let wordt tijd
Onze nieuwe Macbienen.
1 EEN EN 'T ANDER
Brusselsclie briefwisseling.
S3 eSNT'i-MEN HKT NUMMSI^
Xeüdaa ifi S-4 is li t 3 i
D.A.GBLA.r}
Komt het ontwerp van pas
Hoe yaat het nu
Het Staatsblad
AB0KS5EMEJJTEM s
maand 4 frank. Een jaar 8 frank,
rijving in alle postbureelen en ten bureele dezes
Kerkstraat, S, Aalst.
Bestuur en Redaktie
Kerkstraat, 9, AALST.
Telefoon I 14.
Alle mededeelingen tc zenden aan het
bestuur der Volksstem J. Van ?2uffc!-De Gendt
Kerkstraat, 9 Aalst.
AANKONDIGINGEN
Voor allo aankondigingen K E R K S T R A A T 9 AALST.
Groote aankondigingen en clichés volgens accoord.
Gevraagde en aangeboden plaatsen, te
huren, tekoopen, over te nemen enz.,
40 centiemen voor 2 groote regels.
4"' bladz. per kleine regel 0,20 fr
3' - n - 0,30 fr.
2" 1,00 fr. en 2,00 fr.
Rechterlijke herstellingen per regel fr. 2,00
Heer Golfs, de katholieke Anti-
aristische Volksvertegenwoordi-
Brussel, heelt in de laatste
ïrzitting een wetsontwerp neerge-
dat de faillietverklaring van
a burger mogelijk maakt,
'aarschijnlijk zal het met de aan-
ide kamerzitting ten berde ge
it en tot wet gestemd worden.
it ontwerp moet veel voordeel
jen aan de kleine neringdoende
erij. Inderdaad, wat zien we ge-
;n. Vele groote huizen en maga-
verkoopen maar met gereed
op comptant, en de eenvoudige
ers gaan er slechts henen met het
ige geld. Het is alleenlijk als ze
kleine winkels komen koopen,
e hunne centen thuis laten, dat ze
en. De winkeliers geven hunne
elwaren gewoonlijk te goeder
maar hoe dikwijls vinden zij
jedrogen. En zoo valt het menig-
voor, dat werkzame kleine win-
mders al moeten doen wat in
e macht is om zelf op tijd en stond
e leveranciers te betalen, wat zeg
re, menig neringdoener zag zijne
ie waren aangeslagen bij de onmo-
:heid om te kunnen betalen, ter
iet eigentlijk zijne klanten waren
len moest aanslagen, daar zij met
iron weg zijn, dewelko zij weige
betalen en waardoor zij recht-
ts de schuld en de oorzaak zijn
len ondei'gang van den eerlijken
slier. Als een arme sukkelaar een
brood steelt, dan wordt hij in den
'gestoken, maar als oneerlijke
hen er 100 of 1000 stelen, maar
it slimmer manier, dan is er zelf
;een middel om ze te vervolgen,
t rechtvaardig
uwe klanten u niet betalen, kunt
doen vervolgenGe trekt ze voor
irecht, maar in de meeste geval-
ezitten ze geene vaste goederen,
s ze niets hebben wat wilt g'er
is maken Wat zijt g'er mede ge-
rd, dan dat ge op den hoop toe
advokaat nog kunt betalen en
eloop hebt. Ge zoudt dus hunne
Elen kunnen aanslagen, de meu-
die niet volstrekt noodzakelijk
l het huishouden. Heel wel ge
uwen advokaat, ge brengt uwen
en betaler voor den tribunaal, ge
lem veroordeelen tot het betalen
kosten en tot het verbeurd ver
zijner luxe-meubelen, maar hal-
daar komt wat anders voor den
meubelen zijn gekocht op c-re-
ze behooren uwen schuldenaar
)o Waar zijt ge nu Dubbele
veel geloop en niets in maar
lit uwen zak Men ziet dus dat
it genoeg is do burgers ook in
te kunnen verklaren, men zou
a kunnen weten wie er krediet-
Ion bezit en wie niet.
men nu niet roepe of schrikke
eze-n maatregel. De eerlijke, lie-
)even er niet om bekommerd te
n de mensehen hebben het recht
moeten dit recht hebben, de mid-
te kunnen aanwenden om te
igen hetgene hun rechtmatig toe-
kleine burgerij heeft al meer dan
te kampen tegen de felle eon-
itie van de groote magazijnen en
ihappijen, het is dus tijd dat men
tsvoorstel van M' Golfs, breed-
onderzoekc. dat men desgeval-
e noodige veranderingen en ver-
IReneraan toebrenge en eens een
degelijken maatregel neme ten voor-
deele dezer lang verwaarloosde en toch
alleszins belangweerdige klasse.
De middenstand wordt allengsom
meer met ondergang bedreigd. Noch
tans hij is onontbeerlijk tot het behoud
van de maatschappelijke eenheid.
Cijfert den middenstand weg. Wat
blijft er over Niet meer dan rijken en
armen, de bezittende klasse en voort
brengende klasse, mot het droevig
vooruitzicht datdo lagerstaandensteeds
laag moeten blijven daar er verschil
lende sporten uit de maatschappelijke
ladder zijn die men niet meer, of ten
hoogste bij rare uitzondering zal kunnen
beklimmen. Beuren wij dan dezen
stand op, schenken wij hem de midde
len om hem toe te laten zich te ver
beteren.
Aan de middenstanders de plicht en
de noodzakelijkheid die aangebrachte
middelen te gebruiken om hunnen
lotstoestand te verzekeren en te be
stendigen.
Burgerwacht. De volgende benoemin
gen zijn gedaan in de regimenten der bur
gerwacht.
Anderlecht Ondcr-luitenanl-kwartier-
meester, de onderluitenant Paquay; onder
luitenant. de sergeant-majoor onderrichter,
Erulin
Antwerpen Majoor-bataljon-bevelhebber
bij het 2° regiment voetvolk, do kapitein-be
velhebber Braeckmans
Brussel Onder-luitenant wapenmeester,
de sergeant-onderrichter De Gnop.
Dendermonde Majoor, de bevelhebber
Van Stappen.
ElseneStafoverste, graaf de Ribeau-
courtluitenant verslaggever, de onderluite
nant verslaggever Taymans.
GentLuitenant, de onder luitenant Van
Crombrugghe, van de artillerie.
Leuven Tweede kapitein-geneesheer, de
luitenant Dclmarcel luitenant-onderrichter,
de onderluitenant-onderrichter Eliiicx.
Schaarbeek Luitenant van den staf, de
onder-luitenant verslaggever, Dupont.
Sint-Gillis Onderluitenant onderrichter,
de onderofficier onderrichter Knacké, onder
luitenant, do adjunckt Beuque.
Sint Jans Molenbeek Regiments-genees-
heer, de tweede kapitein De Coster.
Sint-loost ten Noodo Luitenanten batal-
jons-gencesheeren, de onderluitenanten Fer
nandas en Vindevogel.
Weiteren Onderluitenant kwartiermees
ter en onderrichter, de onderluitenant Van
don Branden.
Rechterlijke orde. Is benoemd tot deur
waarder bij de rechtbank van eersten aanleg,
te Dendermonde. M. J. Lynen, kandidaat
deurwaarder, te Zwijndrecht, ter vervanging
van wijlen M. D'Hondt.
Verjaringen. 3 Juli 1799.
Corbeels en Meulemans, do moedige oversten
der Kempische Boeren, worden te Doornijk
door do Franschen doodgeschoten.
3 Juli 1880. Z. E. Kardinaal
Dechamps, aartsbisschop van Mechelen,
schrijft aan Koning Leopold II een brief,
waarin hij aan Z. M. aankondigt dat na het
wegzenden van den afgezant van Z. II. den
Paus en aangezien den schooloorlog, de
Belgische bisschoppen geen deel kunnen
nemen aan do feesten van de vijftigste ver
jaardag der onafhankelijkheid van het land.
De bisschoppen zullen er zich bij bepalen met
een Te Drum in al de kerken te doen zingen.
3 Juli. 1872. Dpod van den Vlaam-
schén letterkundigen Snellaert, lid der
Koninklijke Akademie van België.
Onzo ^oninnin onwel. De
Koningin, die sedert hare reis naar Duitsch-
land lal van feesten had moeten bijwonen, is
thans door vermooinis ziek geworden. Eene
strenge rust is haar voorgeschreven. Ook
er laat zij de villa Ossterieth, te Oostende,
niet.
Rouwaan'i Kof. Ter gelegen-
heidvande dood van den hertog van Aleneon
heeft liet bof den rouw aangenomen lot 13
Juli.
^5ooye Siesffekers te Rrus-
Se2. Baron Houra. minister van handel
en landbouw in Japan, is te Brussel aange
komen en in de .1., panscho legatie afgestapt.
Prins Hendrik van Beieren is llians de
gast van den hi-rtog van Arenberg.
ze mij daar De bank van
Madagascar heeft hare aandeelhouders uit-
genoodigd op eene algemeene vergadering.
om do vergrooting van het maatschappelijk
kapitaal te bespreken.
Er wordt voorgesteld het kapitaal van
honderd duizend frank op tien miljoen te
brengen
't En is bijna de moeite niet om daarom
eene vergadering te beleggen.
De haven van Antwerpen.
Gedurende de maand Juni vaarden 571 zee
schepen de haven van Antwerpen binnen,
welke samen 1,064,367 tonnemaat .hadden.
In dezelfde maand van verleden jaar waren
er slechts 537 zeeschepen, met 992,594 ton
de haven binnen, dus eene vermeerdering van
34 schepen met 71,773 ton.
Voor de zes eerste maanden van het jaar
beloopt bet getal schepen 3.364 met 6.268.559
ton, tegen 3.173 schepen met 5.868,987 ton
verleden jaar, dus eene vermeerdering van
191 schepen en 399.572 ton.
De zeewijdiatg. Het is op Zon
dag 3 Juli, dat te Oostende dc plechtige zee
wijding zal plaats hebben. Indien het weder
gunstig is, zal het ter dier gelegenheid te
Oostende aan geen volk ontbreken.
1 JULI.
Onder den indruk eener pijnlijke aan
doening, neem ik deze week de pen. Gisteren
avond heeft onze uitmuntende staatsminister,
M. Woeste, Brussel verlaten, naar Lauzanna
reizende om aldaar een beroemden geneesheer
te gaan raadplegen.
Sedert verscheidene weken was mij het
nieuws toegekomen dat de gevierde volks
vertegenwoordiger van Aalst in bedenkelijken
toestand verkeerde maar ik dacht het beter
van daarover niet te spreken. Niels schokt
zoo geweldig een zieke dan het lezen van die
kleine kronijk<\i welke <le dagbladen hem
toov iiden. Men mng over do rol der drukpers
al denken wat men wil, men heeft zelfs ge
zegd dat eon dagbladschrijver mag en moet
onderscheiden zijn. Een eenvoudige boer
zooals ik heeft daarover andere gedachten.
Hij kan niet goedkeuren dat ecu inter
viewer bij een lijdend man binnen gaat
om zijn huisgezin, zelfs zijn slaapvertrek,
af te schilderen en hem daar te ondervragen.
Zoo verstaan, komt do drukpers mij niet edel
voor en ik zou er nogeens goed om rondzien
vooraleer ik een dier schrijvers ten mijnent
zou ontvangen. Zij dit alles tusschen haakjes
geschreven en keeren wij tot M. Woeste
terug.
De laai sle maal dat ik de oer gehad heb
hem te zien, was op den zittijd van liet Ver
bond der Katholieke kringen en Vergaderin
gen te Lier. Daar rèeds zag men dat hij leed.
Men kan zich moeilijk inbeelden wat wer
kende, wat koortsachtig leven die ij vorige
werker levert. Op voet bij liet krieken van
den dag, is hij, na de H. Mis bijgewoond te
hebben, aan het werkvertrek aan het lezen
eener briefwisseling, welke aan dio van een
wezenlijken minister denken doet.
Ten 8 1 2 trekt hij, meestal te voet, naar
het gerechtshof, waar hij werkzaam is tot
tot liet sluiten der zitting. Daarna een een
voudig middagmaal,liet ontvangen van eenige
bezoekers en dan op wegnaar het Parlement.
Nooit is er een zoo ieverig Kamerlid voor
gekomen. Altijd op zijnen post, steeds op de
bres. Sedert bijna dertig jaren dat hij het
Naliepaleis binnengetrokken is, mag men
zeggen dat buiten eenige uitzonderingendoor
familieomstandigheden veroorzaakt, hij nooit
afwezig is geweest. Wat treffend voorbeeld
vonr vele anderen Na de Kamerzitting gaat
hij opnieuw huiswaarts. Nogmaals ontvangt
hij veel volk en na liet avondmaal opnieuw
aan 't werk... En welk werk De recht
banken, de politieke besprekingen, liet be
stuur van talrijke katholieke werkkringen
en tusschen dit al, schuiven dan nog menig
vuldige bladzijden naar de Ilcvue Générale
of bereidt hij voordrachten.
Welk leven, welk verdiensllijk leven het
is mij al gebeurd aan M. Woeste een ge
sprek te vragen. 'Ik was er altijd over ver
stomd toen ik dit minzaam en gul her tig
onthaal vergelijkte met de hoonendo af
schilderingen door do vijandelijke, drukpers
van M. Woeste voorgesteld.
Ik zoo bladzijden vullen over de belang
loosheid van dien man die nooit zijn naam in
naamloGzc gezelschappen, in linancieelc ou
der; o-mingeii heeft laten opschrijven, van
den beroomden advokaat die zoo prachtig
pleiten kan, die zoo menige groote processen
gewonnen heeft e i die niets dan zijne eigene
belangen verwaarloosd. De politieke man is
genoog in zijn trouw arrondissement gekend
omdat ik zijnen lof zou moeten spreken.
Moge de almachtige onze vurige bede aan-
ho pmi. moge hij M. Woeste zegenen op het
oogenblik dat hij zijn lever, aan de lieil-
meosters gaat toevertrouwen en moge de
vrome grijsaard genezen van Zwitserland
terugkomen, tot groot welzijn der katholieke
zaak waarvan hij het eerejuweel is.
Pieker Vamielmet.
Den 29°" November 1814 schreef do Times liet grootste dagblad van Londen. Wij
bieden aan onze lezers den praktischen uitslag van dc grootste volmaaktheid, die de druk
kunst heeft ondervonden, sedert hare ontdekking zelf. De lezer van dit artikel, houdt in
zijne handen een der exemplaren van de Times getrokken op verscheidene duizenden.
Sedert 1814 is de drukkunst nog machtig vooruitgegaan en Do Volksstem op liaro
beurt biedt aan liaro geachte Lezers, den praktischen uitslag van de laatste volmaaktheid
in de drukkunst. De lezer van dit artikel zal toekomende week in zijne handen houden (of
het zal misschien vóór hom op tafel, of op oenen stoel, of op de kas liggen, volgens zijno
gewoonte), een der nummers van De Volksstom - die gedrukt wordt op volo duizenden
's avonds tusschen 6 cn 7 uren.
In gewone drukkerijen, waar men eene handpers heeft, drukt men 200 exemplaren op
1 uur en langs oenen kant maar gedrukt, de snelheidspers geeft tot 1000 nummers per uur
maar ook slechts gedrukt langs éóné zijde wij hebben tegenwoordig in onze drukkerij
eene pers - a rcliralion »,het is te zeggen eene pers die langs 2 zijden druktzij geeft 12 a
1500 nummers per uur. Zoo moesten wij lot zeer laat in den nacht, ja, tot 's morgens zelfs
draaien.om ons noodig getal nummers te hebben.Met onze rotatiepers is do miserie uit,
dat machien geeft ons zoo maar 12000a 15000 nummers per uur; alsdus onze geachte lezers
lezeressen willen zorgen dat we binnen eenige maanden 100,000 nummers dagelijks kun
nen erkoopen, zullen we slechts 7 a 8 uren met onze rotatiepers moeten werken. Ge ziot
het beste lezers, aan ons zal het niet liggen
Hoe werkt nu ons reuzenmachien.
Geheel eenvoudig, maar go moet wat van den stiel zijn, of anders voor 'nen oogenblik
goed opletten, om ons te kunnen verstaan.
De artikels van de gazet moeten gezet worden, men neemt één voor één do
le'ters en zet ze vast in een vorm. (Dit is dan eero soort van ijzeren gazet, maar men heeft
4 afzonderlijke vormen of ijzeren bladzijden, voor iedere bladzijde één vorm). Men neemt
dan papier, zeer vast ineengeperst, daarin drukt of perst men do letters. Met dit papier waar
dus de letters al ingedrukt staan, gaat men naar eene moule een toestel dat in ijzer is
gegoten en waardoor men aan het papieren blad den gebogen vorm geeft, die overeenkomt
met den gebogen vorm of met de cylinders van 'I machien.Als het papier nu in den «moule»
ligt. giet men daarin lood cn 2 minuten nadien heelt men een looden cliché (waarop dus de
letters staan) en deze cliché steekt men op dc rotalief, het is te zeggen op liet machien. Daar
er voor elke bladzijd© een cliché noodig is, moeten er ook 4 clichés zijn, welke dan alle 4 op
de rotatief worden geplaatst.
Wat dient er nu gedaan.
Men doet in den rotatiof den noodigon inkt, men zet alles in orde en van achter op het
machien zet men een bobijn papier. Zulke bobijn is één band papier en 3750 meters lang
dus van Aalst naar Eremhodcgem (statie). Men zet het machien in beweging daartoe is
er 7 paardenkracht van doen en dan ziet men het papier ontrollen, in lange, lange
reepels, het verdwijnt in de rotatief, het wordt gedrukt, in bladen afgesneden, schoon,
regelmatig gevouwen, zeer nauwkeurig getold en dan in pakken van 50, uit de machien to
voorschijn gebracht; gelijk ze uit de machien komen is er niets meer aan te doen,danzoaan
de verkoopers te hestellen, die ze dan bezorgen hij onze lezers. Go ziet hot, dat werk is
prachtig, men heeft nocli trappers, noch instekers, noch uittrekkers. noch vouwers noodig,
wat reusachtige vooruitgang in de techniek, niet waar Waar vroeger 5 en 6 man noodig
waren om eenige honderde nummers por uur te verkrijgen, heeft men thans genoeg met
een leidsman (conducteur) om de machien te verzórgen en een aankomenden jongeling om
de pakskens gazelten weg te dragen, en dan hoeft men duizenden en duizenden nummers
per uur.
Onze Belgische uij verheid bevoordeeligd
Hoewel de Duitschers voor de techniek aan het hoofd der natiën prijken, zijn er ook Bol-
gen die medestrijden naar den eerepalm en tusschen deze Belgen is onder meer M. H. Jul.
lien, van Brussel, door wien onze rotatief is vervaardigd. Zij voldoet aan de laatste ver-
eischten van onzen tijd.
De Volksstem vleit zich, omdat zij de Belgische nijverheid en de Belgische voort-
brengst heeft verkozen bövon de vreemde en tevens omdat zij zich mag beroernon de vol
maak ste machien van den huidigen tijd in eigendom en dus ter barer beschikking te hebben.
Wij zullen dus goed en goedkoop onzo lezors kunnen inlichten over de gebeurtenissen in
liet land en in den vreemde.
Ben beetje goeden -wil
Heel kortelings dus, zal het ons gegeven zijn, de laatste nieuwstijdingen van den voor
avond, den avond zelve nog medo to deelen, dank aan ons uitzonderlijk materiöel en onzo
moderne inrichting. Onzo briefwisselaars moeten ons oogcnblikkelijk inlichten, zoo
er soms op hunne parochie iets bijzonders voorvalt. Wij van onzen kant zullen onzo lezors,
voldoening schenken. We hopeu ook dal onzo talrijke bzers bij vrienden en kennis
sen propaganda zullen willen maken voor De Volksstem Eenieder kont ons gedacht
n ons gevoelen, we zijn rondborstig, volks- en Vlaamschgezind en betrachten niets vuri
ger dan ten dienste te staan van het algemeene volkswelzijn. Met een weinig goeden wil cn
met den steun onzer vrienden, zullen we woldra gerangschikt worden tusschen do moest
erspreide bladen van liet Vlaamscho land. Dat geven ons onze Lezers
Op de weinige nummers welko reeds verschenen, hebben onze lozers sehoono gelegen
heid gehad konnis tc maken mol onze werking, ons streven, in oen woord met geheel
onzen trant.
De dagelijksche, aanhoudende vorderingen welke wij maken zijn ons een bewijs dat wij
undanks de mededinging toch in den smaak van liet publiek vallen.
Wij zullen voortgaan op den ingeslagen weg, steeds trachten heter en heter te doen.
Wij verhopen dat ons streven zal verstaan en naar verdiensten geschat worden, daar wij
begrepen hebben, hier in het arrondissement Aalst aan eene wezenlijke behoefte te voldoen.
De katholieke dagbladen konden van Brussel of Gent uiet genoeg verspreid worden in de
talrijke dorpen en gemeenten van ons arrondissement.
Wij uit Aalst kunnen hen gemakkelijker genaken. Do behoeften di»>r lozers, zijn dezelfde
als de onze hier in Aalst, terwijl zij geheel verschillend zijn van do behoeften te Brussel on
te Gent.
Daarom word besloten dat De Volksstem dagelijks zou verschijnen om mede te
helpen de anti-kleriklale bladen van den huiten t<- weren en do verdediging van ons katho
liek geloof voor lo dragen.
Mot Godos hulp on 's mensclien's vertrouwen moeten en zullen wij dat dool hereiken.
