Laatste Berichten
Ü3 romie van Frankrijk
por vliegmaclilen
Weerkundige waarnemingen
Officieele kwoieering
Mekanieke Wasch- en Strijkeri)
StadsïiieTiws.
Koning Albert to Brosse!.
SPORTNIEUWS
Vliegen
Oude Gazetten tc koopi
ten bureeie dezes-.
Men vraagt
Zwemmen.
Voetloopen
Tli. Stevens,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Te koop
Te Ixuren
Oezusters Blanckaert
I Het kleine slachtoffer werd erg aan de bee-
Uon en het aangezicht gekwetst eui moest door
eeneu geneesheer verzorgd worden.
Bloedig gevecht. Dijnsdag nacht
kregen P. De P... en zijnen vriend twist met
Renè Marin. Na lang twisten, werden zij
Moorsel. Brand. Maandag is op het
gehucht Stoj e ie, nabij «De Ploeg», brand
ontstaan in eene boerderij stalling en Jsehu-
ren werden vernield.
Vee, oogst enz-, bleven in do vlammen.
Er is verzekering.
Marin werd ten gronde geworpen en erg
geschopt en geslagen, zoodat bij bewusteloos
i bleef op de baan liggen.
Hij moest door voorbijgangers naar zijne
woning gebracht worden en is thans nog bed
legerig.
Marke. TreinontriggelingDinsdag
avond is een koopwarentrein ontriggeld tus-
schende statiën van Rortnjk en Moeskroen.
De reizigerstreinen konden met meer door
een, al de reizigers voor Frankrijk misten
hunne aansluitingen.
Kortrijk. Laffe schar?:. De 13 jarige
Blondina Van Damine, wonende met hare
oudersin de Meencnstraat, is toen zij van
eeno boodschap terugkeerde,nabij den barrcel
van dr-n Meenensehe steenweg aangerand
geworden, door ecnen kerel, die na haar de
10 centiemen afgenomen te hebben die zij op
zich droeg, haar in bet gras wierp en haar
met den dood bedreigde indien zij diorf
roepen.
Juist kwamen twee personen langs de baan
en de laffe schurk nam daarop de vlucht.
liet meisje is bedlegerig ten gevolge van
den doorstancn schrik.
Sint-Ni 1(0laas. Plechtige inhaling.
Dijnsdag avond, was heel Sint-Nikolaas te
been, om hulde to brengen aan Isidoor Mé-
chant,den wielrijder die zich in de Ronde van
België, voor liefhebbers, zoo dapper had we
ten te onderscheiden, en ondanks alle soorten
van tegenslagen, er nog in gelukt was de 7sl®
plaats tc veroveren.
Rnnd 7 ure, toen de trein uit Mechelen
aankwam, stonden duizendon personen op
het SlaUcplein geschaard. Twee muziekkorp
sen vergas!en hem op eene BrabanQonne en
na de verwelkoming en de overhandiging van
tslloozo bloemtuilen en geschenken, werd
Isidoor Méchant, onder daverende toejui
chingen zijner geestdriftige stadsgenooten
naar zijne woning gebracht.
Gendarmen en policie waren schier niet
bij machlo, het rijtuig waarin don kampioon
gezeten was, ecnen doortocht to banen. Op
TerEecken, waar do kampioen woont, was
het gansch den nacht feest.
Ninove. Erg verbrand. Door de onl
vlannning eencr hoeveelheid fosfoorkens, is
in de fabriek Cobbaert en Provó een begin
van brand ontslaan.
Een meisje, Irma Van Oudonbove, dat
juist aan de machien stond waar het vuur
ontstond, werd erg verbrand en moest naar
het gasthuis overgebracht worden.
Pamel.Erge zaak. In eene dans
zaal, hier ter gelegenheid oener wijkkermis
opgericht, is eon twist ontstaan tusschen
zekeren Fernand Verhumst, van Meerbekc en
verscheidene personen van Pamel.
Verhumst nam de vlucht, achtervolgd door
de bende Pamclaren. Hij verborg zich in
een veld, doch toen bij 's anderendaags mor
gens uit zijnen schuilhoek kwam, werd hij
door zijne achtervolgers ontdekt en zoo vrce-
sclijk geslagen cn gestampt, dat bij stervend
naar huis moest gedragen worden.
Het parket van Oudenaarde is verwittigd.
Doornijk. Doodclijke val. De brou
wersgast Willem Talmer, 45 jaar oud, is in
de brouwerij Bourgeois, in den kelder ge
vallen. De man werd den schedel gebroken
en bezweek kort nadien.
Wetteren. De kindermoord. Woens
dag morgend, werd door de raadskamer dor
Rechtbank van Dondermonde, het aanhou
dingsmandaat, legen Jan Van Puyenbroeck
afgeleverd, bekrachtigd.
Van Puyenbroeck blijft dus aangehouden
onder betichting van moord cn erge mishan
delingen, gepleegd op de kleine Cecilia De
Bruycker.
Van Puyenbroeck heeft onmiddelijk be
roep ingeslagen tegen de bokrachtiging.
Daar het nu het Beroepshof van Gent is,
dat moet beslissen over het beroep, zal Van
Puyenbroeck dus morgen naar Gent over
gebracht worden.
Wachtebeke. Schielijke dood. Woens
dag morgend word de landbouwer Henri Van
leper, in zijnen hof doodgevonden. Een bij
geroepen geneesheer stelde vast dat hij aan
eene harladerbreuk bezweken was.
leper. Moordpoging. Dc echtgenoote
Dullou keerde met haren zoon Gerard huis
waarts, toen zij aan de IJzerenwcgbrug aan
gevallen werden door eenen kerel, Claer-
hout, die vrouw Dufiou een hevige \-
slag op het. hoofd toebracht. Ook v
Dnflou word gekwetst.
De slachtoffers moesten door eenen genees
heer verzorgd worden. Eono klacht is tegen
r.laerhout neergelegd.
Luik. Knaapje verdronken. De 8
jarige Gerard, is in de Maas gevallen en ver
dronken tiet lijkje werd eemge uren later
teruggevonden.
Verscheidene policieagenten aangevallen.
Do poljcioagenloii Lejeune en Gcwten die in
de'St-Jorisslraat twee dronken ruslstoorders
Aioeslen Luiten zetten werden door de kerels
aangevallenen mishandeld. Dephchligen Van
Sandeen Verinoylen, konden evenals aange
houden worden. De menigte, verontwaardigd
over do brutaliteit van Van Sande en Ver-
meylen, wilde de twee kerels lyncheeren.
Houdeng-Almeries. Erge slag. In
eene herberg, Techlover de gendarmerie, ont
stond twist tusschen vier jongelingen die van
Roeulx kwamen en eenen anderen verbruiker.
Deze laatste kreeg eenen hevigen slag op het
hoofd en werd in wanhor igen toestand naar
zijne wenina- gebracht. Drie der aanrand -rs
zijn aangehouden.
Krijgsbewegingen rond Aalst
Dinsdag middag is het 4e regiment lansiers
van Gent, te Aalst aangekomen.
Zij brachten er den nacht door. 's Avonds
speelde het knap muziekkorps een prachtig
konsert op de Groote Markt. Veel volk
woonde het konsert hij.
Woensdag morgend vroeg trokken zij
weg, in de richting van Assche, waar zij sa
men met het 3® regiment, van Brugge, le-
geroefeningen moeten houden. Zulks had
veel volk te been gebracht.
ï'tn telefoon en tciisgraaf.
Bijzonderen dienst van «DE VOLKSSTEM®'
Koning Albert is toch naar Brussel geko
men om zich persoonlijk to overtuigen over
de schade, door het vuur Zondag avond in do
tentoonstelling veroorzaakt.
Hij was per automobiel van Posenhofen
naarWeenen gereden, om daar den Qoster-
expresstrein te nemen.
Onze vorst kwam Woensdag namiddag om
1 ure 10 in de Luxemburgstatie aan.
Hij werd in de stalio opgewacht door M.
Max, burgemeester van Brussel cn verschei
dene ambtenaars van 't Hof.
Na zich ecnige oogenblikken mot deze
personen onderhouden te hebben,-' reed
Koning Albert naar het Paleis, alwaar hij
ontbeet. Daarna werd Z. M. naar de tentoon
stelling gebracht, waar hij de puinen be
zocht en herhaalde malen zijn spijt uitdrukte
over de ramp.
Onze vorst bedankte ook do leden van het
Uitvoerend Komiteit, omdat zij zich onver
poosd aan het werk hebben gezot om alles
weder in orde to brengen.
Koning Albert zou slechts eenige eren te
Brussel blijven.
Kardinaal Vanutelli naar Kanada
Kardinaal Vanutelli is naar Kanada ver
trokken om er liet groot kongres der Katho
lieke Werken hij ie wonen.
De prelaat zal er eene groote redevoering
uitspreken.
De nieuwe overste der Salezianen
In de algemeenp vergadering der Salezia
nen, te Turyncn gehouden, is de Eerwaarde
Pater Paul Albëra, generaal-overste bc-
benoemd.
De toestand in Spanje
De pnuzelijkp ^gezant te Madrid heeft een
bezoek gebracht aan de Koningin-Moeder en
met haar een langdurig onderhoud gehad.
De luchtverovering in Duitschland
Tijdens de vliegkampslrijd Frankfort-Mann
heim is de luitenant von Tisemann gevallen
en erg gekwetst. Zijn toestel is geheel ver
brijzeld.
Erge automobielbotsing te Sint-Gillis.
Verleden nacht zijn twee automobielen in
de Merodestraat, op elkander gehotst. Do
schok was verschrikkelijk.
Een der autos werd op het voetpad gewor
pen en eon haarkappersgast, Robert Veres
ertrokken is, doch dat hij nabij Amiens, te
La Falloise moest nederdalen, llij had in
eene vlucht 105 kilomeiers afgelegd.
Hij zou nu naar Boulogne en van daar naar
Londen vliegen.
Een, nieuw rekord.
De Engelsche vlieger Graham White is er
op het vliegplein van Blackpool in gelukt op
te stijgen en na*slechts 20 voet en 9 duim
gereden te hebben.
De wind blies met een van 40 mijlen per
uur.
In den Gentschen Velodroom. Zondag
toekomende, om 3 ure, officieel© inhuldiging
van den Velodroom door den Belgischen
Wiolrijdersbond, met de medewerking van
het gemeentebestuur van Mariakorke.
Ziehier het programma der koersen
1. Koors, 30 kil om. voor bcrocpsrijders
2. Koers lOkilom. voor liefhebbers'; 3.
Koers 50 kilom. met premiën voor beroeps-
rijders 4. Achtervolgmgskoero voor liof-
hebbers per groep.
Talrijke gekende rijders zijn ingeschreven
in de verschillende koorsen: gekende beroeps-
rijders npmen deel aan de twee koersen hen
voorbehouden wij vinden er ook onder Ca
niel Vorcauteren, van Gent. Haeck, De
Pauw, Spiessens, De Voght, Bruteyn, Mus,
Van Reyhroeck enz,
Wat de liefhebbers betreft, niet minder
talrijk zijn de ingeschreven rijders, waaron
der de Gentenaars die de rondo van België
meegereden hebben, D'Ilondt, Verbraecke
en Erkrath,
Het feest belooft prachtig to wezon.
Do Gouden Bol van Parijs
Deze klassieke kampstrijd heeft reeds de
volgende inschrijvingen vereenigd
1® Leon Georget 2e Lafourcado 3® Ger
main 4® Shirley 5° Charpiot.
Do koers zal betwist worden op 27 en 28
Oogst aanstaande, op den Buffalo-velodroom
Uitslagen van Koersen
Amiens Groote prijs gewonnen door
Friol2® Meurger 3® Mostacci.
Kopenhagen Groote prijs 1® Ellqgaard
2* Comès 3® Pouchois.
Kleine prijs le Arend 2° Nielsén 3'
Johansen.
Hanover Gouden Wiel, 100 kilometers
1® Guignard 2' Diukonlmann; 3® Sal£mann
4" Nat Butler.
De match Mayer-Rutt word door
noemde gewonnen.
Mulhouse Klein Gouden Wiel 1® Bruni
2® Gruber 3® Hall.
Vichy Snelkoers 1® Dupré2e Hourlier;
3' Pournous.
Mulhouse Groote Zomerprijs 1. Mo
retti2.T)idier 3. Comès
Tamdcms 1 Murelli-Didier2. Klin
gelsclimidt-Tschunherly.
Handicap: 1. Klingelschmidt (00)
Moretti (scratch) 3. Didier.
Munchen (100 kilometers in 2 reeksen
1® reeks (40 kil.) 1. Linart, in 27 m. 23 sek,
(rekord) 2. Rysor, op 200 meiers
Wallhour 4. Demhe.
2* r<Tk« (00 k 1.). 1P ->r, in m. 48
2. Waithour, op 4 ronden3. Deinke
Linart.
Algemeene klasseering 1. Ryser 2
Waithour 3. Linart 4. Demke.
Parijs-Londen.
Latham is zinnens eerstdaags van het
vliegplein van Issyles Moulineaux op te si ij-
gen. om te beproeven den overtocht Parijs
Londen te doen
sen werd getroffen en erg gekwetst. M. Con-
rard Hcynz, die zich in een der autos bevond,
werd ten gronde geslingerd en gevaarlijk ge
wond.
Doodeiljk tramongeluk te Brussel
Aan den hooit der Kruidluinlaan en Pachc-
costraat, werd oen werkman André Goeghe-
buer, van Ruysbroeck, door oen tramrijtuig
omgeworpen en onder hot rijtuig medege-
sleept.
Men moest do tram oplichten om het
slachtoffor te verlossen. De ongelukkigo
leofde nog, doch bezweolc kort nadien, terwijl
men hem naar het gasthuis bracht.
Belangrijke dtefstal te Eisene.
M. Stevens, kapitein-bevelhebber van het
21,6 regiment jagers te voet, stelde Dijnsdag
avond vast, dat dieven bijna heel zijne wo
ning geplunderd hadden.
Al de meubelen waren opengebroken en al
de kostbaarheden ontvreemd.
De buit, door do dieven medegenomen
moet verscheidene duizenden franken boloo-
pen*
MEN VRAAGr eene dienstmeid van stillen
aard, kunnende eene goede burgerskeuken
Loon volgens bekwaamheid 25 tot 35 franken
Schrijven L. J. B. Bureel De Volksstem
Eone dienstmeid kunnende goede burgerskou-
ken. vraagt plaats in goed huis der stad.
Schrijven bureel van liet blad. 3o0. II. o.
MARKTPRIJZEN
Aalst. 17 Oogst.— Hop.Markt in opslag
beschikbaar 95,00 fr. nieuw gewas 75 77.50 fr.
Ninove, 17 Oogst. Tarwe 19 a 20; rogge 15 a 16;
haver 17 a 18 gerst 00 a 00 koolzaad 00 a 00
boonen 00 a 00 aardappels 6 a 7 boter 2,15 a
2,25 eieren 2,50 a 2,75 viggens 00 a 00.
Assche, 16 Oogst. Tarwe 20,00 a 21,00;
igge 13,50 a 14,00 haver 17,00 a 18,00aardap
pelen 7,50 a 8,50 boter 2,85 a 3,09 eieren
Wen vraagt eene goedo keukenmeid bij M. Lm.
Ringoir-Callebaut, Botaniokenhof, T/S.
Nlen vraagt een leerjongen voor de loodgie
terij bij C. De Groote, Moorsclhnan, 30, Aalst.
Ken vraagt een zadel- cn gareelmaker, op do
logte van zijn vak. Schrijven ten bureeie der
Volksstem ouder de beginletters V. P. 12.
Men vraagt een leermeisje vtor 't strijken.
Dcnderstraat, 18, Aalst.
Een huishouden zonder kinderen vraagt eene
bekwame meid, goed kunnende koken. Tegen
25 fr. per maand. Zich wenden ten bureeie Do
Volksstem.
Een braaf en stil meisje van den buiten wordt
gevraagd als kindermeid. Schrijven; K. M. bu
reeie der Volksstem.
Men vraagt eene kindermeid, kunn* vlaamsch
en fransch. Adres schrijven M. D. Bureel va»
Do Volksstem
Men vraagt eone goede keukenmeid. Aanbie
ding T. G. V. Bureel Dc Volkcstem
Men vraagt eene meid voor alle werk reeds ge
diend hebbende cn kunnende een weinig van de
keuken. Schrijven M.D.G. Bureel «Do Volksstom»,
Gevraagd. Eene dienstmeid, eeno goede bur-
gersiteukén kennende. Zich aanbieden op het
bureel Do Volksstem, Aalst.
Heden Woensdag moest do laatste vlucht,
Amiens-Parijs afgelegd werden.
Snéller dan de duiven.
TeDouai werden 47 reisduiven losgelaten,
toebehoorende aan liefhebbers van Amiens,
op het oogenljlik dat Aubrun vertrok. Le-
blanc, die nog na Aubrun het vliegplein ver
liet, haalde al de duiven in en klopte ze met
6 minuten en 20 sekonden.
Tyck te Antwerpen.
Dinsdag, om 6 ure s'avonds, na afloop der
paardenkoersen op het plein van Wilryk, is
de vlieger Tyck met zijnen Blériot de lucht
ingegaan.
Het plein zag letterlijk zwart van 't volk.
Er was zelfs zooveel volk aanwezig, dat 3
gendarmen cn den brigadier onmogelijk de
orde konden handhaven. Tyck had de groot
moeite der wereld om zijn toestel naar
eene geschikte plaats te brengen.
Eindelijk gejukt het. De motor wordt in
gang gezet, en daar gaat het toestel de lucht
in.
Onmiddelijk steigt hij op eene groote
hoogte. De menigte juicht toe.
Aller oogen volgen de zwierige bewegin
gen van den kunstmaligen vogel.
Hij stijgt hooger en hoogcr en eindelijk
verdwijnt hij in de verto achter de groote
hoornen, in de richting van Oude God.
Hij blijft weg. De minuten volgen elkan
der op... Het is reeds een kwart uurs. Plot
selings weergalmt een lange juichkreet over
het plein. Heel in de verte, in tegenoverge-
stelden kant waar hij vertrokken is, ver
schijnt eene zwarte slip aan den gezichtein
der. Snel wordt po grooter, tot men eindelijk
duidelijk de vormen van Tyck's machien ziet.
Hij daalt zacht op het grasplein neder.
Van alle kanten komt de menigte toege
stroomd. Hij wordt uit zijn toestel gerukt en
in triomf rondgedragen.
De geestdrift1 der menigte is onhcschrijfljk.
Zijne reis had 25 minuten geduurd en Tyck
was tot nabij Lier geweest.
Een Antwerpenaar gaat den overtocht van
het Kanaal beproeven.
De knappe Antwerpsche zwemmer August
Maes, lid van de Antwerpsche Zwemcluh, is
naar Sandgate, dicht hij Galais vertrokken.
V?"» d"ar "'t 5wl hij h*d°n, Woensdag '"ach
ten, zoo het weder gunstig is, het Kanaal
over te zwemmen. Ilij zal zich naar Dover
richten.
Men vraagt ccnc bovenmeid, goede getuig
schriften worden vercischt. Schrijven aan het
blad onder de letters J. B. V.
Men vraagt meid goede burgerslcoukcn ken
nende, wasschcn en strijken. Gued loon. Schrü-
- ven bureel van het blad, onder de letters; J. D.
2,50 a 2,75 kiekens 3,00 a 4,50 konijnen 2,00 a i 00
3,00; hesp 0,00; viggens 00 a 00; hop 90; gerst 15.
Anderlecht, 16 oogst.Verkcnsmarkt, te koop
2232, prijs per kilo op voet 1,06 a 1,22.
Brussel, 16 oogst.Varkensmarkt te koop 290,
prijs de kilo op voet 1,05 a 1,20.
Anderlecht. —17 oogst. Ossen 550, prijs
per kilo op voet 0,86 a 1,06. Stieren 250, prijs
per kilo op voet 0,74 a 0,94. Koeien 1232, prijs
per kilo op voet 0,64 a 0,84.
Merchtem, 17 Oogst. Tarwe 00,00 a 00,00
rogge 15,00 a 15,50 gerst 15,00 a 15,50 boter
2,80 a 3,20 hesp 0,00 a 0,00 eieren 2,75 a 3,00
konijnen 2,00 a 3,00 varkens 42,00 a 52.00
kiekens 5,00 a 6,25 eenden 3,00 a 4,75aardap
pelen 8,50 a 9,00.
van M. Camiel Prach optieien-speeialiste
Lango Zoutstraat, 6
Aalst, 17 Oogst, 17 ure
Barometer 764
Thermometer 22°5
Wind Zuid-West
Vooruitzichtregenachtig.
Observatorium ükkel. - ^oe kalm.
Drukking vermeerderd. —Wind Zuid-West le
verwachtenonweder.
Aalst,Schaliënhuis.Uitslagen der koersen
lste serie, beginnelingen onder de 15 jaar.
3000 meters, snelkoers
Ist® Théo Van de Putte, Lede, in 8 m. 50 s.
2d® Domien Redant, Hofslade, in 9 m.
3<i« r po Pm*», tj in 9 m 25 i.
4d® Frans Van der Scheuren, Lede.
2d® serie, liefhebbers onder de 18 jaar.
6000 meters, fondkoers.
Ist® Pressiaux, Lede, in 19 minuten.
2d® Asschman Petrus, Teralphene.
3d® Van Langenliove Urbain, Aalst.
4de Lievens Leon, Lede.
Match tusschen Tittelboom van Lede cn
Mortier van Aalst, 0000 meters.
l8,e Tittelboom, Lede, op 18 minuten.
IM goed wedor heeft de koers zeer be-
Een later bericht meldt dat Latham reeds jlangwckkend gemaakt.
WISSELAGENT,
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons en
nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL 16 OOGST
BEURS VAN BRUSSEL.
Leen wan Staat, Prowin-,
Steden.
Belgische leening 1* r
-L 2® r
Kongo uitkeerbaar.
Kongo (Loten)
Annuteiten
Gemeentekrediet.
3
3
3
2,5
4
3
3
1808 3
Buurtspoorw Jan.-Juli3
Obl. Mei-Nov. 3
(loten) 2,5
Anderlecht 19073,5
Aalst
Antwerpen 1887 2,5
1903 2
Brussel 19022,5
Brussel 19052
Zeehaven2
Charleroi 19053
Gent 18962
Eisene 1880. 3
19083,5
L»Ven 19023
Luik la/v)...3
1897 2
1905 2
Mechelen 18853
1897 3
Oostende 1852.
18982
St.-Oillis 1904 3
Kt-Joos-ten-noodo 18813
Schaarbeek (100 fr.)2
(500 fr.)3
Spa 1909 3,5
Dnnrnik f50 fr.)3
Verviers 1873 ....3
Iby3 3
93.65
93.50
93.75
77.35
99.75
93Ï75
93.95
ioo!®5
92.45
92 r.
102.—
90.50
90.90
105.—
105!75
ioo!so
100!75
103 50
91.75
78.—
92!—
76.—
87/23
132.50
76.25
88.50
8o!—
72!—
88!—
7225
88.05
8"! 50
97.75
87.55
105.50
88.—
88!05
Men vraagt een bovenmeid van stillen aard,
;oed op d'hoogte van haren dienst. Loon 30 fr.
Bureel De Volksstem. R. T. S.
Gevraagd bekwame meid voor alle werk.
Statiestraat, 151. Berchem.
Gevraagd bekw. deftige meid voor alle werk.
Aanbieden tusscli. 10-12 ure. Katkelijnevest, 68,
Antwerpen.
Gevraagd meid, voor boodschappen en in huis
te helpen, geen kinderen, geen wasch. 113, Mou-
tignystraat, Antwerpen.
Gevraagd spoedig, bekwamen maalder op de
Stoonimclkerij te Beircndrecht.
Te verkrijgen Nieuwen Haring, b(J Jozef De
Winne, vischhandelaar, Breedostraat, te Aalst.
Te koop een étagère met 3 glazen.
Zich te bevragen ten bureeie dezer.
Te koop een dcol grond inhoudende 32 aren 5G
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat, leidende
van den Lcdeweg naar de Pieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevragen bjj den
heer Bernard Gocthals, bouwkundige, gezworen
landmeter, Sluycrstraat, T. S.
To koop eeno groote hoeveelheid goed hooi
zich te wenden tot den heer Max Moons, Molen-
dries T/S.
85 vierk. meters schoone
karton bétumé. Schr. A. V. Bureel Volksstem.
Te koop bij Paulinus Van Gysegem, hovenier,
kasteel te Gijsegem gcrariums, solvias enz. aan
15 de honderd minste levering.
Te koop 2 schoone glazen kassen om op ecnen
toog te zetten, dienstig voor alle bedrijven, aan
zeer voordooligc voorwaarden. Zich te bevragen
ten bureeie van 't blad.
Te koop.Eeno partij kepers, dienstig voor
bouwmaterialen, bij de gebroeders Muylaert, te
Moorsel.
Te koop oude gazetten aan 0,15 cent.emen de
kilo, te verkrijgen ton bureeie der Volksstem,
Kerkstraat, 9, Aalst.
Te huren een gerieflijk huis,dienstig voor han
del of herberg,gelegen in deDirk-Martensstraat.
Zich te wenden tot den heer O. Vander Haegen,
Advocaat, Niouwstraat. 7
Te huren of te koop. Gerieflijk gebouw in
goeden staat, grootto ongeveer vier aren, twee
verdiepingen, dienstig voor magazijn of fabriek.
Schrijven E. J. 27, bureel van 't blad.
Te huren. Schoon en gerieflijk Magazijn, 3
verdiepen, dienstig voor allen handel, gelegen
Lange Ridderstraat, Aalst.
Voor den sleutel zich te wenden bij den heer
Deurwaarder J. Db Vos, Statiestraat.
Voor de conditiën xicli te bevragen bij Mejuffer
De Coninck, Boulevard Militaire, n. 221, Brussel.
Tc huren een gerieflijk huis dienstig voor her
berg, gelegen in de Langestraat, Mijlueek. Voor
de voorwaarden wende men zich tot den heer
Max Moens, brouwer, Molendries. T/8
Te huren terstond een nieuw opgebouwd huis
met hof, 50 meters lang, gestaan Dendermond-
sche steenweg. 102 Zich te wenden Dirk Martens-
straat, 14, T/S
Tc huren een huis, met vier schoone kamers,
kelder en zolder, voor 15 fr. per maand Pieter
Couckestraat 32.
To bevragen bij M. A. Darbó, handelaar,
Leopoldstraat, 21 Aalst.
IN 'T NIEUW
Maanstraal, 8, AALST
nebben de eer aan het geëerd publiek kenbaar to
maken dat ifj van hcacn af alles uit de nieuwen
wasschcn cn strijken, zooals hemden, cols, man
chetten, blouzen, en bezonder gordijnen, stoors,
tafellakens, servictten, enz. zonder verhooging
en aan ?eor voordeelige prijzen, door hun goed
en vnrzorgd werk nopen lij de gunst vaa
eenieder te verwerven.
