NEL
ERSDRUKKERIJ
Te Huren
BOEKWERKEN.
LAGE PRIJZEN.
Markt.
ZONDAGRUST
VERTREKUREN van den IJZERENWËcT
ACH. EEMAN CiE
iïï7,01359'16 i?;sa IJS lil if6 i» n,47
GEKEND OM HAAI! SCHOON WERK
PENSIONAAT
C. VAN DRAfVTEGIIEM,
WED. CU. VAN DER TAELEN l
BREUKEN.
gZ' 12'°°4 00>°
MIJNE TINKEN.
m.
huwelijken
HET HOEFIJZER.
van 3 Januari tot 30 April
Kuiistguano Scheikundige Vetten
Wekelijksche Markten.
VAN 0. L. VR. VAN DEN ROZENKRANS
Wijnen en Likeuren.
Veemarkten.
yfT6! fr' ,G'50 k 17.M
I i.
Opgesloten, arme vinken,
Zijt gij reeds al dagen lang
Ei) wel hebt gij eten, drinken,
Toch zijt gij nog droef en bang.
II.
/iet hoe alles is aan 't groeien,
In liet weeldrig jaargetij
/iet hoe duizend bloempjes bloeien
In de groengcstipte wei
Waarom zit gij nu te treuren
In zoo'n schoone, lieve kooi
Als de lentebloempjes deuren,
A Is het weder is zoo mooi
IV.
Kan die woonst u niet behagen,
Is zij voor een vink te klein
Groene heesters, bloeiend' hagen
Kunnen toch niet beter zijn
V.
V at een leven in de twijgen
Maakt de nieuwe voglenschaar
En ze dalen, en ze stijgen,
En ze maken 't nestje klaar.
VI.
Maar k wil u de vrijheid geven
En ontsluiten d'enge deur
Fladdert maar in woud en dreven,
Kijk aan zoete bloemengeur.
VII.
't Vinkje dat in 't veld wil zweven,
Is voorwaar het trouwe beeld
Van den jongen, wien het leven
Aan zijns ouders haard verveelt.
VIII.
Nauw op 't levenspad getreden,
Trapt hij alles met den voet
Noch beloften, noch gebeden,
Niets dat hem weerhouden doet.
IX.
Angstig zit hij te verbeiden
Naar 't beslissend nakend uur,
Om de wieken uit te spreiden
In d'oumeetbare natuur.
X.
Mocht hij dan de strikken schromen,
Al zijn de aanlokkingen zoet
Mocht hij dan t gevaar ontkomen
A au 't verleidend helgebroed.
X. Y. Student.
BURGERSTAND VAN AALST.
GEBOORTEN
Mannelijk 22.Vrouwelijk Te zamen 31.
O. Vander Haegen, advokaat niet H. Moyersoen,
bijzondere. A. Lagacke, handelaar met A.
Scliuermans, bijzondere. F. Vinck, biervoerder
met M. Van der Schueren, dienstmeid. H.
Spaons, wever met M. Van Landuyt, breidster.
H. Do Boeck, schrijnwerker met 11. Brabants,
breidster.
OVERLIJDENS
M. Van Mieghem, w° Van der Weëen, zonder ber.,
73 jaren, Lcopoldstraat. C. Van der Paeit, m!
De Beul, zonder beroep, 69 jaren, Groenstraat.—
J. De Proost, m. Rowies, landbouwer, 34 j. Brus-
selschensteenweg. N. De Wachter, vrouw Roe-
landt, zonder beroep, 71 jaren, Scherrestraat.
11 kinderen onder de 7 jaren.
DMEElSr VRAAGT
een leerjongen voor de Boekdrukkerij, goed kun
nende lezen en schrijven. Zich te wenden ten Bu-
reele der Volksstem.
STAD AALST.
an 's middags tot 's middemachts.
Zondag eerstkomende, dienstdoende Apotheker,
G. BONNER, Bisschopstraat.
(Legende door Gcetlie).
Zekere dag ging Jesus met zijn gevolg naar eene
kleine stad op de straat zag Hij een blinkend
voorwerp liggenhet was een gebroken hoefijzer
Hij vroeg aan Sint Pieter om het op te rapen, maar
Sint Pieter gevoelde er geen goesting voor. Al
gaande mompelde hij
Wat! zulke nietigheid medenemen; dat het
nog een scepter of een kroon ware, maar mij buk
ken voor een half hoefijzer, dat is voor mij veel te
gemeen 1
Hij gebaarde dus dat hij niets gehoord had.
Jesus, altijd goed en verduldig, raapte bet dan
zelf op. Aan de stad gekomen, ging Hij hij eeneu
smid en verkocht het ijzer voor drij deniers. Op de
markt zag Hij een kraam met kersen en besteedde
daar zijne som aan deze vruchten, welke hij zorg
vuldig in de mouw van ziju kleed verborg.
Buiten de stad gekomen zijnde, ontmoetten zij
anders niet als drooge weiden en velden zonder
huizen. De zon brandde en geen lommerrijke boom
te vinden: het was zoo heet dat men veelgeld zou
willen geven hebben om een teug water te verkrij
gen. De Zaligmaker, die altijd de eerste ging, liet,
om zoo te zeggen, onvrijwillig eene kers vallen, en
Sint I ieter, die Ilem opvolgde, bukte zich om ze
op te rapen en dit met zulke tevredenheid alsof
het een gouden appel hadde geweest. Do kers ver-
frischtc zeer zijn droog mondgehemelte. Kort daar
na liet Jesus eene tweede kers vallen welke Petrus
aanstonds weder opnam. Gedurende zekeren tijd
deed Jesus Sint Pieter zich hukken om de kersen
op te rapeneindelijk zeide Ilij hem al lachende
Petrus, luidt gij u de eerste maal gehukt, dan
zoudt gij uwe kersen gemakkelijker kunnen opeten
hebben; degene, voegde Jesus ertij, diode kleine
zaken veronachtzaamt, stelt zich in gevaar, van
somtijds zich meer moeite te moeten geven ton
einde veel geringer zaken te kunnen verkrijgen.
In ons Bureel is dezer dagen verschenen den Ca
taloog onzer KKIJSBOEKEN. Ilij bevat 18 reek
sen schoone boekwerken, gekartonneerd of gebro
cheerd; 7 reeksen lieve prentenboeken van af 12
centiemen. Onze geachte Klienten en Vrienden
zullen hem kosteloos en franco ontvangen.
Is verscheuen en te koop
Schoonheden des Christendoms, door
A. De Belie, onderpastoor 1,50
Levensschets van Dierik Martens door
P. V. Nuffel o.25
Daens weérlegd, door Bucrbaum 0.15
Schoone keus van kerkboeken en paternosters.
Printen der H. Familie. Fantazyartikelen.
Voor het opzenden 0,10 per frank meer.
UIT AALST NAAR
WETTEREX GENT
Aalst 4,48 6,Ai 40 8,18 9,57 9,57 11,53 12,15 2 52 3T5 fik 5 49 r fi ff, n fP' «P-
W«~5,17 7,03 8,41 10 14 12 17 12 33 3 14 n in c aa 9.57 9,08 12,28
Uont7.21 7,57 8,21 9,05 10,4^2,44 ^,02 4 02 3 55 6 40 7'n tl oV'
/oxdagtreinen 12,39 12,50 1,14 ,40 13 7,10 9,47,10,45 1,00
AALST DENDERLEEUW BRUSSEL
Aalst 4,13 5,39 7,13 7^0 8,29 9,55 11,47 IA45 2 31 6 39 7 91 q m
Denderl. 4,26 5,50 7,26 7,59 8,43 10,06 12,00 12,23 2 45 «49 o'?J
Brussel 5,20 6,32 8,20 8,24 9,37 10,43 12,28 U4 1.20 3.M 5 19 ,n A'
AALST NBÏOVE GEERAARDS1JEUÜEN 1
Aalst 5,32 7,13 7,50 11,47 2,31 0,39 9,01
exp.
10,10
Denderleeuw 5,59 7,25 8,06 12,01 2,44 5,55 7 05 9 26
Ninove 6,12 8,18 12,14 2,56 6,07 7'l8 9 39
Geertsbergen6,51 8,48 12,49 3,24 0,38 7,44 lo'lO
Fabriek van ammoniakzouten superphosphat
AALST.
Prijs volgens samenstel van 8 tot 18 frde 100 kilos.
Vraagt prijs-courant.
Al onze vervaardigde kunstvetten bevatten
lu DE STIKSTOF onder vorm van ni
traat en ammoniak
2° HET PHOSPIIOORZUUR superpliospliaat
3° DE WATER VRIJE POTASSIUM
oplosbare zouten.
Ter uitsluiting der organische stikstof en der phos-
plioorzuren in onoplosbare verbindingen).
GRONDSTOFFEN aan PRIJS VAN DEN DAG.
OPGELOSTE GUANO DE ZON
*+*0*
ZUIVERE BLAUWE ALUIN
Mid lal tegen de aardappelplaag en het zwart der
DENDERMONDE. ZELE EN LÖKËRËN
Aalst 4,29 6,13 8,24 10,46 2,52 5,45 6 54 9 45 Z0'"1-
pondera. 4,55 6,43 8,52 11,29 3,16 6,12 7,30 10 25
Lokeren 5,28 7,10 9,23 12,04 3,43 6,45 8,04
Metro, Burst, Sottegem en Röuïm
Aalst 4,25 7,42 11,51 5,42
Sottegem 5,12 8,28 12,37 6,30
Nedorbrakel5,38 8,52 12,57 6 01
Ronse 6.11 9.26 1,28 7,22
BOOM, ANTWERrENTzSir
Aalst 4,25 9 05 2,55 6,02
Opwyck 4,56 9,32 3,22 6 26
Antwerpen 6,35 10,59 4,48 7 46
Gent
Wetteren
Aalst
Brussel
Denderleeuw
Aalst
NAAR AALST UIT
GENT WETTEREN
5,05 6,17 7,19 7,37 9,18 10,53 12,H 1,37 ?oï 5 47 6 53 8 0»*'
5,24 6,48 8,05 9,37 11 22 2 06 6 2 7 12 8 37
5,43 7,10 7,48 8,27 9,53 11,14 12,44 2,28 4,31 6,39 7,28 8 59 10 09
BRUSSEL DENDERLEEUWJL—
exP" ^r- exp. dir.exp. exp
Zond.
7.39 8,15 9,55 11,50 12,13 2.50 3.13 n',38 5 43 an u'ü a,
GEERAARDSBERGEN, NINOVE, DENDERLEEUW
Geeraardsbergen 7,09 10,52 1,40 4,32 8,32 9,39 Ronse 34 off
Ninove 5,18 7.40 11 23 2 11 00 0 09 in in w 1 1 ",34 11,43 3,3J 7,44
Denderleeuw 5,51 8,03 ll',38 2'33 20 9 26 10'25 Sotte^m 7'?! !o'U 4,12 8'17
Aalst Aal^™
LOKEREN DENDERMONDE VVLST
Lokeren 6,13 8,07 10,29 1,32 4,24 7,36 S 46
Dcndermoude 4,13 6,47 9,25 11,19 2,06 5,08 8,10 <>'l4
Aalst 4,39 7,n 9^2 11,43 2,29 5,37 8,34 9^38
ANTWERPEN (Zuid)
Antwerpen 5,15 9,45 3,52 6 46
Opwyck 6,43 11,15 5,15 8,32
Aalst 7,07 11,39 5,36 8,56
Leopoldstraat, 19, Aalst
O Speci,Uitrit voor firrk r» filooettruirrlifn.
ROUWBRIEVEN, DOODBEELDEKE5, LITANIEN, ENZ.
bestuurd door de Zusters van Liefde,
TE VELM, BIJ LANDEN.
De gezondste luchtstreek van 'Mand. Gods
dienstig en grondig onderwijs. Jaargeld 325 frs
Ecu geestelijke bestuurder is aau liet gesticht
vastgeheent.
Antwerpen.
Alle dynsdagen.
Prijzen der bloem
Tarwebloem inland. N* 0
19,50 a 20,5)
tarwebloem inl. N- 00
18,59 a 18,50
Roggebloem inlandsehe
19,99 a—.—
Assche.
Alle dijnsdagen.
innirii 15,00 a 15.50
12.00 a 12.50
13,00 a 14,00
Tarwe 100 kil
Rogge
Haver
Aardappelen
Boter de kilo
Eiers per 25
1,80 a 2,00
1.62 a 1,81
BORSTELMAKER, NAZARETHSTRAAT, 10,
meldt liet geacht Publiek dat liij zich gelast met
liet maken en vernieuwen van alle slach van bors
tels. Door zijn goed en schoon werk en zijne lage
prijzen, hoopt hij de gunst van elk te verwerven.
Viggen 't stuk 17,00 a 22J)0
Kiek enen id. 2.50 a 4,50
Konijnen id. 8,30 a 4,00
Hesp per kil. 0.—a 0,00
Hop 50 kil. 00,00 a 00,00
Sottegem
Alle dijnsdagen.
Tarwe 100 k. 13,00 a 13,50
10,'q0 a ll.'oo
14,00 a 15,50
1,60 a 2,10
1,50 a 1,60
15,00 a 20,00
J Masteluin
Rogge
Haver
Boterde kilo
Fiers de 25
Biggen
Dendcrmonde.
Alle maandagen der week.
Lijnolie
Bruine koolzaadolie
Gez. koolzaadolie
Inl. lijnkoeken
Koolzaadkoeken
Raapkoeken
Raapkoeken Jamba
Ravisonkoeken
48,00
45,00
49,50
16,50
12,Oo
14,00
8,50
6,25
Ninove.
Alle dijnsdagen
Tarwe 100 kil. 14,50 a 15,00
Rogge
Haver
Aardappelen
Boler de kilo
Eiers de 25
40.o() a 10,50
14.00 a 14.50
7,00 a 8,o0
1,00 a 1.05
1,70 a 1
VEEMARKTEN.
Geeraardsbergen
Alle maandagen
Tarwe 100 kil. 15,00 a 15,00
Masteluin
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Koolzaad hec.
Boter de kilo
Eiei-s per 25
14,00 a 14,00
11.00 a 11,00
15,00 a-15,00
16,00 a 16,00
10,00 a 10,00
00,00 a 00,00
i,81 a 2,11
1,64 a 1,64
Een gerieflijk WINKELHUIS met HOF wel
gelegen te Aalst, Leopoldstraat, Nr 10, nabij de
Groote Markt. I
Zich te bevragen bij Mevtouw van den IIende
Nieuwstraat, Nr 5,
NAZARETHSTRAAT, 20, AALST.
Spoedige en grondige genezing in gewone geval
len. Zekere voldoening en onmiddelijke ver
zachting in de ergste gevallen. Onmiddelijke
stilstand en genezing der verzakkingen en verplaat
sing der baarmoeder. Speciale vervaardiging
van toestellen om de misvormingen van het li
chaam te voorkomen of te genezen, alsook voor
kunstmatige ledematen, volgens de beste voor
schriften, het inzetten van kunstoogen.
Het huis bestaat sedert 1849 en heeft 200 be
looningen verkregen in al de tentoonstellingen.
Er is voortdurend eene dame bij de inrichting
aanwezig. Spreekuren van 8 tot 4 ure.
WAERSEGÈRS, Breukmeester, Groenplaats, 35,
Antwerpen.
1,U1 tv 1,U1
Iiuw vlas 1 kilo o,84 a 0,84
Lijnzaad 21,—a 21,—
PARIJS la VILLETTE.
ter markt verkocht prijs per kilo.
Ossen 2o85 2114 1,50 140 1,30
Koeien 542 499 jju j 2o
Stieren 196 174 1 30 120 l'lO
ff™'6" 1393 2.10 190 1 80
Schapen 13062 12312 2,06 190 1 76
Narkens 2331 2309 1,52 148 1,44
ANTWERPEN.
Alle woensdagen.
154 ossen prijs per kilo 0,92 0,82 0 72
130 koeien 0,00 0,00 o',00
27 veereen 0,94 0,84 0^4
n-n ?Ü?ren 0,83 0,72 0,02
9 kalveren ,9)5 0.95 oisö
GENT.
Alle vrijdagen.
Getal te koop gestelde hoornbeesten000
Melkkoeien 78; groote ossen 15; jonge ossen
z-4; vaarzen 260: vette koeien 281stieren 112-
magere beesten 192; schapen 04; lammeren 00:
kalveren 065; varkens 355 loopers 08; viggens
,34Ü'i Ta Pt ff Ad<J stalbeesten golden gemiddeld
van l ,40 tot 1,60. De grasbeesten 00,0 tot 0 00.
De varkens van 70 tot 100 kilos en daarenboven
levend gewogen, van 0,70 tot 0,80.
DENDERMONDE.
Veemarkt: Ter markt: Ossen Koeien en Vaar
zen OoO; verkocht, 31 aan fr. 370 tot 0,00-Ren
ders en Kalvers 048; verkocht: 22 aan fr. 140 tot
KORTRIJK.
Te koop: 182 koeien, verkocht 156 vaarzen
verkocht 57 stierenverkocht 18 ossen,
verkocht 14.
BRUSSEL.
Kalvermarkt. Te koop gestelde dieren:
OJ32 tot L22.ei' le'end gew°Sen:
376 varkens, por kilo 0,72 tot 0,80.
BRUGGE.
39 stierf -485 Hoornbeesten
1 89 a Van 500 fr. verkocht 38
175-182 vetf n 520 verkocht:'
verkocht 175 ïv 245tot 520 fr.
veritocnt 17o, 47 melkkoeien van 00 tot
to?fioVfn,"kOCLtA3: 137 veerzen van 170
tot 41üfr. verkocht 136.
CUREGHE.M-ANDERLECHT.
te ko™ tEiriWare" 1091 booriibeesten
0 61 tot O n, f 7aaronder ossen
tót 0 7S. t e-kll°' 8Üere" 0,«f
0,78. koeien en veerzen 0,58 tot
0941 varkens, per kilo 0,75 tot 0,85.
AALST, 1 Juni 1395,
Masteluin 00 00
rst 00,00 a 00,00
Haver, per 100 kilos 15,50 k 15,50
7 00,00 i 0,00
Aardappelen roodedelOOk. 7,50 i 8,50
Aardappelen geele nieuwe 00,00 a 0 00
Boter de 3 kilos 5,00 4 6,'54
Eiers de 25 1,72 1 1 90
Vlas, per 3 kil. 3:50 4 3 M
Viggenen, per stnk fr. 20,00 a 25 00
Ajuin, 100 kilos. volg. kw. 0,00 a 0,00
Hoppe 1894.
BEL VOOR BEL, 0 Balen 00 a 00 frs.
1' KM ALITEIT, 0 Balen 00 a 00 frs
BOTERMARKT. - Zaterdag werden
813 klonten boter ter markt gebracht,
wegende te samen ongeveer 6500 kilo!
Tarwe, 100 kilos:
Itogge,
Boekweit,
Haver,
Garst, hectoliter,
Koolzaad,
Lijnzaad,
Koolzaadolie,
Lijnolie, 100 kil.,
Koolzaad koeken,
Lijnkoeken
Boter per kilo,
MECHELEN.
Alle zaterdagen.
15,00
12,00
17,00
13,50
15,00
20,00
19,00
50,00
50.00
14,00
15,00
2,00
:t 15.00
a 12,00
k 17,00
a 13,50
A 15,00
a 20,00
a 19,00
a 56,OP
it 50,00
a 14,00-
a 15,00
a 2,0(F
