j. OELAFORTRIE
V. DE VALKENEER
C. Qrantegem-Moiiekens
6
R. VAN BIESEN-SPEECKAERT,
G. VAN MÖLLB-DELMOTTE,
ItaÉ
HUIS C. PRAHT-DE WITTE.
ZOMERSEIZOEN.
PH. LIEBAUT-HUYSMAN,
MAGAZIJN VAN MEUBELS
SUCREMA
MaisonO. V an Causbrouck=V ermaerke
PLACIDE DE WINTER
Arthur Roelandt Keppens
liestaiirant-Beenhonw'fiHj
Gebroed. Lagrange, Antwerpen
ElectronomineMeïl^
rail
ri'e Koop
Te linren
Men vraagt
lad bach
LEDERHANDELAAR
S'iomfabriek van Tabak en Sigaren
LEOPOLDSTRAAT, (gezegd Katteslraat), 46, AALST.
Groote aankomst van Engelsche Heerenstoffen.
Laatste TVTieiiwig:Lecien
Fabriek van lederen Transmissieriemen
Molenstraat, S O J*k. 3L 253 T
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1878.
Onderneming ven alle Lend en
Orooze Volksapotheek ST.=JÖZEP
Wenschi gij Eigenaar te
worden van uwe woning
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot do
NAAMLGOZE pnqn fJpQj"d *an
MAATSCHAPPIJ SjyCli iSafllli Arrondissement Aalst
Me W' BONNER-VAN DEN BROECK
Groote Markt, 11, AALST.
MATIGE PRIJZEN. VERZORGDE BEDIENING.
Huis van Vertrouwen
KERKSTRAAT, 2 2, AALST,
Koperslager - Loodgieter - Zinkbewerker - Gazier.
IN ALLE HOUT EN IN ALLE STIJLEN
DE ROUCK, Gebroeders,
AALST, 17, KAPELLE3TRAAT, 17, AALST
DOOD AAN DE RATTEN
REPARATIËN
Jean Dubois
beste melasse voeder offloioeld^kroond
Zinkwerken /oor gebouwen
Plaatsing van Gaz en Waterleiding
MAGAZIJN Korte Zositstraat, 34
WERKHUIS Zonraestrssat, I
Devis en prijzen gratis op aanvraag
REPARATIËN
VO ORDEELIGE PRIJZEN:
VISS ET SPlülTÜEyX
Lange Zoutsti-aai, K'
AALST.
[per
Huis van veilrouwt-n J. Van den Eynde-De Troc «S
th.'K. ttm
Tc koop. Door onvoorziene umsiaiidighe-
den i it rut ii \ndtk koop, een Watermolen, Olie
slagerij <-n afhaukelijkheden. te Krpe. Te be
vragen bij Is. Blondeele-Matthys, Erpe.
Te bekomen bij G. Wammtr, Hovenier, Scha-
Henhuis, Burgeincesterplein, 1 alle soorten van
planten, gelast zich ook met het aanleggen en
versieren der hoven, enz.
Per occasie te koop 1 bed in hout, met res
sort, bij G. Wammer, Schaliënhuis, Burgemees
terplein, 1.
Te koop een tilbury, een omnibus (g° merk)
een schoone 1 andean (eerste merk) zoo goed als
nieuw. Voor de voorwaarden zich te wenden ten
Bureele van ons blad.
To koop 2 schoone glazen kassen om op eenen
toog te zetten, dienstig voor alle bedrijven, aan
zeef voordèelige voorwaarden. Zich te bevragen
ten buroelo van 't blad
Te kofop cene groote hoeveelheid goed hooi
zich te wenden tot den hoer Max Moens, Molen-
dries T/S.
To koop bouwmaterialen, zooals: eiken ribben,
kepers, deuren, ramen, vitrinen enz. bij C. Pen-
neman, Hovenierstraat,4l, T/S.
Te koop bij Paulinus Van Gysegem, hovenier,
kasteel te Gijsegem gerariums, solvias enz. aan
15 do honderd minste levering.
Te koop oude gazetten aan 0,15 centiemen de
kilo, te verkrijgen ten bureele der Volksstem
Kerkstraat, 9, Aalst.
Tc huren terstond een nieuw opgebouwd huis
met hof, 50 meters lang, gestaan Dendermond-
sche steenweg. 102 Zich te wenden Dirk Martens
straat. 14. T/S
Te huren een gerieflijk huis dienstig voor her
berg. gelegen in de Langestraat. Mijlbeek. Voor
de voorw aarden wende men zich tot den hoer
Max Moens, brouwer. Molendries. T/S
Te huren een huis met hof, hebbende verschei
dene beneden-en bovenkamers, op de Keizerlijke
Plaats, 40, Aalst.
Te huren een schoon huis met stallingen en 24
roeden land in de Leuvenstraat te Erembodegem
aan 1,75 fr. per week. Zich te bevragen bij Frans
Van Geit, Erembodegem, Hoek.
Te huren een huis, mot. vier schoone kamers,
kelder en zolder, voor 15 fr. per maand Pieter
Couckestraat 32.
Te bevragen bij M. A. Darbé, handelaar,
Leopoldstraat, 21 Aalst.
M'ii vraagt eene goede keukenmeid, loon 30
ranken. Te bevragen ten bureele van het blad.
Men vraagt voor Aalst en omstreken, deftige
en vlijtige persoon voor den verkoop onzer
Naaimachienen en de ontvangsten te doen. Vast
loon en kommissie. Kleine waarb. wordt geëischt.
Zich te bevragen aan do Maacschaitij SINGER
Albert Liónartstraat, 9, Aalst.
Men vraagt goede aardewerkers om aan de
waterleidingswerken te arbeiden. Zich te bevra
gen bij M. Quinet, Louis Blernauxstr. 54, Jumet.
M< n vraagt eene kindermeid, kunn® vlaamsch
en fransch. Adres schrijven M. D. Bureel van
- Do Volksstem
Eene goedo keukenmeid vraagt plaats. Zich te
bevragen Albert Liónartstraat, N° 4.
Eon huishouden zonder kinders vraagt plaats
als concierges. Adros ton bureele dezer.
Men vraagt eene bovenmeid kunnende ook den
witten naad. Schrijven, D. D. Volksstem, Aalst.
213.
Mom vraagt een leerjongen voorde Photogra
phic. Schrijven I. S. ten bureele dezer. 214.
Men vraagt voor een huis van Brussel, een
werkhuis waar men manshemden kan maken.
Voor het adres zich te bevragen ten Bureel deze,
onder do letters J. B. 202
Men vraagt eene bovenmeid. loon 20 franken-
Te bevragen ten bureele van het blad.
Men vraagt een leerjongen voor dc drukkerij
ten bureele dezer.
M< u vraagt eon dienstmeid van stillen aard,
zuiver in werk en bekwaam voor goede keuken.
Albrcclitlaan, 1, Gent. Onnoodig zich aan to bie
den zonder goede getuigschriften.-
M'-n vraagt te koop een schoon hand karreken,
niet te zwaar. Adres ten bureele d.er Volksstem.
M<'ii vraagt een bediende kunnende fransch en
vlaamsch, goed np de hoogte der stad. Aanbieding
te zenden ten bureele der Volksstem, onder dc
letters A. B.
Men vraagt voor een breifabriek, mecanicien,
Kennende brei-en naaimachienen. Loon volgens
bekwaamheid.
VERZEKERING
tegen brand on hot breken van spiegelruiten
Agent: OSCAR REYNTENS,
Stads-Skcrktaris,
Keizerlijke Plaats, 51- Aalst.
Alle gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij.
Molenstraat, 23, AALST.
Het beste adres Kaas-Koffie
iRf-chtstreeks.'hi- lanvoer vette Goudsche kaas.
jl.7" 1 7l» 1 .ik" i kil Comnn-«ie(bollen) 1.00 en
1 per kil nko met 10 a 15 kil. Beste Hol
laiWsche KoMie 1,5"- 1 1 75. 1.80 1,851.95 per
ikil baaltjes van 5 kil. franco. Eerste zending
r. ,1'i'urscnient.
Adres HOOFDHt IS ROMANAI. Anttm-e
1*4*1 tvMf,-mts.—-.-, «ng. nww.
Echte Tabak "van Appolterre, Semois, Obourg, enz.
Rookt gebre vet eerden gezondheidstabak DE STER den beste en den aangenaamste.
fOOIi DA ME'IS!
CREPON en CACHEMIR VOOR BLOEZEN—
M O DE-KLEU R E N
In 't kort vergrooting der Magazijnen. Ter dier gelegenheid uitreiking van
prachtige geschenken.
MOLENSTRAAT, 11, AALST.
Altijd Riemen van verschillende breedten in gereedheid. Katoenen-, Balais- en
Kameelharen Riemen. Naairiemen en Agrafen. Men gelast zich met herstellingen.
GOUDEN EEREMETAAL GENT 1899.
yraaejt ÏBïEichSisieceïa en catalogus
Esptanadeplein (recht over St-Jozefskerk), Aalst.
Ik heb de eer aan het geacht publiek to laten weten, dat in het vervolg.mijne apotheek
zal open zijn alle ZONDAGEN EN FEESTDAGEN, zoowel in den namiddag als in den
voormiddag.
Ik herinner het publiek dat er te allen tijde bij mij te bekomen zijn alle Allopatische,
Dosimetrische en Homëopatische geneesmiddelen, alle soorten van Belgische en Buiten-
landsche geneeskundige specialiteiten, minerale waters, verbandstolïen, allerlei breukban
den enz. enz.
ALGEMEEN DEPOT VAN:
BorstbaSsempiSlen aan een frank de doos, bijzonderlijk aanbevolen tegen hoest,
verkoudheid, influenza, astlima, tering, enz.
Staal versterkende pillen aan een frank de doos tegen bloedgebrek, bleek
zucht, kloppingen, voordeelig aan jonge dochters.
Zenuw koortspillen aan 1 frank de doos tegen razende tandpijn, zenuwpijn,
sciatiek, enz.
Stillende zenuwpijn Cachetten aan 1 fr. 25 de doos tegen migraine, scheele
hoofdpijn, enz.
(Vlaagversterkende Cachetten aan 1 fr. 25 de doos tegen maagziekten, slechte
spijsverteringen, winden.
Remedie tegen do Eksteroogen 0,50. Remedie om de tandpijn onmiddelijk
te stillen 0,50.
Bloedzuiverende pillen aaneen frank de doos tegon gal, slijmen, hoofdpijn,
maagpijn, enz.
Ik hied U, M do Verzekering mijner bijzondere achting.
V. DE VALKENEER.
gevestigd te Aalst, Etëieuwstraat, 47
Mits cene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld -uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gauscli ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordooien niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 11 jaren en heeft reeds in 't Arrondissement
Aalst 320 huizen laten houwen en meer dan 650,000 franken uitgeleend.
Werklieden, Landbouwers zorgt voor uwe toekomst.
Groote keus van corsets, rokken, bloesen, broeken, cache-corsets, hemden, voorscliooten,
cols, manchetten, cravatten, handschoenen, fourruren, enz. enz.
EERSTE COMMUNIE ARTIKELEN.
Specialiteit van corsets op maat voor damen en kinderen. liet Huis gelast zich met alle
reparatiën. Fantaisie artikelen en reukwerken.
Snij- en Naailessen voor Damen en Jufvrouwen volgens de nieuwe leerwijze, men vrage
prospectus. Patronen op maat, busten, gravuren, modebladen, plisseeren, maken van knoppen in
velours, stof, enz.
Let wel op het adres: li, Groote Markt, Aalst.
Daar is te bekomen, onder andere meer, alle nieuwigheden, prachartikelen, alle stelsels van gaz
en petrolverlicht- en verwarmingstoestellen, Baden, Engelsche Gemakken, Kristalartikelen. Alle
stelsels Zuig- en Steekpompen, Keukengerief, enz.
Bijzonderen keus voor feestdag- en huwelijksgeschenken.
Keiplaatsen, Slaapkamers, Salons, Bureaux, enz. Meubels voor Veranda's en Hoven,
Porte-mantcaux, Vitrines, Sclh s en kleine Luxe-meubels.
Groole keus van schoone sterke stoelen in eiken hout. Luxe en Kerkstoclen.
Alle soorten van ordinaire Meubelen in het huis zelve vervaardigd.
Schoone Spiegels in eiken hout en andere in alle stijlen
VOLLEDIGE MEUBELEERINGEN VOOR CAFÉS.
Ook buitengewone schoone occasie's Matige prijzen.
Men bestelt en plaatst ten huize.
by
RENÉ DE WINTER
Lange Zovtstraat, 23, AALST
Allo dagen middagtafel (table d'hóte) om
12 I 2 uren Breufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spuzeu. Zeor matige prijzen,
specialiteit van fijne vleeechsoorten.
muizen, dollen, veldmuizen en aan alle knaag
dieren, met het
VERSCHRIKKELIJK PASTEI
Ecnigo middel gebruikt in de bijzondere be
sturen.
Te vorkrijgen in de Volksapotheek St-Jozef,
J. Dk Valkknkbb, Bsplanade, Aalst.
van Naaimachienen
ALLER STELSELS MERKEN
worden zorgvuldig gedaan in de bijzondere
werkhuizen der
Maatschappij SINGER
AALST, 9, Albert Liénaristraal,
SPOEDIGE BEDIENING —GOEDKOOP ij
Huurhouder, AALST, Binnenstraat
Handelaar in Hooi, Strooi, Haver,
GESNEDEN LIZERN (Fransche klager).
Lijn meel
Katoenmeei
Voederkoeken
I M n tNniiRs voor hktMinisterie van Landbouw
Algemeen Depot h ntder voor Aalst •-,< omliggende
R1. F d. Van den Slee tie. Dam kaai, AALST.
KEIZERLIJKE PLAATS, 15, .VALST.
Wênkelóers 1
l Huisvrouwen Keukenmeiden
product om uwe stoof schoon glan
zend te zwarten.
Algemeen© depot Edgard
Schouppe-Nys, Veldstraat.
AALST.
VOLLEDIGE installaties van
GEWONE PRACHTBADKAlifiEnS
(laatste nieuwigheid)
Engelsche gemakken
do
at\
Lavabos Waterbakken
Uitvoeren van werken binnen en buiten de stad.
TFtxxe die Bruxelles
BORDEAUX -O- TRABEN
BEAUNE
AGENT DES MAISONS
Top Bronnen, Eau Minerale
Léon Ghandon,"Reims
Hulstkamp, Vieux Schiedam
Mar
Martini, Rossi-Verrnouih
Propriétalrc do ia marqne Marquis de Ia Ecron,
Vin Filousseux Ia bouteille 2,20 fri-.ncs
3rli
is
uil
oet
art
Beu
I ni
et
op
inn
IOC
nel
it i
ie
irte
rial
irte
d v
ijne
inis
>nd(
*e z
an
SOi
:en
ren
rviij
lp
t d
kei
in
ooj
er x
en.
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten ju weeion
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor iïeoron en Damen
Het magazijn is wel uoopzfea van ZilveTweHk vscp
TafeSgenef.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Lenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iènathauüe door de Doctoor
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pcndulen regulateurs
Wokkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK.
Goed werk, spoedige bediening gematigde prijzen
ir er
icid
tple,
naai
soci
'ujj/e
te a
soci;
sle<
in In
eon
)rdt
is or
wij
Geeraercïsijorgeclioatr lord
Éart
ZAADHANDEL
OROENSEL-S EN
AARDAPPELEN bi| tlen K0rlv |lofdreefftALST
to ln-komen all.: oorten groenlf-n. blor-m- en landliouv, /.aJen. z.-nals-klaver- liert- eraJinilf
zaden. enz. Alles van goedo hoedanigheid en Manbaarheid. Alsook alle sóoi-len'plant mr.d
aardappelen, echte Fnescho en Duilseho. Prijs courant wordt gValis freznnden ot en
aanvraag. 1 1
isten
LEOPOLDSTRAAT, -| O, AALST
MAGAZIJN van fantaisiearlikelen, gemaakte hlousen, rokken, cols. manchetten Ab s<
kiavatten, knoopen (nceuds), witte hemdens, hemden en broeken voor vrouwen en kinde ;n de
ren. kousen en saai. voederingen en uiersenearlikelen. enz. enz.
Verkrijgbaar op staal en aan zeer goedkoopen prijs wollen sargiën, katoenen sargien
gebloemde sargiën en spreien in verschillige kleuren? alsook dWijlen in alle nummers.
