V. DE VALKENEER
J. DELAFORTRiE
Eigen Haard
OPENING van een
MAGAZIJN van Ellegoederen en Nieuwigheden
R. VAN BIESEN=SPEECKAERT,
C. Bi'antegein-Mollekens
G. VAN MÖLLK-DËLMOTTÉ.
ZOMERSEIZOEN.
HUIS OTTO KOENTGES
MaisonO,VanCausbrouck=Verm&erke
MAGAZIJN VAN MEUBELS
PH. LIEBAUT-HUYSMAN,
J. VAN DEN BERGH-JOURET, Korte Zoutstraat, 43, AALST
Arthur Roelandt Keppens
Restaurant-Beenhouwerij
PLACIDE DE WINTER
Fabriek van lederen Transmissieriemen
Molenstraat, 3 O AALST
LEOPOLDSTRAAT, (gezegd Kattestraat), 46, AALST.
Groote Volksapotheek ST.=JOZEF
Groote aankomst van Engelsche Heerenstoffen.
Laatste ]Vieu.wig;lied.eii
Stoomwerverij
HtLPHUIS TE AALST
bij Atf'ons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
ADe Bolle-Quistliouclt,
A MEUBLEMENT
Te koop
Te Luren
Men vraagt
Onderneming van alle Lood en
Zinkwerken voor gebouwen
MAGAZIJN Korte Zoutstraat, 54
WERKHUIS Zennestraaf, I
Devis en prijzen gratis op aanvraag
R EPARATIË N
VO O R D E E LI G E P R I J Z E N
WenscSai gij Eigei-aaaï» te
woeden van uwe woning
wendt u tot de
NAAffiLOOZE
MAATSCHAPPIJ
van het
Arrondissement Aalst
ViNS ET SPIHSTUEUX
Huis Y3n VG:'rouwen J. I#as7 des? Eynde-Be Trog
IN ALLE HOUT EN IN ALLE STIJLEN
DE ROUCK, Gebroeders,
Eïuis "Vre3T'"t3r,o"ix"vtre'i.i
KERKSTRA A T
A A L S T
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1878.
Altijd Riemen van verschillende breedten in gereedheid. Katoenen-, Balata- 2
Kameelharen Riemen. Naairiemen en Agrafen. Men gelast zich met herstellingen.
GOUDEN EEREMETAAL GENT 1899.
Vraagt inlichtingen en catalogus gratis.
Stoomfabriek van Tabak en Sigaren
Echte Tabak van Appelterro, Semois, Obourg, enz.
Rookt gehrcveteerden gezondheidstabak DE STER den beste en den aangenaamste.
Esplanadeplein (recht over St-Jozefskerk), Aalst.
Ik heb do eer aan het geacht publiek te laten weten, dat in het vervolg mijne apotheek
zal open zijn alle ZONDAGEN EN FEESTDAGEN, zoowel in den namiddag als in den
voormiddag.
Ik herinner "het publiek dat er te allen tijde bij mij te bekomen zijn alle Allopatische,
Dosimetrische en Ilomëopatische geneesmiddelen, allo soorten van Relgische en Buiten-
landsche geneeskundige specialiteiten, minerale waters, verbandstoffen, allerlei breukban
den enz. enz.
ALGEMEEN DEPOT VAN:
Borstbalsempillen aan een frank de doos, bijzonderlijk aanbevolen tegen hoest,
verkoudheid, influenza, asthma, tering, enz.
Staal versterkende pillen aaneen frank de doos tegen bloedgebrek, bleek
zucht, kloppingen, voordeelig aan jonge dochters.
Zenuw koortspillen aan 1 frank de doos tegen razende tandpijn, zenuwpijn,
sciatiek, enz.
Stillende zenuwpijn Cachetten aan 1 fr. 25 de doos tegen migraine, scheele
hoofdpijn, enz,
Maagversterkende Cachetten aan 1 fr. 25 do doos togen maagziekten, slechte
spijsverteringen, winden.
Remedie tegen de Eksterougen 0,50. Remedie om de tandpijn onmiddelijk
te stillen 0,50.
Bloedzuiverende pillen aaneen frank de doos tegen gal, slijmen, hoofdpijn,
maagpijn, enz.
Ik bied U, M de verzekering mijner bijzondere achting.
V. DE VALKENEER.
VOOR DA MEN
CR EP ON en CACHE MIR VOOR BLOEZEN—
MODE-KLEUREN.
In't kort vergrooting der Magazijnen. Ter dier gelegenheid uitreiking van
prachtige geschenken.
MOLENSTRAAT, 11, AALST.
BRUGGE
13, SINT JACOBSTRAAT, 13,
BRUGGE
Bi j zondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, taftlkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen enwasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.i.
Te koop eene groote hoeveelheid goed hooi,
zich te wenden tot den heer Max Moens, Molen
dries T/S.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Behanger, Garnierder,
49. LANGE ZOUTSTRAAT. 49, AALST.
-+
Groote keus van ij zero ENGELSCHE BEDDEN.
Buitengewone keus van Behangpapier en tegen de prijzen buiten alle
concurrentie.
Magazijn van gegarnurde Meubels en Doornijksche Tapijten. Carpetten, Foyers in alle slach,
Stoffen. To're!tapijten en witte Gordijnen, Linoleuni-Tapyten, Toiles-cirées, Toiles-gommées, Galle
ries. Stores en Frinjen.
WolU' Matrassen, Grin vêu'étal. Zeejrrasso en Ressorts op alle maten, wollen en pluimen
ITm—n» fwtrilg In hef Magazijn, in alm pataéi.
SjK-cialiteit van H"iiwk:;pcllcn. katoenen Dra poriën, nationale Vlaggen en ander décoratieve
Voorwerpen voor kerken en fees ion.
Het Huis <rei-i*t zich met 't versieren van kerken cn feesten en 't placeeren van Rouwka
pellen. vermaken van matrassen eu kuischen van pluimen met stoomwerktuig en alles wat dien
stiel betreft binnen en buiien de stad.
LEDERHANDELAAR
Allo gerief tc bekomen voor de
Schoenmakerij
Molenstraat, 23, AALST.
Het beste adres Kaas - Koffie
Rechtsfreeksehe aanvoer vette Goudsche kaas,
1,75,1,70,1,65 pr kil.Commissie (bollen) 1,60 en
1,80 per kil.iraako met 1" a 15 kil. Beste Ho!
andsche Koffie 1,55, 1,65, 1,75, 1,S0 1.85 1,95 per
kil. baaltjes van 5 kil. franco. Eerste zending
emboursement.
Adres HOOFDHUIS ROMANAI. s*3
b«
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 53, AALST
Alle dagen middagtafel (table d'hote) om
12 1/2 uren. Boeufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoorten.
Te koop een tilbury, oen omnibus (g'1 merk)
een schoone landeau (eerste merk) zoo goed als
nieuw.Voor de voorwaarden zich te wenden ten
Bureel e van ons blad.
Te koop 2 schoone glazen kassen om op oenen
toog te zetten, dienstig voor alle bedrijven, aan
zeer voordeelige. voorwaarden. Zich te bevragen
ten buroele van 't blad
Te koop bouwmaterialen, zooals: eiken ribben,
kepers, deuren, ramen, vitrinen enz. bij C. Pen-
neman, Hovenierstraat,41, T/S.
Te koop bij Paulinus Van Gysegem, hovenier,
kasteel te Gijsegem gerariums, solvias enz. aan
15 de honderd minste levering.
Te koop oude gazetten aan 0,15 centiemen de
kilo, tc verkrijgen ten burecle der Volksstem,
Kerkstraat, 9, Aalst.
Tc huren terstond een nieuw opgebouwd huis
met hof, 50 meters lang, gestaan Dendermond-
sche steenweg, 102 Zich te wenden Dirk Martens-
straat, 14, T/S
Te huren een gerieflijk huis dienstig voor her
berg, gelegen in de Langestraat, Mijl beek. Voor
de voorwaarden wende men zich tot den heer
Max Moens, brouwer, Molondrios, T/S
Te huren een huis met hof, hebbende verschei
dene beneden-en bovenkamers, op de Keizerlijke
Plaats, 40, Aalst.
Te huren een schoon huis met stallingen en 2,4
roeden land in de Leuvenstraat te Erembodegem
aan 1,75fr. pc week. Zich te bevragen bij Frans
Van Geit, Erembodegem, Hoek.
Te huren een huis, met vier schoone kamers,
kelder en zolder, voor 15 fr. per maand l'ieter
Couckcstraat 32.
Te bevragen bij M. A. Darbé, handelaar,
Leopoldstraat, 21 Aalst.
Men vraagt eene goede keukenmeid, loon 30
ranken. Te bevragen ten burecle van het blad.
Men vraagt voor Aalst en omstreken, deftige
en vlijtige persoon voor den verkoop onzer
Naaimachienen en de ontvangsten te doen. Vast
loon en kommissie. Kleine waarb. wordtgeëischt.
Zich te bevragen aan de Maatschappij SINGER
Albert Liénartstrnat, 9, Aalst.
Men vraagt goede aardewerkers om aan de
w atcleidingswerken te arbeiden. Zich te bevra
gen l ij M. Quinet, Louis Blernauxstr. 54, Jumet.
Men vraagt eene kindermeid, kunn® vlaamsch
en franscli. Adres schrijven M. D. Bureel van
De Volksstem
Eene goede keukenmeid vraagt plaats. Zich te
bevragen Albert Liènartstraat, N° 4.
Een huishouden zonder kinders vraagt plaats
als concierges. Adres ten burecle dezer.
Men vraagt eene bovenmeid kunnende ook den
witten naad. Schrijven, D. D. Volksstem, Aalst.
213.
Men vraagt een leerjongen voorde Photogra
phic. Schrijven I. S. ten bureele dezer. 214.
Men vraagt voor een huis van Brussel, een
werkhuis waar men manshemden kan maken.
Voor het adres zich tc bevragen ten Bureel deze,
onder de letters J. B. 202
Men vraagt eene bovenmeid, loon 20 franken,
Te bevragen ten bureele van bet blad.
Men vraagt een leerjongen voor dc drukkerij
ten bureele dezer.
Men vraagt een dienstmeid van stillen aard,
zuiver in werk cn bekwaam voor goede keuken.
A lbrechtlaan, 1, Gent. Onnoodig zich aan te bie
den zonder goede getuigschriften.
Men vraagt te koop een schoon hand karreken,
niet te zwaar. Adres ten bureele der Volksstem.
Men vraagt een bediende kunnende fransch cn
vlaamsch, goed op de hoogte der stad. Aanbiedin,
te zenden ten bureele der Volksstem, onder de
letters A. B.
Men vraagt voor een brei fabriek, mecanicien.
Kennende brei-en naaimachienen. Loon volgens
bekwaamheid.
VOLLEDIGE INSTALLATIES VAN
GEWONE PRACKT3ADKAMERS
(laatste nieuwigheid)
Engelsche gemakken
Lavahos Waterbakken
Plaatsing van Gaz en Waterleiding
Uitvoeren van werken binnen en buiten de stad.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
p WVA
gevestigd ie Aalst, Eise&a vostra at, 47
Mits ccne kleine afkorting slechts weinig de wekclijkschc huishuur overtreffende zuil gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe cn erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 11 jaren cn heeft reeds in 't Arrondissement
Aalst 320 huizen laten houwen en meer dan 650,000 franken uitgeleend.
Werklieden, Landbouwers zorgt voor uwe toekomst.
Alost - TTxie cLe Brwxelles -- Alost
BORDEAUX -O- TRABEN
BEAUNE
Top Bronnen, Eau Minerale
AGENT DES MAISONS Léon Chandon Reims
1 Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
Propriétaire de la marqne Marquis de Sa Béron,
Vin tilousseux la beuteiile 2,20 francs
ZAADHANDEL
GROENSELS EN
AARDAPPELEN
Geer aer dsber gschestr
bij den Kerkhofdreef, AALST
te hekomen allo soorten groenten, bloem- en landbouwzaden, zooals klaver-, heet-, gras
zaden, enz. Alles van goede hoedanigheid en kiembaarheid. Alsook alle soorten plant
aardappelen, echte Friesche en Duitsche. Prijs courant wordt gratis gezonden op
aanvraag.
LEOPOLDSTRAAT, 40, AALST
MAGAZIJN van fantaisicartikelen, gemaakte blousen, rokken, cols, manchetten,
kravatten, knoopen (noeuds), witte hemdens, hemden en broeken voor vrouwen cn kinde
ren, kousen en saai, voederingen cn mersericartikelenenz. enz.
Verkrijgbaar op staal en aan zeer goedkoopen prijs wollen sargiën, katoenen sargiën,
gebloemde sargiën en spreien in verschillige kleuren, alsook dwijlon in alle nummers.
Eclplaatsen, Slaapkamers, Salons. Bureaux, enz. Meubels voor Veranda's en Hoven,
Porte-manteaux, Vitrines, Selles en kleine Luxe-meubels.
Groote keus van schoone sterke stoelen in eiken hout, Luxe en Krrk.siuelcn.
Alle soorten van ordinaire Meubelen in het huis zelve vervaardigd.
Schoone Spiegels in eiken hout en andere in alle stijlen
VOLLEDIGE MEUBELEERINGEN VOOR CAFÉS.
Ook buitengewone schoone occasie's Matige prijzen.
AALST, 17, KAPELLESTRAAT, 17, AALST
Ken bestelt en plaatst ten huize.
Koperslager - Loodgieter Zinkbewerker Easier.
Daar is te bekomen, onder andere meer, alle nieuwigheden, pracliarti kelen, alle stelsels van gaz
en petrolverliclit- cn verwarmingstoestellen, Baden, Engelsclie Gemakken, Kristalartikelen. Allo
stelsels Zuig- en Steekpompen, Keukengorief, enz.
Bijzonderen keus voor feestdag- en Eiuweüjksycschenken.
|>rn