II
GROOT FABRIEK
R. Van Biesea-Spectorl,
II
SUCREMA!
V. DE VALKENEER
Maatschappij SINGER
Apothekersbond.
SMimtnUlii na 18 Sept.
GASKWESTIE.
Goede en zeldzame Occasie
I HOEST-BSONCHITIS
Winnepenninckxj
O P E N I N G
Snij-en Naailessen
KALVEREN Ee",*paw-
Alphonse Van iuffel
Laalslc Berlclitcu.
STADSNIEUWS.
Zondagrust.
Men vraagt.
Burgerlijke *»lanil. Aalst.
Keukenmeid. tot
IN ST MEUAKD
"huis van vertrouwen"
2 HANDELSHUIZEN!
C. lïonner-Van den Broeck
Tabak fabriek De Ster
Aalst. XoüttCKti'aat. Aalst
Snel Gezusters,
$,Laiige%ou(Mraal, 2,
Uil ter hand le koop.
A S T HIVI k-1 E RIN G
BORSTBALSENI
1MRTIM TOMS
Markten.
KLAVERZAAD.
Voor de beste groenten-
JEAN DE CLERCQ,
LIJ.
AAI
ST
Oleo-Roorn
Lijn meel
Katoenmeel
Voederkoeken
ÊWF bepaald yt,
beste melasse voeder
DE VALKEKEER, Esplauadu., nabij
Croote Volksapotheek ST.-JOZEF
Veemarkt.
IIUURIIOIIOERIJ
Leopold Corlhals-Eemans,
Hoogstraat, 49, Aalst,
Gasfabriek van Aalst
Handel In Houillekolcn
Alphonse Van Nuffel,
AALST
14, Kerkstraat, 14.
Sterke constructie. Groote snelheid. Schoon werk.
MODELLEN YOOR ALLE SOORTEN VAN WERK.
Zeven Groote Prijzen en Zeven Gouden Medalies
Brussel, 27 - 31, Oud-Klecrkoopcrsslr., 27 - 31
Eenig Huis te AALST, 7, Albert Lièuartslraat, 7.
HFLI»ERCE»I Schrikkelijk ongeluk.
Woensdag stond de heer C. Van den Broeck
via Kerkxken met zijn rijtuig aan het huis zij
ner schoonouders te Heldergem. Terwijl hij daar
bezig was met kleercocderen te *aden ts het
ncerd op holgeeaan. Zijne schoonzuster, juffr.
ValentiDO De Swaef, die hem hij het laden
hielp sprong naar het peerd. Het, moedig meis
ie miste baar doel, en een wiel liep haar over
Lt lichaam. Zij klaagt over inwendige pijnen.
Van deu Broeck stuikte uit het rijtuig en werd
oo hevig tusschen den muur en een wiel ge-
letterd, dat zijn linkervoet gebroken en zijn
hoofd nog slechts eene wonde is. Twee genees-
heeren eu een priester in der baast bijgeroepen
dienden de ongelukkigen de beste zorgen toe.
Zondag 30 Septemb. zal
de dienstdoende apotheek
van M. Van Caelenberg
Leopoldstraat alleen open
blijven te beginnen van 12
ure 's middags.
Crceuibotcr. Markt van
Zaterdag 22sept. 150 kil.
ter markt. Prijs 3,20 per kilo.
DnvfdAfoncls Anl*t en
Oiuslrekrn. Boekerijen
In St.-Camillus8chool, (OSBROEK.)
Open alle Zondagen van 10 tot 11
ure voormiddag.
In de Jongensschool, (MOORSEL
BAAN,) Mijlbeek Open alle Zonda
gen van 10 tot 11 uren voormiddag
Het verslag der vorige zitting wordt goedgekeurd.
Bij hoogdringendheid wordt de aflossing eener rente
toegestaan aan M. Delamotte.
Daarna worden eenige diploma's en medaliën voor
moeden zelfopoffering uitgedeeld.
Men gaat over tot de bespreking dor gaskwestie.
M. DE BURGEMEESTER opent de zitting. De acht
bare heer zegt dat eene der belangrijkste zaken voor de
stad besproken zal worden. Hij wenscht dat alles buiten
politiek zal gebeuren en dat met, alvorens de zaak ie
stemmen, ze eerst en vooral goed bespreke. Hij ver
leent bet woord aan den heer verslaggever, M. Romain
Moyersoen.
M. MOYERSOEN drukte zich uit als volgtDen
8 Mei 1912 zal er een einde komen aan 't contract dat
onze stad verbindt met de Naamlooze Maatschappij der
Gas van Aalst, 't Is dus aan ons te kiezen ofwel de stad
zelf de uitbating (regie) ofwel de ontgunning over te
laten aan eenen concessionnaris Het bestaand gasge-
sticht, afgelegen van de groote vervoermiddelen, aan
denijzerenweg gelijk van de vaart, te midden van eene
samenleving die van jaar tot jaar bevolkrijker wordt,
vereischt een« beter geschikte plaats, waar er vol?ens
de noodwendigheden uitbreiding kan gegeven worden.
De zelfuitbating of regie heeft dit voor deel dat al de
winsten in de kas der stad komen. Van den anderen
sant blijft de stad meester den verkoopprijs der gas
naar haar goeddunken te regelen, en zelfs hare manier
van verlichting te vera* deren. Wij gelooven nochtans
dat al deze laatste voordeelen meer ingebeeld dan we
zenlijk zijn, want eene stad zal dikwijls aarzelen haren
verkoopprijs to verminderen, uit vrees hare winsten te
zien dalen.
De zelfuitbating biedt zekere zwarigheden aan zooals
alle andere nijverheid, heeft de gasnijverheid hare kan
sen van niet gelukken, de goede uitslag hangt van de
verschillende hoofdzaken af. Wij zullen de gelegenheid
hebben uwe aandacht te trekken op de uitslagen van
de zelfuitbatingen in België bestaande
In ons land leveren een tiental steden de gas bij zelf
bestuur uit. Namelijk Brussel, Gent, Leuven, St-Gillis,
Lokeren, Sl-Niklaas, Lier en Dendermonde.
Dat de uitslagen te Brussel, te Gent en te Leuven
zeer bevredigend zijn doch in die steden heeft het ver
bruik zeer hooge prijzen bereikt. Zij kunnen dus voor
Aalst als voorbeeld niet dienen.
LOKEREN. De stad toont zich zeer voldaan over de
uitslagen haar door de zelfuitbating verschaft. De voort-
brengst bereikt 404,367 kub. m. en de buisleiding maar
7594 m. De stad bepaalt zich bij het leveren der gas
leiding daar enkel waar het plaatsen der buisleiding
zuiver winstgevend is; ook is de helft der bevolking
van Lokeren nog beroofd van de gasverlichting.
LIER. De stad verliest thans hovende llOOu fr. per
jaar bij de uitbating van de gas.
ST-NIKLAAS. De zelfuitbating heeft tot nu toe
geene zuivere winsten aan de stad gegeven daar zij tot
in 19'2 aanzienlijke sommen voor hare openbare ver
lichting moest betalen. Overigens heeft zij het oudgas.
gesticht overgenomen en had dus slechts een klein
kapitaal af-te korten. De openbare verlichting wordt er
thans gedaan door 423 lantaarnen de gas wordt er ver
kocht aan 0,18 en 0,14.
DINANT. De regie is ingericht geweest den 1 Maart
1902. De stad zoekt reeds eenen aannemer te vinden.
SPA en TURNHOUT na de gas uitgebaat te hebben,
zijn wedergekeerd tot de vergunning.
OOSTENDE, heeft het voordeelig gevonden haar ge
sticht te verhuren aan een aannemer, ofschoon het
zelfbeheer haar winsten opbracht.
Deze studie bewijst dat de uitslagen van 't zelfbeheer
tamelijk bezwarend zijn. Dit stelsel verschaft ontegen
sprekelijk aanzienlijke winsten aan de groote steden,
waar de verkoop een hoog cijfer per loopenden meter
buisleiding bereikt.
Zou dit stelsel voor onze stad goed zijn Aalst is eene
nijverheidsstad met eenen zeer grooten omvang. De
tegenwoordige voortbrengst van 't gasgesticht beloopt
enkel tot 750,< 00 kub. m., wat 23 kub. m. vertegen
woordigt en 42 kub. m. per loopenden meter buislei
ding.
Een nieuw gasgesticht, met de noodige buisleidin-
gen op 35,000 m. geschat, zou een kapitaal vereischen
van 1,200,000 frs.
Moest het huidig verbruik der bijzondere verdubbe
len het ware nog onvoldoende om dit kapitaal te ver
gelden.
Verders geeft de verslaggever lezing der bijzonderste
voorwaarden van het contract. We hebben ze reeds in
vorige nummers medegedeeld.
M. DE BLIECK geeft lezing van eene lange redevoe
ring waarin hij de voordeelen der regie breedvoerig be
spreekt.
Eindelijk legt hij een dagorde neder de verdaging
voorstellende en eene nieuwe commissie te benoemen
die te zamen met 2 ingenieurs een verslag zouden aan
bieden gesteand op cijfers en feiten.
INCIDENT.
M. DE BURGEMEESTER als antwoord op de rede
voering van M. De Blieck, verklaart dat hij eerst voor
stander der regie is geweest. Doch ingezien de uitslagen
die de andere steden, die de regie hebben, ons opleveren,
en de voordeelen welke de maatschappij ons voorlegt,
ben ik van gedacht veranderd. Ik verdedig de bi langen
mijner medeburgers.
Hij protesteert tegen de woorden van M. De Blieck,
wanneer deze hoeft willen doen uitschijnen dat hij of
zijne anch re collega's geheime redens zouden hebben
om de vergunning voor te stellen.
M. DE BLIECK. Ik heb dat niet gezegd. Ik heb
niét een mijner collega's willen bedoelen.
M. VAN DER SCHUEREN is volkomen in overeen
stemming met M. De Blieck voor wat het voorstel be
treft. Uit een ellenlang verslag besluiten wij dat de
heer Van der Schueren een voorstander is der regie en
da' zij volgens hem 100,0t0 fr aan de stad zou kunnen
voortbrengen.
M. de BETHUNE. Onze achtbare collega's, M. De
Blieck en Van der Schueren, merken op dat wij niet te
haastig die kwestie mogen voorbij gaan. Nochtans,
sedert 19 2 heeft die belangrijke zaak onze aandacht
getrokken. De tegenwoordige gasmaatschappij op on:
aandringen gaf ons een verslag der voorwaarden, welke
zij wilde inbrengen doch zij waren onvoldoende en wij
hebben er dus van afgezien.
Op vooi stel van M. De Blieck hebben wij in de bladen
aankondigingen doen plaatsen, nopens de aanbestedin.
gen der gazkwestie in Aalst. Vele aanbiedingen zijn ons
toegekomen doch eene enkele schijnt ons ernstig .-
't is deze der Société Centrale.
De redevoeringendoor onze tegenstrevers uitgespro
ken bewijzen ons dat zij wel ingelicht zijn. En ingezien
wij eene grondige studie van de zaak gedaan hebboD,
kunnen wij tot de verdaging niet besluiten.
Er is goed zelfbeheer en er is slecht zelfbeheer; er
zijn goede concessiën en er zijn slechte concessiën 'wat
goed is voor eene stad is soms niet goed voor eene
maatschappij.
Waarbij komt het dat de stad Leuven zulke winsten
opstrijkt. Omdat zij zoovele buitenwijken niet heeft als
Aalst. De bevolking is er dicht opeengehoopt en beter
gf n»it d voor de gasv« rbi nik dan Aalst. In Brussel ver
bruikt men 221 kub. m. per loopenden meter en in Aalst
maar 43 kub. m. Hij haalt ook aan dat de stad Lier
naar 't oogenblik tracht waarop zij de vergunning zal
kunnen toestaan.
De maatschappij zal trachten de aanliggende gemeenten
ook te verlichten. Dank aan de 550 lantaarns die de
maatschappij ons kosteloos moet geven zal het ons ge
makkelijk zijn onze buitenwijken te verlichten. Wan
neer de wet de stad toelaat zich met de naburige ge
meenten te verbinden, zal zij de helft der aandeelen der
maatschappij mogen overnemen Wij sluiten de regie I
niet buiten, maar wij vermijden de gevaren.
De zitting wordt om 7 ure geheven om voort te gaan
den Vrijdag 21 September, om 7 ure.
Zitting- van Vrijdag 21 September.
Al de heeren van den raad waren aanwezig.
M. DE BURGEMEERSTFR geeft het woord aan
M. Borreman.
M. BORREMAN in zeer treffende woorden geeft vol
ledige uitleggingen over de uitslagen welke eene zelf-
uit bating in Aalst zou afleveren. Het blijkt uit zijne
cijfers dat moest het verbruik van gas in de stad ver
dubbelen dan nog de zaak niet winstgevend zou zijn
voor de stad aangezien het kapitaal noodig voor een
nieuw gasgesticht.
M. MOYERSOEN weerlegd wijselijk de grieven die
de liberalen uitbrachten on doet hunne handelwijze
bij dezo bespreking uitschijnen. Hieruit blijkend, dat
zij zich thans weinig bekommeren met de stadsbelan
gen en Jat zij in eene zoo belangrijke zaak slechts ren
politiek doel willen bereiken. Hunne oproepen in dag
bladen en afflehen bewijzen het genoegzaam.
Ook komt het zonderling voor dat zij nu komen kla
gen niet genoeg op de voor- en nadoelen der regie inge
licht te zijn, wanneer zij sedert maanden beweren dat
regie een goudmijn moet zijn.
M. De Blieck had sedert de maand Mei beloofd de
voordeelen der regie in eene reeks artikelen in den
Dendergalm uit te leggen, waar zijn die artikelen ge
bleven
Verders legt de spreker uit wat de fabriekprijs is
van watergas en kolengas, welk kapitaal de stad aan
een gasgesticht zou moeten besteden hoe dus de stad
zonder groot gevaar de regie niet zou kunnen aan
nemen.
Hij geeft ook breede uitleggingen over de bijzondere
omstandigheden die de voorspoed van zekere regiën
verzekeren.
Hij besluit eindelijk dat het voordeeligste is de ver
gunnen te verleenen aan de Société Centrale.
Hij toont met welke lichtzinnigheid M. Van der
Schueren de winsten der regie had opgesomd daar hij
slechts eene dwaling beging van 100,0' 0 fr.
M. VERHULST doet eene prachtige lezing
waarvan het publiek bijna niets verstaat.
M. LEVEAU denkt dat hij op straat is en geeft eene
ware meeting.
De vergunning aan de Société Centrale, wordt ge
stemd door de rechterzijde tegen de linkerzijde.
De zitting eindigt om 10 en half ure.
Zitting van Maandag 24 September.
De zitting wordt onbepaald verschoven ten gevolge
der verschillige veranderingen van de liberalen aan het
voorgestelde contract.
RIGOLO is de beste en de fijnste der oude je
nevers.
Na Openbare Leergang;
van Boomteelt, gegeven alhier door den Heer
Jean De Clercq, hebben te Vilvoorde het Diplo
ma van bekwaamheid bekomen
M. Duwéz Robert, St-Job AalstDe
Clerck Jos. Onderwijzer, Erembodegem Van
Gysegem Pol. Hovenier, id. Van der Meers-
sche L. Hoven. EsscheneVan de Perre E.
bov. Gyseghem De Grauwe Fr. hov. Wichelen;
Van Landuyt R. hov. Erpe Robyns L. hoven.
Hekelgem.
Betrapt.
Maandag avond heeft de agent Van Driesscne
te zamen met 2 nachtwakers, vier mannen,
aangehouden, die ieder drager waren van eenen
zak aardappelen van 30 tot 40 kilos. De aard
appelen waren te Mijlbeke eu in xt omliggende
gestolen. Dank aan de goede bewakiDg der poli
tie, is 't gevaarlijk 's nachts een toerkon te pak
ken en lange vingeren te hebben.
Ncn feilen I
Nen blauwen uit onzen gemeenteraad, is fier
over zijn dik gezicht en kan zich daarom niet
weerhouden van gedurig naar 't volk te kijken
Telkens hij wat uitgegaapt heeft, of wat gehoord
heeft, zijn zijne groote kijkers op vlucht 't volk
in 11... «Al die hier zitten, dedie weten niets,
maar ik ik ik weet het al i heeft bij de air van
aanhoudend te zeggen zoude hij ook nog
weten, dat hij het was die in de maand Juli
laatst, op St Annabrug eene berechting voorbij
ging met zijnen hoed op zijn goddeloozen kop
en eene sigaar in zijn goddeloozen mond?...
Ha dat voorzeker weten de burgers vau Aalst
Katholieke Heeren
van onzen gemeenteraad, wel 1 leert eens wat
doorkappen en doornijpen Weg met die goed
heid en toegevendheid tegenover woeste en
onstuimige vijanden, werkt door, gaat nooit
eenen vinger breed achteruit, en al de deftige
burgers zullen u toejuichen en met u zijn.
Bravo St-Camlllns
In St-Camillus' gesticht, op den Osbroek, daar
bloeit. het onderwijs en de opvoeding, die men
er aan de kinders geeft. Ook is het waarlijk niet
te verwonderen. Nu wordt er wederom eene
belangrijke verbetering gevoegd bij al de klassen
en leergangen, die er reeds zoo overvloedig be-
staan. Van October af zal er, boven de vier
klassen van Fransch, welke buiten de gewone
schooluren gegeven worden, een hoogere Fran-
sche leergang plaats vinden, gevolgd van dry
kwart uurs studie eiken dag. En dat alles
gratis.
Bravo! dat heet werken voor't welzijn van
de kinders van werklieden en kleine burgers 1
Bravo Leve het onderwijzend personeel van
St-Camillus 1
De echte VLAAMSCHE ELIXIR stokerij
Beckaert is de beste der gezoudheidslikeureu.
Mteritiiny
De kleine Leopold De Bruyn was Dijnsdag
avond, rond 6 1/2 ure, aan 't spelen aan de brug
der oude Viscbmarkt eu viel in 't water. M. A
ScbuermaDs sproDg den kleinen drenkeling
achterna en redde hem van eene gewisse dood.
Zulke daad verdieut voorzeker ceoe belooning.
Afffflrf.
Vrijdag namiddag is er in de Koolstraat brand
ontstaan in 't huis bewoond door E. Boelaart,
drankslijter, 't Was op de slaapkamer dat de
brand begonnen is. De agenten de Roeck eu
Petit geholpen door de bewoners cn geburen,
hebben den brand gebluscht. De schade is ge
ring.
Onderacheliliny
M. Hector Arijs, voorzitter van den oudleer
lingenbond der Eerw. Paters Josephieten van
Geeraerdsbergen. heeft van Z. li. Paus Pius X
het eereteekeu «Pro Ecclesia et Pontifice out-
vangen,
Proficiat
Pt'acMiy.
Prachtig is het geschildert glasraam. Dat komt
geplaatst te worden in de Kapel van den H. Ro
zenkrans ter St Martinus kerk, bet stelt de vijl
Droeve mysteriën voor. Binnen kort volgen
twee andere prachtige ramen met de vijf blijde
en de vijf glorieuse mysteriën.
in de ftrrbery
«Rechtuit gesproken» zoo zegde ons een liberaal,
Vrijdag avond na degemeenteraadszittiug «onze
liberale raadsleden zijn er niet 'tls zoo niet.
dat ze zich in den gemeenteraad moeten gedra
gen. Ze meencn daar dat ze in een herberg zijn
dat is mis grootelijks mis! Ja, waarlijk dio li
berale kerels van den gemeenteraad zitten daar
to roepen, te huilen, te schatterlachen op hunne
beenen te slaan, juist gelijk in eene herberg.
Eene meid kunnende goed de stad. Zich
te bevragen ten bureele dezer.
van den 22 tot den 29 Sept.
Geboorten Mannelijk 19, Vrouwelijk 10 29
Huwelijken
H. Moreels, bed. met L. Van den Broeck. strikster.
Over tijdens.
C. Ipersielle vr. Wellekons. z.b. 70 j. Molenst. B.
Sche- rlinck, in. Do Smedt, z.b. 61 j. Denderm.stw.
O;P'laete, br. 14 j. Moorselb. C. Meersman, w°
D Herde, z,b. 64 j. Gentschestw. O. De Groot, w'
Verbestel, z.b. 76 j. Leopoidstr. T. Tolleneer, m.
Persoons. slachter. 58 j. Moorselb. T. De Somer, w°
De Brucker, z.b. "7j. Leopoidstr. O. Meganck, z.b.
''Ij. Zoutstr. M. De Meyer, z.b. 68 j. Stooistr. D,
Moyar, z.b. 45 j. Onderwijsstr.
1 kinderen onder de 7 jaren.
Het publiek wordt herinnerd dat het bureel des
Burgerstands des Zondags open is alleenlijk vau 8 tot
9 uren 's morgends
vijf en dertig jaren zicb
te bnvragou bij M. G. De ConiDck - van den
Bossche No 8 EsplauadepDin Aalst.
Oude iitissei te koop
ZWARTEN HOEK, AALST.
Zich te bevragen bij
C. HOEVELINCK, Bruggendraaier.
VAN EEN
kout XIFIV naar onze uitstallingen daar zult
gij eenen buitengewonen grooten keus van
rijke en gewone artikels vinden, aan prijzen
buiten alle concurentiën.
Wel verzorgd werlc
Herstellingen, Overdekken
MEN LETTE WEL OP HET ADRES
IV ST-IHEDARI)
OPENBARE VERKOOPING
vau
te AALST, Korte Zoutstraat.
De Notaris DE GHEEST, te Aalst zal met ge
win van palmslag en gelagen in het openbaar
verkoopen
STAD AALST.
Eerste koop. Eon Handelshuis ten voor
hoofde in de Korte Zoutstraat. geteekend n. 28.
gekadastreed wijk A, nummer 1843, met eene
grootte van 1 aar 70 cenfiaren.
Bewoond door de heer Edmond Meert en Zuster.
Tweede koop. Een handelshuis nevens voor
gaande ten voorhoofde in de Korte Zoutstraat,
geteekend n. 26, en gekadastreed wijk A, num
mer 1842a met eene grootte van 60 centiaren.
Bewoond door den heer Louis Van Branteghem
Alles breeder beschreven op ^bij zonde re plak
brieven.
ZITDAGEN
Instel Vrijdag 14 September 1906,
Vei blijf 28
Ten 4 uren namiddag ter herberg «Het Hof
van Weenen bij den heer Adolphus De Gendt,
te Aalst, Boterstraat.
VOOR DAMEN EN JUFVROUWEN
volgens de laatste nieuwe leerwijze gegeven dooi
Mndnuic Weduwe
GEDIPLOMEERDE 8N IJST KR,
Aalst, 2 7 Utusselschestraat 2 7Aalst
Patronen op maat, buster, modegravurcD, enz
gedeponeerd
fabriekmerk
Allerbeste Rol- en Smoortabak.
Uitmuntende Sigaren en Cigaretten.
Tp l|I. Paii do welgekende herberg In
ii'iiui deQ Biekorf>>| VOor do voor-1
waarden zich te bevragen bij M. Max. Mcens, j
Brouwer, Molendries, Aalst.
leiimlf/eeeuden hnndel
EN TE KOOP HET HUIS
waar zelfden handel gebeurd, gelegen te
AalstLeopoldstraat3.
Voor de conditiën zich te wenden ten
voormelde huize of bij den Notaris De
Windt, te Aalst.
AALST.
Breiwerk, reukwerk, toiletzeep, fautazij arti
kelen, witgoed,man-en vrouwhemdens, broeken,
rokkon, cols, manchetten, neusdoeken, plastrons,
linten, keurslij ven (oorsets) voiletten, handschoe
nen in alle soorten, groot assortiment van ru-
chen en pelerinnen in gaze en zijde aan zeer
voordeelige prijzen.
Een HUIS met zoldering en magazijnen in de
Moutstraat hij de Vaart. Zich te bevragen bij de
jufvrouwen Seps, Nijverheidstraat, 5.
(Verzuimd (oude, Oatharrha)
dorstlijder»,
i° Indien uwe stem heeaeli is. 2° Indien gij
fluimt, en boaat. 3° Indien uwe borst piept. 41* In
dien gij bevaugeu en ffanw vermoeid uljt.
5° Indien gij vermagert. 6° Indien gij verbleekt i
7° Indien gij te veel sweet. 8° Indien gij bloed
spuwt, enz., en indien gij geene verbetering bekomt
mei de remediën die gij gebruikt, neemt dan zoo
haast mogelijk in volle vertrouwen uwen toevlucht
tot het innemen van mijnen
MAKVIN TOM»
cn wrijft 's morgens en 's avonds uwe borst met mijne
ELEKTRISCHE RESINAZALF
die u voorzeker zullen genezen
Deze remediën. die de gezondheid hebben terug
gegeven aan honderd duizenden, sedert vijf en twin
tig jaren dat ik dezelve uitgevonden, aangeraden
en overal bekend heb gemaakt, ziin bereid met het
versche sap der geneeskundige planten en hunne
elektrische resinas; zij wonl-ïn bovendien altijd
bereid en volgens den ouden om (l) van den zieke
gedoseerd door mij zelf,
ArOTflKEEfl-8PICIALIST
Oud Uerltng o<:r gasthuizen van Antwerpen en Luik
i*oa», Wetsti ant, BrusicaV
AALST, 22 Septemb.
Tarwe fr. OO.OOaüO.OC
Masteluu. 00,00 00,00
Rogge 00,00 00,00
fiarst 00,00 00,00
flavor 00.00 00,00
Spelt 0,00 0,00
Aardappa 7,00 S,00
Boter 3 k. 8,01 9,4ft
Eiera de 25 2,34 2,70
/las, 3 k. 0,00 0,00
7iggcQS.st.35.00 45,00
Ajuin, 00,00 0,00
Hopmarkt
42zak. pr. 100 a 120
21 z. gew.OOa 102,50fr
BOTERMARKT.
Zaterdag werdeD 278
klont, boter ter markt
gebracht, wegende t,o
zamen ongeveer 2220
kilos
Oprecht KcinpiNcb Klaverzaad ver
krijgbaar bij de II'e MSe Smeilt-
I crt/ruf/f//ien. Gr
wegASSCHÉ. Het meest
uit de streek.
oten Steen-
meest gekend huis
en landbouwzaden, zooals klaver- beet- r
en andere zaden wende men zich tot het
huis 4
Kerkstraat 12, Aalst.
Men stuurt op aanvraag gratis den prijs-
Lt iêtlpijp, ie Luchtpijptakkenie Len§en
en het Sart.
DHL V LJILifla de Voeder voor v itorstbalser
figuur gatrokkan uit mijn f«naamkundig boakdaal.-
it trenaatkunttlc boakdea! wordt franko gezondan ap
.vrusu togen aan poatzagal van IÓ oantlaman.
lll6n Vi'Ragt <eu 'ia-won kleermakers
gast bij Th. Janssens, Dirls
Martensstraat, Aalst.
Hfpn vriUlO'l ene meid voor alle werk.
viajgi Zichte bevragen ten bu
reele dezer.
HUUKHOUUËilO
I) E R
GEBROEDERS
Veldstraat, 10, Denderstraat, 19,
AALST, Nabij de STATIE.
oo
Laten aan het
Geëerd Publiek
weten dat er bij
hun te bekomen zijn all»
soorten van prachtige rijtuigen voor huwelijken,
doopen en begravingen, alsook opene rijtuigen
voor plezierreizen, aau prijzeu buiten alle con-
curentie.
Wij hopen met matige pryzen en spoedige
bediening de gunst van eenieder te verwerven.
der behandeling, behelzende eene flesch
Borsthalsem Martin Toms, een pot resinaxalf, een
•^,3 gemefkt gias en het geneeskundig boekdeel samen
k'. y Sb- Franco te huistegen postraandaat van fr. 5.75
t a:»n mijn adres gezonden, 109, Wetatrut, Brae-
cel, of indien men het verkieit tegen renaboeri van
fr .te betalen alt menu de remediën ln buis afgeeft.
V de dooxen iie niet d/f/ïCrflA***' L7C?Vl4
j't mijn handtceken
•vs dr u-gen. en taut u niet omklappen alt mem u iets andere
I V ion willen in de plaats verkoopen. Voortt vraagt altijd
:jl hetzij mondelings, hetsij schriftelijk den Borstholten
van Martin Toms, want men zoude u kunnen eenen
anderen Bcrstbalsem in ie plaats verkoopen, en aée-
t dan zoudt gij u niet moeten verwonderen van niet H
genezen en le meer. ven uw geld weg te gooien.
HEIZICHT. - la hei belaag éer alelna n MM
gonozing upoedlger te bekenen, verweek Ik ëe
B bestelling
Hopmarkt van Brussel.
26 September.
Hopmarkt kalm, weinig
/.aken.Aalst 92,50aange
boden jkoopers 90;Poperin-
ghe, stad, 90.
O eer aard sbergen
maandag 24 September,
arwe 18.50 00,00
Mastcluin 14,50 00,00
logge 15, 0 00.00
Haver 16 00 00,00
«oenen 17,00 00,00
aardappelen 7.00 00,Oo
koolzaad hec.33,5r 00,00
Boter de kil. 2 79 2,94
fliers per 25 2,61 0,00
Ruw vlasl k. 0.02 0,00
Lijnzaad 25 00 00,00
Ninove.
dljnsd. 25 September.
'arwe 100 k. 17,00 18,(0
Rogge 13,0o 14,oO
Haver 14,Oo lö.Oo
aardappelen 4.50 5,00
•Toter de kilo 3,10 3,30
Eiors de 25 2,75 3,00
Sottogem
dyrxsdag 25 September.
t arwe 100 k. 18,00 19,00
Masteluin 00,00 00,00
Rogge 14,00 15,00
Haver 16,00 17,00
3otordekilo 2,90 3,20
Eiersde25 2,95 3,00
3iggen 42.00 52,00
Dendermonde.
maandag 2i September.
LijnoBé 44,00 0§,00
Br.koolz.olie67,00 00,00
Joz. koolz. 71,50 00,00
Inl. lijnkoek 19 00 00,00
Koolz.koek J3.50 00,00
Raapkoeken 14,0) 00,00
Raapk.JambaOO.OO 00,00
Ravisoakoek. 0,00 CO,00
Assche.
Alle d(jnsd. 25September.
Tarwe 100 k. 15,50 16,00
Roggo 14,00 00,00
Haver 15.00 15,75
Aardappelen 5.50 6,00
Boter de kilo 3 00 3,16
Eiers per 25 2,75 3,00
Viggen 't stuk 35,OP 40,00
Kiekenenid. 2,50 3,00
Konynen id. 2 00 3,00
Hesp per kil 0,00 0,00
Hop 50 kil. 95,00 115,00
Merchtem.
26 September.
Tarwe 100 kil. 14,50al5,00
Rogge 13,00 14,00
Gerst 00.00 00,00
Boter de 1/2 kil 1,15 1,45
Hesp (i,00 0,00
Eieren de 25 2.50 2,63
Konijnen 't stuk 1.50 2,25
Varkens 32,00 42,00
Kiekens'tkopp.4,00 6,00
Aurdappelen 4,59 5,CO
bij Ivdere b
llng dezer ren
Officieel be
kroond de
*êeee*
kont te ONDERLIJNEN en
j «»«aj te vcegee el ie i
(1) Yraagt veor de
stxen ouderdomde
t ener kt n' III; voor diegenen van 14 te! 1T tmr.
U. en voer kindore4# faer. f
IE VERKRIJGEN IN DE APOTHEEK
n iamree
Martm
Temt,
Leveranciers voor het Ministerie van Landbouw.
Algemeen Depothouder voor Aalst en omligyendema
M. Ed.Van den Steene, Damkaai,Aalst.
Sint-Jozefkerk, te AALST.
de
Esplanadeplein (rechtover St-Jozefskerk), Aalst-
DIn A XT&L-rV .puyiek te laton weten» dat in het vervolg mijne Apotheek zal opeD
zijn alle ZONDAGEN EN FEESTDAGEN, zoowel in den Damiddag als in den voormiddag.
Ik herinner het pubhek dat er te allen tijde bij mij U- bekomen zijn alle Allopatische, Dosime-
e" ttomeopatische geneesmiddelen, alle soorten van Belgische en Buitcnlandsche geneeskundige
Jiteiton, minerale waters,.verban'dstoffen. allerlei bronk-handfln on?
CUREGHEM-
Andeblecht.
Te koop ,-gesteld:
ossen 839
stieren 137
koeien 1036
totaal«tuks 2C62
Brijs p. kil.op voet
ossen, 0,68 a 0,92
stieren, 0,62 a 0,84
koeien en veerz.0,58a 0,78
ANTWERPEN.
woensd. 26 Septemb.
ter markt gebracht en
per kil. verkocht.
laat aan het geëerd publiek weten, dat er bij
hem te bekomen zijn schoone Prachtige Rij tui
gen voor Huwelijken, Doopen, Plezierreizen,
Begravingen aan zeer voordeelige voorwaarden
Hy beveelt zich de gunst van eenieder te
verwerven.
trische OU nuuieopauscne geneesmiddelen, allo soorten van Belgische en Bi
specialiteiten, minerale waters,.verbandstoffen, allerlei breukbanden enz. enz
urm«Tt> a r cDumx r ALGEMEEN DEPOT VAN
BOKblBALoEMPlLLEN aan een frank de doos, bijzonderlijk aanbevolen tegen hoest
inbuenza, asthme, tering, enz.
voordeeli;aan jm^e cbcht^ aaQ een frank de doos tegen bloedgebrek,'bleekzucht, kloppingen
qtm t frank de doos tegen de razende tandpijn, zenuwpijn, sciatiek, enz.
5 teaaan fr* 'le doos tegen migraine, scheed hoofdpijn, enz.
windeii Cachetted aan 1 fr. 25 de doos tegen maagziekten, slechte spijsverteringen
^^7TnTODFvnpSmi0?5jwREMEDIE om de tandpijn onmiddellijk te stiHen 0,50.
BLOEDZUIVERENDE PILLEN aan een frank de doos tegen gal, slijmen, hoofdpijn, maagpijn, enz.
Ik bied U, M do verzekering mijner bijzondere achting,
V. DB VAL.KENEEEt-
Geen gruis, zuivere grove galjetten.
landmeter
en pr Ijzer van het enrenjnstrement
gelast hem ook met het opmaken van nalaten
schappen, voorwaarden, enz. Bij hem zijn er
ook, groote en kleine kapitalen te bekomen,
mits goed bezit.
verkoudheid
Naaimachienen van uitmuntend fabrikaat.
op de Wereldtentoonstelling van St. Loula (Amerika), 1904.
VAN BETALING
0,90
0,00
0,86
0,78
1,08
12 Ossen
5 Koeien
1 Veerzsn
0 Stieren
337 Kalveren
GENT.
vrijdag 21 September.
Getal te koop gestelde
doornbeesten
Melkkoeien
groote ossen
)onge ossen
vaarzen
vette koeien
stieren
magere bees,
schapen
lammeren
kalveren
varkens
loopers
viggens
De goede stalbeesten
golden gemiddeld van
1,45 tot 1,60 Dé
gras beesten van 0,00
tot 0.00 Do var
keus van 1 10 tot 1,20
de kilos leven»! ge
wogen
513
17
0
70
75
71
11
228
8
0
67
177
10
403
