GROOT FABRIEK
V. DE VALKENEER
II WPlIffilüiï li
[BRONCHITIS
R. Van Biesen-SjeecRaert,
Huis te In o! te loep.
Maatschappij SINGER
Apothekersbondc
HOFSTEDE EN LAND
Snijden Naailessen
HOEST
SORSTBALSEM
WINKELHUIS
OPENING
STADSNIEUWS.
Zondagrust.
ïalholieke GrondweW lijke
Pereeniging.
Calholieke Jonge Wacht.
Burgerlijke Stand, Aalst.
HOFSTADE
Jaarlijksche Palingkermis
TE HUREN
TE LEDE
'Inmlicnbniggcn.
Gasfabriek van Aalst
HANDEL IN
In n ilsc/ie Hou i Ue koten
Hen vraagt een leerjongen
Een werkman
imiKiioiniiKiJ
Leopold Corthals-Eemans,
Hoogstraat, 49, Aalst,
STOOMTABAK- EN SIGARENFABRIEK
Aalst, Lcopoldstraat, 46
Voor de beste groenten-
JEAi\ DE CLERCQ,
Snel Gezusters,
2,L,ai5gcZoutstraat, 2,
C. Ronner-Van den Broeek
Groote Volksapotheek ST.-JOZEF
l\ ST-MEDARO
HUIS VAN VERTROUWEN
AALST
behuisde HOFSTEDE
Landen en Boseli,
TE HOFSTADE.
ASTH MA-TERUVG
Hors Hijders
Klaverzaad
l»c ValRcnccr,
Markim.
Sterke constructie. Groote snelheid. Schoon werk
MODELLEN VOOR ALLE SOORTEN VAN WERK,
Zeven Groote Prijzen en Zeven Gouden Medalies
Brussel, 27 - 31, Oud-KJeerkoopcrsstr., 27 - 31,
Eenig Huis te AALST, 9, Albert Liènartstraat, 9
Veemarkt.
Zondag 21 Juli zal de
dienstdoende apoth. van
M. Gysselinckx in de
Molenstraat alleen oper
blijven te beginnen var
12 ure 's middags.
Creembotfir. Markt var
Zaterdag 20 Juli 135 kil
ter markt. Prijs 2,80 per kilo
DnvidMfouds A»l#t en
Omstreken. Boekerijen.
In st.-CamilIuMchool, (OSBROEK.
Open alle Zondagen van 10 tot 11
ure voormiddag.
In de Jongensschool, (MOORSEL
BAAN,) Mijlbeek. Open alle Zonda
gen van lü tot 11 uren voormiddag
BUREEL VAN KIESWERK1NG
fan af 1 Juli tot BI Augustus moeten de gemeente
itureD overgaan tot de herziening der Kiezerslijsten,
iin voege zullen zijn van 1 Mei 1908 tot 30 April 1909.
tkomiteit der vereeniging verzoekt de katholieken
ii het arrondissement de lijsten na te zien en te wil-
zorgen dat zij en hunne vrienden er op voorkomen
It het getal stemmen waartoe zij recht hebben,
{oor alle inlichtingen mag men zich wenden ten
teele der katholieke werken, Groote Markt 24 Aalst,
(werkdagen van 9 tot il 1/2 uren voor en van 2 tot
fce namiddag.
Het Bestuur heeft besloten Zondag 21 Juli
07 de gedecoreerde werklieden van onzen
itholieken Werkmanskring bij hunne terug-
jmst uit Brussel ter statie van Aalst te gaan
halen. Men zal vergaderen ten lokale De
aderlandsche Vlag bij M. Van Cauwen-
srgb, te Aalst, Maanatraat, om 5 1/2 uren
namiddags, om van daar met muziek en vaan-
il aan 't hoofd zich naar de statie te begeven.
Dat niemand ontbreke.
Ongeluk.
(Dynsdag is de genaamde A. Kindermaos,
etser, 53 jaar oud, wonende Moorselbaan,
m de nieuwe werkmanshuizen gevallen op den
endermondschen steenweg en verscheidene
bben gebroken men heeft hem in bedenke-
iken toestand naar het gasthuis overgebracht.
De plechtige Prljsdecllng
Bisschoppelijke Middelbare school van St-
ten zal plaats hebben op Woeosdag 31 Juli,
9 uren stipt, in hun gesticht Esplanade.
Wie Wie
Wie was hy die den Zaterdag 7n Juli van
gleden jaar, Ónzen Lieven Heer dierf voorbij-
lan zoöder te knielen, of den hoed af te oe
fen, of de sigaar uit den mond te doen
'tWas op St®-Annabrug binnen onze stad.
Onze Lieve Heer werd naar eenen zieke ge-
ragen.
Al de menschen knielden eerbiedig, aanbid-
ind neer, uitgenomen die goddelooze heer.
Wie is die Godtergende man
Ha, Menschen, gij kent hem maar al te wel.
't Is een van die booveerdige liberalen, die
in 't hoofd van onze christene stad zouden
illen staan.
Wy verzoeken u eene zaak onthoud dien
iam heel goed, tegen dat die man u komt ver
leken van voor het goddelooze liberalism van
kist te stemmen 't Zal in October aanstaande
jn. Lapt het hem dan eeos goed kiest vry en
rank de partij van Onzen Lieven Heer.
Werkstaking,
j Dinsdag hebben de continuesmeisjes, ten
[talie van 80, het werk laten staan in de fabriek
ilature du Canal n aan de Vaart, genaamd
iriek Jelie zij vragen vermeerdering van
Gerookt vleesch (filet d'Anvers) van het
iA. Meganck-Van Mol opvolger B. Van der
it-Borms, is het beste, Kerkstr. 15 Aalst.
SU In fd.
De jaarlyksche Bedevaart naar Sittard zal
aata hebb* n den 10 en 11 September.
Den eersten dag gaan wij rechtstreeks raar
ttard en den tweeden dag zullen wij de oude
ad Aken, gelegen in Duitschland, met hare
jzonderste merkweerdigheden gaan zien.
erdtie inlichtiogen zullen later gegeven wor-
len. J. Temmerman,
Pastoor van Helaergem.
Wel 1 wel
Wat prachtige stad, wat schoone straten
ich in Aalst 1 Dat was het woord van dui
mden vreemdelingen, die met kermis onze stad
ezochten. Het bestuur haalt er eere af n
oegden zij erby
Progrumma van 'i Concert
'elke zal gegeven worden door de Koninklijke
'armonié op Donderdag 25 Juli 1907, om 8 1/2
re's avonds, op den kio-k der groote Markt,
mder het bestuur van M. R. Lenssens.
Marche de Concert Von Blou
2 Ouverture Poète et Paysan Suppé.
Soliste M. A. De Clippele.
Paillasse, Grande fantaisie L. Cavallo.
K SollBtes MM. J. Quintyn, Edm. Van de Maele,
Edm. De Clippele et Ch. Heiremans.
4 Fantaisie pour petite flute
6ur l'air de Malborough par Genui.
Soliste M. A. Breynaert.
5 Danse de petite Poupée Mertens.
Geen cenllemke
I Voor de arme menschen, daar heeft het
I liberalism van Aalst geen centiemken voor
i 't Is het woord vau duizenden werklieden. Ook
r is 't niet te begrijpen, hoe dat een werkman
nog deel wil maken van eene liberale maat
schappij. 't Aalstersch liberalism haat het
werkvolk en haat de kleine burgeryop 18 jaren
besteedde het liberaal bestuur hier slechts
1800 frauk aan do twee groote wijken Mijl-
beek en Schaarbeek. En de blauwe kleppers
rekenden dat het nog te veel was.
Brand.
I Dinsdagnamiddag kwam door de Nieuwstraat
non heer per velo gereden het volk riep op
I den heer dat hij ia brand stond, doch hy stopte
niet. M. Emiel Van Lierde, bediende, sprong
naar den velorijder en trok de brandende stuk
ken van het lichaam. De vest en ondervest wa
ren reeds verbrand. De oorzaak was van eene
brandende pyp in den zak te steken.
JKaiholieken Werkananakring
en Onderlingen Bijstand.
Zondag a. s. 21 Juli worden talrijke Leden dezer in
stellingen vereerd mtt de Eereteekens van Mutualiteit
en Nijverheid.
De Besturen hebben beslist deze gebeurtenis plechtig
te vieren.
Op voormelden Zondag 21 Juli, om 6 1/2 uren des
avonds, zullen zij vergaderen ter Grooto Feestzaal van
den Katholieken Werkmanskring, ten einde van daar
stoetsgewijze met muziek en vaandels aan 't hoofd,
hunne gedecoreerde Leden ter spoorhalte te gaan
afhalen.
Nadien optocht door de stad en feestvergaderiDg in
het lokaal.
Wij laten hier de namen volgen van de heeren welke
het eereteeken van wege Z. M. de Koning komen te
ontvangen
Nijverheidsdecoratie van 1%l* klas.
Janssens Jean, Menieman Pieter, Kindermans Jean,
De Meersman Jozef, Van Miegem Jozef, Van Driessche
Jozef, Do Saedeleer Adolf.
Nijverheidsdecoratie van 2dt klas.
Paelinck Louis, Backaert Victor, Roelandt Louis,
Wauters Henri.
Decoratie van Mutualiteit van Jd# klas.
De Reu Georges, Van Niewenhove Louis.
De Decoratie van Mutualiteit van Ist* klas.
wordt toegekend aan de Heeren Emiel Van de Maele en
Jozef Liebaut, Bestuurleden van de maatschappij van
Ouderlingen Bijstand Werklieden en Burgers
Landbouwdecoratie van 2'* klas.
Roch. DeGheest, P. J. Van Moorter, J. A. Van der
Heyden.
Be Me el a lie
van 3d* klas is verleend aan M. Petrus Van Nuffel,
inspecteur van policie, voor daden van moed en zelf
opoffering. Onze beste gelukwenschen.
St-Camillus'Lagcre School
vierde haar patroor.leest verleden Donderdag.
Iedereen was gelukkig den eindeloozen stoet
van leerlingen te bunnen zieD, die de H. Mis
om 10 uren ging bijwonen. Zulk een langen
rang van kinderen, zegde een oud vrouwkeu
op den Geeraardsbergschen steenweg, heb ik
van mijn ieven nog niet gezien.... Proficiat aan
die altijdgroeionde school met baren Heer be
stuurder en tien heeren onderwijzers 1 Haar
machtige Patroon, de H. Camillus, blijve haar
voortdurend beschermen.
A a n /so it ei in g
Te Rijsel zijn aangehouden August Schollaert,
38jaar, schipslosse.r, en zijne vrouw Marie-
Louisa Wick, 45 jaar, naaister, beide geboren
te Aalst.
Hunne uitlevering werd gevraagd door het
parket van Dendermonde. Zij worden beschul
digd van diefstal.
Koopt saucissen in het huis A. Meganck-
Van Mol opvolger B. Van der Vorst-Borras
Kerkstr. 15 Aalst.
Gebeten.
Zaterdag voormiddag is de 13jarige Frans Van
Maele, wonende Ouden Dendermondschen
steenweg, in de Nazarethstaaat erg gebeten
door zijnen hond die in eene groenselbar ge-
spanneu was.De wanden van het knaapje lagen
bloot. De wonde was verschrikkelijk doktoor
Clercq heelt de wonde toegenaaid.
De kasseileggers
willen maar niet rusten in onze stad. Nu zagen
wij ze bezig op de Houtmarkt. Alia 1 onze Heer
Schepene Meert haalt er eer van. 't Is niet te
verwonderen dat Topken-Bosch en Menneken-
Bitr zoo verdrietig ioopen tegenwoordig. Ze
hooren gedurig dat iedereen overal lof spreekt
over ons katholiek bestuur der stad, en zoo
worden ze gewaar dat heel Aalst voor de katho
lieken gaat stemmen in October aanstaande.
Omgeworpen.
Woensdag namiddag, rond 6 ure, kwam de ge
laden houillekar van de gazfabriek uit de poort
gereden; het8jarig zoontje van Jozef Schoon-
jans uit de Gazometei straat, dat aan 't spelen
was, werd door de kar omgeworpen, en het
wiel bleef tegen zijne beonen staan. Doctoor
Van de Velde, in allerhaast geroepeD, heeft het
slachtofier verzorgd. Gelukkiglijk zal er niets
gebroken zijn.
Och arme
De katholieke turners en hun prachtig bond-
leest liggen nog altijd op de maag van 't liberaal
Vuilblik van Aalst.... 't Is waarlyk onver
teerbaar. In hunne gazet van Zondag schrijven
de grootheeren van 't graa kasteel op tea ver-
scbillige plaatsen tegen die katholieke jonge
lingen die nering en verteer en verzet in
Aalst brachten.
Maar toch, met zoo wat voddenartiekeltjes
en wat lasterbrieven uit Sottagem Mijlbeek eu
Schaarbeek en wat schimpingen over boeren
bonden, geitenvenekeimgen en andere nuttige
werken staat de gazet nog eens vol.
En dat heet werken voor d i verstandelijke
ontwikkeling en den zedenlijken vooruitgang
van 't volk. Och I arme I
Luchtballon.
De luchtbal welke zondag laatstleden alhier op
het Esplanade plein is opgestegen is zonder
ongelukken neergedaald te Herne (Herinnes),
op 4 kilometers der stad Edingen (Enghien).
Ongeval.
Donderdag, rond 11 ure voormiddag, gebeurde
er een erg ongeval in de marmerbewerkerij
n Anglo Beige, op den tragel. De genaamde
Maurits Barrez, 23 jaar oud, wonende Duiven-
keetstraat, die sedert eenige dagen in die fa
briek werkte, stond aan een molen, dien hij met
de hand moest draaien. Opeens brak er een
tand uit het kamwiel, en door den schok
sprorg de draaier uit zijn hand. De werkman
kreeg een zoo geweldigen slag op zijn voorhoofd
dat hij bewusteloos ten gronde viel. Men nam
het slachtoffer in allerhaast op cn droeg hem
naar het bureel,waar de geneesheeren Lacompte
en Hertecant de wonde welke 5 centimeters
laDg is en 3 breed verzorgd hebben. Men heeft
den gekwetste per rijtuig naar zyne woning
gebracht.
Inbraak.
Men was overtuigd dat er in den hof van Mevr.
Callebaut-Ducaju gelegen op het Veld-Aalst,
iögedrongen werd om kiekens te stelen. Men
heelt nu Maandag jonge knapen betrapt.
Het huis A. Meganck-Vau Mol opvolger
B. Van der Vorst-Borms Kerkstr. 15 Aalst is
bekend voor zijne gedrupte hespen.
R1GOLO is de beste der oude genevers.
van den 12 juli tot den 19 juli.
geboorten Mannelijk 10 Vrouwelijk 4 14
Huwelijken.
G. De Bruine, smid met L. De Schrijver,
naaister. D. Roels, schrijnw. met L. Van
do Wiele, br. H. Tahon, bed. met M. Haent-
jes, kleerm. E Ladeuze, boekh. met M.
Gowie, zb.
Over lijdens.
C. De Smedt m. De Petter landb. 74 j. Moor-
selb. J. Marcel m. De Troyer, schoenm.
51 j. Academiepl.
2 kind onder de 7 jaren.
in het Nieuw Schuitje bij Frans Ledegen
op Zondag 21 en Maandag 22 Juli.
twee nieuwe opgebouwde huizen, met hof
50 meters diepte gelegen op den Dender-
mondsche steenweg nummers 98 en 100.
Zich to bevragen bij den heer Julius
Goethals, Dirkmartenstraat, 14.
OPENBARE VERKOOP1NG
van eene
De Notaris DE GHEEST, te Aalst, zal iü
uitvoering van twee vonnissen uitgesprok« n'
door de Burgerlijke Rechtbank van Eersten
Aanleg, zetelende te Dendermonde, in dato 15
Juni 1907, ten overstaan van den hoer Vrede
rechter des Cantons Aalst, in het openbaai
verkoopen
Eene hofstede met boomgaard en land als
mede drij perceelen land.
Tweede en laatste Zitdag
ZATERDAG 27 JULI 1907.
Ten 2 uren namiddag, ter Zittingzaal van het
Vredegerecht, te Aalst in het Stadhuis.
N. B. Voor verdere inlichtingen zich te wen
den ten kantoore van bovengenoemd^n Notaris
Do Gheest, alsook ter studie van M8,or De Pauw,
Notaris ook te Aalst.
OPENBARE VERKOOPING
van een schoon
te Aalst l.eopoldslraat.
De Notaris DE GHEEST, te Aalst, zal open
baar verkoopen een winkelhuis gr>»ot 70 cen
tiaren op Vrijdag: 9 Augusti 190*7, ten 4 uron
namiddag, ter herberg van den heer J. D'Haese,
te Aalst Groote Markt
59,OO fr. por 1000 k., 1,45 fr. per 50 k.
T riendelijk verzoek de orders recht
streeks in het gasgestieht te willen
hestellen.
liefst op stiel geweest. Bij F. Peyosaert, gedi
plomeerde kleermaker te Hotstade, bij Aalst.
hoogte van het vak of bierbrouwerij. Zich te
bevragen ten bureele van het blad,
Alan vroirrt eeQ kleermakergast reeds
$5 goed kunnendo werken en
van goed gedrag. Kost en inwoon. Zich te be
vragen bij Aug. De Waele, Ottergem.
Voyageur counaissant la fabri-
cation des rolles et ayant clien-
t41e deinende associé ou commanditaire. Ecri
re A. V. G. bureau du journal.
iaat aan het geëerd publiek weten, dat er by
hem te bekomen zijn schoone Prachtige Rytui
gen voor Iiuwelyken, Doopen, Plezierreizen
Begravingen aan zeer voordeelige voorwaarden
Hij beveelt zich de gunst van eenieder te
verwerven.
rol- en rooktabak, snuif, sigaren en sigaretten
Specialiteit vau allerbeste roltabak
gedeponeerd
fabriekmerk
Rooktabak van allerf'inste kwaliteit zooals
echte Appelterre, Semois, Obourg, Maryland
Richmond, Porto-Rico, St-Vincent, enz.
Proef de sigaren «Alostoisde sigaretten *Albai
bloemen- en landbouwzaden, zooals klaver- bee-
ten andere zaden wende men zich tot het huis.
KERKSTAAT 13, AALST.
Men stuurt op aanvraag gratis den prijs courant
AALST.
Groote keus van mans- en vrouwshem-
lens rokken, broeken, onderlijven in al
len aard keursly ven (corsets) cols, cravat-
ten, manchetten, neusdoeken, handschoe
nen, alsook fantazy artikelen, zeep en
reukwerken enz. enz. schoon assorti
ment van ruchen en pelerinnen in gaze
en zijde.
VOOR DAMEN EN JUFVROUWEN
volgens de laatste nieuwe leerwijze gegeven door
Kfladauie Weduwe
GEDEPLOBIEEBDE SNUSTEE,
Aalst2? Brusselschestraat 27Aalst
Patronen op maat, buster, modegravuren, enz
VAN EEN
Esplanadeplein (rechtover St-Jozefskerk), Aalst-
KOMT ZIEN naar onze uitstallingen daar zult
gij eenen buitengewonen grooten keus vaD
rijke en gewone artikels vinden, aan prijzen
buiten alle concurentiftn.
Wel verzorgd werk
Herstellingen, Overdekken
men lette WEL op het adres
IN ST-IHED4 Itn
OPENBARE VERSOOPING
van eene
De Notaris DE GHEKST, te Aalst, zal
ton overstaan van den heer Vrederechter
dos kantons Aalst, in het openbaar ver
koopen.
GEMEENTE HOFSTADE.
1. B' huisde Hofstede met schuur stal
ling en bomgaard, gehucht Kamdries wijk
C, n. 173, 175, 176, en 177a, groot 17
area 10 centiaren.
Laatst bewoond geweest door Jufvrouw
weduwe De Swaef-Van Leuven.
2. Land en deeltje Bosch yohucht Kam
dries, wijk C, n. 171a en 172b groot 10
aren 70 centiaren.
Gebruikt geweest door voornoemde
Jufvrouw weduwe De Swaef Van Leuven.
Boomprys 100 franken.
4. Land op h' t Hofveld, wijk A, n. 455,
groot 29 aren 40 centiaren.
Gebruikt geweest door voornoemde Juf
vrouw weduwe De Swaef-Van L uven.
Boomprijs 70 franken.
4. Land op den Routelaor, wijk C, n.
125b, groot 14 aren 80 centiaren.
Gebruikers de kinderen D'Hondt.
5. Land op den Routelaer, wijk C,
n. 95a groot 15 aren 60 centiaren.
Gebruiker den heer Adolphus Saeys.
EENIGE ZITDAG
Zaterdag 30 Jnll 1907.
Ten 2 uren namiddag ter zittingzaal van
het Vredegerecht te Aalst, in het stad
huis.
(VERZUIMDE KOUDE, CATHARRRHA)
1. INDIEN uwo keel PRIKKELT en gij
I heesch zij t of SCHUIM ACHTK1 .lijmt. 2 IN
I DIEN tfij veol of weinitf horst of KUCH I eu
1 indien uwo borst verhitVERSL1JM1 oi
I droog is. 3. INDIEN uw hoest vergald is
van GELE, groeneGRIJZE, zwartachtige of
8 met BLOED GEMENGDE FLUIMEN en in-
idieü uw adem en fluimen sl-cht rieken, zout
<vf rot smaken of z-lfs zonder smaak zijn.
3 4. INDIEN uij bloed spuwt of reeds hebt ge-
souwd 5. INDIEN gij PEREL8 fluimi
(Perelzucht-Tuberculosis)6. INDIEN uwe
borst DIEPT of fluit en gij benauwd, be-
vangen of kort van adem zijt en uw hart te zeer
klopt. 7 Indien kü haastig en overvloedig
9 zweet, snel of LANGZAAM vermagert en gee-
I nen EETLUST hebt. 8. INDIEN gij slechte
nachten doorbrengt, moeilijk op de ZIJDE
kunt rusten, schrikkelijk droomten aan hevi
ge hoofdpijn lijdt, vergezeld van KOORTS of
tonder koorts, inde ZIJDE STEKEN, even
als in den rug en de borst gevoelt en indien
gij huivert of siddert (Griep of verouderde
Influenza). Indien gij verbleekt 111
Ja I gii allen die van een of meer dezer
ziekteteekens zijt aangedaan en daar gij na
tuur ijk gaarne spoedig en zeker zoudet ge
nezen, neemt dan zoohaast mogelijk, met
volle vertrouwen, uwen toevlucht tot mijnen
waarvan gij dagelijks zult innemen drie gla
zen maten, gevuld tot aan cijfer 4 Eene
's morgens nuchter, ceno halve uur ten min
ste vóór bet ontbijt, eene 's middags eene
halve uur voor bet eten en eeDe 's avonds als 1
men te bed gaat en strijkt uwe borst 's mor-J
geus en 's avonds mot mijne ELECTR1EKE
RESINA ZALF en gij zult ond< rvindeu dat du
eenige dagen, met de eerste fKsch, er eene
verbetering in uwe gezondheid zal ontstaan,
gevolgd door eene zekere genezing. (2)
Deze remodiën zijn uitgevonden, bereid en
gedoseerd volgens den ouderdom dor zieken
door mij zelf
.49 iilTl.t TOMi
Oud-leerling der gasthuizen van Antwerpen
en Luik, Apotheker-Specialist.
Wclstraul 103 Brussel.
Oprecht Kempi'sch Klaverzaad ver
krijgbaar by de W° De Smedt- Verbrug-
ghe, Grooten Steenweg, Assche, het
meest gekend huis uit de streek.
deftige meid zekeren
uev,das(l ouderdom voor klein
huishouden. Schrijven of zich wenden
Bnudewijnkaai d° 3 Aalst.
Een schoon renteniershuis, ook diens
tig voor alle bedrijven, te Aalst, Kerk
straat, 14, in het schoonste der stad, met
dry verdi' pingen, beneden grooten salon
en eetplaats, ruimen kelder met bakoven,
koer en achterkeuken met goed pomp- en
regenwater, boven 3 schoone kamers en 3
mansardekamers. Zich te bevragen bij
den eigenaar en bewooner Alphonse Van
Nuffel, géomètre expert, Kerkstr. 14.
Groei gemak van betallug.
3" FIGUUR GUXROKKEN UIT MIJNE STUDIE OP DE
Borstziekten (3)
Prijs van do twee remediën bestaande uit
een flacon Borstbalsem en een potje Zalf, met
het raadplegend geneeskundig boekdeel en de
glazen maat erbij 5 l*r. Franco thuis tegen
postbon, van fr. 5,75, gezonden aan Martin
T0MS, 102, Wetstraat, Brussel. Of als men het
E verkiest, tegen remboursement van 6 frank,
te betalen als men u do kas met de remodiën
in uw huis afgeeft. (4)
In 't belang der zieken, vraagt en
eisch wel den Borsbalsem Martin
Toms even nis mijne Zalf, welke iD
roode kartonnen doozen zijn gesloten en be
kleed met mijn hieronderstaande lian lteeken.
Voorts laat u mot omklappen als men n
eenen anderen Uorsibalsem, Bostbalsempillen
of iets anders zoude willen in plaats verkoopen
'cmd N
fed d) Vraagt voor de personen van 17 jaren en
boven dien ouderdom den Borstbalsem getee-
ij- hend n" 3 voor die van 10 lot 17 den n° i en
i j, voor de kinderen van 2 lot 10 jaar den n° 1.
fe (2) Gedurende het gebruik des Borstbalsem
mag men gerust, a/s men kan, zijn dagelijksch
l werk verrichten.
(3) Deze studie wordt franco gezonden tegen
een postzegel van tien centiemen.
(4) Voortaan kan niemand weten wat de kas-
sen inhouden en door wie zij verzonden sijn.
O.'k te bekomen bij alle dienstwillige
apothekers, anderszins schrijve of wende men
zich direct tot den uitvinder
MARTIN TOMIS
102, Wetstraat, te Brussel
q even als voor alle reklamatiën.
DEPOT voor AALST APOTHEEK
Esplanadenabij St-Jozefskerk.
AALST, 20 Juli
Tarwe fr. 0u,00a00,00
Masteluis 00,00 00,00
jge 00,00 00,00
Garst 00,00 00,00
Haver 00,00 00,00
Spelt 0,00 0,00
Aardapps 7,75 8,00
Boter 3 k. 7,20 8,37
Eiersdo25 1.98 2,07
vlas, 3 k. 0,00 0,00
Viggens st.32.50 42,50
Mum, 7,00 0,00
Hopmarkt
0 zak, pr. 00,00 a 00
0 z. gew. 00 a 00 fr.
BOTERMARKT.
Zaterdag werden 276
klont, boter ter markt
gebracht, wegende te
zamen ongeveer 2200
kilos.
Hopmarkt van Brussel.
17 Juli.
hopmarkt. Aalst be
schikbaar 44 aug.-sept.
44 october-november 57
60; Poperinghe beschik.
37,50october-novembér,
42,53.
Geer a*rdsbergen
maandag 15 Juli.
Tarwe 20 00 00,0C
Mtstoluin 16.00 00,00
-logge I8.0O 00,OU
Haver 20 00 00,00
Boonen 19,00 00,00
Aardappelen 10 Oo 00,Oo
Koolzaad hec.00,00 00,00
Boter de kil. 2 40 2,58
Eiers por 25 1,89 0,00
Ruw vlas lk. 0,94 0,00
lijnzaad 33,00 00,00
Nlnovë.
dijnsd 16 Juli.
Tarwe 100 k. 19,00 20,00
Rogge 17,Oo 18,06
Havor 22,00 23,0o
Aardappelen 9,00 10,03
Boter de kilo 2,4o 2,60
Eiers de 26 2,10 2,25
Sottegem.
dinsdag. 16 Juli.
Tarwe 100 k. 21,00 00,00
Masteluin 20.00 00,00
Rogge 18,00 00,00
Haver 23,00 00,00
Boter de kilo 2,50 0,00
Eicrs de 25 1,90 0,00
Biggen 85,00 50,00
Dendoruaonde.
maandag 15 Juli.
Ljjnolié 62.00 00,00
Br.koolz.olie 80,00 00,(X)
koolz. 84.50 00,00
lijnkoek 18.00 00,00
voolz.koek 14.00 00,00
Raapkoeken CO,00 00,00
taapk.JambaOO.OO 00JX)
Ravi8onkoek.00.0S 00,00
Assche.
Allo dynsd. 16 Juli.
Tarwe 100 k. 15,00 16,00
Rogge 14,00 00,00
laver 15,60 16,50
Aardappelen 16.00 0,03
•oter de kilo 2,6ü 3,00
Uiers per 25 2,0o 0,0
'iggen'tstuk35,0' 40,00
Klekenenid. 3,00 4,00
Lonynen id. 1,50 2,25
Hesp per kil. 0,00 0,00
lop 50 kil. 40,00 45,00
Morchtem.
17 Juli.
Tarwe 100 kil. 00,00 aOO, 00
Rogge 18,60 19,00
Gerst 00,00 00,00
Boter de 1/2 kil 1,20 1,35
llesp 0,00 0,90
Eieren de 25 2,25 2,50
Konijnen't stuk 1,25 3,75
Varkens 28,00 38,00
Kiekens'tkopp.6,00 8,50
Aardappelen 10,50 11,00
Ik heb de eer aan het geacht publiek te laten weten, dat in het vervolg mijne Apotheek zal oper
n alle ZONDAGEN EN FEESTDAGEN, zoowel in den namiddag als in den voormiddag.
Ik herim,er het publiek dat er te allen tfjae bij mij te bekomen zijn alle Allopatische, Dosime-
trische en Homöopatische geneesmiddelen, alle soort«-n van Belgische en Buitenlandscne geneeskundige
specialiteiten, minerale waters,.verbandstoffen, allerlei breukbanden enz. enz.
ALGEMEEN DEPOT VAN
BORSTBALSEMPILLEN aan een frank de doos, bijzonderlijk aanbevolen tegen hoest, verkoudheid,
influenza, asthme, tering, enz.
STAAL VERSTERKENDE PILLEN aan een frank de dooe tegen bloedgobrek^bleekzucht, kloppingen,
oordeelig aan jonge dochters.
ZENUW KOORTSPILLEN aan 1 frank de doos tegen de razende tandpijn, zenuwpijn, sciatiek, enz,
STILLENDE ZENUWPIJN Cachetten aan 1 fr. 25 de doos tegen migraine, scheele hoofdpijn, enz.
MAAGVERSTERKENDE Cachetted aan 1 fr. 25 de doos tegen maagziekten, slechte spijsverteringen,
winden,
REMEDIE tegen de Eksteroogen 0.50. REMEDIE om de tandpijn onmiddellijk te stillen 0,50.
BLOEDZUIVERENDE PILLEN aan een frank de doos tegen gal, slymen, hoofdpijn, maagpijn, enz.
Ik bied U, M de verzekering mijner bijzondere achting,
V. DE VALKENEBR.
Naaimachienen van uitmuntend fabrikaat.
op de Wereldtentoonstelling van St. Lonia (Amerika), 1904.
GEMAK "V -A. 1ST BETALING hm
CüSEGHKM-
Anderlecht.
Te koop .gesteld:
ossen 459
stieren 343
koeien 941
totaal: stuks 1612
Prijs p. kil.op voet
ossen, 0,92 a 1,10
stieren, 0,74 a 1,00
en veerz.0,70 a 0,92
ANTWERPEN.
maandag 15 Juli.
ter markt gebracht en
per kil. verkocht.
12 Ossen
111 Koeien
15 Veerzen
22 Stieren
58 Kfcl veren
1,03
0,00
0,97
0,90
1,25
GENT.
▼rydag 12 Julli,
Jetal te koop gestelde
u 449
21
hoornbeesten
Melkkoeien
groote ossen
longe ossen
vaarzen
vette koeien
stieren
magere beea.
schapen
lammeren
ialveren
varkens
ioopera
viggens
2C
33
99
62
192
2
165
192
151
2
466
■Tolden gemiddeld van
1,55 tot 1,75 Do
grasboesten van 0 00
tot 0.00 De var
kens van 0.90 tot 0,96
ie kilos levend ge-
