Salles ie Mes Micliel
CHRISTOFLE
LEO GEEROK-AESTS
DAGEN
BRUXELLESl
OYER ANDR1ES DE WET.
ORFE VRERIE
31 MÉDAILLES D OR
5 DIPLID'HONNEUR
STADSNIEUWS.
Stad Aalst. Cirque Seinay.
THEATER VAN VLAAMSCH TÖÖNEEL
Groote Voorstelling'
Kerkelijk Nieuws.
uit Kortrijk naai* Lourdes
K E lï I C II T
P. Ringoir-De Nutle,
Bericht.
Burgerlijke Stand, Aalst.
HIPPOLYTE MEGANCK
Te verkrijgen
te DeKOHieil A£lst>eerste kwaliteit van
De Gracieuse.
KOST! HOUTSTRAAT, IT, AALST.
LEO GORTEN,
Succursale et garde-meubles
'totUXIt S'-MSENTIUS"^^
COUVERTS
surchaque pièce
DEPÓT CENTRAL
Rue S^-tJean 2
maken om daardoor het voedsel te kunnen aanrei
ken.
Hierover stond eene lantaarn en dit was bijna
het eenige licht, dat de rampzalige gevangene bij
dag en nacht had. Door het gat had men eene ka
chelpijp gestoken en nu eens stierf het kind bijna
van koude, dan weer stikte het bijna van boven
matige hitte, want als het koud was, stak men de
kachel niet, maar was het weder warm, dan stook
te men ze gloeiende heet. Niemand mocht met het
kind spreken, tenzij om het te hoonen. Meermalen
kwamen des nachts zijne beulen voor de deur zijner
cel, openden het loket en riepen
Capet, (2) kom hier
De arme, van koude sidderende knaap, moest
dan, eensklaps uit den slaap gewekt, zqnder zich
eerst te kunnen aankleeden, voor de openiug in
de deur komen, om zijn gelaat aan zijue beulen te
laten zién.
De gruwzaamheid van deze gevangenschap brak
de kracht van dit teere wezen. In het begin maak
te het kind zelf nog zijn slecht, ellendig bed op, en
reinigde zooveel mogelijk zijne cel, maar weldra
ontbrak hem daarvoor de kracht, hij kon zijue bed-
delakens niet meer vernieuwen, die uiterst smerig
waren, noch de deken, die in stukken viel. Hij
kon zijne verscheurde kleeren niet herstellen noch
zich wasschen en reinigen.
Hij trok zijne verscheurde pantoffels niet meer
uit, noch zijne bijna in lompen vervallen Jacobij-
nenjas. Eindelijk brak ook de dag aan, dat hij niet
meer in staat was te loopen. De overblijfselen van
zijn voedsel bedekten den grond en het bed. De
ratten en muizen, daardoor aangelokt, vermeer
derden zich op verschrikkelijke wijze rondom het
offer, dat om hen te verwijderen, hun een deel van
het eten toewierp. Bij de ratten en muizen voeg
den zich nog groote spinnen, zooals men slechts in
gevangenissen vindt. Al deze afzichtelijke dieren
liepen des nachts over het bed van het kind, dat
hun menigmaal zijne plaats moest overlaten.
Op zekeren dag het was zes maanden nadat
het kind zoo was opgesloten gaf het geen teeken
van leven meer. Toen men nauwkeurig toezag, lag
het beweegloos op zijn bed uitgestrekt. Men liet
eenige werklieden komen, om de deur te openen.
Uit deze donkere cel drong een benauwde modder
lucht. Op een smerig bed, vol ongedierte, lag het
arme kind van 9 jaar, half bedekt met vuile in
lompen vervallen kleeren, onbeweeglijk, met ge-
kromden rug, uitgeteerd aangezicht, met kleur-
looze lippen en bleeke, ingevallen wangen.
De blauwe oogen, door de magerheid van het
gelaat schijnbaar vergroot, hadden een donker
groenachtige kleur aangenomen. Hoofd en hals
waren met afzichtelijke wonden bedekt, beenen en
armen bovenmate gegroeid. De handen en voeten,
waaraan bijna geen vleesch meer was, waren van
lange, harde nagels voorzien. Ongedierte bedekte
zijn hoofd en zijn geheel lichaam, en over zijne
gescheurde kleederen liepen talrijke groote, zwarte
spinnen heen en weer.
De beulen zagen nu wel, dat het kind den dood
nabij was. Robespierre, hun vreeselijke meester,
leefde niet meer, en men kreeg medelijden met
den ongelukkigen koningszoon. Men besloot hem
een weinig menschelijker te behandelen.
Men gaf hem licht en een bewaker kreeg bevel
hem een beetje soep te brengen en hem op de mu
ren der gevangenis frissche lucht te laten inade
men.
Een zekere toegenegenheid van dezen laatsten
bewaker, verzachte de laatste uren van den armen
knaap, en hij waagde het nu en dan over zijne
moeder te spreken, die hij zoozeer had liefgehad.
Op den dag vóór zijne dood vertelde men hem,
dat een zijner gruwzaamste beulen ter dood was
veroordeeld.
Dit doet mij leed, antwoordde de edele ge
vangene, want hij is ongelukkiger dan wij, hij ver
dient zijn ongeluk.
Den 8 Juni 1795, tegen 11 ure in den morgen,
kwam de bewaker Gomin bij het bed van den on
gelukkigen knaap, en zei
Och, wat ben ik ongelukkig u zoo te moeten
zien lijden.
Gomin knielde naast het bed neer. Het bemin
nenswaardig kind nam zijne hand om hem te be
danken, en drukte die tegen zijne lippen. De be
waker kon zijne tranen niet langer weerhouden en
begon daarna vurig te bidden. En toen hij het kind
stom en beweegloos zag, zei hij ik hoop, dat ge
thans op dit oogenhlik minder lijdt.
Ik lijd nog... maar niet zooveel... het muziek
is zoo schoon...
Er was echter geen muziek te hooren Gomin
was daarover verbaasd en vroeg wat hij bedoelde.
Het kind zei hem toen, dat hij daarboven in den
hemel het muziek hoorde, terwijl Gomin bad.
Hebt gij het niet gehoord Luister zei hij tot
zijnen bewaker.
De knaap trachtte de doodzwakke hand op te
heffen en zijne oogen begonnen te schitteren. Daar
na riep hij op krachtigen toon Onder al de stem
men heb ik de stem mijner moeder gehoord
Maar zijne oogen verloren weldra hun glans, hij
keek stil door het venster en sprak geen woord
meer. Tegen twee uur kwam Lasne, de andere be
waker, Gomin aflossen. Het kind keek hem stom
aan, toen sprak hij plotseling tegen hem
Gelooft gij.... dat mijne zuster het muziek
heeft kunneu hooren?... Dat zal haar zeer goed
gedaan hebben...
Een stond later trad Damont, een welwillend
man, binnen. Het kind zei hem nog Ik zou zoo
gaarne... op eene plaats zijn.... waar ik.... minder
leed.,..
Na deze woorden stierf de koninklijke gevange
ne. De goede God had zijnen wensch vervuld hij
was heengegaan, om gelukkig te zijn voor alle ecu-
wigheid.
(1) Immortelle beteekent onsterfelijk en is te gelijk de
Fransehe naam van eene stroobloem.
(2) Hugo Capet was de voorvader van de koninklijke
familie van Frankrijk.
Zoiidagrust. Zondag aanstaande zal de
apotheek open blijven van M. Reniieboog in de
Nieuwstraat.
Heden Donderdag avond om 8 uren
GROOTE GALA VOORSTELLING
Tot slotNieuwe Pantomime.
onder het bestuur der kinders Thys.
Heden Donderdag; avond, om S uren
Tot slot GROOTE PANTOMIME.
De Luchtballon. Zon
dag ter gelegenheid der Ker
mis, werd alhier op het Es
planadeplein, gelijk naar ge
woonte, een luchtbal opge
laten, waarin twee personen
zaten. Daar de wind nogal
hevig was, en men niet spoe
dig genoeg ballast kon uit
werpen, slingerde de mand
tegen den gevel van M. De
Valckeneer, apotheker, en
rukte een deel der kornis en
der schouw weg. Gelukkig
hielden de luchtreizigers zich
goed vast en zoo waren er
geene verdere ongevallen te
betreuren.
Maandag ontving onzen achtbaren heer Burge
meester, het volgende telegram
BurgemeesterAalst,
Belgie.
Vimoutiers, (Zuiden van Frankrijk.)
VerschooningSchouw neergedaald11 uren
s' morgens.
VimoutiersCalvados
Glorieux
wijze van 't stemrechtlied Wij eischen Chamber
lain zijn hoofd.
Op den kouter stapte De Wet af aan het Hotel
de la Pósteom er in de haast te avondmalen.
Op het herhaald geroep der menigte, verscheen
hij op het balkon.
Eene onbeschrijflijke ovatie had alsdau plaats.
In plaats van 8 was het 9 ure, toen de stoet in
Valentino aankwam, waar de aangekondigde voor
dracht moest plaats hebben.
De vergadering werd voorgezeten door hooglee
raar Julius Obrie.
Een oorverdoovend gejouw ging op telkens dat
De Wet Engelands gruweldaden schandvlekte.
De meeting is rond 11 ure afgeloopen onder
eenen onbeschrijfelijken geestdrift.
Terwijl wij niets bijzonders over de laatste oor
logsfeiten te melden hebben, zal het onze lezers
niet onaangenaam zijn, hen eene briefwisseling uit
Gent over te maken, waar de jonge Transvaler
Andries De wet, een neef van den beroemden Boe
rengeneraal De Wet, deze week afgestapt is, om
over de belangen van den Transvaalschen oorlog
te komen spreken. De gebeurtenissen te Gent be^
wijzen ten overvloede dat gansch het Vlaamsche
land den Vlaamschen heldenstam van Transvaal
evenzeer genegen is als wij. Ziehier
Gent, 2 Juli.
Andricft De Wel te Gent.
Nog nooit hebben wij bij onze bevolking een zoo
groote geestdrift gezien als heden, om hulde te
brengen aan den jongen Transvaler, Andries De
Wet. Reeds lang voor het aangekondigde uur der
aankomst waren het Statieplein en de Vlaanderen-
straat zwart van het volk. Men kon letterlijk op de
hoofden loopen.
Binnen de statie heerschte dezelfde drukte en
werd men in den waren zin des woords, als voort
gedragen door het gedrang. Het was 7 u. 9 als de
trein uit Brussel onze spoorhalle binnenstoorade.
Een oorverdoovend gejuich steeg op uit de dicht op
elkander gedrongen menigte. Herhaaldelijk weer
galmden de kreten Leve De WetLeve Trans
vaal Leve de Boeren
Bleek van ontroering stapte de heer Andries De
Wet, vergezeld van doktoor Valentin, uit den trein
en werd op de kaai verwelkomd door het Gent-
sche Transvaalkomiteit.
Onbeschrijfelijk was het gejuich en de geest
drift, wanneer De Wet op het statieplein verscheen
en een muziekkorps het Transvaalsch Volkslied
aanhief. De hoeden werden gezwaaid en aan alle
vensters en balkons wuifden de dames met hunne
zakdoeken. Over de Vlaanderenstraat was eene
groote baanderol gespannen waarop te lezen stond:
Welkom Andreas De Wet.
Het duurde niet lang, of de juichende menigte
had de paarden uitgespannen van het rijtuig waar
in De Wet had plaats genomen.
Overal op den doortocht was het volk dicht op
eengestapeld en de stoet, aan welks hoofd eene
Transvaalsche vlag gedragen werd, had de grootste
moeite om vooruit te komen
Aan het koffiehuis Comte Egmont werd aan De
Wet door het meisje van een gekenden Vlaming,
eene prachtige schoot overhandigd, terwijl, van
boven uit de vensters, een ware bloemenregen op
het rijtuig nederviel.
Kortom, het was een ware zegetocht, een echt
koninklijke ontvangst, waarvan men zich moeilijk
een denkbeeld kan maken, waardoor het Gentsche
volk betoond heeft dat het de rooverspolitiek van
Engeland ten volle afkeurt en volkomen sympathi
seert met de heldhaftigheid der Boeren.
Terwijl de opgetogen menigte met steeds aan
groeiende geestdrift het rijtuig vau De Wet voort
trok, hoorde men ten alle kanten een door het
volk geïmproviseerde!! zang. Luid klonk het op de
Kerk der Tlieresianeu.
650 verjaarfeest der verschijning van deH. Maagd
aan den H. Simon Stock.
Solemnele Octaaf en Volle Aflaat, eveu als die
van Portiuncula, van den 15 Juli, 2 uren namid
dag, tot den volgenden dag, 16 Juli, na het Lof,
voor alle goloovigen, iedere maal zijde bovenge
melde kerk bezoeken, na gebiecht en gecommuni
ceerd te hebben, ener bidden volgens de inzichten
van Z. H. den Paus.
De goddelijke diensten als volgt
Maandag 15 Juli, om 2 uren, uitstelling van het
H. Sakrament. Ten 6 uren, Lof en Fransch Ser-
moon door den E. P. Renaïd, S. J. Rector van het
St-Jozefskollegie Lofzang. Dijnsdag 16 Juli, de
eerste Mis om 5 uren. De solemnele Mis om 8 uren.
's Namiddags om 6 uren, Lof en Fransch Sermoon
door den Eerw. Heer Kanuunik Van Doren, Pas
toor-Deken Te Deum en Lofzang.
Donderdag 18 Juli, Diamanten Jubelfeest der
Eerwaarde Zuster Marie-Aimée van Jesus. Om 9
uren, solemnele Mis en Te Deum
Zondag 21 Juli, de eerste Mis om 5 uren, de
solemnele Mis om 8 uren. 's Namiddags om 5 uren,
Lof en Vlaamsch sermoen door den E. P. Lemoine,
S. J.; Te Deum en Lofzang.
VLAANDERENS BEDEVAART
(27" Oogst 4" September 1901.)
De trein verlaat Kortrijk nadat de morgentreins
uit alle richtingen des 's lands aangekomen zijn
nooit voor elf uren. Hij is te Kortrijk terug den 4"
September, aantijds opdat iedereen, nog 's avonds
zou kunnen 't huis zijn, den 4° September daags
vóór dat Prins Albert naar Iseghem gaat. De
Vlamingen hebben alles naar wensch vlaamsche
priesters, vlaamsche doctoors, vlaamsch Bestuur.
Geenen enkelen keer veranderen van trein van
Kortrijk tot Lourdes. Inlichtingen mogen vrij
gevraagd zijn over kost en slapinge, zeer genadig
te krijgen bij de burgerij te Lourdes. To Lonrdes
zijn de Vlamingen begunstigd voor goddelijke dien
sten en oefeningen, te midden duizende en duizen-
de andere pelgrims, uit alle gewesten. Gezel
schappen ééner plaatse of streke zijn gemakkelijk
bijeen in den trein mits aanvrage.
Voor alle andere inlichtingen, de plakbrieven le
zen in de kerken en kloosters, of den uitleg vragen
bij de inteekenaars.
Beslier, te Kortrijk E. H. Bruloot, onderp.
en Mr Fr. Lamoral Groeningelaan.
Bij uitscheiding van boomkweekerij uit ter
hand te koop bij d' heer De Nul-De Bode,
Nieuwbeekstraat, N° 3.
3000 Kana- en Wilge- plantsoenen als ook fruit-
boomen van 20 tot 30 centimeters dikte.
18 schoone faiseaux in spaanshout.
MEESTER SCHALIENDEKKER EN "WITTER
O o#/i 7. 11, 1A
Men lette wel op liet nummer
M.I). DE ROECK, gediplomeerde boomteeitkunchge,
hoeft de eer het Publiek kenbaar te maken, dat er bij hem
te verk rijgen is eerste kwaliteit van Sparrenhout voor bak
kers, alsook boonstaken en houillekolen.
Adres Tragel, Zwarten Hoek, Aalst.
Geboorten Mannelijk 13 Vrouwelijk 15 28.
Overlijdens.
O. Jacobs, m. Van Beneden handelsr. 50 j. Dirk-
Martensstr.M. Van Yperzele, 10 j. Tragel.
J. Morreels, vr. Herckenrath, zb. 33 j. wonende
te Mechelen. M. Delaroyère, vr. Monfils, bijz.
51 jHopmarkt.
03 kinderen onder de 7 jaren.
Agentschap van vrijwilligers met premie
voor het Belgische Leger.
50, KEIZERLIJKE PLAATS, 50, AALST,
1600 Fr». en alle voordeden 1600 Frs.
bij gelegenheid, aan goed-
koope prijs, een nieuw
BlïlBDYGllllN, dienstig voor alle werk. Zich te
bevragen bij Mr J. Wellekeus, Geeraardbergsche-
straat, 46, Aalst.
bij Silvain De Nil, te Aalst-Mijlbeek, eerste klas van tonne-
zaad, extra puik, alsook klaverzaad, eigen gewin.
Tn hpknmpn bij D. »e Rocck, Tragel,
boonstaken en hoppestaken, aan voordeelige
prijzen.
Dames, Huismoeders, Kleermaaksters, Naais
ters, enz., wilt ge steeds op de hoogte blijven van
wat er in de modewereld omgaatwilt ge in al uwe
verrichtingen voor huis en kleedij hulp en raad
vinden, neemt dan een abonnement op De Gra
cieuse het beste, het oudste en goedkoopste Ne-
derlandsch modeblad.
De Gracieuse verschijnt tweemaal per maand,
in nummers van ten minste 14 bladz. groot for
maat, rijk geïllustreerd en met de beste knippatro
nen voorzien. De abonnementsprijs voor drie maan
den is slechts 2,50 fr. en voor een jaar 10 fr. Met
gekleurde platen kost De Gracieuse 16 fr. per
jaar. De abonnementen beginnen met 1 Januari,
April, Juli ot October.
Voor inschrijvingen en inlichtingen wende men
zich ten bureeie van dit blad, ot cot de Heeren O.
Schepens C'°, uitgevers, 16, Treurenberg, Brus
sel.
m bij Lbo DE NUL. Nieuwbeekstraat,
n Kil nil 3> Aalst, 1000 kasseien en ook 2
uuur groote arduinen van 2 meiers vier
kant voor machienen op te plaatsen.
Magazijn van Hoeden en Klakken.
tits HOVI. en I' H IC H Ti UT IK EI- KV
NIEUWIGHEDEN
TROUWE BEDIENING. BILLIJKE PRIJZEN.
meester-sckrijuwerker, met .ter woon gevestigd
Scherreveldstraat, Nr 47, Aalst, heeft de eer het
geacht Publiek keubaar te maken, dat hij zich ge
last met het kuischen van oude Meubels, Poorten,
Kunstvoorwerpen, enz., in eiken of welkdanige
soort van hout. Deze nieuwe specialiteit, waarvan
de uitslagen uitmuntend zijn, laten snijwerk (sculp
tuur) en verdere versieringen ongeschonden, in
hunnen natuurlijken aard. Door eene verzeker
de waarborg en eene onberispelijke uitvoering zij
ner werken, hoopt hij de gunst van zijne talrijke
klanten en het geacht Publiek te blijven verwer
ven.
LEO OORTEN,
Meester-Sehrijnwerker,
Sclierrcvi'l ilsl rantIVr 47, Aalst.
112, Boulevard Anspach
BRUXELLES
Grand choix de meubles neufs et d'occasi-
on. Vente a l'amiable. Ventes publiques
tous les mardis, mercredis et Vendredis, k 2
heures.
Expedition en Province
5!>, rue des Cbartreux.
WOLLtOm
tlHEHKO
g«»|g bijzonder weroorloofd mldM.
V«r wiichlingBB, nch U bovragob bij
•lBUSTERS van LIEFDE. 106, Roe St-DomlaUp«a,f
tUtNET, Ajotoker-ChlaUt, 1Pasaaft taulnlar, Parlja.
een Depot CH. delaore. Braxmllmm.
IN ALLE AWTIKIN, Vlui*tfirlft Frtne».
Depot M. De Valkeneer Esplanade.
3 GRANDS PRIX
H »1 I |V Ks III I I «H