Bloedarmoede
Laatste Berichten
SUCREMA
Tooneeluienws
Gebroed. Lagrange, Antwerpen
2 O DAGEN
ELIXIR. CONFITUUR
SVINCENTIUS,PAOLO
SPORTNIEUWS
"Wielrij cLen
Rechterlijke Kronijk
Stadsnieuws.
Weerkundige waarnemingen
Men vraagt
Te koop
Te liLiren
Kaatsspel.
ANQUE
CENTRALE
GANTOISE
v tawepder BRANDKASTEN
Til. Stevens,
Officieele kwofeering
besla melasse wider
REPARATI EN
I
Kontich.Arme man. Eon werkman, I dezer bemanning sprong aan boord van de
'ader van verscheidene kinderen, gaf sinds \0.48. Beide sloepen gelukten er ondanks de
I zware averij in veilig de haven te bereiken.
ienigen tijd teekens mui zii
fiisteren ging de man naar boven, «eggende
ten weinig te willen gaan rusten. Toen men
lem wilde wekken, vond men den man op
len zolder verhangen.
i Herenthals. Werkhuizen afgebrand.
in de Kollegiestraat zijn de werkhuizen van
len schrijnwerker Van Krieken door eenen
jeweldigen brand vernield geworden.
De schade is aanzienlijk, doch door verze
kering gedekt.
Meirelbeke. Kind verdronken. liet
3 jarig zoontje van den landbouwer Achiel
,Van de Vyverc is in eenen mestput gevallen
en verdronken.
J Iet was do vader van het kind die het
lijkje vond.
Velzieke. Tweewoonst afgebrand.
Do herberg De Patrijsbewoond door den
paardenkoopman Glorieux en de neven
staande woning van Theotiel Reyns, zijn door
eenen hevigeu brand ten gronde vernield ge
worden. De schade is zeer aanzienlijk, doch
door verzekering gedekt.
Gent. Mbo ie politieagenten. Vrijdag
morgend werden door de rechtbank de aan
houtiingsraandttten bekrachtigd, afgeleverd
tegen twee politieagenten.
De eene had in verscheidene «bars
kroegjes dieften gepleegd, alles te zamen
voor een beloop van 500 fr.
Hij loochende, doch verscheidene slacht-
•fiers hielden stellig hunne bewering staan.
De andere agent had in een politiebureel,
eenen brigadier met zijnen revolver bedreigd.
De agent wierd door een zijner kollegas ont
wapend;
Beide agenten zijn onmiddelijk afgesteld
geworden en nu in het gevang opgesloten.
Slecht ontvangen. De geldomhaler
van een fabrikant der stad Gent, moest in
eene woning eene som golds gaan ontvangen.
Hij klopte, en eene vrouw deed open. Ziende
dat liet een geldomhaler was, kwam zij met
een mes tevoorschijn, waarmede zij den man
dreigde te steken. De vrouw geholpen door
haren minnaar wierp den bediende op onzach
te wijze op straat. Deze heeft op het politie
bureel tegen beide personen eene klacht neer-
gelegd.
Diefstal per telefoon. Gisteren na
middag werd er bij een geneesheer der stad
gelelefonneerd,dat er iemand op rekening van
eenen dokter een rekeningje van 5,50 fr. zou
komen ontvangen hebben. De meid had in
afwezigheid van den dokter de boodschap
ontvangen. In den namiddag kwam een kerel
bellen en zegde te komen met de compli
menten van den dokter. Do meid zeggende
dat zo maar 4 fr. bad, zegde de kerel dat dit
voldoende was. De meid antwoordde, dat hij
maar later om liet overige moest komen. De
kerel kwam niet meer terug. De politie werd
verwittigd van liet voorgevallene.
Wetteren. Eed afgelegd. De heer
Achicl Re-ha Iteman, benoemd tot gemeeaie-
sekretaris, heeft in dc zitting van den Ge
meenteraad van Donderdag 18 dezer, den
voorgcschroven eed afgelegd en werd
zijne nieuwe bediening aangesteld.
Benoemingen. M. Oktaaf Mortier,
bediende in de Koninklijke Buskruitfabriel-
is Bestuurlid benoemd der Muziekschool, in
vervanging van M. Prosper Ternest, over
leden.
M. Michel Schattcman, is benoemd tot
hulpschrijver op het Gemeentehuis.
(ft e i goede koffie zonder goede bitter-
peeën. Do liefhebbers van een goede tas
zullen daarom de Bitterpeeën der Trappisten
Vincart gebruiken. Men vindt ze overal.
Ongeval. Heden morgend, rond 0
ore, kwamen de genaamden Gustaaf Yan
Hove, beenhouwersgast en Emiel De Schep
per, schrijnwerkersgast, dezer gemeente, per
velo, do Hoenderstraat opgerold.
Gekomen rechtover 'trBergstraatje, kwam
er eensklaps een schoolkind afgeloopen, die
zonder het te weten, recht onder den velo
van Van Hove liep.
Het kind werd omver geworpen en de
velorijder vloog bals over kop ten gronde.
De Schepper, welke er korts op volgde,
kon zich niet meer inhouden en holste met
volle geweld op zijn makker, zoodat hij het
zelfde lot onderging en zijn rijwiel gansch
ontredderd, uit de botsing kwam.
Beide wielrijders waren nog al erg ge
kwetst, ooggetuigen namen het schoolkind
op en droegen het huiswaarts,
St-Nikolaas. Bloedig gevecht. Don
derdag avond is in het werkhuis van den
blokmaker Lorand Do Winde, een gevecht
ontstaan tusschen twee blokmakersgasten
Lutin en Pelleman.
Deze laatste bekwam eenen hevigen slag
bij middel van een blokmakersmes op den
arm, zoodat hij eene erge wonde opliep.
Doktor Burggraeve moest het slachtoffer
verzorgen.
Geknipt. Gisteren avond, rond 9 ure
was do policieagent Naudls op ronde op de
Groote Markt. Aan een inopbouwzijnde huis.
toehoorende aan M. Smits, zag bij 2 perso
nen, die kepers wegdroegen.
ITet waren 2 dieven. Beiden zijn gekend
en proces verbaal is ten hunnen laste opgo-
maakt.
Erg gevecht. Donderdag avondrood
10 ure is in eene herberg der Kakelbeek een
gevecht ontslaan lusschen de genaamden
E. F... en Karei Vercauteren. Deze laatste
werd erg geslagen cn verloor veel bloed uit
eene gapende wonde aan het hoofd.
Oostende. Dief geknipt. Op het
strand is een gauwdief geknipt, toen hij in
eene Ttabien een gouden uurwerk met keten
gestolen had. Do aangehoudene is van Duit-
schen oorsprong.
Botsing in zee. De vischsloepei
0.103 en 0.48 zijn op eenigo mijlen afstand
Moorsel. Tweewoonst afgebrand.
Donderdag morgend rond 8 ure, is brand
ontstaan in het huis van Frans De Rybel.
abij de Statie. Hel vuur liep spoedig langs
het dak voort en iu weinige oogenblikken
tond ook de aanpalende woning van Ma
thilde Borms, weduwe Hertsens, in laaie
lam.
De geburen konden er met moeite in ge
lukken eenigen huisraad en 't vee te redden.
Beide huizen werden ten gronde vernield.
De gehouwen waren de eigendom der be
woners. Men berekent do schade voor elk
hunner op ongeveer 3000 fr. Er is verzeke
ring.
De brand schijnt te moeten toegeschreven
worden aan den bouwvalligen toestand eencr
schouw.
Meldert. Erge Isag. Twee hoeve
knechten, Alfons F... en Petrus Van den
Eede, kregen in de herberg Flips, te Meldert,
twist. Op een gegeven oogenblik bracht F...
aan zijnen tegenstrever, met eenen steen,
eenen geweldigen slag op het hoofd toe.
Van den Eode stortte hadend in zijn bloed
ten gronde. De man werd erg gekwetst en
zal minstens drie weken onbekwaam zijn te
werken. Alhoewel het slachtoffer geene
klacht heeft neergelegd, zal de dader ver
volgd worden.
Rigolo is de beste der oude genevers.
Bergen. Aftruggelaars. Het parket
van Bergen, houdt zich bezig met het onder
zoek eener erge zaak. Eone bende vreemde
lingen, die te Bergen wonen, gaf er zich aan
ongehoorde aftruggelarijen over. Zij hielden
handelshuizen open en gaven aan hunne
klienlen slechte waar en slecht gewicht, voor
goed en veel geld. Die aftruggelarijen he
liepen vele duizenden franken.
Lens. Parket afgestapt. Het parket
van Bergen is te Lens afgestapt, om een on
derzoek le doen nopens eene ontvreemding,
in zake eencr erfenis gepleegd.
Spiennes. Onmistwekkende verdicij
ning. Men meldt de verdwijning van Con
stant Waleffe, 24 jaar oud en mijnwerker.
Hij had Zondag eenen twist met zijnen vader
gehad en was daarop vertrokken. Sedert
zag men hem niet meer.
Nimy. Dronkaard. Woensdag avond
kwam een stoker van den ijzerenweg in een
koffiehuis te Nimy. De man was erg bcdron
ken en gezien zijnen toestand wilde de waar
din hem niets meer te drinken geven.
Doch de kerel begon te tieren en te vloe
ken en bedreigde de vrouw.
Deze gaf ten slotte een halfjo klaren. Nau
welijks had hij het binnen .of hij begon allés
stuk te slaan, in het koffiehuis, en bedreigde
de waardin met eenen dolk.
De bazin vluchtte weg, doch do kerel liep
haar achterna, steeds zijn vreeselijk moord
tuig zwaaiende.
Men moest de tusschenkorast der gendar
men inroepen, om den kerel to vatten en
schadeloos to maken. Men hond hem aan oen
telegraafpaal, in afwachting van hem naar
het gevang to kunnen brengen.
Moustier. Misdadige brand. Het
parket van Namen begaf zich gisteren naar
Moustier om een onderzoek in te stellen,aan
gaande oenen brand die een gedeelte van het
huis der echtgenooten Allard-Rose vernielde.
De gendarmerie had opgemerkt dat het vuur
door de bewoners veroorzaakt was. Op den
zolder vond men hout en met petrool bespren-
gelde katoenwolle.
Do echtgenoote Allard Rose ondervraagd,
heeft bekentenissen afgelegd.
Harvé. Ongeluk. Een wielrijder,
Wasliaux genaamd, is tegen eenen afslui-
tingspaal gehotst. Hij werd erg gekwetst op
genomen. Buiten eene dicipe wonde aan het
hoofd, heeft hij ijog kneuzingen aan arm
pols en knieën bekomen.
Mévergnies. Brand. Brand vernielde
gisteren het huis van M. Ernest Houdin, ge
legen te Mévergnies op hot gehucht Tries.
Het vuur was zoo hevig dat men na er eenige
oogenblikken niet meer rond kon blijven
staan. Het pachthof van M. D'Haufayt-ITmc-
leling, vatto door do hevige hitte ook vuur
cn werd de prooi der vlammen. Daar do ge-
buren over geene pompen beschikten, moes
ten zij zicli bepalen bij het vrijwaren der af
hankelijkheden.
Templeuve. Telegramdrager verdwe
nen.Sinds Dijnsdag avond, wordt een tele-
gramdragcr der statie van Templeuve, Ilcnri
Bossut, vermist. De jongeling had dien avond
om 10 ure de statie verlaten cn was per rij
wiel in de richting van zijne woning een
tiental minuten van de statie gelegen ge
reden.
Lobbes. Verdronken. M. Maurits
Deleau, die in gezelschap van kapitein Bau-
doux, in de Sainber was gaan zwemmen, ge
raakte in eenen draaikolk en verdronk.
Kapitein Baudoux kon slechts met veel
moeite gered worden.
Ath. Doodelijk tramongeluk. Nabij
do huidevetterij van Hautaing, werd de werk
man, Albert Dubois, door den stoomtram
verrast en vermorzeld. De dood was oogen-
blikkelijk.
Bericht. Alle mededeelingen betrekke
lijk sportnieuws, ons door maatschappijen
opgegeven, worden kostoloos opgenomen,
Per telefoon en telegraaf.
Bijzonderon dienst van «DE VOLKSSTEM»
De vlucht Parijs-Londen
Moissant is er niet in gelukt Londen te
bereiken. Ilij is onderweg gevallen en brak
zijne schroef.
Nadat ze hersteld is zal hij eerst naar Lon-
Jcn en dan van Londen naar Parijs vliegen.
De toestand in de Duitsche havens
De werkstaking in de Duitsche havens
duurt voort. Er zijn op dit oogenblik onge
veer 29,000 stakers.
Do toestand verergert nog.
De duurte der voedingsmiddelen te Parijs
Verscheidene meetings werden Donderdag
avond te Parijs gehouden om te protesleeren
tegen do overdrevene duurto van het brood
cn het vleesch.
Bambrugge. Dinsdag 23 Oogst, om 3
ure groote velokoers voor de inwoners der
gemeente en aanpalende parochiën. Afstand
ongeveer 20 kilom. 50 fr. prijzen.
Inschrijvingon zenden aan J. Kabyl,
Provinciale baan.
In den Gentschen velodroom. Zondag
toekomende, om 3 ure, officieele inhuldiging
van den velodroom.
Programma der koersen
1. Koers, 30 kilom. voor beroepsrijders
2. Koers 10 kilom. voor liefhebbers; 3, Koers
50 kilom. met premiën voor beroepsrijders
4. Achtervolgingskoers voor liefhebbers per
groep.
Gekende beroepsrijders nemen deel aan dc
twee koersen hen voorbehouden wij vinden
er ook onder Camiel Vercauteren, van Gent,
Haeck, de Pauw, Spiessens, De Voght,
Bruteyn, Mus, Van Reybroeck enz.
Liefhebbers ingeschreven D'Hondt, Ver-
braecke en Erkrath, enz enz.
Over te nemen. Eene goed geknlandeer-
de Suikerbakkerij te midden «ter stad. Aan zeer
voordeelige conditiën. Zich te bevragen ten
bureelo van het blad.
Talrijke volksvertegenwoordigers hebben
beloofd bij het gouvernement te zullen aan
dringen op dat er maatregelen zouden geno
men worden ten eindo in dien toestand to
verhelpen.
De cholera
Het Russisch' gouvernement heeft zijne
toestemming verleend aan de provincieover-
slen, om vreemde geneeslieeren ter bulp te
roepon. De cholera maakt nu ook schrikba
rende vorderingen in Italië, namelijk te Bari
enz. Meer dan de helft der lijders bezwijken.
Men denkt dat de smetziekto door eene
groep Russische bedevaarders uit Odessa me
degebracht werd.
Boetstraffelijke rechtbank van
Dendermonde.
ERGE MESSTEEK.
In den nacht van 12sW» tot 13-""> Juni,
verliet Raymond Verschraeghen, van Kal
ken, in gezelschap van verscheidene vrien
den, eene herbefgen begaf zich huiswaarts.
Onderweg ontmoette hij Daniël Bruneel,
die hem oen eindigs vergezelde en hem
plotselings, zonder de minste reden eenen
geweldigen messteek in den rug toebracht.
Het slachtoffer kon in zijne woning vluch
ten.
Bruneel bleef 4 dagen voortvluchtig en
toen hij door den veldwachter aangehouden
werd, uitte hij doodsbedreigingen tegen de
zen. Bruneel verscheen Vrijdag voor de
Boetstraffelijke Rechtbank van Dendermonde
werd verwezen tot 2 jaar gevang, 1 maand
en 100 fr. boet.
GEVAARLIJKE KEREL.
Zekere B...., van Lokeren, die in de her
berg Verhaeghen, eenen stekjespot op het
hoofd van oenen anderen verbruiker geslagen
had, krijgt 1 maand gevang.
Sint-Martenskerk. De missen van Sint-
Rochus zullen geschieden in de volgende
orde
Maandag om 8 uren van wege de Leo-
poldslraatDinsdag om 8 uren van wege de
MolenstraatWoensdag om 8 uren van wege
St-Job Donderdag om 8 uren van wege
Mijlbeek.
MARKTPRIJZEN
Aalst. 19 Oogst.Hop.Markt kalmer,
beschikbaar 94,00 fr.nieuw gewas 75 tr.
Geeraardsbergen 19 Oogst. Tarwe de
100 kilos 20,00; Masteluin 15,00; haver 21,00;
Rogge 14,50 boonen 22,00Aardappelen 9,00
lijnzaad 33,00 koolzaad 00,00boter de kilo 3,09
a 3,21 eieren per 25, fr. 2.34 ruw vlas 0.94.
Gent Veemarkt van 19 Oogstgetal te koop
gesteld 639; Vette koeien 00 Melkkoeien 14
Groote ossen 3 Jonge ossen 44 Vaarzen 41
Stieren 17. Varkens 245 Kalveren 230; Ma
gere beesten 257; Schapen 6, Lammeren 0, Vig
genen 798.
De goede stalbeesten golden van 1,50 tot 1,70.
Leuven,19Augusti.Landbouwtarwe 20,50 a
00,00handelstarwe 18,50 rogge 14,00 voe-
derhaver 17,75 brouwhaver 16,25 koolzaadolie
62,00 lijnolie 92,50 strooi 4,00 hooi 5,50 bo
ter 3,00; tarwebloem 28,75 gort Remy 32,75
tarwezemelen 12,50 lijnkoeken 21,00 eieren
2,80.
Anderlecht. Markt 19 OogstKalveren
1307, prijs per kilo op voet fr. 0,90 a 1,00, 1,10
Brussel. Markt 19 Oogst: Kalveren 270,
prijs per kilo op voet fr. 1,00 a 1,25.
van M. Camiel Praet, opticien-specialiste
Lange Zoutstxaat, 6
Aalst, 19 Oogst, 17 ure
hl EN VRAAGT eene dienstmeid van stillen
aard, kunnende eene goede burgerskeuken.
Loon volgens bekwaamheid 25 tot 35 franken.
Schrijven L. J. B. Bureel Be Volksstem
len vraagt eene goede keukenmeid bij M. Em.
Ringoir-Calfebaut, Botaniekenhof, T/S.
Men vraagt een leerjongen voor de loodgie
terij bij C. De Groote, Moorselbaan, 39, Aalst.
Men vraagt een kleermakersgast, goed loon,
werk Winter en Zomer en een leerjongen van
giicde familie. Bij Frans Cortbals, Lede, (Over-
impe).
Men vraagt meid goede burgerskcuken ken
nende, wasschen en strijken. Goe«l loon. Schrij
ven bureel van het blad, onder dc lettersJ. D.
S. 22.
Te koop per occasie. Velo, zoo goed als nieuw,
weinig gerold, gekost 175fr. voor 75 fr. 3, Naza-
rehtstraat, Aalst.
Te verkrijgen Nieuwen Haring, bij Jozef De
Winne, visclibandelaar, Breedeslraat, te Aalst.
Tc huren. Schoon en gcriellijk Magazijn, 3
verdiepen, dienstig voor allen handel, gelegen
Lange Ridderstraat, Aalst.
Voor den sleutel zich te wenden bij den heer
Deurwaarder J. Dn Vos, Statiestraat.
Voor de condition zich te bevragen bij Mejufler
De Coninck, Boulevard Militaire, n. 221, Brussol.
Te huren een gerieflijk huis,dienstig voor han
del of herberg,gelegen in de Dirk-Martensstxaat.
Zich tc wenden tot «len lieer O. Vander Ilaegen,
Advocaat, Njeuwstraat.. 8
e
Barometer 759°2
Thermometer 20°2
Wind Zuid-Wost
Vooruitzichtveranderl. naar schoon weer.
Observatorium Ukkel. Zee kalm.
Drukking vermeerderd. Wind Zuid-West Te
verwachtenregen.
KathoJ.ieke Vlaamsche Studentenbond.
Vriendelijk doch dringend worden de leden
verzocht do Mis bij te wonen, welke zal ge
lezen worden door den Z. E. H. Deken, tot
lafenis der ziel van don E. H. Caudron
Zaterdag aanstaande, 20 Oogst om 8 ure, in
de Sint Martinuskerk te Aalst. Stoelen zullen
voorbehouden worden in het koor, voor de
leden van den hónd.
Na dc mis zullen de leden naar het Gast
hof St-Jean gaan, waar do feestvergadering
zal plaats grijpen om 9 uro.
Aal st-M ijl beek
Op Zondag 21 Oogst., bij Emiel De Moor.
tusschen 4 partijen. 1. Berlare Gregoire
der kust in botsing gekomen. De groote i 2. Aalst Do Moor; 3. Aalst CoomaD; 4. Aalst
mast van de 0.104 werd afgerukt en een deel I Spiegeleer.
St-Camillus'lagere school.Do plech
tige prijsuitdeeling zal plaats hebben in de
zaal van den Katholieken Werkmanskring,op
Woensdag 24 dezer, om 9 1/2 uro voormid
dag stipt.
Geeraardsbergen. Verleden Maandag
gaf do steeds bloeiende tooneelgilde De
Volksvrienden van Geeraardsbergen, een
schoonen avondstond. Men voerde op De
Lustige Boer beroemd zangspel, woorden
van Victor Leon, muziek van Loo Fall.
Talrijke tooneelvrienden van Ninove en
Aalst waren die toonoelliefhehbers gaan toe
juichen, en, naar wij vernemen gaan er vele
inwoners van Aalst heden Zondag 21 Oogst j
naar de tweede vertooning.
Deze begint op klokslag vijf uren en half
NAAMLOOZK MAATSCHAPPIJ
KAPITAAL 5 MILJOEN FR.
KOUTER, 20, GENT,
BEURSORDERS
Uitwisseling van vreemde bankbiljetten en
munten, Koepons Voorschotten op
litel3 In bewaarneming van waareen.
Afmetingen
binnen
met.
0,12
0,12
0,24
0,37
0,31
0,31
0,52
0.56
o;?8
met.
0,15
0,30
0,20
0,15
met.
0,57
0,57
0,57
0,57
0,21 0,57
0,35
0,55
0,62
0.62
0,57
0,57
0,57
0,57
HUURPRIJS
Fr.
10
14
17
20
30
45
50
80
Fh.
26
35
45
50
tb
116
12j
20c
Do zaal der brandkasten is allo werkdagen
open van 9 tol 12 1/2 ure en van 2 tot 3 1/2
ureden zaterdag van 8 1/2 ure tot 's mid
dags.
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons en
nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL 18 OOGST
BEURS VAN BRUSSEL.
Leen van Staat, Provin.
Steden.
Belgische leening 1* r
2* r
3» r
Kongo uitkeerbaar.
Kongo (Loten)
Annuteiten
Gemeentekrediet.
2,5
4
3
3
1868 3
Buurtspoorw Jan.-Juli3
Obl. Mci-Nov. 3
(loten) 2,5
Anderlecht 1907 3,5
Aalst3
Antwerpen 1887 b-» 2,5
1903 2
Brussel 19022,5
Brussel 19052
Zeehaven2
Charleroi 19053
Gent 1896 2
Elseno 18803
1908 3.5
Laken 19023
Luik 1860•-» 3.
1897 2.
1905 2
Mechelen 1885. 3
1897 3
Oostende 1852.
st.-oïiiislm'. 3
St-Joos-ten-Doode 1881 3
Schaarbeek (100 tr.)2
(500 fr.)3
Spa 1909 3.5
Doornik (50 fr.) 8
Verviers 1873 3
1893 3
93.55
93.55
93.75
93.90
77.30
100.—
94.—
92.85
91.75
77.35
99.80
91.80
90.35
90.35
105.—
90.60
90.55
100^50
ioo!t5
91.75
77.—
90.—
76.—
92*.-
77.25
90.10
76.25
99.—
88.50
76.50
77.—
40*25
72.25
72^50
89.—
72.—
87.50
72^50
87.55
Vp^i-tïo' franks is de »ntrest van dui-
CCI lig 2en(j franks aan 4°/c.
Vpprtia *ranks is hot dagloon van
V CCI lig lwe0 weken voor velo werk
lieden.
Vpprti<r ^ran^s betaalt men min voor
Y CCI lig ]iet g0Cde Naaimachion
Phoenix of Original Victoria.
ALFONS GHEYS
MECANICIEN
77. LEOPOLDSTRAAT, 77
Het beste adres Kaas-Koffie
Reclitstreeksche aanvoer vette Goudscho kaas
1,75,1,70,1,65 pr kil.Commissie(bolleu) 1,60 en
1,30 per kil. franko met 10 a 15 kil. Beste Hol
landschc Kottie 1,55, 1,65, 1,75, 1,80 1,851,95 per
kil. baaltjes van 5 kil. fraiico. Eerste zending
remboursemont.
Adres HOOFDHUIS ROMAN Al, Antwerpen
Lijnmeel
Katoenmeel
Voederkoeken
Leveranciers voor het Ministerie van Landbouw
Algemeen Depothouder voor Aalst en omliggende
M. Ed. Van den Steene, Damkaai, AALST
KEIZERLIJKE PLAATS, 15, AALST
van Naaimachienen
ALLER STELSELS MERKL
worden zorgvuldig gedaan in do bljzoinl,
werkhuizen der
Maatschappij SINOEk
AALST, 9, AlbertLiénart.tra.t,
SPOEDIGE BEDIENING —OOEDROOr
BLEEKE KLEUREN
«men,
»tuiiuT»£*ie. i'oei
IMISiaf MMTflUM
m
RADIAALS
NFEILBARI
GENEZING In
om rond negen uren te eindigen.
ApvtAftktff «sint-»"'*. PAWJ». dut U*UitH
MMX.OUÊ I flfli tm miU ANUikM.
rui» B i
