wmm
rr: v. prograivjivi/i's
Zaterdag 26 december
VTM
13.00 Nieuws - 13.20 Popeye -
15.10 Herbie goes to Monte Car
lo- 17.00 Super 50-18.05 Zorro
- 18.30 Dierenplezier - 19 00
Nieuws - 19 30 Familieraad -
20 00 Hartedief - 21 00 Escape
from Alcatraz - 22.55 Nieuws -
23.15 Sport-23.
nation of Trotsky.
BRT 1
10 00 Het slimme kanaal -12 00
Babel -12 30 Affiche -12.50 Cir
cus van morgen - 14 .15 The gay
divorcee-16.00 In het spoor van
Marco Polo -17.00 Kelly -17.25
Sleutel -18.10 Gered door de bel
- 18.40 Vlaanderen vakantie
land - 19 15 Lotto - 19.30
Nieuws - 20.00 F C De Kampi
oenen - 20.30 The Last Emperor
- 23.00 Vandaag - 23 20 Stran
gers.
BRT 2
20.30 World Music Awards.
NED 1
7.30 Alles kits - 14.55 Emmet
Otter's Jugband - 16.05 Letter-
land -16 31 Heb ik ietsg
17 11 ForzaTV- 17.45
18.15 Sesamstraat
Christmas in Vienna - 20.00
Nieuws - 20.25 Lawrence of Ara
bia - 0.02 Dertigers.
.uü ijeiicr-
s gemist? -
15 Boggle -
- 18.30
NED 2
11 00 Teleac - 11.30 Voorlich
tingsprogramma - 13.15 Als je
begrijpt wat ik bedoel - 14 35
Danny Kaye International
Children's Award - 16.10 Sam
son - 16 50 B.O.O.S. - 17.20 Top
40 -18.10 Veronica Wintersport
-18.40 Blinde hartstocht -19.05
Casino Royale -19.35 IftheShoe
fits - 21.05 In de Vlaamsche Pot -
22.10 Seth Gaaikema: dag buur
man - 23.25 Skybound - 23.50
Diana Ross The lady sings.
RTBF 1
10.55 Spotkania - 11.25 Kapers
op de kust - 11.55 Deutsch mit
Victor - 12.25 Objectif Europe -
13.20 Hairspray - 14.55 Docu
mentaire - 16.35 Grand écran -
17.25 Nouba nouba - 17.55
Gourmandises - 18.15 Télétou-
risme - 18 50 Génies en herbe -
19.15 Joker en lotto - 19.30
Nieuws - 20.05 Pire que tout: les
imbuvables - 20.25 Le jardin ex
traordinaire - 21.30 Pas de ba-
vards a la muette - 22 35 Con
tacts - 22.45 Les chemins de
Saint-Jacques.
RTL
8.45 Ochtendprogramma's -
11.15 Zorro - 11.45 Dix qu'on
aime -12.45 La maison de brico -
13.30 Icomme- 14.05 Terre: La
gente ailée du Japon -14 .35 Bri
gade de nuit - 15.25 Magnum -
16.20 Les années collége -16 50
Lassie - 17.25 Clip clap - 19 00
Nieuws-19 30Lepublionnaire-
19.35 Coup de dés - 20.10 Miami
Vice -21.10 Taggart: le mystère
de la haché - 22.50 Cagney
Lacey.
TF 1
6.00 Ochtendtelevisie -14.20 La
une est a vous - 17.25 Mondo
dingo - 17.55 30 millions d'amis
- 18.25 Premiers baisers -18.50
Vidéo gag - 19.20 Les roucasse-
rie8 - 20.OO Nieuws - 20.45 Le
grand bluff - 22.35 Music stars -
23.50 Mike Hammer
A 2
6.10 Ochtend-tv - 13.25 Trans
Europe images -15.00 Animalia
- 15.50 Tiercé - 16.05 Sport -
18.OO Matt Houston - 19.05
Frou-frou - 20.00 Nieuws - 20 50
La nuit des héros - 22 40 Double
jeu-0.20 Amerika perdida-1.20
Enquête sur un film au dessus
de tout soup^on.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
12.20 Sheherazade - 15 50 Tom
Sawyers Abenteuer - 17.25 Weil
in Deutschland kein Platz für sie
ist - 18.OO Eiskunstlauf-Gala -
19.15 Wunder der Erde - 20.00
Nieuws - 20.15 Asterix erobert
Rom - 21.30 Aus der erster Hand
für erste Reihe - 22.15 Café Eu
ropa - 23 48 Zwei knallharte
Cops - 1.25 Ein glückliches
Jahr.
ZDF
8.15 Ochtendprogramma's -
9.55 Das Tagebuch der Anne
Frank - 11.45 Barbara Hen
dricks - 13.50 Die Muppets
feiern Weihnacht - 14.35 Mu-
mins - 15.00 Sauerkraut - 15.25
Der Triumph des Musketiers -
17.00 Peterchens Mondfahrt -
17.50 Der lange Weg des Lukas
B. - 18.40 Neugeboren - 19.15
Chéri, mein Mann kommt' -
20 15 Das Traumschiff - 21.55
Wie ein Blatt im Wind - 23.45
Der Sizilianer
Zondag 27 december
VTM
8.30 Kinderclub - 8.50 Zondag
ochtendcartoons - 9 45 Schuif af
- 10.45 Zondag Josdag- 13.00
Nieuws - 13 20 Star - 14.05
Carson's law - 15.00 Sorcerer -
17. lOTheHeights- 18.05 Mimi -
19.00 Nieuws - 19.30 Familie
raad - 20 00 Raar maar waar -
20 45 Luc - 22.00 The Powers
that be - 22.55 Tussen de lijnen -
23.25 Wild, wild world of ani-
BRT 1
9.00 Samson - 10.00 Eucharis
tieviering - 11.00 "Stille Nacht'
met José Carre ras - 11 30 Olym
pisch jaaroverzicht - 13.00 De
kerstboom -15 00 Paardenpara-
de 1992- 16 .00 1 voor iedereen-
17.00 Cordon Bleu -17.30 Merli-
na - 18.10 Wonderjaren - 18.35
1000 seconden - 19.00 The Cos
by Show - 19.30 Nieuws - 19.45
Sportweekend - 20.00 Carrott's
commercial breakdown - 20.50
De zomer van '45 - 22.00 De Pre
Historie: 1984 - 22.30 IQ. -
23 00 Nieuws - 23.20 Ziggurat -
Coda.
NED 1
11.56 IOS Magazine - 15.37 Ne
derlands Israëlitisch Kerkge
nootschap - 16.05 Kerkdienst -
17.05 Baroque duet - 18.15 Se
samstraat - 18.30 Het rijk van
Verhoeff - 19.01 Abdijen in
West-Europa - 19.30 Natuur in
eigen land - 20.00 Nienws -
20.14 In de hoofdrol - 21.17
Brandpunt - 21.54 Hints - 22.35
Arena - 23.15 De St.-Joris Mis
van Herman Finkers.
NED 2
10.00 Cosi fan tutti - 13.00 Om-
rop Fryslan -13.30 De illegalen -
16.05 Teleac - 16.10 Praktijk di
ploma informatica - 16.40 Ja
pans voor beginners - 17.10 De
Spaanse erfenis - 17.15 The new
WKRP in Cincinnati - 17.40
Knoop in je zakdoek - 18.08 Soi-
rée klassiek - 18.55 SJinde
hartstocht - 19.20 Geschiedenis
van het geld - 19.55 Soul Man -
21.41 Drama in muziek - 22.20
Teleac - 22 50 Nieuw burgerlijk
wetboek
RTBF 1
13.00 Nieuws - 13.20 Nadine -
15.10 Nouba nouba - 16.05 Jeu-
nes solistes - 17 05 Le bambou -
18 00 Autovision - 18.25 Le che-
min des écoliers - 19.00 Le
week-end sportif-19 30 Nieuws
- 20.05 Pire que tout - 20.25
Tour de chance - 21.30 Un cas
pour deux - 22.35 Intérieur nuit.
RTL
7.30 Ochtendprogramma's -
11.35 Zorro - 12.00 Controverse
- 13.00 Le journal inattendu -
13.45 Des gens sans importance
- 15.30 Cagney and Lacey -16.20
Le sans souci - 17.30 Atoukado -
18.25 La main k la patte - 19.00
Nieuws - 19.35 'Allo 'Allo! - 20.10
Dix qu'on aime - 21.20 Double
jeu - 23.10 Sports.
TF 1
13 15 Rick Hunter - 14.10 Un
flic dans la mafia - 15.00 Perry
Mason - 16.35 Tarzan - 17.00
Disney Parade -18.15Starskyet
Hutch - 19.10 Agence tous ris-
ques - 20.00 Nieuws - 20.40
Goldfinger - 22.35 Les films
dans la salie - 22.45 Le star et le
diplomate.
A 2
12.05 L'heure de vérité - 13.20
Dimanche Martin - 14 55 Mis
sion casse cou - 15.45 Dimanche
Martin - 17.25 Cousteau - 18.25
Stade 2 - 19.30 Maguy - 20.50
Hiver 54 - 22.35 Smain au thèat-
re de Paris.
ARD
13.15 Amadeus - 13 45 Jeugd
programma's - 15.05 Sindbad
der Seefahrer - 17.00 ARD-Rat-
geber - 17.30 Regenbogen -
18.10 Sportschau - 18.40 Lin-
denstraBe - 19.10 Weltspiegel -
20.00 Nieuws - 20.15 Der Club
der Toten Dichter - 22.20 Kul-
turreport - 23.05 Herrengold -
0 40 Die Königin der Banditen.
ZDF
8.45 Hollywood, Hollywood -
9.15 Zur Zeit - 9.30 Eucharistie
viering - 10.15 Nicht nur zur
Weihnachtszeit 12. OO Das
SonntagBkonzert - 12.47 Sonn-
tagstreff - 13.15Damals- 13.30
Jeugdprogramma's - 14 50 Die
Schatzinsel - 16.15 Einfach gol-
dig - 18.05 Der lange Weg des
Lukas B. - 19 00 Nieuws - 19.20
Weiflblaue Geschichten - 20.15
Schulz Schulz IV - 21 45 Aben-
teur und Legenden - 22.45 Haus
Herzenstod - 0.55 Fra Diavolo.
VTM
13.20 Tussen de lijnen - 13.50
Cheers - 14.15 The power, the
passion - 14.40 Webster - 15 00
A country practice - 15.30 Dy
nasty - 16.20 Santa Barbara -
16.45 Clip club - 17.05 Family
Ties - 17.30 Home and away -
18.05 Cijfers en letters - 18.30
Waagstuk! - 19.00 Nieuws -
19.30 Wie ben ik? - 20 00 Rad
"van fortuin - 20.30Videodinges -
21.10 Beverly Hills 90210 -
22.OO Telefacts - 23.05 Odd
Couple
BRT 1
14.00 Moonalker - 16.00 Grens
stad - 16 25 Samson - 17.25
Duupje - 17 30 David de kabou
ter - 18 10 Mooi en meedogen
loos - 18.35 Top score - 19 03
Buren - 19.30 Nieuws - 20.OO
Jaaroverzicht Panorama - 21.30
TV l-Denksportkampioen
22.10 Op de koop toe - 22.45
Vandaag - 23.10 Uitzending
door derden.
BRT 2
19 00 Schooltelevisie - 19.30
Het Capitool - 19.53 Benny Hill -
20.00 Ju dou - 21.30 Ecologi
sche siertuinen - 22.00 Baraka-
trekking - 22.05 The Krays.
NED 1
;s gemist? - 17.4e
5 Sesamstraat
16,09 AVRO's
17 01 Heb ik ietsi
Boggle - 18.15
18.30 Jeugdjournaal -18.40 Het
Klokhuis -18.59 De roze panter -
19 05 Ha, die pa! - 19.30 Help -
20.00 Nieuws - 20.25 Oude lief
des - 21.21 Hier en nu - 22 01
Zonder ernst - 22.31 The Cosby
show - 23.00 Document - 23.39
Miniatuur.
NED 2
1405 Wild wild world of animals
- 14.27 West Side Story - de op
name - 16.09 Bekijk het maar -
17.04 En blaffen kan ik ook -
17.17 De Teenage Hero Turtles
in Europa - 17.39 Telearchief -
18.00 Nieuws - 18.19 Zit ik er
naast? - 18.46 Blinde hartstocht
- 19.11 De bal is rond - 19.51 Tax
free - 20.18 Onze ouwe - 21.21
Tros Triviant - 22.06 Wegwijzer
- 22.10 Aktua in bedrijf - 22.53
40.000 gulden - 23.08 Het elfde
uur.
RTBF 1
12.05 Forem- 12.25 Jeunesdoc-
teurs - 12.55 Nieuws - 13 20 Un
papillon sur l'épaule - 14.55 Té-
létourisme - 18.30 Autovision -
15.55 Gourmandises - 16.15
Nouba nouba-17.10 Jeu des dic-
tionnaires - 17.35 Un privé sous
les tropiques - 18.30 Ce soir -
18 55 Le bon numéro - 19.30
Nieuws - 20.05 Jean Galmot
aventurier - 22 40 Beurs/Bara-
RTL
14.50 L'homme qui tombe k pic -
15.40 La petite maison dans la
prairie - 16 30 Super 30 - 16.50
Sauvés par le gong - 17.20 Hoo
ker - 18 20 Le multijeu - 18 25
Madame est servie - 19.00
Nieuws - 19 30 Coup de dés -
20.10 Mission impossible -
21.15 Le flic de Beverly Hills -
23.05 Brigade de nuit
TF 1
6.00 Ochtendtelevisie - 13.00
Nieuws - 13.35 J.J. Starbuck -
15.20 Agence tous risques -
16.14 Club Dorothée Noël -
17.25 Une familie en or - 17.55
Premiers baisers - 18.25 Miel et
les abeilles - 18 55 Coucou c'est
nous' - 20.00 Nieuws - 20.45
Stars 90-22.35 Combien ga cou-
te - 23.40 Mike Hammer.
A 2
13 45 Le barrage - 15.20 La
chance aux chansons - 16.20
Des chiffres et des lettres - 16 45
Beaumanoir- 17 10 Giga- 18 40
Téléjack - 18.45 Score èi battre -
19 20 Que le meilleur gagne
plus - 20.00 Nieuws - 20.50 Se
cret de familie - 22.15 B B en
chansons - 0.10 Le cercle de mi-
nuit.
ARD
6.00 Ochtendprogramma's -
12.55 Middagmagazines - 14.02
Kinderprogramma'8 - 15.03 Auf
der Jagd nach den gestohlenen
Diamanten - 16 25 Cartoons im
Ereten - 16.30 Vooravondpro
gramma's - 20 00 Nieuws -
20.15 Wer lacht gewinnt - 21 00
Monitor - 21.45 In der Hitze der
Nacht - 22.30 Tagesthemen -
23.OO Das weite Land - 0.45
Kampf der Titanen.
ZDF
13.45 Die Schatzinsel - 15.15
Black Beauty - 15.35 Echt tie-
risch! - 16.03 Agnes Cecilia -
16.25 Aus dem Rahmen gefallen
- 15.35 Querkopf - 17 00 Voor
avondmagazines - 17.55 Der
lange Weg des Lukas B. - 19.00
Nieuws - 19.25 GroBvaters Ge-
standnis - 20.55 Vor Ort: der
groBe Bellheim - 21.00
Auslandsjournai - 21 45 Heute-
VTM
13.00 Nieuws - 13.20 De juiste
prijs - 14.15 The power, the pas
sion - 14.40 Webster - 15.00 A
country practice - 15.30 Dynas
ty- 16.20 Santa Barbara - 16.45
Clip Club - 17.05 Family ties -
17.30 Home and away - 18.05
Cijfers en letters - 18 30 Waag
stuk- 19 00 Nieuws - 19.30 Wie
ben ik? - 20.00 Rad van fortuin -
20.30 Drie mannen onder één
dak - 21.00 Medisch Centrum
West - 21.55 Melrose Place -
22.45 Nieuws - 23.05 Northern
Exposure
BRT 1
14 30 Shangai Surprise - 16.00
Grensstad - 16.25 Samson -
17.25 Duupje - 17.30 Rode wan
gen - 18.10 Mooi en meedogen
loos - 18.35 Top score - 19.03
Buren - 19.30 Nieuws-20.00 De
drie wijzen - 20 30 Vlaamse
Filmkens met De Nieuwe Snaar
- 22 00 N V. De Wereld - 22.30
Vandaag - 22.55 Document.
BRT 2
19 00 Schooltelevisie - 19 30
Het Capitool - 19 53 Benny Hill -
20 00 Cordon bleu - 20 30 Kijk
uit! - 20 35 National Geographic
- 21.30 Nieuws - 22.00 Wild at
heart.
NED 1
16.09 AVRO Service Salon -
17.17 Land in zicht - 17 45 Bog
gle - 18.15 Sesamstraat - 18.30
Jeugdjournaal - 18.40 Het Klok
huis - 19.01 Vinger aan de pols -
20.00 Nieuws - 20.25 De Helman
Factor - 21.27 AVRO Televizier -
22.05 Birds of a feather - 22.40
Bekentenissen - 23.07 Cheers -
23.33 Wijnwereld Spanje II.
NED 2
16.32 Ik ben Benjamin Ben -
17.04 Skippy - 17.30 Tijdsein -
18.00 Nieuws -18 18 Ik weet het
beter - 18.45 Hobby-tv - 19.10
Black Beauty - 19.50 Nederland
zingt - 20.22 Een ruimtelijke
blik op aarde - 21.09 Het zieken
huis - 2 1 44 Wereld van verschil
- 22.09 Exotische vissen - 22.37
Frontline - 23.07 Lied - 23.25
Kwaliteitsmanagement
RTBF 1
12.05 Forem - 12.25 Jeunesdoc-
teurs - 12 .55 Nieuws - 13 .20 At
tention, les enfants regardent! -
15 00 Le jardin extraordinaire -
15.40Autantsavoir- 16.15Nou-
ba nouba-17. lOJeudesdiction-
naires - 17.35 Un privé sous les
tropiques - 18.30 Nieuws - ce
soir - 18.55 Le bon numéro -
19.30 Nieuws - 20 05 Pire que
tout - 20.25 1992 l'année des
frontières - 21.40 Jours de guer
re-23.10 Chi8um.
RTL
12.20 Middagprogramma's -
1450 L'homme qui tombe k pic -
15.40 La petite maison dans la
prairie - 16.30 Super 30 - 16.50
Sauvés par le gong - 17.20 Hoo
ker - 18.20 Le multijeu - 18.25
Madame est servie - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.10 Etat de choc - 21.30 Les
bronzés - 23.10 Controverse
TF 1
13.35 Le gentleman mène
l'enquète - 14.55 Agence tous
risques - 15.45 Club Dororhée
noël - 17.25 Une familie en or -
17.55 Premiers baisers - 18 25
Le miel et les abeilles - 18 55
Coucou, c'est nous! - 20.00
Nieuws - 20.45 L'arbre de vie -
23 45 Mike Hammer
A 2
13 45 Tout ou presque - 15.20
Tiercé - 15.35 La chance aux
chansons - 16.25 Des chiffres et
des lettres - 16.50 Beaumanoir -
17.20 Giga-18.50 Score a battre
- 19.20 Que le meilleur gagne
plus - 19.59 Nieuws - 20.50 Se
cret de familie - 22.15 Bas les
masques - 23.35 Le cercle de mi-
nuit.
ARD
6 00 Ochtendprogramma's -
11 20 Haus am See - 12 10 Wer
lacht gewinnt - 12.55 Mittags-
magazin - 14 oo Kinderpro
gramma's - 16.OO Vooravond-
programma's - 20.00 Nieuws -
20 15 Sterne des Südens - 21.05
Juhnke Co - 21.30 Die rote
Mafia - 22 00 How much? - 22.30
Tagesthemen - 23.00 Boulevard
Bio - 0 00 Magnum - 0.50 Die
Galaxis der Gesetzlosen
ZDF
13.45 Die Schatzinsel - 15.15
Black Beauty - 15.40 Echt tie-
rnch! - 16.03 Die Ketchup Vam
pire - 16.25 Aus dem Rahmen
gefallen - 17 OO Vooravondma
gazines - 18.05 Der lange Weg
des Lukas B. - 19.00 Nieuws -
19.25 Unser Lehrer Doktor
Specht - 20.15 Der Fotograf
oder das Auge Gottes - 2100
Kennzeichen D - 21 45 Heute-
journal - 22 15 Zwischen
Schrott und Sperrmüll - 23.00
Die Maske des Erfolgs - 0 00 An
ton Webern - 0.30 Eine Saison in
Hakkari
Woensdag 30 december
VTM
13.00 Nieuws - 13.20 Super 50 -
14.15 The power, the passion -
14.40 Webster - 15-OOAcountry
practice - 15.30 Dynasty - 16.20
Santa Barbara - 16.45 Clip club -
17.05 Family ties - 17.35 Home
and away - 18.00 Nieuwsflash -
18.05 Cijfers letters - 18.30
Waagstuk! - 19.00 Nieuws -
19.30 Wie ben ik? - 20.00 Rad
van fortuin - 20.30 Copy copy -
21.10 Roxanne - 23 .00 Nieuws -
23.20 Hill Street Blues.
BRT 1
14 25 The fool of the world and
the flying ship - 15 20 Santa en
de drie beertjes - 16.00 Grens
stad - 16.30 Samson - 17.30
Postbus X - 18.10 Mooi en mee
dogenloos - 18.35 Top score -
19 03 Buren - 19 30 Nieuws -
20.00 Married with Children -
20 30 Een zaak voor twee - 21.25
"Allo, allo' - 22.10 Alle 5-22.40
- 23.05 Boulevard.
BRT 2
19.00 Hout- 19 30 Het Capitool-
19.53 Benny Hill - 20 00 Sport
avond - 2130 Sport extra - 22.00
Turn back the clock.
NED 1
16.09 AVRO's Service Salon -
17.02 Blik op de weg - 17.27 Het
gezicht van Nederland - 17 45
Boggle - 18.15 Sesamstraat -
18.30 Jeugdjournaal-18.40 Het
klokhuis - 19.00 Naar de ster
ren. naar de maan - 19.35 Land
in zicht - 20.00 Nieuws - 20.25
My blue Heaven - 2201E instein
- 22.42 Rondje van het huis -
23.27 The Accused.
NED 2
14.30 Goldy, de grizzly beer -
16.07 Het kleine huis op de prai
rie - 16.55 Kinderkrant - 17.21
Peter - 17.29 Tijdsein I - 18.00
Nieuws - 18.18 Ik weet het beter
-18.45 Highlight -19 15 Testpi
loot- 19.42 Peter- 19.49Destel
ling - 20 22 Politieke partijen -
20.30 Studio sport - 22.00 Tijd
sein II - 22.30 Antenne - 23.20
Tenslotte.
RTBF 1
12.05 Forem -12.25 Jeunesdoc-
teurs - 12.55 Nieuws - 13.20
Moi, fleur bleue -14 .50 Intérieur
nuit - 15.25 Nouba Cinéma -
17.05 Jeu des dictionnaires -
17.30 Un privé sous les tropi
ques - 18.30 Ce soir - 18.55 Le
bon numéro - 19.30 Nieuws -
20.05 Pire que tout - 20.25 Ob
jectif terre - 21.15 Les copains
d'alors - 22 30 Salut k Toots -
23.55 Le coeur et l'esprit.
RTL
12.20 Middagprogramma's -
14.20 Un tribunal burlesque -
15.10 Tic et Tac-15 40 Les deux
font la paire - 16.30 Super 30
propositions - 16.50 Sauvés par
le gong - 17.20 Hooker - 18.25
Madame est servie - 19.00
Nieuws - 19 30 Coup de dés -
20.10 Alerte k Malibu - 21.15
The Black Stallion - 23.20 Objec
tif santé - 23 50 Le Saint
TF 1
6.00 Ochtend-tv - 13.35 Les rats
du désert - 15.05 Agence tous
risques - 15 55 Club Dorothée -
17.25 Une familie en or - 17 55
Premiers baisers - 18 25 Le miel
et les abeilles - 18.55 Coucou,
c'est nous! - 20.00 Nieuws -
20.50 Sacrée soirée - 22.45 La
mémoire dans la peau - 0.30 Mi
ke Hammer.
A 2
l3.45Toutoupresque-15 20La
chance a aux chansons - 16.20
Des chiffres et des lettres-16 50
Beaumanoir -17.15 Giga -18 50
Score k abattre - 19.20 Que le
meilleur gagne plus - 20.00
Nieuws - 20 50 Secret de familie
- 22.10 Première ligne - 0.35 Les
eaux printanières.
ARD
11-25 Scheinheirat - 12.55 ARD
Sport - 15 30 Die Nordwestpas-
sage - 16 00 Vooravondpro
gramma's - 20 00 Nieuws -
20.15 Sterne des Südens - 21.05
1992 Das Jahr - 22.30 Tages
themen - 23.00 Nachschlag -
23.05 Die Queen von Platte 8 -
0.25 I-Man - Die Kampftnaschi-
ne aus dem All
ZDF
12.55 Mittagsmagazin - 13.45
Die Schatzinsel - 15 10 Black
Beauty - 15.30 Echt tierisch' -
16.03 Tapfere kleine Lokomoti-
ve - 16 30 Karfunkel - 17.00
Vooravondmagazines - 17.55
Der lange Weg des Lukas B. -
19 00 Nieuws - 19 25 Album 92-
20.15 Wehe wenn sie Losgelas-
sen... - 21.45 Heute-journal -
22.15 Bis hierher - und wie wei
ter? - 23 00 Derrick - 0.05 Ver-
dammt sind sie alle.
Donderdag 31 december
VTM
13.00 Nieuws - 13.20 De juiste
prijs - 14.05 Earthfile - 14.20
The power, the passion - 14.40
Webster - 15 00 A country prac
tice - 15.30 Dynasty - 16.15 San
ta Barbara - 16.40 Clip club -
17.10 Family ties - 17.30 Home
and away - 18.05 Cijfers let
ters - 18.30 Waagstuk! - 19 00
Nieuws - 19.30 Wie ben ik"7 -
20 00 Rad van fortuin - 20.30
Tien om te zien - 21.40 The ad
ventures of Baron Münchhau-
sen - 0.05 VTM non-stop dance
party.
BRT 1
14.15 Le rapace - 16.OO Grens
stad - 16.25 Samson - 17.25
Duupje - 17.30 Saartje en San-
der - 17.40 Prikballon - 18.10
Mooi en m«
Top score -
Nieuws - 20 00 Drie wijzen spe
cial - 21 00 Oei Jacques! - 21.55
Het gala van de 'Gouden Bertjes'
- 23.20 Margriet op Oudejaar -
0.30 Europa zonder grenzen.
BRT 2
19.00 Schooltelevisie - 19.30
Het Capitool - 19.53 Benny Hill -
20 00 De inspecteur-generaal -
21.40 Nieuws - 22.10 Sylvester-
gala: L'ultima sera - 23.40
Dream Machine.
NED 1
17.02 Document -17.45 Boggle-
18.15 Sesamstraat - 18.30 Het
Jeugdjournaal - 18.40 Het Klok
huis - 19.00 De Roze Panter -
19.04 Disneytime - 20.00
Nieuws - 20.25 Matlock - 21.16
Kenmerk - 21.46 Wilde Ganzen -
21.53 Versieren - 22.27 Verha
len over de kleuren van Europa
NED 2
16.10 Samson - 18.20 Top '92 -
18.50 Blinde hartstocht - 19.15
The making of 'Married with
Children' - 19.45 Wildcats -
21.30 In de Vlaamsche Pot -
22.00 Oudejaars Staatsloterij
Show - 23.55 Klok en vuurwerk -
0.10 In concert: René Froger.
RTBF 1
12.05 Middag vooravond -
13.20 Le lagon bleu -16.15 Nou
ba nouba- 17.10 Jeu des diction
naires - 17.35 Un privé sous les
tropiques -18.55 Le bon numéro
- 19.30 Nieuws - 20.00 Pire que
tout - 20.15 L'étincelle - 22.05
Dirty dancing - 23.45 Le dernier
quart d'heure - 0.05 Hair.
RTL
12.20 Middagprogramma's -
14.50 L'homme qui tombe a pic -
15 40 La petite maison dans la
prairie- l6.30Super30proposi-
tions-16.50 Sauvés par le gong-
17,20 Hooker - 18.25 Madame
est servie - 19.00 Nieuws -19.30
Mededeling door Koning Bou
de wijn - 20.10 Dumbo - 21.20 La
Belgique k mille temps - 22.45
Bal du Moulin Rouge - 23.40 Si
on chantait - 0.40 Si on dansait
TF 1
13.35 S.O.S. Amitiés - 15.25
Agence tous risques -16 20 Club
Dorothée - 17.25 Une familie en
or - 17.55 Premiers baisers -
18 25 Le miel et les abeilles -
18 55 Coucou, c'est nous! -
20.00 Nieuws - 20.45 Poulet au
vinaigre - 22.40 Les petits plats
dans les grands - 0.35 Les filles
du Crazy Horse - 1.45 La dame,
le voleur et le détective.
A 2
13.50 Tout ou presque - 15.25
Tiercé - 15.35 La chance aux
chansons - 16.25 Des chiffres et
des lettres - 16.55 Beaumanoir -
17.20 Giga- 18.50Scoreabattre
- 19.20 Que le meilleur gagne
plus - 19 59 Nieuws - 20.45 Et
moi... et moi -22.45 Lebètisier-
23 30 93 d'en haut - 0.35 Con
cert Barbara Hendricks - 1.35
Tribute to Freddy Mercury.
ARD
8.50 Frühstück mit Vampiren -
10.05 Itzhak Perlman spielt das
Violinkonzert von Johannes
Brahms - 10.50 35 xh Stunden
nach Amerika - 11.35 Ein Tisch
fürFünf-13.40 Drei Dschungel-
detektive - 14.10 Unternehmen
Ice sail - 14.55 The making of
Sergeant Pepper - 14 45 Alarm-
stufe 1 - 17 15 Vooravondpro
gramma's - 20.00 Nieuws -
20.15 Dingsda - 21.00 Silves-
ter-Sketchparade - 22.00 Silves-
terstadl - 0.00 Wilkommen Eu
ropa! - 0.10 Formidable - 1.10
Das lange Elend.
ZDF
8.35 Peter's Popshow - 11.40
Usedom - 12.10 Unico - Das
Hórnchen - 14.15 Geschichten,
die das Leben schreibt - 15.OO
Album '92 -16.05 Eine hübscher
als die andere - 17.35 Silvester-
konzert 1992 - 19.00 Nieuws -
19 .20 Liebe auf den ersten Blick
- 19 50 Willie wird das Kind
schon Schaukeln - 21 10 Bei mir
liegen Sie richtig - 22.30
Sternschnuppen - 0.02 Sonne,
Sex und Strandgetiimmel - 1.35
Eine schwarze Robe für den
Mörder.
Vrijdag 1 januari
VTM
13 00 Nieuws - 13.15 Clouseau
special - 14.00 The secret gar
den- 15.45 Dynasty - 16.20 San
ta Barbara - 17 05 Family Ties -
17.30 Home and away - 18.05
Cijfers en letters - 18 30 Waag
stuk- 19.00 Nieuws - 19 30 Wie
ben ik? - 20 00 Rad van fortuin -
20.30 De vraag van 1.000 000 -
21.00 Wat egn soep - 22.40
Nieuws - 23.00 Star - 23.40 The
Commish.
BRT 1
11.15 Nieuwjaarsconcert uit
Wenen - 11.50 'Die hohe Schule
der Lipizzaner - 12.15 Nieuw
jaareconcert uit Wenen - 13.30
Panorama jaaroverzicht - 15 .00
Europa zonder grenzen - 16.35
Samson - 17.50 Duupje - 18.10
Mooi en meedogenloos - 18.35
Topscore - 19.00 Buren - 19 30
Nieuws - 20.OO Het park - 20.30
De Droomfabriek - 21 45 Hard
ball - 22.30 Nieuws - 22.55 Dan
gerous curves.
BRT 2
19 00 Schooltelevisie - 19.30
Het Capitool -19.53 Benny Hill -
20.00 Vlaanderen vakantieland
- 20.40 Document - 21.30
Nieuws - 22.00 Golden years.
NED 1
16.06 Heb ik iets gemist? - 16.55
Young Riders - 17.49 Boggle -
18.15 Sesamstraat - 18.30 Cir
cusfestival Monte Carlo - 19.00
Vrijdagavond vroeg.. Van Wil-
ligenburg - 19 29 Volmaakte
vreemden - 20.00 Nieuws -
20.25 Ambulance - 21.23 Repor
ter - 2158 Sylvia Millecam zoekt
herrie! - 22.20 The Chief - 23.30
Sporen.
NED 2
14.30 TV Ster Gala '92 - 16.15
Blinde hartstocht - 16 38
Disney's totally Minnie - 17.26
De bal is rond - 18.11 Dingbats -
18.40 Candid camera- 19.02
Natte neuzen - 19.28 Karaoke -
19.51 Tax free - 20.20 Medisch
Centrum West - 21.12 TV Show -
22.07 In the heat of the Night -
22.51 Ghosts can 't do it.
RTBF 1
12.15 Nieuwjaarsconcert
13.30 Nieuws - 13 50 La vie Pa-
risienne - 15.30 Mistinguett:
une histoire d'amour - 16 30
Nouba nouba -17.10 Jeu des dic
tionnaires - 17.35 Un privé sous
les tropiques - 18.30 Ce soir -
18.55 Le bon numéro - 19.30
Nieuws - 20.05 Bon week-end -
20.45 Le grand bleu - 23.00 Ces
années-la 1974.
RTL
14.50 L'homme qui tombe k pic -
15.40 La petite maison dans la
prairie - 16.30 Super 30 - 16.55
Sauvés par le gong - 17 .20 Hoo
ker - 18.25 Madame est servie -
19 00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.10 Derrick - 21.20 Cir-
culez y a rien a voir - 22.50
L'homme qui tombe a pic.
TF 1
13.35 Hatari - 16.20 Club Doro
thée Noël - 18.10 Duo d'enfer -
18.55 La familie fous rires -
20.00 Nieuws - 20.45 Trois par-
tout - 23.00 La barbare - 0.30
Mike Hammer
A 2
13.35 Moby Dick - 15.25 Tiercé -
15.40 La chance aux chansons -
16.50 Fort Boyard -18.15 Giga -
18.50 Score k battre - 19 20 Que
le meilleur gagne plus - 20.00
Nieuws - 20.50 Le bal - 2215 WK
Kunstschaatsen - 23 45 Nouvel
le vague
ARD
8 10 Frühstück mit Aussicht -
9.25 Giselle und die Willis -
11.25 Das Hörrohr - 13.00 Zu-
rück in die Zukunft - 14 .55 Drei
Dschungeldetektive - 15.30
Spuk in Babelsberg - 16 30
Alarmstufe 1- 18.00 ZweiteGei-
ge - 20 00 Nieuws - 20.15 Fal-
sches Spiel mit Roger Rabitt -
22.00 Fertig? - Los"! - 23.05
Showdown in L A -0 45Camillo
Castiglioni oder die Moral der
Haifische.
ZDF
9.05 Sehnsucht nach Freiheit -
10 35 Samson und Sally - 11.35
Ganz persönlich - 12.05VorOrt-
12 15 Nieuwjaareconcert
13.30 Internationales Neu-
jahrsskispringen - 15.30 Leben
am Wildflufi - 16 15 Rolfs Lie
derkalender - 16.50 Bugs Bun
ny. Marchen aus 1001 Nacht -
18.00 Der lange Weg des Lukas
B. - 18.48 Warum? - 19.00
Nieuws - 19.20 Der grofie Bell
heim - 21.05 Wohin die Liebe
fallt - 22 05 Tango Cash -
23.45 Let's have a Party - 1.35
Das Kabinett des Professor Bon-
di.