VLIEGtVlEETilMG
-Het Koninginnefeest
in 't Land.
'T EEN EN T ANDER
Vlfoensday 27 Ju!i 8910
Heï Staatsblad
Een luchtbal In zee gevallen
STAD BRUSSEL
23 JULI-4 OOGST 1910.
iiil
INGERICHT DOOR DEN AÉRO-CLUB VAN BELGIË
en met de medewerking van den Brukpersbond van Brussel
Zestiende Jaargang isr BCS. 53
2 CENTIEMEN HET NUMMER
je
DE VOL
ABONNEMENTEN a
Zea maand 4 frank. Een jaar 8 frank.
ÏHSclirijving in alle postbureelen en ten bureele dezes
Kerkstraat, 9, Aalst.
Bestuur on Rcdaktie
Kerkstraat, 9, AALST.
Telefoon 114.
Alle medodeelingente zenden aan het
bestuurder Volksslem J. Van NuifeUBe GentH
Kerkstraat, 9 Aalst.
STEM
AANKONDIGINGEN s
Voor alle aankondigingen KERKSTRAAT, 9, AALST
Groote aankondigingen on clichés volgens aocoord.
Gevraagde en aangeboden plaatsen, te
huren, tekoopen, over te nemen enz.,
40 centiemen voor 2 groote regels.
4° bladz. per kleine regel 0,20 fr.
3® 0,30 fr.
2® m m 1,00 fr. en 2,00 fr
Rechterlijke herstollingen per regel 2,00 fr.
Zelden werd oen feest geestdriftiger,
aïgemeener, aandoenlijker gevierd dan
dit van onze welbeminde Koningin
Elisabeth, vroeger nog een onbekende
voor de meesten der Belgen. Het ver-
koopen der roosjes heeft hetdagolijksch
werk van duizenden nederige werksters
hoog verheven. Gelijk ieder dag in
alle steden en dorpen menschen met
een krui- of stootwagen, met manden
en korven van huis tot huis hunne
waren gaan aanbieden en verkoopen,
ofwel op markten, openbare pleinen
of vóór kerken en andere groote ge
houwen hunne waren willen markten,
zeo hebben wij gisteren, vrouwen uit
den adel nevens juffers uit de burgerij
cnflochlers uit den arbeidersstand van
deur tot deur of vóór kerken en open
bare gehouwen hunne waren zien te
koop bieden en er de voorbijgangers
mot zien lastig vallen, gelijk zelden de
gewone verkoopsters dit doen. Het was
wel inderdaad ter eere van do Konin-
ginno der Belgen, het was wel tot heul
en troost der zickelijken, heel zeker,
maar do vrouwkens in hunnen stoot
wagen, de mannen met hunne koffers,
de meisjes met hunne manden, doen
zij hot ook niet voor de Ivoninginne
van hun hart; vaders en moedors voor
hunne lieve kinderen, en dochters voor
hunne gebrekkige ouders Evenzeer
wij liet werk beminnen en hoogschat
ten door onze bevallige vorstin uitge
dacht, evenzeer waardeeren en bewon
deren wij ook hot werk van alle dagen
door duizenden onbekende wroetsters
in het duistere van het alledaagsche
gedoen en gewemel verricht om met
alle eerlijkheid door de wereld te ko
men. Ja, leurdei-s enleursters, koopers
en verkoopsters, gisteren heeft voorze
ker uw werk het hoog burgerrecht
veroverd, indien het dit niet sedert
lang veroverd had. Doet gij steeds in
volle waardigheid uw werk voorten
denkt dat wij van het getal diergenen
zijn, welke uw werk hoogachten en.
naar waarde schatten.
meevoelt, meelijdt en mede verblijdt.
Onze Koningin heeft zelfs geen woord
tot ons gesproken, alleenlijk gaf ze te
kennen, dat het hare wcnsch ware, de
opbrengst der roosjes te zien besteden
tot het oprichten van een sanatorium
voor de teringlijders.
En zietin eene spontane, vrije be
weging staan de Belgen recht, luidop
de daad goedkeurende, die hare majes
teit in volle stilte had gepleegd. In heel
het land hoorde men geen stem van
afkeuring, geen enkele stem En zelfs
de socialisten, zij die als hoofddoel
schijnen te hebben alles af te keuren,
alles te beknibbelen en af te breken,
zij zelve konden zich niet weerhouden
te bekennen dat het werk der Koningin
inderdaad schoon was.
Ook zijn we verzekerd dat door die
grootscha. daad van edele menschlie-
vendheid do grpote Koningsgezinde-
Ilatiaansche socialist hier in ons land
vele navolgers zal hebben gevonden.
De socialisten zullen dit wel ontken
nen, zij zullen zich beroepen op hunne-
re.publikeinsche grondbeginselen en-
hunne anti-monarchistische gedachten,
maar buiten de beginselen en de ge
dachten hebben do mensclien een hart.
Er komen omstandigheden, vele om
standigheden in 't leven dat de mensch
naar niets anders luistert dan naar de
ingevingen van zijn hart en ge moogt
er van overtuigd wezen, dit was giste
ren het geval met de 8 tienden der
socialisten, want het doet goed bette
'kunnen herhalen koningin Elisabeth
heeft hetharte veroverd van alieBelgen.
Naar wij hebben Runnen ondervin
den, moest de stad Aalst eene voor
name plaats bekleeden voor het doen
welgelukken van het koninginnofeest.
Se,dert Donderdag zag men reeds bier
en daar een roosje blinken, Vrijdag
was hot reeds veel talrijker, Zaterdag'
was het onder de jeugd schier alge
meen en Zondag droeg het arm en rijk,
kind en ouderling...
Geeraardsbergen, Ninove, Sotte-
gem, heel het arrondissement vertoon
de hetzelfde verblijdend schouwspel.
Wat v/as dat een feestgewoel in
"t land Brussel met zijne uitgestalde
pracht, dour de wereldtentoonstelling
te voorsehijn geroepen, aag thans de
feestviering ben toppunt steigen, daar
niet alleen de voorgevels van huizen
en winkels en hotels, maar tevens ook
de voorgevel der Brusselaars zelve
versierd was. Antwerpen blijft steeds
de aan.het stamhuis getrouwe stad van
vroeger, de winkels waren volgelegd
met rozen en linten en de groote ma
gazijnen boden 's avonds een wonder
lijk schouwepel door hunne prachtige
verlichting. Gent en Luik insgelijks
hebben don feestdag waardig gevi.-rd.
Zoo is het eenvoudige maar bevallige
roosje, gisteren er toe gekomen de
koningin der Belgen nog dieper aan
het hart te doen liggen van de Belgen.
Nog eens te mo r' is het gebleken, dat
als men het hart, de genegenheid, de
liefde van het volk wil winnen, het
niet immer noodig is groote of door
dachte redevoeringen uit te spreken,
maar dat men het volk moet tonnen
dat men een hart bezit dat meo'oefl
met het hunne, een hart dat men hen
De Belgische brieveniragers, in algemeene
zitting vergaderd, teekenen met algemeene
stemmen verzet aan tegen het ministerieel be
sluit, dat de tegenwoordigheid aan hun kon-
gres verbiedt aan do volksvertegenwoor
digers en dagbladschrijvers.
Zij verklaren ook ongeschonden de statuten
van hunne maatschappij te willen behouden.
Overlijden Een snelbericht kon
digt tiet overlijden aan van den heer baron
d'Anothan Belgischen gezant te Tokio. De
overledene had den ouderdom vau 61 jaren.
26 Juli
Flet Staatsblad van heden kondigt den lijst
af der leden vai) do middenjury, door het
gouvernement ingesteld voor het toekennen
der akademische wettelijke graden, geduren
de den eersten zittijd van 1910 (Juli-Oogst.)
Het Staatsblad deelt ook eene lange reeks
bevordering mode, onder het personeel van
Staatsspoorwegen, posterijen en telegrafen.
Posterijen. liet ontslag der heeren
Tasiat en Van Crombrugghe,. hoofdklerken,
wordt aanvaard. Zij mogen hunne rechten
op pensioen doen golden.
Spoorwegen. Het ontslag van M.
Godart, statieoverste van 2e klas wordt ook
aangenomen, mot toekenning, zijner rechten
op pensioen.
27 Juli 1886.
4,700,000 fr. schadevergoeding worden van
de gemeente Jumet geeisclit door de nijve-
raars die tijdons do onlusten van Maart ge
plunderd worden.
weest op uwe
hoede. De Vlaamsche zaak heeft se
dert eenige maanden eenige barer rechten
veroverd, onder andere het stemmen der wet
van het Vlaam3oli in ket middelbaar onder
wijs.
Met verkropt gemoed hebben onze Vla-
minghaters dit gezien, on moer dan ooit
werkt de Ligue Wuflone en andere Vlaming-
haters oi» den vooruitgang van de taal van
hel grootste gedeelte dor bevolking van Bel-
•gië tegen te weckon. Binnen kort moeten er
^bestuurders van hot middelbaar onderwijs-
4>eneemd worden, in door en door Vlaamsche-
steden B4aeke«b er-ge, Vilvoorde, Dender-
monde on Ve-urne. Be Walen loopen de zolen
van hunne schoenen, opdat de minister van
Wetenschappen aldaar volbloedige Walen-
koppen Boude benoemen, die weinig op de
hoogte van het Vlaamscb zijn. Zelfs zonde-1
do minister aan twee verfranscMe Belgen
reeds plaatsen beloofd hebben, deze vanBlan-
kenberghe. Het is om die wederwraak der
Walen te beletten, dat wij al onze vrienden
aansporen een eog in 't zcH te houden.
Centres dec* brouwers
Zaterdag werd in de tentoonstelling het
congres der brouwers geopend. Er waren
talrijke deelnemers gekomen uit Duitschland,
Nederland, Engeland, Frankrijk, Oostenrijk
en zelfs uit Amerika. Belangrijke besprekin
gen hebben plaats gehad, over de hoedanig
heid der stollen welke in het bier verbruikt
worden.
Mocht dat congres een spoorslag zijn
a3n de regeering opdat zij een toezicht op do
vervatecktftg der bieren en dranken zoude
tot stand brengen, en zoude beletten, juist als
voor de pij sen, del steden schadelijk en
gevaarlijk voor de gezondhe^' r gewe-
tenlooze uitbuiters verbruikt worden.
Het jiarbeï in de speelhui-
üCüu Hot parket van Brugge is gisteren
te BI a rik en berge afgestapt en heeft in ze
kere speelhuizen een dertigtal personen on
dervraagd en oenigo inzetten aangeslagen.
Te Oostende hcerscht er groote onrust,
daar men in de geheime kringen zich ook aan
een bezoek van het parket verwacht.
H"i Hf^nee der brififtlra-
Ni ndag beeft te Brussel het
kongres plaats gehad der Belgische briefdra
gers» Meer dan 300 afgeveerdigden waren
tegenwoordig. Door een ministerieel besluit
was de toegang tot de vergadering aan do
dagbladschrijvers geweig^H.
Uit gonomen© inlichtingen blijkt, dal de
volgende dagorde gestemd is
Staatkundig Overzicht
Frankrijk. Verleden Zondag teas het
hiding voor de algemeene staten en voor de
arrondissement inschrijvingen. Deze hiezing
is niet van alle belang ontbloot, daar het
deze gehozenen zijn, teel he de leden van liet
Senaat moeten ttitbrengen. Men heeft tot
hiertoe nog maar onvolledige uitslagen. Men
meldt ons dut de' behoudsgesinden il zetels
gewonnen hebben en er 31 verloren hebben.
De progressisten winnen er 9 en verliezen er
29. De. repnJ'l:b&nen en radikalen teirwen
er 52 en verliezen er 32, de socialisten win
nen 15 zetels en verliezen er 1.
Engeland. De legeroefeningen der En-
gelsche vloot zijn geëindigd. De uitslag is
dat men de laatst gebouwde oorlogschepen
verre boven de andere moet verbiezen, onder
opzicht van de verschrikkelijke uitwerksels
die zij hebben. Blijft nu te weten of de En-
gelscke regeering zal toestemmen in de over-
groote onkosten van verandering der oor
logstuigen
Spanje. De Sjiaansche gezant gehecht
aan het Vatikaan heeft Zondag laatst een
langdurig onderhoud gehad met den Kardi
naal Merry del Vul. De toestand blijft even
wel zeer gespannen. De algemeene werksta
king is voor heden aangekondigd men ver
wacht zich emn erge Of dus ten.
Be Sjiawwche regeering komt het kruis
van eerste klas toe te kenn&n aan dertien
usters van liefde, om hen te beleonen voor
groHte letfupoffermg die sij óctoixuL -bijwonen. De regenvlaag is over en daar schijnt do lieve aonne, doch de wuid-ts wer hewg^
hebben gedurende den strijd van Mehia. Die
onderscheidingnu in zulke beroerde tijden
verleend, toordt m Spanje druk besproken.
De Spaansche voorzitters éer Kamer
-en Senaat hebben openlijk den aanslag op
den heer Maura gelaakt. Zijne tegenstrevers
ankcoordden met den kreetLeve de Repu
bliek.
Noorwegen. De Kamer heeft met 90
stemmen tegen 30 een krediet gestemd van
vier mülioen kroonen te besteden aan de
Nationale verdediging.
De ballon Ville de Dunkerquc San den
Aéro-club van Duink-erke toebehoorende,
was op het plein van de stad opgestegen.
M. Baratoux, van Parijs, was loods en de
boeren GapoHe en Watieau, van Duinkerk©
maakten de reis mede.
In don beginne ging alles goed, doch plot
selings werden do luchtreizigers door eenen
evigen Zitid-Westerwied gegrepen en mede-
gerukt recht naar de volle zefe.
M. Baratoux wHde nederdalen, doch hot
was te laat... De luchtbal kwam 300 meters
van de kust in zee terecht, rechtover de dui
nen van Iteay.
Toen het schuitje de zeo raakte, ontkleed
den de luchtreizigers zich en sprongen in liet
ater. Zij zwommen wat zij konden, doch
ndedijk werden zij uitgeput op het strand*
geworpen.
De luchtvaarders werden door de oogge
tuigen van het drama opgenomen en in eene
tiabaiige woning verzorgd. Slechts na lange
»n krachtdadige verpleging konden zij tot
het loven teruggeroepen worden.
Een sleepor is op zoek gogaan naar den
uc' 1-al, doch deze werd uiot meer terug
gevonden.
Site
OP HET KOERSPL.EIN VAH STOCKEL
onder de fiooge Bescherming van Z. M. de Koning
Een dag verloren
Maandag kon er don geheelen dag niets gedaan worden op hot vliegplein van Stockel.
^Ondanks al de voorzorgen welke sportmannen gewoonlijk nemen tegen den regen, was)
er niets aan te doen.
Het weder was al te slechtstortregens, stormwind, dat alles nu en dan opgeluisterd'
door eenen donderslag, maakte dat 's morgends alle vliegers te huis bleven. De kommissa-
rissen der vliegmeeting hadden ten andere de Zwarte vlag doen uithangen op verscheiden»
plaatsen, om aldus aan do nieuwsgierigen en belangotehenden te doen zien dat er niet zoiw
gevlogen worden.
Rond den middag klaarde het weder echter op, en weldra werd de zwarte vlag door eeno^
witte vervangen, aldus aan de bevolking meldende dat men misschien zeu vliegen.
Rond 2 uren trokken eenige dozijnen personen naar Stockel.
Daar rogent het ecliter of liever het water wordt er als met gansche kuipen over hetf
rvliegplein gegoten. Des ondanks komt er toch volk in de tribunen. Allen hebben de wüla
laggen bemerkt en willen de heldendaden van 01ieslagers,Van-den Born^Lanser «mandor»
De vliegers zijn op bunnen po9t, doch aUen blijven in hunne hangaars. NiemaruMcain
zeggen of er iets zal kunnen gepoogd worden. Nochtans ie het zeker, dat met den wind vani
15 meters per sekoiwte, het onmogelijk zal zijn. Om 4 ure 30 werd aan het publiek bekend!
.gemaakt dat de wind nog steeds eene snelhoid had van 40 meters per sekond.
Olieslagers raadpleegt zijn uurwerk, daar het gewoonlijk rond 5 ure is, dat de windi
valt.
Er is echter niets van en de wind schijnt nog toe te nemen. Geen der vliegers toontf
lust iets te wagen en rend 6 ure komen bedienden van he« vliegplein, aan het publiek!
melden, dat er niet zal gevlogen worden. De zwarte vlag wordt wederom geheschen.l
De menigte verslaat, dat het onmogelijk is nu eeno vlucht t© doen en verlaat het/
plein. In den omtrek van het plein stonden ook talrijke nieuwsgierigen.
33e uitslagen voor* cie twee eerste dagen
De samengestelde uitslagen voor de twee eerste dagen worden door de ohicieole kom^
nnissarissen als volgt medegedeeld
DUUR 1® Olieslagers, 40 ra. 42 s. 4/5 2° Kinet, 27 m. 2 s. 4/5;Lansor, 14 m. 42 s^j
HOOGTE 1° Olieslagers 1515 meters 2® Lanser, 875 meters.
De vliegers Klagen i
Olieslagers en Lanser die er schijner op uit te zijn om elkander do loef af te steken voocj
den hoogteprijs, klagen dat hunne toestellen, dienende tot het veotetellen der bereikt»
hoogte, onvoldoende en slecht geplaatst zijn.
Zoo verklaarde Olieslagers, dat indien hij geweten had, det hi>zich op 1440 meters!
hoogte bevond, hij zou gepoogd hebben hot rokord van Latham (F380 meter») to kloppen,/
daar op zulke hoogte 1490 meters oI 2100 meters toob schier heteeWdo ie.
Wat Lanser betrelt, deae wist niet hoe hoog hij zich bevond, daar het waarncmingsloo^
stel om zoo te zeggen achter hem geplaatst is.
Om dus te weten op welke hoogte hij vloog, moest Lanser nederdalen, aldus tijd ooi
natuurlijk ook hoogte vorliezendo.
Het komiieit zal die klachten vermijden en heeft da-arem Modaohoogtemeters gekochte
welke aan den pols dor vliegers kunnen bevestigd worden bij middel van eon armband. Zijj
zullen dus ten allen tijde kunnen zien op welke hoogte zij zich berinden. Men hcopt dezaj
nieuwe toestellen zoo spoedig mogelijk te ontvangen.
De vliegers klagen ook dal liet plein niet in al te goeden toestand is en dat het dikwijls
gevaarHfk en moeilijk is om eene opstijging te doen, daar de wieten in den modderigeq
grond wegzinken en de vleugels dor vliegtoestellen daardoor gevaar loopen den grond tg
raker, en te breken.
't Is hetgeen reeds plaats had Zaterdag met het toestel van Olieslagers.
Het kenniteit heeft ook, om de vluchten zoo regelmatig mogoRjk te rnaken, de mod^rig^
deelen van het plein doen ophoogen, ton eintte zo droog te krijgen.
Men meldt uit Brussel, dat Olieslagers zinnens zou zijn Liprr.cn eenige dageft te beprooj
von den pi>js Mrtrcier-G«os9ons te k«p©n, 'i it> zeggen met eenen passagiec auur Aotworpeij
te"vliegon, zonder oponthoud.