loedarmoefle Laatste Berichten Os ronde vanOost-Vlaandenu waarnemingen 20 DAGEN ELIMIRor CONFITUUR SPORTNIEUWS W i elx*±J cXexx De ronde van Frankrijk van StockeFBrussel Rechterlijke Kronijk Stadsnieïiws. Tg lanren. Te koop H. De Saedeleer-Van Cauwenberglt SVINCEMTIUS.PAOLa Gast. Van eetne har iir.'n. Giste ren rond 2&/4 iH'-e, is G. Van Leaven, van ''Rot terdam in de Ganzendriesstraat van zij no %ar vatten, Hij werd erg gekwetst aan het tioofd. Gevallen. Gisten rond 1 3/4 ure, is .-Karei 'Pollet, wonende 'Doornstraat, in do kLango Steenstraat, govalleu, doordien hij van het gaanpad gleed. Hij word do rechter voet ontwricht. Eer.keren. Verfilotterd. Zondag na middag word do werkman Jan Nuyen, toen hij door den barree! ging,door concu oxpross- trëin verrast en eon bil afgereden. Merxem, Brand. In de olieslagerij Summerfeld, aan do Vaart, is brand ont staan. Ofschoon hel vuur spoedig Icon golduscht- Worden, is do stoffclajko schade, zoo door het water als door de vlammen veroorzaakt zeer aanzienlijk. St-Nikolaas. Messengevecht. Zondag nacht is in eeno herberg een hevig gevecht ontstaat! tussclion de genaamde G T... P. De BDo messen werden getrokken en -heiden werden erg gekwetst. Dc policie hooft do vechters ontwapend. Velddieven geknipt. Zondag namid dag betrapte een policieagenl twee kerels 1) M... en G. P... beidon drager van «ene vracht aardappelen welke zij op hot veld ge stolen hadden. - Koperen geicir.h.ten gestolen. Tijdens de afwezigheid van Frans Van Belle, wmko lier, Kerkstraat, zijn dieven Zondag natmd dag in zijne woning gedrongen on hebben er al de koperen gewichten gestulen. Dë policie is op hel spoor der daders. Bestolen. Zekere G. T,.., wild» Maandag morgend veranderen van logement. Ilij beslatigdo dat eene som van 65 fr. uit. zijn koffer verdwenen was. T... heeft eene klacht neergelegd. Boveren. Brand. Zaterdag nacht is brand ontstaan bij Evarist Bosman, koopman in hoornvee en verzekeringsagent, op «1» Marktplaats, naast het Gemeentehuis. Do pompiers waren spoedig ter plaats en konden het vuur blussehen. De scliado is groot, doch door verzekering gedekt. Koe geslacht. Een koe, foehelmo- ?ende aan Evarist Bosman en to Zwijndrechi in eene weide staande, is in den zelfden nacl door onbekende schurken geslacht. gewordt». De beste stukken vleesch van het dier werde» ioor de dieven medegenomen. Court-Saint-Etienne. DootUlijh sp«,*r- iDcgongehtk. Een spoorwegbediende, Alfred Caret te, 25 jaar oud. liep in de statie •ver de sporen. Hij werd door een en koop- wareivtrein omvergeworpen en verpletterd. De dood was oogenblikkelijk. Het slacht- ©ffor was pas 5 weken gehuwd. TE ZELE. Liepwtvrers. 16 deelnemers. Weg Zele, Gunt, Andnnaarde, Aalst, Dendermon- de, Z^le. 105 kilometers. 1. Lemorl. Brussel. 2 Mechnnt, S* Nïko- l3ns. 3. Vermeersrh. Gent 4 Garen, Bale gnni. 5. Verbrncken en Anseeuw, Gent. 7 Rohaye, Brussel. 8. Delafaylle en Van Volk xero. 10: Neyrinck, Tiegom. 11. Van Holen. "Wy neg "hem. Toeiusten. Zelfde weg. 64 deelne mers. 4. Standaert, Grom bergen 2. Va» Isler- dael. Denderleeuw. 3 R« Sehrjver, Loke- ven. 4. Do Naeyor, Sol legem. 5. De Huyver. Desfelbergei». 6. Do Oouinck. Be veren-A u- denaarde. 7. Arl.m.in, (Jont 8 Van Goetbem Oombergen. 9. Van Langeniiove, Brussel. 10 Cools. JDaknain. Veterawen. 20 deelnemers. Zele- Gent, Aalst. Zele 56 kilometers. l.Janssens. Wijnageni^ 2. Menus, idem. Keslolior, Wolteren. 4. Goos, Gent. 5. Van der Lirtden, Am werpen. 6. De Weirdt,. Gent. 7. Clóuw, Gent. BEOfNNRLiNGEN. 44 deelnemers. Zelfde weg. 1Dfisy, Assftnede 2 Brackeleere, Hille- gem. 3. Pions. Moirolboko. 4 Maes, Lede- berg. 5. Pdppo, Sinaai 6 Wattenberghe, Destelhergen 6. Vortenten. Waasmunster. 8. Moons. Waasmunster. 9. Dunont, Gent* brugge. 10. Graré, Antwerpen. Enkel Ernest Paul, Gruhon, Cruppelandt en Louis Azzini, konden er heelhuids over. Ziellier ten andere den uil slag Aankomst te Bordeaux 1 ERNEST PAUL, om 11 ure 42 m. 2, Gruchori, 1/4 wiel; 3. Louis Azzini, op een wiel; 4. Cruppelandt, 1° aangekomen on doch 4° geplaats; 5 E Georget, om 11 u. 18 j. 6. Albini, om 12 u. 18 rn., 7 Lapize, p een 1/4 wiel; 8. Garrigou, op een 1/2 wiel; Paultnier, op een 1/4 wiel. 10. Frans Pabor, opeen 1/2 wiel 11. Kingeval, op 6 'lengten; 12. Van HouwaorL, om 12 u. 41 m.; 13 Godivier, om 12 u 42 m., 14. Beltim, p een 1/2 wiel; 15. E. Azzini, op een 1/2 wiel, 16 Deloffre, op een 1/2 wiel, 17. La- fourcade, op 1 wiel; 18. Trousselior, om 12 13 m., 19. Menager, op eene lengte; 20. Blaise, om 12 u. 55 ni. In de algemeene klasseering slaan de 10 eersten nu als volgt 1. FR. FABER, 46; 2. Lapize,53; 3. Cru- chon, 84; 4 Van IIouwaerl,85, 4.Garrigou, 85; 6. Cruppelandt, 107- 7 Blaise, 122; Trousselior, 125; 9. Georget, 130; 10. Ern. Paul, 142. Maandag 25® Juli, was bet de 12® rit Bordeaux-Nantes, 391 kilometers. Men voorzag de aankomst tegen 5 ure s avonds. Fep teSefoon en teSegpasff- Bij zonderen dienst van «DE VOLKSSTEM» M. Taft gekwetst. Uit Washington wordt gemeld dat presi dent Taft, de opvolger van M. Roosevelt, zich tijdens eene partij golf den knoesél ver stuikt heeft. Belangrijke ontvreemdingen. Te Chicago en te New-York zijn belang rijke ontvreemdingen vastgesteld in de voor naamste Bankhuizen. Men spreekt van ver scheidene miljoenen. Hevige brand te St.-Gilles. Zondag avond, rond 8 1/2 ure, is het schoenmagazijn van M, D'As, Steenweg van Vorst, te St. Gillis, door eenen geweldigen •brand grootendeels in asch gelegd. Dank aan de spoedige hulp der pompiers, konden de aanpalende gebouwen gevrijwaard worden. De schade bedraagt 6 tot 7000 fr. Willem II te Brussel Uit ©fficieolo bron wordt verzekerd dat de Keizer van Duitschland rond einde November te Brussel zal aankomen. Doodelijke hoefslag Maandag morgend kreeg de voerman Henri Benoist, m de Eklipsstraat te Brussel van zijn paard oenen hevigen hoefslag op de borst. Do man verloor veel bloed uit neus en mond. Zijn toestand is wanhopig. Men vraagt een bakkersgast-om brood uit te] dragen. Goed loon. Adres ten bureele de%er. De 11® rit Bayonne-Bordeaux 269 kilometers Men mag gerust zeggen, dat deze rit gé- heel" onregelmalig is afgeloopen cn dat d« uilslag niet is wat hij zou moeten geweest zijn. Blaise, Van Houwaori, Lapize, Faber, Garrigou, en andere goede rijders moesten een groot deel van den weg op platte banden afleggen, daar al hunne banden aan stukkon waren. Naar bet schijnt werd een automobiel voor de rijders gezien,waaruil gpnscbe handvollen scherpe nagelen op de baan gezaaid werden. De rijders vertrokken om 3 1/2 ure, uit Bayonne. Nauwelijks waren een dertigtal kilome- gedaan, of Blaise moest stilhouden omdat zijne twee banden gesprongen waren. In beide slaken verscheidene nagelen, Trousselior en de andere rijders die gewoonlijk aan den kop gingen, zijn in hetzelfde geval. En zoo was het bijna heel do baan.... Geen kilometer kon er afgelegd worden zonder <at er banden sprongen Vliegen Op het vliegptein De prijzen De prijzen der vliegmeeling zijn als volgt veroverd 1. 500 fr. par dag voor den vlieger die het langst zal vliegen zonder neer te dalen. 2. 500 fr. per dag, voor den vlieger die de groots te 4ioogte zal bereiken. 3. 500 fr. per dag, aan den vlieger die dagelijks den grootsten tijd zal hebben ge vlogen. Algemeene prijzen 1. Prijs der slad Brussel, 15.000 fr. voor de vliegers die het langst zullen in de luch gebleven zijn, don duur van al de vluchten der meeting samengerekend. 2. Prijs van de sanaentelling: der 10,000 fr. voor do grootste optelling hoogten gedurende heel den duur der vliegiaeetmg. 3 Prijs van den grootsten duur in eene enkele vlucht 7,500 fr., voor de langste- vlucht zonder neer te dalen. 4. Prijs der hoogte, 5,000 fr. voor do grootste hoogte, gedurende de vliegmeeting Tereik t. 5. Prijs der passagiers, 5,000 fr., voor den vlieger ihe geduronde de vliegweek liet grootste getal passagiers zal meegenomen hebben in eene enkele vlucht. 6 Prijs dor landing.3,OOO fr. voor denge- no die het dichtst zal neerdalen Lig een op voorhand aangeduid punt. 7 Prijs dor snelheid, 3,000 fr. om op den minsten lijd 5 kilometers, 'tzij drij pistloe- rrn, af te leggen. 8 Prijs der bestuurbare ballons, 3,000 fr. voor den ballon die liet langst boven hel vliegveld zal zweven. Bijzondere prijzen 1 Prijs der Tentoonstelling eene schaal voor den vlieger dio op den minsten tijd dr mis zal afleggen heen en terug zender t.o landen van S lockei naar het Sportplein der Tentoonstelling. 2 Prijs der Brusselsche trams eene schaal voor den vlinger die mei een mono- ■plaan het rapst rond de pist zal vliegen. 3. Groote prijs van den Aéro-club 20,000 frank, voor den vlieger dio gedurende een paarden prijs zal behouden voorden version afstand, zonder beur te dalen, minstens op '25 kilometers. 4 Schaal Branchez, voor den vlieger die nil een vierkanl van 100 meters zal opgaan, om lo landen in eon ander vierkant van 100 meters op 300 meters afstand van elkander, hoen en terug. 5. Prijs Moreinr Goossons, 5000 fr.voor de reis Brussel-Anlwerpen mol een passagier zonder neer te dalen Olieslagers, de Anfwerpsche duivel, heeft besloten dezo vlucht te beproeven hij wil kos' wat kost de toren zijner geboortestad per vliagmachien gaan groeten. 6, Prijs Georges Brichart. 10,000 fr. voor de vliegers dio in de jaren 1910, 1911 en 1912 in oen gesloten kring liet vervoer zul- l«n gedaan hebben van het maximum nuttig gewicht 7 Schaal Altenloh, voor den eersten vlie ger die 300 m hoog zal steigen. 8 Schaal Senez Sturhello, voor den vlie ger dio met een passagier de grootste hoogte bereikt. 9 Schaal Hnardt, voor den Belgischen vlieger die het langst zal m do lucht blijven zonder neer te dalon. 10 Prijs de Beukelaar, 5000 fr voor den vlieger dio hot dichtst bij eon aangeduid punt neerdaalt. 11. PrijsEmpain, 5,000 fr., aan de ploeg van twee vliegers, die op den kortsten tijd vier toeren zal afleggen. 12. Prijs Lambert, 5,000 fr., aan den vlie ger dio zal deelgenomen hebben aan do meeste prijskampen van Slockol en do beste uitsla gen zal bekomen hebben 13. Schaal Aug Beernaert, aan den Bel gischen vlieger die op belgiscli grondgobied een der wereldrecords zal geklopt hebben. De opening Zaterdag namiddag werd do vliegmeeting van Stockel geopend. Eene overgroote menigte woonde de opening bij. Het regende echter en alhoewel- de opening voor 2 ure aangekondigd was, was liet slechts rond 4 ure dal de zon geneigd was eens hare stralen over het plein te zen den. Koning Albert en. Koningin Elisabeth waren ook op liet vliegplein aanwezig. Daar wordt een vliegtoestel uit do loods gebracht: dat van Van den Burn, rap is de motor in gang en daar stijgt hij omhoog. Hij vliegt op 10 meters hoogte, doet eene halve ronde van liet vliegplein en komt voor do Koninklijke tribuun neder. Van den Born wordt geluk gewefischt door den Koning en de Koningin. Al de andere vliegers worden ook aan de vorsten voorgesteld. Van don Born stijgt dan nogmaals op, en vliegt op een hoogte van 30 meters. In eenen draai helt zijn toe stel zeer naar den eenen kant en liet plofte len gronde. Van den Born heeft geen letsel bekomen. Daar komt Olieslagers. Hij ondergaat het zelfde lot aan Van den Born. Zijn toestel wordt vernield. Eindelijk komt Lanser ook met zijn toestel tevoorschijn, llij stijgt oniniddelijk op, hoo ger en hooger en doet op 200 meters eene geheel® ronde van liét plein, en daalt zacht neder. Het publiek brengt hem eene geestdriflige ovatie. Jammer dat de vorsten juist vertrokken zijn. Om 6 ure 30, komt Olieslagers met een ander toestel af en gaat nu ook de lucht in. Hij ook doet eene prachtige vlucht. Hij bevindt zich nog in de hoogte, toen ^Lanser wuer omboog gaat. Ditmaal blijft Lanser 14 minuten in de lucht. De uitslagen van den eersten dag Olieslagers vliegt 375 meters hoog dus wist den prijs Altdmoh. Lasser vliegt 450 meiers hoog en wint •den dageligksohen prijs. Zondag te Stockel. Zendag namiddag warden prachtige vlaele- ten gedaan. Eerst was liet Kinet die kampend© voor den landingsprijs, er in gelukte hem na twee proeven weg te lialen,door op 't signaal neer te komen. Middelerwijl was Olieslagers opgestegen en hij steeg immer hooger en hooger.Allengs verkleinde hij voor het oog der duizenden toe schouwers en eindelijk was er van den Ant- werpschen duivel m*i geheel zijn toestel nog slechts eene kleine stip te zien. Plotselings liep eene koude rilling door de toeschouwers. Olieslagers was achter eene- wolk verdwenen.... Hot duurde verscheidene minuten eer hij terug verscheen. Hij daalde neder, begroet door de donde rende toejuichingen van liet publiek. Een luchtbal zweefde boven bet vlieg plein. Olieslagers, Lanser en Kinet vlogen ook wederom, zoodat drie vlieginacliienen een luchtbal in de lucht waren. Maandag te Stockel. Maandag morgend konden Croquet en d'Hespel onmogelijk vliegen. s Namiddags was er veel volk doch om 4 1/2 ure, was het weder nog t© slecht. Uitslagen van Zondag. Prijs der hoogt© Olieslagers, 1,140 m. Prijs der langste vlucht Olieslagers. 32 m. 3 s. 4/5. Totale duur der vluchten Olieslagers, 52 m. 3 s. 4/5. Landingsprijs Kinet Boetstraffelijke rechtbank van Dendermom j. 2r.« Juli SLAGEN. Lto»;rdPoppo, van Berlar», heeft Kar«l M.lis aang-.ra cn cn cru mishandeld, zoodal deze in verscheidene dagen niet kon werken. Poppe krijgt daarvoor 4 maand gevang en 50 fr. boete. VERZET Op 22 Juni laatsledon was Florimond In- ghels, handelaar te StNilcolaas, bij verstelt veroordeeld tot 3 maand gevang 50 fr. boel en tot hot betalen van 808,92 fr. schadever goeding aan de gazmaatschappij van Sint Nikolaas, wegens bedriegerijen ten nadeele der maatschappij gepleegd. Ingels teekendo verzet aan legen dit vonnis. De rechtbank bekrachtigt het eer3te vonnis, Men vraagt eeno bovenmeid, goede getuig schriften worden veveischt. Schrijven aan het! •blad onder de lettcias J. B. V. Oproep aan de gedekoreertien der stad Aalst Geachte Medeburgers Zondag 31eu Juli aanstaande viert de Bond der Gedekoreerden van Aalst zijn jaar- lijksch feest. Men zal te dien einde vergade ren in het lokaal Het Brusselsch Hof Botermarkt, om 10 ure, om zich in stoet- mot muziek cn vaandel naar de H. Mis van 11 ure in de St Martenskerk te begeven. Al de gedekoreerden dor stad, vreemd aan den bond, zoowel vrouwen als mannen, ver eerd met het eereieeken van Nijverheid, Ou derlingen Bijstand, Landbouw enz., worden tot deze plechtigheid uitgenoodigd. Op dus, Aalslerscho Vlaamsche vrouwen en mannen, volgt de Vaderlandsche bannier met uwe eerelcekens op de borst, naar Godes tempel, buigt de knie voor den Allerhoogste en stort een kort gebed voor het behoud van ons Koninklijk Stamhuis en voor het heil van ons geliefd V.aderland. Na de mis, feestzitting in liet lokaal en aanvaarding van nieuwe leden. Ik zeg Ued. Beminde broeders en zusters •p voorhand harlelijken dank voor uwe op komst.- Voor den Bond der Gedekoreerden Do Voorzitter, I Alexander Van de Velde. Men vraagt een •bovenmeid van sWcn ;oed cp d'hoogte van haren dienst. "Boon üVf Bureel De Volksstem. R. T. S. Gevraagd. Eene dienstmeid, eene gpodeftur*! jcrsitcuken kennende. Zich aanbieden op het] ïurcel Do Volksstem, Aalst. Een Jonge vrouw, kunnende alle werk, vraagtj laatsen om te gaan werken. Zich'te -bevragen-) Binnenstraat, n. 43, Aalst. Eene goede naaister vraagt werk om ten huizo! te gaan werken. Adres Hazarethstraat, n. 8, Aalst. fk Vraagt plaats als voerman of koetsier, Kraps, 'Van den Bossche, Dendermondsche Steenweg^ 1, Aalst. Men vraagt eene bovenmeid, loon 20 franken.; Te bevragen ten bureele van het blad. Men vraagt eene kindermeid, kuiin0 vlaumsch' en fransch. Adres schrijven M. D. Bureel vam De Volksstem Men vraagt eene goede keukenmeid. Aanbie ding T. G. V. Bureel De Volkcstem Men vraagt eene meid voor alle werk reeds gej diend hebbende cn kunnende een weinig van d<r keuken. Schrijven M.D.G. Bureel «De Volksstem»^ Men vraagt een bediende kunnende fransch cn; vlaamsch, goed op de hoogte der stad.Aanbieding te zenden ten bureele der Volksstem, onder do letters A. B. Te huren. Schoon en gerieflijk Magazijn, 3 verdiepen, dienstig voor allen handel, gelcgeia Lange Ridderstraat, Aalst. Voor den sleutel zich te wonden bij den heer, Deurwaarder J. De Vos, Statiestraat. Voor de conditiën zicli te bevragen bij Mejufler, De Conmck Boulevard Militaire, n. 221, Brussels 1 Te huren of te koop. Gerieflijk gebouw irt) goeden staat, grootte ongeveer vier aren, t\vr«A verdiepingen, dienstig voor magazijn of fabrielij Schrijven E. J. 27, bureel van 't blad. Tc huren een gerieflijk huis dienstig voor her berg, gelegen in de Langestraat, Mijlbeek. Vnnr de voorwaarden wende men zich tot den heer Max Moens, brouwer, Molcndrios, T/S ;ebouwd hui» met hof, 50 meters lang, gestaan" Dendermond- Te huren terstond een nieuw scbe steenweg, 102 Zich te wenden Dirk Martens- straat, 14, T/S Eerste 3E-3C. JVEis. Woensdag, 27*D dezer, om 10 uren, zal de Eerw. Palcr De Clippele zijne Eerste li. Mis den Heer opdragen in de Parochiale kerk van Sint-Martinus. Wij bieden de voortreffelijke en achtens waardige familie van den jongen Leviet onze welgemeende gelukwenschen en den jeug digen Missionnaris een vruclilnjken ziolen- oogst in het vreemdeliDgenland. 0ts4e Gapetten te koop, tien bureele dezer. van M. CaRu'el frsetf opti«ien-spseia]ist« lange Zoutstraat, 6 .Aalst, 25 JhU, 17 ure Barometer 753 Thermometer 17 Wmé: Zuid-West Vooruitzichtregen. Ob«»rvatorïum Ukkef. Zee kalm. Drukking onveranderd. Wind Zuid-West. Te verwaehtenregen. MARKTPRIJZEN Aalst. 25 Juli. Hop. Markt vaster beschikbaar 95,00 fr. nieuw gewas G7,00 fr. Geeraartlsbergen 25 Juli. Tarwe de 100 kilos 19,00; Masteluin 15,00, haver 19.50; Rogge 16,00 boenen 20,00 Aardappelen 12,00 lijnzaad 34,00 koolzaad 00,00 boter dc kilo 2,55 a 2,07 eieren per 25, fr. 2.25 ruw vlas 0.94. Viggenen 254, Hoornbeesten 190. Leuven, 25 Juli. Landhouwtarwe 19.75 a 00,00handelstarwe 19,00 rogge 14,00, voe derhaver 17,75 brouwbaver >8,00 koolzaadolie. 55,00 lijnolie 89,00 strooi 4,50 hooi 5,00 bo ter 3,00 tarwebloem 28,25 gort Ren.y 32,25 tarwezemelen 12,00 lijnkoeken 21,00 eieren 2,70. Tc huren een huis, met vier schoone kamers^ kelder en zolder, voor 15 fr. per maand Ficteij Couckostraat 32. i Te bevragen bij M. A. Darbé, handelaar; Leopoldsiraat, 21 Aalst. Gelegenheidskoop. Velo B. S. A. 3 geweer»»* (3 fusils) laatste model, slechts 3 maanden nieuw., te koop aan 160 fr. Lange ZwU'.stT-., Dil T" koop een deel grond inhoudende 32 aren 5è centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrondj gelegen in de nieuwe aangelegde straat, leidend» van den Lodeweg naar de Pietur Couckostraat. (3 kanten bouwgrond). Zich te bevragen bij den heer Bernard Goethals, bouwkundige, gezworen! landmeter, Sluyerslraut, T. S. Te koop hij I'autinus Van Gysegem, ImvenierJ kasteel te Gijsegeui gerariutns, solvias ent. aan 15 de honderd minste levering. Te koop eene groote hoeveelheid goed hooi y.ieh te wenden tot don heer Max Moans, Molen; dries T/SS. Te koop 2 schoone glazen kassen om op cenen) toog t« rotten, dienstig voor-alle bedrijven, aan] /.«er fi.ordeelige voorwaarden. Zien te bevragen') ten bureele van 't blad. Te koop. Eene partij kepers, diGnstsg vooe) iioiiwmaterialen, by de gebroeders Muylaert, te! Moors el. Het beste adres Kaas-Koffie Knchtsl.reek.sclH' aanvoer vette Goudsche kaas, 1,75,1,70, 1,65 p' kil.Commissie (bollen) 1,60 en 1,30 per kil. frariko met 10 a 15 kil. Beste h'el- landsche Koffie 1,55, 1,65, 1,75, 1,80 1,85 1,95 per kil. baaltjes van 5 kil. franco. Eerste zending remboui'sement. Adres HOOFDHUIS RQMANAI, Anlw«rpen STEEN- MARMERHOUWER ivieuwstraat, GS Magazijn van marnieren schouwen en graf-; zerken, dorpols, trappen, pompbakken en' watersteenen, cimonten on ceranneken vloer-' tiggels, landpalen en baansteeneu voorwind- molens. enz. enz. GROOTE EN SCIIOONE KEUS. TROUWE BEDIENING. Voor de beste groenten- bloemen- en Nndhouwzaden zooals klaver- boeten en an dere zaden wonde men zich tot het huis J EAN DE CLERCQ Kerkstraat, 12, AALST Men stuurt op aanvraag gratis don prijs-co*rtttj SNIJ- EN NAAISCHOOL Algemeene lessen den Dinsdag, Donder* dag «n Vrijdag eiker week. aari 12 fr, de 3 maand.' Bijzondere lessen op aanvraag aan 1,50 fr. Patrnnuii op maat aan geringe prijzen, Journals busten enz Gabrielle Teurrekens Gediplomeerde Snijdster Vrijheidstraat87, Aalst RADIKAL4 «n ONFEILSAM <2ENfiZ!NG la ULEEKE KLEUREN WI7VL0EP, HEVhAêfHI-hiE, 6Mfl INI£Oiü£ HEfitïELLIRP. nm runusers susobcsaluk sossj-fcATWi y*viï.ni!T.T.s, A polk sier. B, r««b»o t? PiU». Alle InMUm. BDMbSV ttltM»; BmisOlM i V» Aom if. mil» AseJfeelrM. - ngu i I

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1910 | | pagina 3