe liever.
NED 1
17.30 Nieuws - 17.35 Kids -
18.02 Manhattan Marshall -
18 25 NCRV Sport -1915 Zo va
der, zo zoon - 19.43 Schoppen-
troef - 20.07 Bing Co - 20.56
Hier en nu - 21.28 Jessica Flet
cher - 22.14 Cheers - 22.38 Fle-
vofestival - 23.08 Nieuws.
NED 2
16.00 Santa Barbara - 16.45
Ontdek je plekje -16.55 Pauze tv
- 17.30 Nieuws - 17.35 The
Thunderbirds - 18.35 De bluf
fers - 18.58 Kinderen v. Water
land - 19.15 Sportpanorama -
20.00 Nieuws - 20.25 't Was stil
op straat - 21.18 True Colors -
21.45 Avro Televizier - 22.18
Liebling Kreuzberg.
RTBF 1
13.30 Forem - 13.45 Ceux de
Cordura - 15 45 Ce diable
d'homme -16 40 Souvenirs sou
venirs- 16.45 L'écran des vacan-
ces - 17.30 Clip k la une - 17.35
Matt Houston - 18.25 Nieuws -
16.35 Le jeu des dictionnaires -
19.00 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.05 Club de rencontres -21.45
Baraka - 21 50 Dites-moi - 22.55
Nieuws.
RTL
13.00 Nieuws -13.05 La demoi
selle d'Avignon -13.35 La préfé-
rée - 14 00 La petite maison -
14 50 Tous qu'on aime - 15.30
La route de l'or -17.25 Super 30 -
17 35 L'homme qui tombe a pic -
18 25 Roseanne - 18 50 1, 2. 3,
c'est gagné! - 19.00 Nieuws -
19.30 Coup de dés - 20 00 12,3,
c'est gagné! - 20.05 Frenzy -
22.00 Scapegoat - 23.35
Nieuws.
TF 1
13 00 Nieuws - 13.35 Les feux
de l'amour - 14.25 Cóte ouest -
15.20 Tribunal - 15.45 Club Do-
rothée - 17.05 Texas police -
18.00 Riviera - 18.30 Une famil
ie en or - 18.55 Santa Barbara -
19.25 La roue de la fortune -
19 50 Le bébète show - 20 OO
Nieuws - 20.35 Tapis vert - 20.40
Les soirées du rire - 20.50 Sur
prise sur prise - 21 55 Les arna-
queurs - 22.40 Duo d'enfer -
23.35 Minuit Sport - 0.25
Nieuws.
A 2
13.00 Nieuws - 13.45 Falcon
Crest -14 30 Le retour du Saint -
15.20 Espionne et tais-toi -
16.15 Nieuws - 16.20 Dröles de
dames - 17.lOGiga- 18.05 Chif-
fres et lettres - 18.30 Nieuws -
18.35 Maguy - 19.OO Question
de charme - 19 30 Des jours et
des vies - 20.00 Nieuws - 20.45
Clara - 22.10 Le pain de menage
- 23.00 Nieuws
ARD
11 03 Musikantenstadl - 12.30
Umschau -13.00 Nieuws -13 05
ZDF-Mittagsmagazin - 13 45
Wirtschafts-Telegramm - 14.00
Nieuws -14.02 Die Sendungmit
der Maus - 14 .30 Adrian Mole -
15.00 Nieuws -15.03 Long Hill-
16.30 Tekenfilms - 16.45 Der
Dokter und das liebe Vieh -
17.15 Nieuws - 17.25 WWF-Stu-
dio - 17.35 Onassis - 18.30 Hier
u. Heute - 18.45 Liebesge-
schichten - 19.20 WWF - 20.00
Nieuws - 20.15 Labskaus und
Champagner - 21.44 Tagesthe-
men - 21.45 Hurra Deutschland
- 22.00 Noord-Korea - 22.30 Ta-
ge8themen.
ZDF
13.45 Kuschelbaren - 14.10 Die
Entdeckung der Erde - 14.55
Waldhaus-16.00 nieuws -16.03
Die Biene Maja - 16.25 Logo -
16 35 Timm Thaler - 17.00
Nieuws - 17.15 Tele-Illustrierte
- 17.45 Ein Fall für zwei - 19.00
Nieuws -19 30Zweifelhaftemit-
gift-21.10 Wiso-21.45 Nieuws-
22.10 Bilder - 22.20 Rollo Geb-
hard - 22 .50 Die Faust des Paten
0.30 Nieuws.
Dinsdag 6 augustus
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
Lassie - 18.00 Nieuws - 18.05
Cijfers letters - 18.30 Home
and away -19.00 Nieuws -19.30
Rad v. fortuin - 20.OO Soundmix
Show - 21.00 Saracen - 22.00
Nieuws - 22.30 Telefacts - 23.15
Soap - 23.40 Nieuws
BRT 1
17.25 Nieuwskrant - 17.30 Het
Capitool - 17 55 Nieuws - 18.00
Tik tak - 18.05 Samson - 18.10
Hotshotz-18.3 5 Mooi en meedo
genloos - 18.58 Buren - 19.22
Mededelingen -19.14 Sla je slag
- 19.30Nieuws-20 OOKwislijn-
20,05 Ruth Rendell-mysteries -
20.55 Margriet - 22.15 Vakan
tievlinder - 22.25 Kunst-zaken -
22.30 Vandaag - 22.50 The Tita-
BRT 2
19.30 Nieuws - 20 00 Moviola -
21.00 Als een wereld zo groot.
NED 1
17.30 Nieuws-17.35 Streetwise
- 18.02 Vara's kindermenu -
19.00 Nieuws-19.21 Lingo live-
19.51 Lieverdjes-20.14 Rondje
Europa - 20.42 Ieder zijn deel -
21.05 Tien voor taal - 21.46
Bankroet - 22.36 Impact - 23.20
Natuurmoment - 23.25 Nieuws.
NED 2
16.00 Santa Barbara-16.45 The
big valley -17.30 Nieuws -17 .35
Crazy crow - 17.40 Bouli - 17.45
Captain Planet - 18.10 Zorro -
18.30 The edge and beyond -
18.45 Countdown -19.25 Sport -
20.00 Nieuws - 20.27 Murphy's
law -21.15 Shakespeare
RTBF 1
13.55 Forem - 14.15 Steffie -
15.50 Dramaserie-16.45 Souve
nirs souvenirs - 16.50 L'écran
des vacances -17 30 Video-clip -
17.35 Matt Houston - 18,30
Nieuws - 18.40 Le jeu des dic
tionnaires- 19.00 Ce soir -19.22
Lotto/Joker - 19.30 Nieuws -
2O.05 Un cas pour deux - 21.10
Le voyage infini -22.10 Nieuws
RTL
13.00 Nieuws - 13.05 Serie -
13.30 La préférée -14.00 La pe
tite maison - 14.50 Tous qu'on
aime - 15 40 Crossfire - 16.50
Mask - 17.10 Super 30 - 17 35
L'homme qui tombe kpic-18.25
Roseanne - 18.50 1, 2, 3, c'est
gagné! - 19.OO Nieuws - 19.30
Coup de dés - 20.00 l, 2, 3, c'est
gagné! - 20.05 Les arnaqueurs -
21.00 Komedie - 22.40 Nieuws.
TF 1
13.00 Nieuws - 13.35 Les feux
de l'amour - 14.25 Cóte ouest -
15 20 Tribunal - 15.45 Club Do-
rothée vacances - 17.05 Texas
police - 18.00 Riviera - 18.25
Une familie en or - 18.55 Santa
Barbara - 19.25 La roue de la
fortune - 20 00 Nieuws - 20.35
Tapis vert - 20 40 L'Evade -
22 20 Combien 9a coüte? - 2315
Dramaserie - 0.10 Nieuws.
A 2
13.00 Nieuws - 13.45 Falcon
Crest -14 30 Le retour du Saint -
15 20 Espionne et tais-toi -
16 15 Dröles de dames - 17.05
Giga - 18.05 Chiffres et lettres -
18.25 Nieuws - 18.30 Maguy -
19.00 Question de charme -
19.30 Des jours et des vies -
20.00 Nieuws - 20 50 La roman
ce de Charles Diana - 23.35
Nieuws.
ARD
ll.OO Nieuws - 11 03 TV-film -
12.40 Umschau - 13.00 ZDF-
Mittagsmagazin - 13.45 Wirt
schafts-Telegramm - 14 OO
Nieuws - 14.02 Poppenspel -
14.30 Adrian Mole - 15.00
Nieuws - 15.03 SpaB am Diens
tag - 15.30 Allerhand - 16.00
Nieuws - 16.03 Talk taglich -
16.30 Tekenfilms - 16.45 Die
renartsserie - 17.10 Punktum -
17 15 Nieuws -17.25 WWF-Stu-
dio - 17.35 Buschkrankenhaus -
18.30 Hier u. Heute - 18.45 In
geheimer Mission -19.45 WWF -
19 58 ARD Sport - 21.49 Tages-
themen - 21 50 Kontraste -
22.30 Tagesthemen
ZDF
13 45 Kuschelbaren -14.10 Vom
Reiz der Sinne -14.40 Potsdam -
15 10 Die Pyramide - 16.00
Nieuws - 16.03 Die Biene Maja -
16.25 Logo - 16.35 Supergran -
17.00 Nieuws -17.15 Tele-Illus
trierte - 17.50 Dierenartsserie -
19.00 Nieuws - 19.25 Der See-
mann u. die Nonne - 2115 Apro
pos Film - 21.45 Nieuws - 22 10
Das Brandenburger Tor - 23.25
Docudrama - 0.25 Nieuws.
Woensdag 7 augustus
VTM
17 00 Super 50 -18.00 Nieuws -
18.05 Cijfers letters - 18 30
Home and away -19.00 Nieuws -
19.30 Rad v. fortuin - 20.00VTM
Sport - 22.00 Nieuws - 22.30 Hill
Street Blues - 23.15 VTM Sport -
23.45 Nieuws.
BRT 1
17.25 Nieuwskrant - 17.30 Het
Capitool - 17 55 Nieuws - 18 00
Tik tak - 18.05 Samson - 18 10
De woudlopers - 18 35 Mooi en
meedogenloos - 18.58 Buren -
19.22 Mededelingen - 19.24 Sla
je slag - 19 30 Nieuws - 20 00
Kwislijn - 20.05 Tatort - 21.30
Clive James - 22.20 Vakantie-
vlinder - 22.30 Vandaag - 22.50
Panorama.
BRT 2
19.25 Mededelingen - 19.30
Nieuwls - 20.00 Argentinië -
21.00 Ten huize van. - 21.35
Angel - 23.10 Sport.
ned 1
17.30 Nieuws - 17.35 KRO's te
kenfilmfestival -18.05 Festivals
of the world -18.35 Neighbours
- 19.00 Nieuws - 19.15 Tom
Jerry - 19.30 Great journeys -
20.20 Als de dag van toen...
21.10 Matlock - 2200 De afreke
ning - 22.40 Aan de top - 23.10
Lekker weg - 23.40 Nieuws.
nep 2
16.00 Santa Barbara -16.44 Be-
reboot -17.03 Bassie Adriaan -
17.10 Therion Natural State -
17.30 Nieuws - 17.35 Kinderen
kunst -17.54 TROS Reisavon
turen -18.46 Tik tak - 18.51 Te
kenfilmserie - 19.14 Hondense
rie - 19.24 Stopwatch - 20.00
Nieuws - 20.27 Derrick - 21.31
De tv-dokter - 22.32 TROS Ak-
tua special - 22.27 Babes - 22.51
De luchtvaart.
RTBF 1
14.05 Forem -14.20 Le loufiat -
15.45 Dramaserie-16.45 Souve
nirs souvenirs - 16.50 L'écran
des vacances -17.30 Video-clip -
17.35 Matt Houston - 18.25
Nieuws - 18.35 Le jeu des dic
tionnaires- 19.00 Ce soir -19.30
Nieuws - 20.05 C'est k voir -
21.00 Detectiveserie - 22 05 Ar
chitectuur - 22.55 Nieuws.
RTL
13.00 Nieuws - 13.05 Serie -
13.30 La préférée - 14.00 La pe
tite maison-15.40 Tygra- 17.00
Tekenfilms - 17.15 Super 30 -
17.35 L'homme qui tombe k pic -
18.25 Roseanne - 18.50 1, 2, 3,
c'est gagné! - 19 00 Nieuws -
19.30 Coupe de dés - 20 00 1, 2.
3. c'est gagné' - 20.05 Le vol du
Phoenix - 22.15 TV-drama -
23.50 Nieuws.
tf 1
13.00 Nieuws - 13.35 Les feux
de l'amour - 14 25 Cóte ouest -
15.20 Tribunal - 15.45 Club Do-
rothée - 17.05 Texas police -
18 00 Riviera - 18.25 Une famil
ie en or - 18.55 Santa Barbara -
19 20 La roue de la fortune -
20.00 Nieuws - 20.30 Tapis vert -
20.45 TV-misdaadfilm - 22.10
Un clé pour deux - 0.10 Nieuws
A 2
13.00 Nieuws - 13 45 Falcon
Crest-14 30 Le retour du Saint -
15.20 Privée de choc - 16 10
Nieuws -16.15 Dröles de dames
- 17.00 Giga - 18.05 Chiffres et
lettres - 18 25 Nieuws - 18.30
Maguy -19.00 Question de char
me -19.30 Des jours et des vies -
20.00 Nieuws - 20.45 Jeux sans
frontières - 22.00 Rire A2 - 23.00
Meeting de Zürich - 0.15 Cétait
dim dam dom -1.15 Nieuws.
ARD
11.00 Nieuws - 11.03 TV-film -
12.40 Umschau - 13.00 ZDF-
Mittagsmagazin - 13.45 Wirt
schafts-Telegramm - 14.0O
Nieuws - 14.02 SesamstraBe -
14.30 Adrian Mole - 15 00
Nieuws - 15.03 Clownfestival -
15.30 Zwischenzeit - 1600
Nieuws - 16.03 Talk taglich -
16 30 Tekenfilms - 16.45 Der
Doktor u. das liebe Vieh - 17 10
Punktum-17 15Nieuws-17.25
WWF-Studio-17.35 Buschkran
kenhaus - 18 30 Hier u Heute -
18 45 Liebling Kreuzberg -
19 45 WWF - 20.00 Nieuws -
20.15 Ja Oder nein - 20.59 Ta
gesthemen - 21 00 Der Reiche
Mann - 22.00 ARD-Brennpunkt -
22.30 Tagesthemen.
ZDF
13.50 Der wildeste Westen -
15.00 Lederstrumpf - 17 00
Nieuws - 17.15 Tele-Illustrierte
- 17,50 Der Landarz - 19.00
Nieuws - 19.30 Glücklich ge
schieden - 20.15 Studio 1 - 2100
Matlock - 21.45 Nieuws - 22.10
ZDF Sport - 23.10 Calafati Joe -
0.00 Nieuws.
Donderdag 8 augustus
VTM
17.00 VTM-Kinderklub - 17.30
Lassie - 18 00 Nieuws - 18 05
Cijfers letters - 18.30 Home
and away -19.00 Nieuws -19.30
Rad v fortuin - 20 00 Tien om te
zien - 21 00 Viersprong - 22.00
Nieuws - 22.30 Miami Vice -
23.20 Kortvlaams - 23.50
Nieuws.
BRT 1
17.25 Nieuwskrant - 17.30 Het
Capitool - 17,55 Nieuws - 18.00
Tik tak - 18.05 Samson - 18.10
Tekenfilmserie - 18.35 Mooi en
meedogenloos - 19.03 Buren -
19.22 Mededelingen - 19.24 Sla
je slag - 19.30 Nieuws - 20.00
Kwislijn - 20.05 Matlock - 20.50
De Kolderbrigade - 21.25 Pano
rama - 22.25 Vakantievhnder -
22.35 Kunst-zaken - 22.40 Van-
BRT 2
1930 Nieuws - 20 00 Modemde
facade - 20.50 Architecten in Eu
ropa.
ned 1
15.15 Vrouwzijn -16 20 De orka
de zeekoe - 16.43 Ceddie -
17.06 Dunne Dirk Dikke Do-
rus -17.08 Serie -17.25 Nieuws -
17.30 Reisverslag - 18.15 Bin
nenste buiten - 19.00 Nieuws -
19.20 Avonturenbaai -1945 Pe
ter -19.50 Het gaat niet om wat
je mist - 20.55 Documentaire -
21.25 2000 voices - 21.55 TV-
drama - 22.35 Midlife - 23.25
Nieuws.
ned 2
17.30 Nieuws - 17.40 Bouli -
17.45 Natuurreeks - 18.10 Top
40 - 18.55 Empty nest - 19.25
Summertime - 20.00 Nieuws -
20.27 Superchamps -21.30 Mar
ried with Children - 22.00
Nieuwslijn - 22.30 Misdaadserie
-23.15 Voyager
RTBF 1
14.05 Forem -14 20 La compag
nie de Sarah - 15.45 Ce diable
d'homme - 16.45 Souvenirs sou
venirs -16.50 L'écran des vacan
ces - 17.30 Video-clip - 17.35
Matt Houston - 18.25 Nieuws -
18.35 Le jeu des dictionnaires -
19 00 Ce soir - 19 30 Nieuws -
20.05 Autant savoir - 20.35 Dra
ma - 22 20 Fenêtre sur court -
23.15 Nieuws.
RTL
13.00 Nieuws - 13.05 Serie -
13.30 La préférée - 14.00 La pe
tite maison - 14 50 Tous qu'on
aime - 15.40 Monsieur Muscle -
17.20 Super 30-17.35 L'homme
qui tombeèpic-18.85 Roseanne
- 18 50 l, 2, 3, c'est gagné! -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.00 Tiercé - 20.05 Agent
trouble - 21.40 Le prète-nom -
23.15 Nieuws.
tf 1
13.00 Nieuws - 13.35 Dramase
rie - 14.25 Cöte ouest - 15.20
Tribunal - 15 45 Club Dorothée
vacances - 17.05 Texas police -
18.00 Riviera - 18.25 Une famil
ie en or - 18.55 Santa Barbara -
19.20 La roue de la fortune -
19.50 Le bébète show - 20 00
Nieuws - 20 35 Tapis vert - 20 40
Thrillerserie - 22.20 Boqjour les
'70 - 23 30 Histoires naturelles -
0.20 Nieuws.
A 2
13.00 Nieuws - 13.45 Falcon
Crest-14 30 Le retour du Saint-
15.15 Privée de choc - 16.05
Nieuws -16.10 Dröles de dames
- 17.00 Giga - 18.08 Chiffres et
lettres - 18 30 Nieuws - 18.35
Maguy-19.00 Question de char
me - 19 .30 Des jours et des vies -
20.00 Nieuws - 20.45 Planète
Miracle - 21.35 Soleil rouge -
23 45 Nieuws.
ARD
13.00 ZDF-Mittagsmagazin -
13.45 Wirtschafts-Telegramm -
14 00 Nieuws - 14.02 Hallo
Spencer -14 30 Meine Familie
- 15.00 Nieuws - 15.03 Backsta
ge - 15.30 Arrivederci Rimini -
16.00 Nieuws - 16 03 Talk tag
lich - 16 30 Tekenfilms - 16.45
Der Doktor u das liebe Vieh -
17.lOPunktum- 17.15Nieuws-
1725 WWF-Studio - 1735
Buschkrankenhaus -18.30 Hier
u Heute -18.45 Hafendetektiv -
19.45 WWF - 20 00 Nieuws -
20.15 LindenstraBe Ost - 20 59
Tagesthemen - 21.00 Der 7 Sinn
- 21.03 Wilkommen im Club -
22.00 Kijkersvragen - 22.30 Ta
gesthemen - 23 00 Thomas Gro-
chowiak - 23.45 Nieuws.
ZDF
13.45 Musik-Erzahlungen -
14.40 Nobelprijswinnaars
15.10 Georg Thomallas - 16.00
Nieuws - 16 03 Die Biene Maja -
16.25 Logo - 16.35 Pfiffikus -
17 00 Nieuws -17.15 Tele-Illus
trierte - 17.50 Serie - 19 00
Nieuws - 19.30 Tele-As - 20.30
Sketches - 21 00 Nach und doch
so fern - 21.45 Nieuws - 22.10
Drugs - 23.20 Serie - 0.20
Nieuws.
Vrijdag 9 augustus
VTM
17.00 VTM-kinderklub - 17.30
Lassie - 18 00 Nieuws - 18.05
Cijfers letters - 18.30 Home
and away -19 00 Nieuws -19.30
Rad v. fortuin - 20.00 Banana
Split - 20.40 Face to face - 22 15
Nieuws - 22.40 About last night
0.30 Nieuws.
BRT 1
17.25 Nieuwskrant - 17.30 Het
Capitool - 17.55 Nieuws - 18.00
Tik tak - 18 05 Samson - 18.10
Haydaze -18.35 Mooi en meedo
genloos - 18.58 Buren - 19.22
Mededelingen -19.24 Slaje slag
-19.30 Nieuws - 20.00 Kwislijn
20.05 De wonderjaren - 20 30
TV-film - 22.15 Vakantievlinder
- 22.30 Vandaag - 22.50 Dame
Edna - 23.30 Een jaar in Viet
nam.
BRT 2
19 00 Uitz. door derden -19.30
Nieuws - 20.00 Documentaire -
20.45 W.A. Mozart-21.35 Abdij
en: Norbertijnen.
ned 1
16.03 Disney-jeugdfilm - 17.30
Nieuws - 17.35 Natuurserie
18.51 De stuntels - 19,00
Nieuws - 19.15 Hollands welva
ren - 19.46 Puzzelkampioen -
20.17 Gezinsfilm - 21.50 Rond
om tien - 22.40 Cop Rock - 23.23
Opmaat - 23.37 Nieuws.
NED 2
17.30 Nieuws - 17.35 Kijk TV -
18.00 TROS Aktua - 18.42 Tik
tak - 18.53 Familiserie - 19 18
Serie: hondenrassen - 19.30
Dear John - 20.00 Nieuws -
20.27 Op goed geluk - 21.13 De
tv-dokter -21.14 Videobloopers
- 21.40 Allo Allo - 22.13 Dective-
serie - 23.00 Nieuws - 23.05
Sport.
RTBF 1
14.00 Forem -14.20 Dramaserie
-15.50 Dramaserie - 16.45 Sou
venirs souvenirs -16.50 L'écran
des vacances -17.30 Video-clip -
17.35 Rick Hunter - 18.25
Nieuws - 18.35 Le jeu des dic
tionnaires- 19.00 Ce soir- 19.30
Nieuws - 20.05 Les sentiers du
monde - 21.20 Blue Thunder -
23.05 Nieuws.
RTL
13.00 Nieuws - 13.05 Serie -
13 .30 La préférée -14.00 La pe
tite maison - 14.50 Tous qu'on
aime - 15.40 Komedie - 16.10
Mask - 17.15 Super 30 - 17 35
L'homme qui tombe èpic -18.25
Roseanne - 18 50 1, 2, 3, c'est
gagné! - 19.00 Nieuws - 19.30
Coup de dés - 20.05 Derrick -
21 10 Classe disparu - 22.40
Nieuws - 22.55 Drama.
TF 1
13.00 Nieuws - 13.35 Les feux
de l'amour - 14.25 Cóte ouest -
15 20 Tribunal -15.45 Club Do
rothée vacances - 17.10 Texas
police - 18.05 Riviera - 18.30
Une familie en or - 18.55 Santa
Barbara - 19.25 La roue de la
fortune - 19 50 Le bébète show -
20 00 Nieuws - 20.35 Tapis vert -
20 40 Intervilles - 22.40 La
guèrre de du Golfe - 23 45 Spé
cial sport - 0.50 Nieuws.
A2
13.00 Nieuws - 13.45 Falcon
Crest -14.30 Le retour du Saint -
15.20 Privée de choc - 16.05
Nieuws -16.10 Dröles de dames
- 17.00 Giga - 18.05 Chiffres et
lettres - 18.30 Nieuws - 18.35
Maguy -19.00 Question de char
me -19.30 Des jours et des vies -
20.00 Nieuws - 20.45 Fort
Boyard - 22.00 Palace - 22.50
Komedie - 0.40 Nieuws.
ARD
11 00 Nieuws - 11.03 Show -
1210 Rollo Gebhard -1300 Mit-
tagsmagazin - 13.45 Wirt
schafts-Telegramm - 14 OO
Nieuws - 14.02 SesamstraBe -
14 30 De Savuti -15.15 Nieuws -
15.25 Quak und C° 15.25 Die
Braut des Monats - 17.15
Nieuws - 17.25 WWF-Studio -
17.35 Das Buschkrankenhaus -
18.30 Hier u. Heute -18.45 Serie
- 19 10 WWF - 19.20 Verstehen
Sie SpaB? - 19 45 WWF - 20 00
Nieuws - 20.15 Kalte Rache -
21.49 Tagesthemen - 21.50
Plusminus - 22.30 Tagesthemen
- 23.00 Golden Girls - 23.25
Sportschau - 23.50 Melodrama -
1.25 Nieuws.
ZDF
13.45 EURO - 14,30 Thriller -
16.00 Nieuws - 16.05 Serie -
16.30 Königlich Bayerisches
Amtsgericht - 17.00 Nieuws -
17 15 Tele-Illustrierte - 17.50
Truckersserie - 19.00 Nieuws -
19.30 Auslandsjournal - 20.15
Derrick -21.15 Vorsicht, Falie! -
21.45 Nieuws - 22.10 Aspekte -
23 00 Die Sport-Reportage -
23.25 Gangsterfilm - 0.55
Nieuws.
