mam
Mei van Mja Poljioor.
JUrukRcr-Witgfuer
3an Öan ttuffel, üapelUutraat, 13, te 2labt.
IS ij dit nummer Itchoort als llij-
oegscl onze Plakalmanak.
N ieu wj aargroet
II
Waar
Dood van Baron Ruzette.
Zinff Vlaamsch
Vfp
Abonnementsprijs voor gansch België, franco te huis. 2.50. Voor de vreemde landen,
5 centiemen het nummer. Pakken en brieven hoeven vrachtvnj toegezonden
porden. Alle briefwisselingen moeten den dijnsdag avond op onze bureelen toege-
uen zijn, het blad den woensdag avond ter pers gaande. Ongeteekende brieven wor-
1 in de scheurmand geworpen. - Alle postbureelen ontvangen mschrij vingen op alle
stippen van het jaar. De onkosten der kwijtmgbnelj es zijn ten laste van den be-
mmcüng. Men gelieve, bij verandering van woonst, het juist terechtwijs te zenden.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN ZATERDAG.
7° JAARGANG. NUMMER 307.
1
Aalst, den 5 Januari vanhet jaarO. H. 1901.
f,..!. J„n kleinen regel. Aankondigingen tusschen de nieuwstij-
Vonnissen X f^nk den Kteme^ Aankondigingen op de 3« blad,.. 10 centiemen den v„
dingen 20 mtamjP« ^lactzij(le worden berekend volgens plaatsruimte. - Voor
regel.- Annonodtt op U Oost-Vlaanderen, zich uitsluitend te wenden tot
de advertentieu 311 P, Made Ir ine Brussel. De geabonneerden hebben liet
&s zl^rsS/nen. - Uuchtbaarmakingcn in te zenden voor Maandaags.
Brave en goede lieden, gij allen die onze Volksstem ïond
Ven vonkelenden heerd gulhertig onthaald wij groeten
vriendelijk en hertelijk.
En gij allen, die aan de Volksstem den gunstigen wind
>t en benijdt die wentelt in zijn zijde, maar haar genegen
t, goedwillig monkelt als gij haar ziet, haar goeden dag
ikt en het blijde lezen junt gegroet uit ter herten..
En gij ook al die de Volksstem tegenstrijdig zijt maar
goede zaken genegen gelooft dat zij wat te geweldig is
te ruw de waarheid zegt, dat er te veel brandhout ligt
n het vuur te spelen maar toch de katholieke vlaamsche
tak genegen zijt en ze bemint gegroet ook en uit ter
ërten.
En gij ook, die, van katholieke oudersjjeboren, katho-
eke lieden zoudet moeten zijn maar —"God weet hoe -
wen eigen aard vergeetde groote zaak onverschillig, maar
ochtans blijft hetgeen gij waart omdat op eenen eek:en
jtam eene eekene kroon groeit, omdat de beuk beuk blijft
die katholiek heden waart en zijt en zult blijven
;egroet ook.
En gij ook al die Kerk en Godsdienst en Land in t herte
[iaat en veracht, die alle dagen in h'andel en wandel, in vuile
bladen uw doodend vergif uitspuwt tegen al wat katholiek
wat goed, wat edel, wat deftig en schoon is gegroet nog.
Wij groeten u ook, o XX0 eeuw, mochtet gij eene bron
Ivan voorspoed en welvaart voor het volk medebrengen, de
godsdienst terug in de huisgezinnen brengen, waar hij door
de slechte gazetten uit gebannen is haat, en nijd uit de her
ten verjagen en er slechts broederliefde en verdraagzaam
heid doen huizen en de vrede en rust onder de natiën doen
iheerschen
y
X, den I Januari 1901.
Beste Vrienden
Uwe kozijn Poly-
door kan niet nalaten
de pen in de hand te
nemen, om U allen,
bij het begin eener
nieuwe eeuw, zijne
beste wenschen aan te
bieden. Ik wensch uit
ter herten de over
wining onzer brave
Boeren op de Engel-
sche bloedzuigers aan
de pakjesdragers meer
pakken dan kwakken;
aan al mijne vrienden
I heil en zegen, en aan
f de vrekken een kort
leven, om hunne cen
ten door nichtjes en
kozijntjes te kunnen
laten verlappen en
verzappen aan de
zeereloopers ekster-
jogen aan al de bulten wensch ik 'nen effenen rug, en aan
le kromme rechte beenen aan de jonkheden een vrouw
net veel geld (als't hun zalig is), en aan de Trinetjes van
twintig zomers 'nen forsche man en een splinternieuwkleed
lan de regenceurs veel patiëntie aan de bedroefden en
beproefden veel troost, en aan den armen drommel veel
verbetering van zijn lot aan de gojarigen er nog 10 bij
lan de getrouwden veel geluk en vreê in hun gezin aan de
winkeliers veel goê zaken aan de vogelkes weinig sneeuw
aan de kolenmarchans, kleermakers, en saaijetteventers
wensch ik groote koude, want ze moeten ze toch ook ver
dragen, en aan de lange tongen een verkorting, aan de gazet
schrijvers een beetje min leugens en meer kompassie
'k wensch aan de kletskoppen 'nen bosch met haar, en aan
déze die jukken 'nen fijne kam aan de beurzesnijders,
konijnenjagers en kiekefretters lange nekken met policie-
handen erin aan de nachtridders en pekplaasters wensch
ik witte proces-verbalen, veel zeer in den kop en platte
beurzen aan de flauwe jannen met 36 gezichten er 37 min,
en aan de politieagenten en gevangenbewakers een beter
gewin, en eindelijk wensch ik dat al de menschen die kun
nen betalen 't voorbeeld volgden van Prins Albert en een
abonnement op De Volksstem namen, en aaaaaaaa 1 God
zegene en God beware u. Mgr. Isouard,
bisschop van Aunecy, had aan de geestelijkheid
verboden, in de begravingen, vlaggen enstandaar
den te dragen die niet gewijd en zijn. De Staats
raad komt nu te besluiten dat hij dat recht niet
heeft, en de regeering zal hem naar alle waar
schijnlijkheid straffen. Het hert ligt in d'oog-
en in de smert gaan d'oogen over in de tranen
moeten ze zich baden sommige gedachten kan
men in d'oogen lezen eene verrassing trekt
d'oogen open eene duidelijke zaak springt in
d'oogen zedige meisjes en valsche kwezels slaan
d'oogen neer iemand die kwaad is, rolt d'oog
en een kurieuzeneus laat z'overal ronddwalen
prachtige dingen steken d'oogen uit rook bijt
en de bruine zeep pikt in d'oogen de slaap sluit
ze. De beruchte Pourbaix, wiens deelneming
aan de onlusten in 't walenland en 't groot kom-
plot gekend is, is gestorven. Hij moet nu niet
meer eten-1,Ter-gelegenheid van Kerstmis ont
ving zekere dame van JToiiMUM^Duitsëhland)
van eenen ongekenden vriend, met den ijzeren
weg, de traditionneele Kerstmisgans goed ,en
schoon ingepakt. Het gevogelte \vas overheer
lijk toen i^en het Kerstmisgeschenk voor de
keuken aan 't bereiden was, vond men in zijne
ingewanden eenen kostbaren gouden ring rijke
lijk met briiïanten omzet, "dragende langs de
binnenzijde de initialen O. W. 1874. De dame
zoekt nu den eigenaar van den ring op, welk tot
hiertoe nog niet gevonden is. De oudste
ambtenaar van België al hoogstwaarschijnlijk
welzijn M. Pera, gemeen tesekretaris van Spa
Den 1 Maart 1829 trad hij in dienst als ie hulp-
klerk van het sekretariaat, later werd hij ge
meentesecretaris. Ondanks zijn 88jarigen ouder
dom, neemt hij nog altoos den dienst waar van
dien lastigen post. Ziedaar een oprechte pennen-
held. Om zijne lange veelvuldige en trouwe
diensten heelt Leopold II hem verleden jaar het
Ridderschap der Leopoldsorde toegekend. De
Belgen zijn toch wei de mannekens. M. Ghyse-
linekx, bouwmeester te Aoderlecht, is door
het Persisch gouvernement uitgenoodigd om te
Theheran een munthotel te gaan instellen, waar
van hij de teekening gemaakt heeft der verschil
lende machienen. Het schijnt dat de Shah bij
zijn laatste bezoek de instelling van ons munt
hotel te Brussel zeer bewonderd heeft. M. Ghy-
selinckx is al vertrokken met nen persoon uit
het gevolg van den Shah als geleide, het zal drij
jaren duren eer hij terug zal zijn. Daar zullen de
reiskosten wel uitvallen.
zelve zijn. De gemeenteraad van Dcndcr-
iuoudc heeft in zijne vergadering van Maandag M.
Bocklandt, bediende te Antwerpen, benoemd als
onder-kommissaris dezer stad, in vervanging
van M. Stilten (overleden.) In 't kort zal te
m. Gilles (DenderiAonde) een prachtig avond
feest gegeven worden wij zullen het programma
later mededeelen, zulle we.
't Is nutteloos gezeid
'k Heb dit of dat gehad.
Wat baat ons nu de wijn,
Die gisteren was iii 't vat
Zwijg liever van den stroom,
Wanneer 't verloopen tij is.
De molens malen niet
Met wind, die ai voorbij is.
Bij Grootjans in de torenstraat, te Dendcr-
Biionde, rechtover den Berg, is eene nieuwe
postkaart te bekomen met het best gelijkende
portret van Kruger dat ooit van onder c-ene pers
is gekomen. Het is een waar kunststzk van tee
kening men hoeve slechts aan de vitrien te gaan
kijken waar het uitgesteld is. Prijs 0,05 cent.
De maten en gewichten welke onderzocht
zijn geworden in 1899 en het merk y dragen,
mogen tot in 1902 gebruikt worden m de volgen
de gemeenten van het vlaamsche land Zele',
Berlaere, Overmeire, Uytbergen, Grembergen,
Sint Gilllis bij Dendermonde, Appels, Audegem
Baasrode, Buggenhout, Denderbelle, Lebbeke,
Mespelare, Opdorp, Wieze en Moerzeke. Zelfde
bemerking voor de weegschalen en balancen on
derzocht in 1891 en 92 en dragende de nummers
26 of 27 of 34.
Kozijn Polydoor.
Vrambout op als gouverneur van
West-Vlaanderen, doch 11a de kiezin-
,gen van 1878, die het ministerie Malou
deden vallen werd hij door minister
Rolin-Jacquemyns van zijn ambt
ontheven 't is te zeggen uit politiek-
en haat afgezet, en vervangen door
den al te beruchten prokureur Hey-
vaert.
In 1879 werd baron Ruzette tot ge
meenteraadsheer van Brugge gekozen
en aan het hoofd der katholieke
schoolkomiteiten van West-Vlaande
ren, hield hij moedig den strijd vol
tegen de anti-godsdienstige politiek
van het vrijmetselaarsministerie. Toen
in 1884 de katholieken terug aan het
bewind kwamen, werd hem het ambt
van gouverneur weergeschonken. Ba
ron Ruzette was een overtuigd katho
liek, een ieverig werker voor de goede
zaak, en de groote diensten, welke hij
aan den godsdienst en hef land bewe
zen heeft, zullen zijne nagedachtenis
doen in eerc blijven.
De plechtige lijkdienst van baron
Ruzette zal plaats hebben maandag
aanstaande om n ure 's morgens. De
begraving zal geschieden in de familie
kelder te Sinte-Kruis bij Brugge.
Nieuwejaarken zoete
Ons zwijntjes heeft vier voeten,
Vier voeten en 'nen steert,
Is dat nu geene wafel weerd
En is 't ne wafel,
Smijt hem op tafel
En is 't ne koek,
Smijt hem in den hoek
Maar is 't 'ne eens,
't Is onze wensch
Of is 't goê bier,
Geel rap alhier.
De Boeren in Transvaal geven het nog niet op.
De Wet, die nog altijd in staat van wettige ver
dediging is, heeft de Engelschen, omdat ze zoo
onwettig handelen, nogmaals in 't passant een
wettige klopping gegeven. De ontmoeting ge
beurde in de Magaliebergen, te Nooitgedacht,
't is of er die naam voor gemaakt was, want de
Engelschen zullen nooit gedacht hebben nog
zulke geduchte neerlaag te ontmoeten, daar ze
al maanden lang gekraaid hebben dat ze De Wet
gingen opvangen en dat de oorlog zou geëindigd
zijn. Generaal Clements heeft meer dan 300 man
nen verloren en Knockx heeft niet minder met
De Wet afterekenen gehad. De Engelsche bla-
Lieve Lezers, Zalig Nieuwjaarroepen wij u
toé reeds voor de zevende maal, en, even als den
eersten keer, doen wyhet uit ganscher harte.
ZALIG NIEUWJAAR
Dat is de kreet, dien gij kinderen van katholieke
ouders, gewoon waart van jongs af te hooren en
hun ook met innige blijdschap toe te sturen hij
blijft onze heilwensch tot u.'
O I 't is dat in dit woord zalig, alles ligt beslo
ten.
Uw geluk hier beneden, en niet alleen het stof
felijk geluk, rijkdom en voorspoed, maar ook het
geestelijk geluk der zielë dat dien heilvollen vrede
geeft op aarde, in denwelken zij baadt als in een
zee van ideale genuchten.
Wij wenschen u al wat dat geluk kan bevord^
ren, al wat ge wijselijk droomen kunt daartc
niets den aeinen spiegel van uw leven bewase.
God geve u, ouders, deugdzame en liefdei .v
kinders, u, kinders, wijze en zorgvolle oude
God geve aan uwe familiën die eendracht en dié
huiselijken wellust, die alle vermaken overtreffen.
Hij schenke ook aan de jonge dochter den man
dien haar hart verlangt, een man krachtig en
vroom, godsdienstig en goed, en aan den jonge
ling eene echtgenoote even deugdzaam als vroom,
even lief als zachtmoedig van herte.
Dat allen te samen wedijveren om tot de wezent-
lijke zaligheid het doel van het leven te ge
raken, dat is het bijzonderste wat besloten ligt m
onzeii heil wensch, het oud en altoos schoon en aan
doenlijk
ZALIG NIEUWJAAR
Burgers t
mij
Waar verbi
higmaal het g<
wonnen heeft
Waar verliez
zeden en hunne
Waar leert m
Waar wordt hw. uuucrujk gezag met
de voeten getreden
Waar krenken zoo menige jongelin
gen hunne gezondheid
Waar verliezen zij de lust tot wer
ken?
Waar ontstaan altijd de vechtparty-
en
Waarom houden de jongelingen hun
loon achter -
Waarom hebben de ouders zooveel
moeite om des Zondags hunne kinderen,
de meesters om hunne dienstboden te
huis tó houden.
Wanneer endoor wie wordt de r-"*
der deftige burgers gestoord
Waar heeft de poljr
bezigheid
WaaromJ
hunaoij
sjonge doch-
„n zij hunne onschuld
- ~er
',»elk is oen der grootste oorzaken
dat de handelaan zoo menigmaal kre
diet 'moet verleenen dat hem zoo moei
lijk en dikmaals nooit betaald wordt
Antwoordt op die vragen, deltige bur
gers en werklieden is de schuld van
dat alles niet de jenever, de dronken
schap, de bals en de nachtkoten
Uit Brugge wordt gemeld dat baron Ruzette,
gouverneur der provincie West-V laanderen,
dinsdag avond ten 7 ure overleden is. Baron
De Wet afterekenen gehad. De Lngelscne Dia- Ruzette was te Aalst geboren in 1836 hij was
den zijn veel meeringetogen en ze slagen nen 1 de zoon van een bekwamen opperofficier, gene
i_ T~>-™i p.ivpUp p»n rWri ziine studies hu de lezuie
veel zachteren toon aan over de Boeren dan ze
gewoon zijn. Kruger, die op dit oogenblik dat
hij de depêche ontving bij koningin Wilhehnina
in den Haag aan den diner zat, zal wel eens zoo
smakelijk geeten hebben, toen hij gezien heeft
dat de Boeren het nog zoo goed doen. Hoe zoude
raai Ruzette, en deed zijne studies hij de jezuïe
ten en vervolgens inde Hoogeschool van Leuven.
Na zijn huwelijk met de baronnes Felicie
d'Anethan trad hij in het bestuurlijk leven, en in
1874 werd hij benoemd tot arrondissements-
kommissaris te Yperen, in I877 volgde hij M.
Het is verheugend om vernemen, hoe
deze woorden die Hugo Verriest op den
Vlaamschen Landdag van Sint-Niko-
laas, tot zijne taalgeuooten richtto, in
Vlaanderen toegepast worden. Tal
van maatschappijen die eertijds zich
niet schaamden de taal van Frankrijk
te gebruiken voor hunne koren, geven
thans den voor keur aan vlaamsche zang
stukken, 't zij liederen, 't zij koren.
Eere zij hun I
Nochtans, we hooren dikwijls zeggen
dat er zoo weinig Vlaamscho zangstuk
ken, 't zij liederen, 't zij koren, be
staan
Neon, geachte Taalgenoten, dit is
niet zoo ;"enkelijk zijn de Vlaamsche
toonkunstenaars te weinig gekend.
Kent gij dan niet die koren, vol me-
lodij, van den gemoedelijken Karei Mi-
sSËteÉtó48«