Atlcocks
BRUXELLES
Pleisters
PRIJSKAMP
PAARDEN EN VEULENS
DEUX BEAUX M0B1LIERS
Groet aan onze Vlaamsehe
Broeders uit den Transvaal.
Zoekt men ons nu toch
belachelijk te maken
KERMIS 1 9 O O
OP ZATERDAG 30 JUNI, KERMISAVOND
Nieuws uit de Stee.
Slim boven slim.
VENDITIE
MEUBELEN
Ni l II o i
Paarden- en Veulenmarkt
SALON van COIFFUUR,
Huis Eniile Van Huffeltaire,
Wielrijders
VËLOCIPÈDEN OP CREDIET
5 FRANK TER WEEK.
Bericht.
Uil oorzaak van vergrooting
Te bekomen
Schoone occasie.
Te verkrijgen
TE HUREN
Aan de dooven.-
Bheumatiek,
Jicht,
Heupjlcht
Verkoudheid,
Hoest,
Zwakke Borst,
Zwakte In
den Bug,
COUVERTS
31 MEDAILLES D OR
5 DIPLiD HONNEUB
Exiqerlenom 7;
CHRIST0FLE
dienaren. Het vrij ambacht der Buil of Zakdragers was sa
mengesteld uit veertig mannen, waarvan twee Buildragers
moesten zich dagelijks aan de kapel begeven, ter beschikking
van de kooplieden. Wanneer deze arbeiders hunne penningen
verdeelden, deden zij gulhertiglijk afstand van het een-en-
veertigste deel, voor den dienst van O. L. V. der Molenstraat.
Toen voortijds de pelgrims van S4Jacobs (van Compostella
in Spanje) of van Roomen kwamen, wierden zij aan de Stads
poorten onthaald door de geestelijken van S4 Mertenskerk,
vergezeld van de confraters van S4 Jacob met hunne proces-
siestokken, en plechtiglijk naar de kapel van O. L. ten
Druiven geleid, alwaar de zoete naam van Maria in hertroe-
rende gezang ten hemel opsteeg.
Jaarlijks op de groote kermis gingen de pelgrims met hun
ne schelpkraag, calabas en bourdon of staf, achter het won
derlijk beeld dat in de processie rond de stad gedragen werd.
De laatste processie heeft alzoo altijd plaats gehad tot kermis
dag van 7 July 1793. Het volgende jaar alhoewel alles tot de
plechtigheid der processie bereid was, is deze voor altijd on
derbroken geweest. De oorzaak ervan was, een inval in de
stad van fransche krijgsbenden tusschen deze en engelscbe
en fransche uitwijkelingen, die alhier hunne verblijfplaats ge
vestigd hadden, ontstond er een hevig gevecht, hetwelk met
wanorde en verschrokkenheid de gansche stad vervulde.
(Wordt voortgezet).
't Schijnt dat het middel hielp, want
de dominé kon vijf achtereenvolgende
Zondagen, ongestoord prediken.
Den zesden Zondag echter ronkte dc
burgemeester weer gelijk een orgelpijp
als wilde hij de verloren schade inha
len.
Na de mis liet de dominé boer Kobe
roepen, en begon hem zijne zaligheid te
geven.
Ge hebt den burgemeester van
daag niet gestamptWaarom niet
Heb ik u niet eerlijk de tien centen ge
geven
Dat wel, zei Kobe maar de bur
gemeester heeft mij een half franksken
gegeven om hem gerust te laten 1
Zijt g'al meer gestraft geweest
vroeg laatst de juge aan Ko Simpels.
Neen ik, antwoordde de vent, ten
zij met een heks van een wijf?
Ik groet u, edel land, o wonder land der helden,
Ik groet u, schoone streek, u, bergen en u, velden,
U heeft Gods milde hand met weeld' en pracht bedeeld
En lang reeds heeft uw bloei in 't Brittenoog gespeeld,
En als een woeste gier ging hij u overvallen,
Zijn klauwen slaan op u... doch trots zijn woedig brallen
Zag hij u stram en kloek 't hoofd opgeheven staan,
Zag hij u onbevreesd met moed ten strijde gaan.
Wij groeten gansch uw heir, zoo moedig en zoo dapper
Dat trots het snoevend lood en 't aaklig kruitgeknapper
Uw vierkleur bleef getrouw en bijstond tot den dood
Waar ergens d'helsche Brit den zegepraal genoot.
De staten gansch verbaasd, bewond'ren uwen moed
En zeggen ook met mij Transvalers, wees gegroet
Waarom zou ik mijn' stem in mijne borst bedwingen,
Waarom uw' heldendaan van vroeger niet bezingen
Nu dat de vreemdling zingt en foeit den dwingeland
Waarom geen huid' u biên, gij broeders van mijn land
Vijf eeuwen zijn voorbij, wij hebben ook gestreden
Vijf eeuwen zijn voorbij, wij hebben veel geleden
Gelijk de wreede Brit kwam d'onbezonnen Gal,
Die ons tekeetnen zocht, te brengen tot ons val.
Zooals een stormwind valt zoo viel hij op ons streken,
Het krijgsgeroep weerklonk, den horen werd gesteken,
De kloeke vlaamsehe schaar gewnpend tot den strijd
Verbrak den slavenband voor immer en altijd.
Reeds lang toch is die tijd ons over 't hoofd gevaren
En in den duistren kolk der lang vervlogen jaren
Verdween welhaast ons leed... doch nooit verdween de haat
Den vijand toegedragen voor d'ongekenden smaad.
De Brit is steeds voor u een moordenaar geworden,
Hij heeft den leeuw gekwetst, en met zijn legerorden
Wil hij hem nederslaan, hem treffen in het hart,
Doch reus- of leeuwenras en kent noch pijn, noch smart
En 't is bij 't zien van bloed, dat hij zijn klauw zal scherpen
Ja, dweper, beeft, hij gaat u 't land uitwerpen
Of is het niet genoeg dat Brit den Ier bedroog
Of vreest hij geene vraak van God uit 't Allerhoog
Heb trouwen in den Heer, den schikker aller tijden,
Dat Hij die 't goed beloont en 't kwaad weet te kastijden
Ook zegen' uwen strijd, O Broeders van Transvaal,
Behaalt op 's vijands heir volkomen zegepraal
Denderoord.
Dikwijls moeten wij de schouders
ophalen voor de vlaamsehe vertalingen
die de Moniteur ons levert.
Die dingen zijn echter zoo alledaag-
sch, dat zij in cle massa verloren gaan
en wij ons dikwijls de moeite niet meer
willen geven, er nog aanmerking op te
maken.
Maar wanneer het over zijn hout
gaat, moeten wij er toch eens op
wijzen.
Maandag deelt het Staatsblad de lijst
mee van ongevallen, door het ontploffen
van stoomtuigen gebeurd, gedurende
't jaar 1899.
En wij vinden in de bijgaande be
schrijving der omstandigheden, name
lijk van de ontploffing der stoomboot
La Lys te Doorn ijk
Le capitaine de La Lys ver
taald door dc hopman van La
Lyet
En verder
ET MALG-RÉ LA VERITABLE PLUIE
de projectiles, qui enzvertaald
door en trots dc wezenlijke
buis, die enz.
Niet waar lezers, dat dit wel al te
verre gaat
STAD AELST.
Het College van Burgemeester en Schepenen, in
uitvoering van de beraadslaging gehouden door
den Gemeenteraad, in zitting van 30 Maart 1900,
stelt de hiernavolgende schikkingen vast
te 8 uren 's voormiddags, op d'Esplanade
(nabij de Statie)
VOOR
van het zwaar inlandsch trekras
der kantons AELST en HERZELE, alsmede de
gemeenten Appels, Audegem, Denderbelle, Dender-
monde, Lebbeke, Mespelaere, St.-Gillis en Wieze.
Kostelooze inschrijving m het Belgisch
Paardenstamboek.
PRIJZEN
1. Hengsten.
1° Van minstens3 jaren.
1° pr. Goud. pr.m. en 30 fr.
2° pr. Zilveren id. 25
'2° Tweejarige Hengsten
1° pr. Goud. pr.m. en 25 fr.
2e pr. Zilveren id. 20
Zondagrust. Zondag aanstaande zal de apotheek open
zijn van M. Renneboog, op de Veemarkt.
BraiidslicliUug. Maandag namiddag heeit men het
wagenhuis van M. Frans Buecuens, Groenstraat, willen in
brand steken. De policie denkt op het spoor van den dader te
zijn.
Werkstaking. Werklieden die op den Brusselschen-
steenweg eene brug over den ijzerenweg aan 't leggen waren
hebben maandag morgend den arbeid gestaakt. Zij vroegen 25
centiemen opslag per dag. Zulks werd door den ondernemer
geweigerd, 's Avonds hebben de werkstakers, door den drank
opgehitst, gevochten de policie moest tusschen komen.
Ongeluk. Maandag morgend, rond 7 3/4 ure, is de ge
naamde Van de Velde, wonende te Haeltert, 30 jaar oud, in
den molen van M. De Wolf, Geeraardsbergschesteenweg, zoo
ongelukkig gevallen dat hij erg aan 't gelaat gekwetst werd.
Provinciale klczingen. De uitslag der balloteerin
gen heeft geene verandering aan de samenstelling der provin
ciale Raden gebrachtde katholieken behouden de meerder
heid in 6 Provinciën op 9.
Zaterdag zal er worden overgegaan tot de verkiezing der
provinciale Senateurs.
Naar wij vernemen heeft onze achtbare oudsenateur de
heer Eug. de Kerchove d'Exaerde van zijne candidatuur als
provinciale Senateur van Oost-Vlaanderen afgezien.
De provinciale Raad onzer Provincie heeft zijn bureel sa
mengesteld als volgt
Voorzitter: M. De Riemaecker, lid dor bestendige deputa
tie, Audenaarde.
Ondervoorzitter M. Thysbaert, Lokeren.
De dominé vau eene hollaudsche parochie was reeds dik
wijls gestoord geworden door een zeker geluid dat, volgens
onderzoek, het rustige snorken bleek te zijn van den burge
meester, die onder don invloed van het zalvende woord des
dominé een trok deed.
Daar moest een einde aankomen. De dominé riep 'nen boer
bij hem, en zei
Kobe, zei bij, wilt gij alle Zondagen tien centen verdie
nen
Ba, ja ik zei Kobe, die niet rijk en op geld verzot was.
Ehwel, zei de domine ge moet achter den burgemeester
gaan zitten, en telkens hij snorkt moet ge hem 'nen fermen
stamp in zijne ribben geven.
Dat is goed 1 zei Kobe.
Men schrijft ons
^J|JVVI jUK.~ Menheer Pie Daens
kan moeilijk zijne luchtige lotgevallen
vergeten, die hem tot Merchtem en
Opwijck zijn *c beurt gevallen. Zoo hij
in zijn Land van zondag laatst schrijft,
is hij slecht gezind op den doktoor Do
Smodt van Opwijck eo zoekt op do be
hendige mauicr, die hom eigen is (in de
eene hand vuur en de andere olie dra
gende) twist en tweedracht te zaaien"
tusschen de standen, of de klassenstrijd
aan te preken.
De gazet van Merchtem van over 8
dagen heeft het goed uitgelegd.
Doch ik peius, dat hij hier rekent
zonder de weerd onze burgemeeeter
B. De Smedt volgt de stappen van zijn
achtbaren vader, die de gemeente van
Opwijck gedurende meer dan 55 jaren
ze wist in vrede en eendracht te oewa-
ren. Dat is andere pee dan gedurig
ruzie te zoeken, zelfs met zijn eigen
zelve.
Alle deftige Opwijckenaren zijn er
toch tevreden over en moeten van geene
valsche profeten hebben, die op eene
openbare meeting tot Jette bij het volk
aandringde
Zoo gij voor mij niet wilt stemmen,
stemt dan toch noch voor katholieken
of liberalen, maar wel voor de socialis
ten Dat zijn voor mij wolven in
schapenvellen, alhoewel zij altijd God,
zijne heiligen en de Paus iu deu mond
hebbeu.
Ook (en beschrijving van een reisje
van Menheer Pie naar Merchtem, zal
de lezers leeren weten hoe het volk
(niet de oude bewaarders waarvan er
eene op zijne neus zit) uwe misleidende
eu verdoemde verleiding van het volk
kennen.
Een Opwyckenaar.
van
en eenig op stam wassend
De Notarissen He Windt en De
Ghcest, te Aalst zullen ten verzoeke
van wien het behoort, ten sterfhuize van
vrouw Weduwe Sebastiaau Verhulst, te
Aalst, St. Jobstraat,
DEN MAANDAG 25 JUNI 1900,
te beginnen om 8 uren 's morgens,
opeubaarlijk verkoopen
Alle de zich aldaar bevindende Huismeubels,
zooals Groote kas in acajoa, commode in aca
jou met marmeren blad, secrétaire in acajou,
groote spiegel, ronde en andere tafels, jacht,
stoof en toeoehoorten, stoelen, bedden en bed-
erief, groote kleerkas, koperen moor en kof-
lIO'
3° Hengsten jaarlingen.
1" pr. Goud. pr.m. en 20 fr.
2° pr. Zilveren id. 15
4°Hengsten-Zuigeliugen
1® pr. Goud. pr.m. en 20 fr.
2® pr. Zilveren id. 15
3e pr. Bronzen id. 10
4° pr. id. 7
5e pr. id.
2. Itlci*riëu.
1° Van minstens 3 jaar.
1° pr. Goud. pr.m. en 30 fr.
2° pr. id. 25»
30pr. Zilveren id. 20
4Ö pr. id. 15
5® pr. Bronzen id. 10
6e pr. id. 10»
7® pr. id. 5
2° Tweejarige Merriën.
1® pr. Goud pr.m. en 25 fr.
2e pr. Zilveren id. 20
3e pr. Bronzen id. 15
3° Merriën Jaarlingen.
1® pr. Goud. pr.m. en 20 fr.
2e pr. Zilveren id. 15
3® pr. Bronzen id. 20
4° Merriën-Zuigelingen
1° pr. Goud. pr.m. en 20 fr.
2° pr. Zilveren id. 15
3° pr. Bronzen id. 10
4® p id. 7
5e pr. id. 5
RUIN PAARDEN minstens drij jaren.
le prijs 15 frank. 2° prijs 10 frank. Onder de drij jaar
Eenige prijs 10 frank.
Prijzen voor de beste voortt9elers
1® prijs Bijzonder Gouden Prachtmetaal en 60 franken
aan den Hengst vergezeld van het beste lot zuigelingen
afstammelingen, ten minste zes.
2e prijs Bijzonder Zilveren Prachtmetaal en 35 franken.
Be Hengsten in dezen bijzonderen Prijskamp bekroond mo
gen geen aanspraak meer maken op de prijzen hooger vermeld.
Op zelfden dag en zelfde plaats van 6 tot 12
ure 's voormiddags
VRIJE
met aflotiaig vau 200 fr. geldprijzen
tusschen de ten toon ofte koop gestelde dieren die
geene geldpremiën in den Prijskamp hebben beko
men. De markt is toegankelijk voor alle
Paarden en Veulens.
nepot, nakers, kannen, tellooren, kaders, pos
turen en andere versierings voorwerpen, eenige
tinnen potten en verdere dergelijke voorwer
pen.
Verders ook nog eene hoeveelheid op stam I
wassend SLAGHOUT, staande in eenen bosch i\ I rt F 8
te Aalst, OsbroecU, toebehoorende aan de Bur
gerlijke Godshuizen der stad Gent, zelfden j
boscn paalt ter eendere aan den eigendom van
den heer Burgemeester Gheeraerdts en ter an- j
dere aan dengenen van M. Louis Meert.
De koopen tot en met 10 fr. en de onkosten i
der andere koopen zullen gereed moeten be- j
taald worden. 1
Verders gewone voorwaarden.
ALGEMEENE SCHIKKINGEN
1° De inschrijvingen voor Prijskamp en Priisloting kun
nen van nu af genomen worden tot op den dag der Jaar
markt, tot 8 uren 's voormiddags, ter herberg Het Ko
ningshof bij M. Theophiel Meersman, Esplanade.
2" De Jaarmarkt begint te 6 uren, de Prijskamp te 8 uren
stipt 's voormiddags.
3° De voornaamste kooplieden van 't land en den vreem
de zijn uitgenoodigd.
4° De ten toon of te koop gestelde dieren zijn vrij van
plaatsgeld. Zij moeten ter plaats blijven tot op het uur der
prijsuitreiking.
5° De premién van den Prijskamp worden toegekend
door een gansch vreemd Jury, benoemd door hot Stadsbe
stuur. De Jury beschikt vrij en onwederroepelijk over de
premiën.
6° De uitreiking der premiën en prijsloting geschieden
onder toezicht der hiertoe aangestelde bijzondere Commis
sie, te 12 uren juist bij M. Jan Penneman, Café de l'Uni-
veks Esplanade.
De Besturende €ouunt&»3e
De Sekretaris, De Voorzitter,
C. YERLEYSEN. Dr IS. BAUWENS.
De Leden V. De Gliee.st, H. Vun der Schue-
rea, V. De Wolf, St. Gheeraerdts, G. Matthys, R.
Van Lancker, J.-B. Beeckman, P.-J. Van der
Straeten, J. De Vuyst, 11. Michiels, A. Coppens,
B. Van de Wiele en J.-B. (Joomaii.
Gedaan te Aelst, den 2 April 1900.
Dc Sekretaris, De Burgemeester en Schepenen,
OSCAR REYNTENS. M.-L. GHEERAERDTS.
Baard- eu Haarsucé
Specialiteit van Dames-coiffuur
Coiffeur, Botermarkt, 2, Aalst
Gewezen gast van de bijzonderste huizen van Brus
sel en Antwerpen.
Spoedige, zuivere en zorgvuldige bediening.
.8 bontivHicnt.
Koopt uwe nieuwe Velos iu de Kapellestraat,
N° 11, met altijddureude waarborg op alle breuk
of fouten van constructie.
Vernieuwing van mach ionen aan prijzen buiten
alle concurrentie door mijne bijzondere installa
tie is geen enkel huis der stad gemachtigd t wer
ken aan betere v >orwaarden.
L. Van Elaver-lïe Wilde,
11, KAPELLESTRAAT, 11, AALST.
M.l). DE ROECK, gediplomeerde boomteeltkuodige,
heeft de eer het Publiek kenbaar te maken, dat er bij hem
te verkrijgen is eerste kwaliteit van Sparrenhont voor bak
kers, alsook boonstaken en houillekolen.
Adres Tragel, Zwarten Hoek, Aalst.
uit ter hand te koop een zoo goed als nieuw STOÜMMA-
CH1 EN van 5 paardenkracht. In volle werking dagelijks
zichtbaar. Zich wenden ten kantoore van ons blad.
bij M. Leo DE NUL, Gentschepoort, Aalst Canadaplant-
soeneu. Wilgenplantsoenen, Kerselaars, Appelaars, Merbe-
lancn, Peerlaars, en alle andere soorten van fruitboomen
Appelaars,
Wffil I H WWvan froitbc
alsook een hoeveelheid Thymoes voor te planten of droogen
Te koop 3 rijwielen in allerbesten staateen
aan 125 lrank, een aan 100 en een aan 75 frank,
bij M. Victor Segers, werktuigkundige, Leopold-
straat.
bij Si 1 vain De Nil, te Aalst-Mijlbeek, eerste klas van tonne-
zaad, extra puik, alsook klaverzaad, eigen gewin.
twee ruime on schoone
bovenkamers bij M. Fr.
Hoebeek, Estamiuet In St. Cecilia, aan de Hoofd
kerk.
To hnlrniYiAn bij »c Roeck, Tragel,
UUHiJSiiuu Aalteerste kwaliteit vau
boonstaken en koppestaken, aan voordeelige
prijzen.
PAR SUITE DE DÉPARTS.
Vente publique et volontaire de
Le luadi 18 Juin 1900, a 1 heurs de relevéo, il
sera vendu publiquement en les salles de rental
S' Michel, 112, Boulo mi Xnspacb ot 15, Rue des
Pion-os, i Brux -IL s, sous ia direction de M'J.
STKViiNS, expert, les objets mobiliers suivauts
Plusieurs mobiliers complets de salons, tapis, rideaaxJ
meubles de fantaisie. piano, foyers.
Meublesde salles a manger 'en vieux chêne, beaux lus
tres, glacés, garnitures de cheminée, bronzes, objets d'art,
tableaux, gravures, service de table, porcclaines diverses,
bijoux et argenteries.
Meubles ae bureau en bois noir compose de bibliothé-
ques, bureau, cartonnier, chaisses, fauteuils, coffre-fort,
presse h copier.
Plusieui s chambres h coucher de maitre Louis XV et au-
tres, bonnes literies, canapés, fauteuils, chaises, séchoirs,
etc.
Chambres de sujets, meubles et ustensiles de cuisine,
ainsi que beaucoup d'autres objets clont le détail est trop
long.
eene goede HARMONIUM.
2speien, 10 registers.
Zich te bevragen bij M, A. Teurrekens, koster
van St.-Joseph.
Ta I Anji een Tandem zoo goed als nieuw
it: IvUUJJ gystéme 1899zich te bevragen ten
bureele dezer.
La vente se fera strict unent au eomptant
avec 10 °/0 de frais.
Exposition publique, le dimanche 77, de 9 d 7 heureetle
matin de la vente j usque midi.
Eene rijke dame, welke
genezen is van hare doof
heid en godornmn! in do oor-a door de Artificieel©
Oortrommels van den Institut Nicholson, heeft aan
haren Institut de somme van 25,000 frauken gege
ven, opdat alle doov menseden die geeuo midde
len hebben*, zich de Oortrommels kosteloos zouden
kunnen verschaffen. Zic-k bevragen aan den Insti
tuut LoNGCOTT, GuNNIiRSLiURY, LONDON, W.
Sedert 1847 ln Amerika ln gebruik.
Allcook's Plok ore zijn oen geneesmiddel «oon
ALLCOCK S zijn ae eenig «are onfeilbare
Poreuze Pleisters welke gemaakt worden.
Klsoht daarom steeds dringend die van Alloook.
NEEMT GEEN ANDERE.
Verkrijgbaar bij alle Apotheken.
Als gy Likdoorns hebt, aoo gebruikt Alleook's
Likdoorn pleisters.
«r -j;?' LA-V-
3 GRAN DS PRIX
