'tien en 'tandem
Briefwisseling
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
I4e Jaargang N° 723
2* UITGAAF
A H'1*' -
Zaterdag 19 December 1908
BELANGRIJK BERICHT
AANKONDIGINGEN
Aan de nieuwe inschrijvers
voor het jaar 1909 geven
wij hel blad GRATIS van
heden af lot iVieuwjaar.
HANDELAARS
plaatst uwe aankondigingen
in De Volksstem. Prijs vol
gens akkoord. Verzekerde
ruchtbaarheid.
Het huisgezin van den
goddeloozen werkman.
KERSTNACHT.
De goede Drukpers.
Roode Militaire Zeever.
Kaatsspel.
Nem-na
«~4 de tejwtf J
15
Alle briefen en mededeeliogen, voor het blad
bestemd, moeten door de schrijvers onderteekend
iljn. Van de ongeteekende brieven wordt geen
rekening gehouden.
ABONNEMENTSPRIJS
1,5ö per jaar
Men kan zich inschrijven op alle
postbureelen allo tijdstippen van
het iaar
DRUKKER-UITGEVER
Voor alle aankondigingen zich
uitsluitend te wenden naar het
BUREEL
Kerkstraat, 9, Aalst
Vonnissen denkleinen regel fr. 1,00
Aankondigingen tusschen de nieuwstijdingen 0,20
Aankondigingen op de 3® bladzijde 0,15
Annoncen op He 4® bladzijde volgens accoord
De zoete vrede, met zijne menigvul
dige voordeelen, treedt nooit het
huisje binnen van den goddeloozen
werkman, want de eeuwige Waarheid
heeft het gezegd Er is geen vrede
voor den goddelooze.
Waar zal hij leeren in de menigvul
dige kwellingen des levens geduldig te
zijn Waar zal men hem aanzetten ver
draagzaam, welwillend en toegevend te
zijn Waar Hij zoude dit leeren in
de kerk, waar zoo dikwijls de priester-
Gods de stem verheft en aan het volk
leert wat het doen moet om den vrede
te genieten.
Maar hij gaat niet meer ter kerke.
Waar zal hij het leeren In de meetin
gen van slimme verleiders, scho
len van ondeugd Daar vindt
hij zijne slechte gezellen en wanneer
hij hun verhaalt hoe het er te huis gaat,
in plaats van hem een zalvend woordje
aan het oor te fluisteren, stoken zij het
vuur van den haat nog meer aan en
raden hem het serpent (zoo noemen
zij zijne vrouw) eens duchtig af te
rammelen.
Indien hij nog bad indien, in zijne
droefheid, zijn arm hert zich in een
zalvend gebed ten hemel verhief, dan
voorwaar zou de troost van hierboven
hem zeker niet ontbreken want er
staat geschreven Komt tot mij, gij
allen die belast en beladen zijt, en
Bid."
ik
zij zouden beven bij het zien van al dat
kwaad dat zij hebben gesticht. De straf
zal gemeten zijn naar de euveldaad. De
dag der vergelding zal zeker eens ko
men, want de Heer is wel lankmoedig
en geduldig, maar Hij is ook rechtveer-
dig. Bieke.
De herdertjes lagen bij nachte.
Ze lagen bij nacht in het veld
Ze hielden vol trouwe de wachte,
Ze hadden de schaapjes geteld
Daar hoorden zij de Eu gelen zingen
Hun liederen vloeiend en klaar
De herders naar Bethlehem gingen
't Liep tegen het nieuw jaar.
Toen zij er te Bethlehem kwamen,
Daar schoten die stralen door-een
Een straal van omhoog zy vernamen
Een straal uit het kripje beneên
Toen vlamde er een straal uit hun oogen
En viel op het Kindeken teer
Zy stonden totschrijens bewogen,
En knielden bij Jezus neer.
Maria die bloosde van weeld,
Van ootmoed en lietlijke vreugd,
De goede Sint Jozef, hij streelde
Het kindje, der menschen geneugt.
De herders bevolen ter weiden
Hun schaapjes aan de Engelschaar:
Wij kunnen van 't kribje niet scheiden,
Wij wachten het Nieuwe jaar.
Och Kind jen, och Kindje, dat heden
In 't nedrige stalletje kwaamt,
Ach, laat ods uw paden betred- n
Want gy hebt de wereld beschaamd,
s Gij komt om de wereld te winnen
Den machtigsten vijand te slaan
De kracht uwer liefde van binnen
d Kan wereld noch hel weerstaan.
zal u verkwikken. Maar bidden, dat
kent hij niet meer. Vloeken, ja en
vermaledijden, en lasteren en verwen-
schen. Hij handelt juist om zijn geluk
terug te vinden, gelijk diegene die, om
aijn verloren fortuin terug te bekomen,
het weinige geld, dat hij nog bezit, in
het water zou werpen.
Zijne vrouw, zij die zooveel droomen
van geluk had gehad vooraleer haar
man naar de volksbedriegers luisterde,
zijne arme vrouw heeft geenen moed
meer.
Om den last van het huwelijk goed
te dragen, moet de man de vrouw ge
trouw helpen. Als zij voelt dat die hulp
haar ontbreekt, dan worstelt zij eerst
eenigen tijd om haar huishouden recht
te houden maar na het vruchteloos
strijden schieten hare krachten te kort
haar moed verdwijnt, en, evenals een
bootje, dat niet meer bestierd wordt,
zich met den stroom laat medeslepen,
zoo ook laat die vrouw gaan wat gaat,
en haar anders zoo goed bestierd huis
houden valt in armoede en ellende. De
anders zoo zuivere gordijntjes
hangen nu vuil en slordig aan de be
morste vensters de eertijds zoo roode
en reine steenenvloer gelijkt nu aan
eenen peerdenstal. Stel koper
blonk in den goeden tijd als schitte
rend goud en du ligt het kopergroen er
met dikke lagen op. De stoof is be roest
en versleten, want ze wordt niet meer
gekuischt, de stoelen zijn half van
hr.nne matten beroofd. Het kruisbeeld
is van de schouw verdwenen, vaders
oogen immers kunnen het zien daarvan
niet meer uitstaanIn plaats van den
God, die op aarde kwam om den werk
man ut te slavernij te trekken, hangt
u bet' portret van hem^die het geloof
it het hart van den vadèr des huisge-
ins tukte. Vaders en moeders naam
feest worden niet meer gevierd en doen
de bertekens der kindertjes niet meer
van blijdschap kloppen.
O 1 wisten de roode volksleiders, wal
al geluk zij hebben verwoest, wat al
vreugde zij hebben geknakt met aan
den werkman zijnen God te ontstelen,
Met reent en reden, schrijft onze confrater
der Gazette van Diest, mag men zeggen dat
op onze dagen de drukpers de spil Is waar
rond de wereld draalt.
Geen machtiger wapen bestaat er om den
yand te bestrijden, zyne rangen te doorbreken,
te beslissen over de zegepraal
Hoe jammer, dat vele katholieke leiders het
groote nut der drukpers niet willen verstaan
en maar gedurig den tegenstrever zijne godde
looze schriften laten verspreiden, zonder er ooit
op te deDken voet bij stek te zetten.
Wat had de oude Fransche jood Crémieux toch
gelyk, helaas 1 toen hij over 30 jaren schreef
Besteden wij ons geld aan de PLAATSE
LIJKE drukpers, honden wij niet op
den tegenstrever aan te vallen, en wij
zijn meester van Frankrijk.
En wat hebben wij gezien
De Fransche katholieken bleven onverschil
lig wat was voor hen het plaatselijk dagblad?
En nu willen zij den stal sluiten als het peerd
gaan loopen is. Bismark, de yzeren kanselier,
die schreef dat de drukpers de beste redenaars
overtrof, dat enkel de drukpers hem
vrees inboezemde... En iaderdaad, beter
dan de Fransche katholieken, verstonden de
Duitsche het nut der drukpers.Overal stichtten
ot ondersteunden zy gazetten, en in de wetge
vende kamers zijn zy eene macht geworden,
zonder dewelke de regeering niet voort kan.
En in 't huisgezin zelfs speelt de gazet eene
groote rol. Evenals het water druppel voor
druppel 'te hardste steeueu uitholt, zoo ook
neigt langzamerhand het huisgezin naar de ge
zindheid der gazet, en den dag van den strijd is
het leger met zooveel soldaten aangegroeid.
Beste vrienden, het kan niet helpen, hel ie
verloren geld, zoo gij slechts eene maand
of twee vóór de kiezing eenige duizenden gazet
ten of vluchtschriften uitdeelt, het volk
moet langzamerhand be wrocht wor
den. Zoo het den landman onmogelijk is het
land te bewerken, te zaaien en te oogsten op
twee maanden tyd, zoo is het voor eene gazet
onmogelijk in eeuige weken het volk tot zich te
trekken. De grond moet wel Gewrocht en het
zaad van eerste keus wezen, wil men heerlijke
vruchten winnen.
Katholieke Vrienden, volgen wij het voor
beeld van onze Duitsche geloofsgenooteq, die
toch *00 wel verstaan dat het heil des vader
lands in de katholieke drukpers ligt. Neemt
insohry vingen op de katholieke gazetten, geef
ze ten leen aan den werkman. Door uwe in
schrijving moedigt gy de opstellers aan die
zich zoo veel moeite geven om het volk op den
goeden kant te houden, om by het volk die
koude yshorts der onverschilligheid te breken..
En den dag van een strijd gekomen, zullen wij
ons mogen verhly ien in den schitterendsten
der zegepralen En 't verheugde volk ziende
Een Erin» Priester. In de kapel der
paters Predikheer en, te Venloo, Hollaudsch
Limburg, heeft Dinsdag'de plechtige priester
wijding plaats gehad van den prins von
Loewenstein.
Het was de kardinaal-aartsbisschop van
Keulen welke de wijding deed, en eene treffende
aanspraak hield tot den nieuwgewyden priester
die reeds de 70 jaren voorbij is.
Onder de bloedverwanten en vrienden, welke
de plechtigheid bijwoonden, bemerkte men
de hertogin van Bragance, prins Al. von Loe
wenstein, prinses Schwarzenburg prinses A.
von Loewenstein graaf Droste-Vischering,
voorzitter der Duitsche Katholieke kongressen,
die tydens het openbaar leven van prins von
Loewenstein, den nieuwen priester, dezes be
schermeling was.
Een liberaal schandaal, In gevolge
eener aanklacht gedaan door verscheidene ge
meenteraadsleden, is een onderzoek gedaan
over de rekeningen van het gemeentebestuur
van Laken.
De onderzoekers,twee provinciale bedienden,
.ebben bevonden, dat voor verscheidene aan
bestedingen van openbare werken in 1906,
valsche lastenkohieren gebruikt geweest zijn.
Het parket zal dus zijae vervolgingen doen we
gens vervalsching van openbare schril ten.
Muilplaag. Deze terecht gevreesde
veeplaag heeft weer hare verschijning gedaan
in Duitschland en in Amerika.
Duitschland en Engetend hebben maatrege
len genomen om ze te bestrijden men weet
dat Engeland over een drietal weken den invoer
van stroo heeft verboden.
Het Belgisch gouvernement heeft insgelijks
maatregelen genomen om te beletten dat be
smette dieren in ons land zouden komen.
De doodstraf in Erankrtjk. De
fransche kamers houden zich op dez9n oogen-
blik.bezig met de herziening der strafwetten.
Een voorstel was ingediend tot afschaffing
van de doodstraf.
Dat voorstel is verworpen geworden met
334 stemmen tegen 210. Dus eene meerderheid
van 124 stemmen.
Voorzeker zyn de gruwelyke misdaden ge
pleegd door de Apachen en de bende van Haze-
broek niet zonder invloed geweest op die stem
ming.
Er waren ook vele petitiën ingekomen, die
het behoud der doodstraf vroegen.
De krisis en de Berg van Barm
hartigheid. Te Brussel zyn in den Berg
van Barmhartigheid zoovele voorwerpen ter
verpanding gebracht,dat het bestuur geen geld
meer genoeg had om geld te geven op de
«panden». Het is verplicht geweest 100 duizend
frank te ontleenen aan de stad Brussel om in
de behoeften te voorzien.
Daaruit moet men opmaken,dat er te Brussel
veel meer voorwerpen naar den Berg gedragen
zyn dan voorheen een bewijs dat er meer
personen in geldgebrek verkeeren.
Dat is natuurlijk een gevolg der heerschende
krisis.
Ontucht en goddeloosheid. Wij
hebben gezegd dat de vrijmetselarij in Frank
rijk gewerkt heeft aan het verderf der zeden.
In de duisternis vervolgt zij nu nog de uit
voering harer helsche plannen den oorlog aan
God, de verdelging der H. Kerk, de ondermy-
ning van geloof en zeden. Hier ia ons land ook
tyerkt zij onverpoosd voort om dat duivelsch
doel te bereiken. Ook,de goddeloosheid en 't on
geloof nemen schrikkelyk toe. 't Is waarlyk ter
goeder ure dat eenige y ver volle christenen het
heilzaam gedacht opvatteden, het Christen
Vlaamsch Vbbbond in Aalst te stichten,
't Was tyd, hoog tyd.
At l. 3. De ballen wordea door
schappij gegeven. De speler die eenen anderen
bal zoo gebruikt hebben, verliest zijn spel,
indien de Komissie bestatigt dat er bedrog is.
Art. 4. Zijn aanzien als kwaad
1° Ieder bal die valt vóór of op de koord
van den binnen.
2° Ieder bal die met de vlucht op of buiten
de zijkoorden valt.
3° Ieder bal die met de vlucht valt op of
buiten de staken die het einde van 't spel aan
duiden, of ook nog op de vlaggen die op de
•taken wapperen.
4° Ieder bal die met de vlucht valt op eenen
persoon, die buiten t spel staat, 't zij toe
schouwer, expert of kaatsenaanduider. Een
persoon wiens voet de zijkoorden raakt wordt
aanzien als buiten het spel staande.
5° Ieder bal die met de vlucht een voorwerp
buiten het zijnde aanraakt, al viel do bal ook
opnieuw goed. Juniob.
't Rood blad schrijft eenen hoofdartikel van
twee kolommen en half, om de houding der
socialisten en hunner broeders de liberalen,
verechtveerdigen nopens de militairejkwestie.
De fameuze redeneering eindigt met de woor
den 't volk moet bedrogen worden.
Waarlyk l als 't volk den zeever aanneemt van
dat schryven, wij zijn't eens met 't rood blad.
De tegenstrijdigheden zijn op eengestapeld. Wy
zullen alleenlijk deze dubbele dwaasheid doen
aanmerken 1° De socialisten, zoo ver
klaren zij, willen het einde der geld
verspillingen voor het leger en zij
reikende handen naar deze die de geldver-
spelingen vermeerderen.
2° De socialisten willen democratische her
vormingen, en zij reiken de hand aan dezen die
alleman zouden dwingen soldaat te zijn
terwijl er nu slechts eeaigen gedwongen zyn
terwijl zij nu betaald worden eadaar de alge-
meene verplichting natuurlijk meer moet druk
ken op de arme klas dan op de ryke,welke min
leden telt; O zeever, ja 1 't volk moet bedrogen
worden 11
juichende en ziogende door de straten trekken,
'*41 gy eene innige tevredenheid gevoelen, .met
oosttar mar'en voormiddag I curies
^1- tot o uren namiddag,
de sjSot
Zooals wij aan onze lezers beloofd hebben,
zullen wij beginnen met het reglement der
federatie af te kondigen, die standregelen
moeten door al de partyen en maatschappijen
aangesloten aan de federatie toegepast worden,
dit reglement is algemeen.
Standregelen voor het Kaatsspel.
Art. 1. Het leveren gebeurt onderarms
vóór het leveren moet de leveraar zich ver
zekeren dat al zijne tegenstrevers op het spel
staan. De vijftien begiDt van 't oogenblik dat
de bal geleverd ia om hem een laatste slag te
geven (dus de laatste stap). De bal die valt is
kwaad voor de leveraar. Eene lijn is op onge
veer 1,50 m. van den achter getrokken; zy
duidt de uiterste grens aan van den loop, en
de leveraar die haar overschrijdt, geeit vyf-
tien aan zyne tegenstrevers.
4rl 9. Ind£n een speler levert vóór zyne
urpn voormiddag, ter herberg -iiz. VÜff'fiüb.
Corael-Van don Bonne, huurhouder, te Aalst,
Keizerlijke plaats.
valt me daar een schrift onder
de hand van M. Daens 't dagteekent
van 1893, waarin hij letterlijk het vol
gende zegt De volkeren moeten
overal roepen Een leger vun
vrijwilligersNiemand qe
dwongensoldaat, gelijk
in Engeland en in Ameri
ka 1... Kiezers, zorgt daarvoor, 't is
uwe plicht I legt dat op aan uwe geko
zenen
In 1908 zegt Pie De volkeren moe,
ten overal roepen Een leger
van algemeenen dienst
plicht I allen gedwongen
soldaat gelijk in 'I ramp
zalig Frankrijk en kei ge
harnast Ouilschland Kie
zers zorgt daarvoor, 't is uwe plicht
legt dat op aan uwe gekozenen. Wie
moeten de kiezers nu gelooven, of M
Petrus van 1893 of... Pie van 1908
Quantum mutatus Wat is dat ventje
toch veranderd Nu alles verbrander
wat hij eertijds aanbad en nu alles
aanbidden wat hij eertijds verbrandde
Ho die kazakkeerders I
Mijnhehb Petrus Daens,
drukker, Aalst.
Gelief de volgende mededeeling op te nemen
in Het Land van Aalst en De Werkmanten titel
van antwoord op de nummers van 13 December
en 11 December 11., in 't eerstkomend nummer,
Mijnheer,
Ik heb u beloofd, in den brief dien ik u verle
den week ter inlassching gestuurd heb, bepaal
delyk te antwoorden op al uwe beschuldigingen
tegen het Beschermingscomiteit.
Uwe beschuldigingen zijn hevig geweest en
gansch onrechtvaardig. Gij hebt durven zeggen
vóór gansch de Kamer dat wy stelselmatig het
pensioen weigeren aan dezen.die qnze politieke
'gezindheid niet deelen, dat wij uit politieken
drift 't brood halen uit den mond der grijsaards
en der kinderen.
Die woorden zyn hatelijk, Mijnheer
maat- tonder onderzoek, zonder e< ns na te gam of de
feiten, die gij ons aanschreeft, echt of valscb
waren. Het was voldoende voor u dat er spraak
was van politieke tegenstrevers, opdat gy niet
zoudt aarzelen ze voor gansch het land te be
schuldigen.
En gij hebt ter kwader trouw gehandeld,
want gij hebt alle uwe beschuldigingen staande
gehouden, zelfs dan wanneer gij reeds stellige
logenstraffingen ontvangen hadt.
Uwe beschuldigingen zijn valsch en volkomen
ongegrond.
Nooit heeft het Beschermiugscomiteit aan
dacht gegeven op do politieke gezindheid van
degenen die het pensioen aanvragen; die poli
tieke gezindheid is ons onbekend. Onder ons
komen er ten andere leden voor die behooren
tot de liberale partij. Gy hebt mij by zonder
bedoeld in uwe lasterlijke aantijgingen. Om ze
eenigzins te staven hebt gij aan de Kamer het
gevhl verteld van een persoon, dien ik zou be
dreigd hebben met onmiddellijke uitspanning
en uitverkoop zyner zaken, omdat hij zich by
mij aanbood met eene aanbeveling van wege u.
Ik heb u genoodzaakt dat vertelsel te logen
straffen, en ik voeg er hierbij dat het valsch is
en onjuist dat gij het zijt die voor dien man
uitstel van betaling verkregen bebt. En ik her
haal u nogmaals dat ik ter uwer beschikking
bewijsstukken houd die zulks uitwijzen, zelfs
meer de confrater die, als advokaat, myn
tegenstrever was in die zaak, en die tot uwe
vrienden behoort, heeft vóór u tot tweemaal
bevestigd dat uwe aanhalingen valsch waren.
Welnu, Mijnheer, indien ge my hebt willen
treffen, zijt gy wel onbehendig geweest.
Van al de gevallen over de pensioenen, welk©
gij aangehaald hebt, is er geen enkel geval
waarin ik uitspraak heb gedaan 1
Het Beschermingscomiteit is verdeeld in vyf
commissiën iedere commissie onderzoekt de
bundels van een kanton een lid mag, naar-
volgens de ministeriëele onderrichtingen, geen
deel uitmaken van meer dan eene commissie.
Ik behoor tot de commissie van het kanton
Sottegem, en ik beslis enkel over de aanvragen
van dat kanton. Ik stel vast dat gij nog geene
enkele der beslissingen genomen door mijne
commissie, beknibbeld hebt.
Het zijn de leden van iedere commissie die
de beslissingen nemen en die ze teekenen.
Mijne taak, buiten het onderzoeken der aan
vragen van het kanton Sottegem, bestaat enkel
hierin, dat ik aan de belanghebbenden de be
slissingen van iedere commissie laat kennen.
Ik voeg er bij dat telkenmale wij eene weige
ring van pensioen beteekenen, wij den belang
hebbende door denzelfden brief laten weten dat
hij het recht heeft in beroep te gaan tegen onze
beslissing, cn als wij vernemen dat er eene
missing bestaat of dat het geval twijfelachtig is,
dan verhaasten wij ons, mijne collega's of ik,
aroepscommissie te verwittigen om haar
toe te laten die missing te herstellen, of een
nieuw onderzoek in te stellen.
Zoo ben ik dit j aar persoonlijk tusschen ge
komen bij de Beroepscommissie ten voordeele
van een vijftiental personen.
Volgens een koninklijk besluit moet het
pensioen geweigerd worden aan den persoon
die, alleen zynde, een inkomen bezit boven
de 360 fraoken, en aan twee of meer personen
te samen wonende die per hoofd meer dan
300 franken inkomen bezitten.
Ik voeg er nogmaals bij meer dan 14 duizend
aanvragen zijn ons onderworpen geweest, en
moesten er in dat groot geial eenige enkele
missingen voorkomen, wie zou het ten kwade
duiden aan het beschermingscomiteit
Ziedaar, Mijnheer, welke altijd geweest is
en was de handel wy ze der leden van het Be-
scherminsoomiteit.
Laat ons nu de gevallen onderzoeken die gy
in de Kamer aangehaald hebt
I. Maria Stuyver. Gij zegdet in de Kamers
In't hospitaal van Aalst genieten er 11 het
pensioen en 3 zijn het geweigerd, onder andere
weduwe Maria Stuyver. In dees geval de be
stuurder zei aan die weduwe Stuyverware
uwen zoon beleefder geweest jegens my, het
zou heel anders gegaan zyn Een bediende
voorzegde hem Ge zult neven een pensioen
Antwoord Nooit hebben noch bestuurder,
noch bediénde van 't hospitaal ons een woord
gezegd of geschreven over die aanvraagster.
-SVatmêGris het pensioen is haar toegestaan
geweest :door het Beschermingscomiteit den 8°
Augusts, 1908. De Gouverneur is in beroep ge-
.gaaru, Kuit en de beroepscommissie
stelselmatig en ter kwader trouw het
weigeren aan een grijsaard, die in
keert, enkel met eene politieke O TJ W Ei 2T
eene schandalige misd^pen, gerookt vleescn (filet d'Aavers), tong, galantin
soon Hike wedergaf Alle dagen bezoaderheid van versche worsten en trippen
h linMr"*1* noirs et blancs), ingelegde groenten van het huis Mario
Z kooien on fraukfurtenworsten (choucroute et saucissons de Franc
fort Lièbig en Bouillon Oxo, cibils, tomatten, komkomors en pikkels. Men gelast
rich ook met 't druppen en rooken van hespeD, buiken, tongen en rundvleesch,
