Laatste Berichten
SPORTNIEUWS
Weerkundige waarnemingen
m
Wielrij den
MARKTPRIJZEN
Kaatsspel.
jStacisnieuws,
Tin. Stevens,
Officieele kwoteering
Men vraagt
Te koop
Te Huren
Een gansche kudde koeien ontvlucht
Verleden nacht ontmoette een nachtwaker op
den Dendermondschen steenweg een kudde
koeien een vijftiental zonder geleider,
Hij voerde zo met behulp van 3 andere per
sonen naar de veemarkt.
De dieren, welke uit eene weide ontsnapt
waren, werden aan den eigenaar terugge
geven.
Oudenaarde. Schrikkelijk ongeluk.
De 13jarige Florimond Begaert, die met de
katholieke schoolkoloniën van Gent in de
omstreken van Oudenaarde verbleef, is te
Amengys in eene zandgroef onder eeno instor
ting begraven geworden.
Men kon nog enkel een lijkje ophalen.
Wetteren. Gebeten. Dinsdag avond,
rond 6 ure, ging de meid van den heer
TJrbani Meganck, in den hof van haren mees-
Kei', toen eensklaps de hond van Louis
(Meganck, door de haag op haar sprong, haar
j ten gronde wierp en verschillige vreeselijke
H)eten toebracht.
Op het hulpgeroep kwamen de knechten
der brouwerij van den heer Cyriel Meganck
>toegeloopen,en konden slechts na veel moeite
Tiet slachtoffer van onder den woedenden-*
hond bevrijden en opnemen.
Onmiddelijk werd ze binnen gedragen en
de besle zorgen toegediend door twee, in der
"haast bijgeroepen geneesheeren. Het slacht-
OiTer, 20 jaren oud is erg gesteld en had ver
schillige vreeselijke, erg bloedende wonden
'Onnoodig te zeggen, dat dit ongeval de gan
sche gebuurte in rep en roer zette.
-r- IJ of schenders. Sedert eenigen tijd
werd al hel. fruit gestolen in den hof van den
'heer Jozef Taragola aan het Bauwensdreefke
alhier. Gisteren had men in klaren dage een
ganschen pruimenboom geplunlerd.
Een naa? »*ig onderzoek der politie heeft de
hofsehe.nders doen ontdekken; het zijn gasten
van 15 a 10 jaren uit de gebuurte. De ouders
zijn ten policiebureel ontboden.
Betcele-Waas. Kind levend verbrand.
Het 5jarig zoontje van den landbouwer
Van de Voorde, speelde Dijnsdag avond in
de ouderlijke woning, terwijl de moeder er
bezig was met wasschen.
Een ketel kokend zeepzop stond op dei>
vloer, en toen de moeder op een gegeven
oogenblik wilde buiten gaan,viel haar zoontje
in den ketel.
Ofschoon de kleine spoedig gered werd,
•had hij reeds zulke erge brandwonden beko
men, dat het ondanks de beste zorgen van
eenen geneesheer, dezen morgend in de af
grijselijkste, pijnen bezweek.
De droefheid der ouders grenst aan wan
hoop.
Gouden bruiloft. Dinsdag werd de
gouden bruiloft gevierd der echtgenooten
Vermeilen-Maes.
Om 8 1/2 ure 's morgends werd in de paro
chiale kerk eeno plechtige mis van dankzeg
ging opgedragen, waarna de oudjes ten
stadhuize ontvangen werden.
Geheel den dag was de gebuurte in feest.
Ham me Erge zaak. Maandag avond
heeft de genaamde Victor Van S..., tijdens
èenen twist, zijne stiefmoeder zoo geweldig
mishandeld dat haar linkeroog uit de holte
hing.
Dokter Van Bogaert heeft het slachtoffer
verzorgd.
Haar toestand is zeer bedenkelijk. Het oog
is verloren.
De policie heeft de zaak in handen.
Lokeren. I)e liefdadigheidsverloonin-
f/en ingericht in den Girk Semay, hebben
meer dan 1500 fr. opgebracht.
Bij het naderen van den Winter zal deze
Som goed van pas komen in het arrabureel.
Stekene. Gelukzak. De werkman
August Coppens, in dienst op het groot
Éteengelaag van Stekene, heeft in de laatste
trekking der leening van Schaarbeek, een lol
Van 5000 fr.gewonnen.
Lede. De veldschuimers. Ondanks
de strenge waakzaamheid, kan de policie er
maar niet in gelukken, de veldschuimers, die
gedurig de veldvruchten komen stelen, te
ontdekken.
Verleden nacht werden ten nadeele van L.
Van Biesen 100 struiken aardappelen en 100
hilos ajuin gestolen bij Evarist Lemmcns,
werden 230 struiken aardappelen gestolen en
hij Frans Van Schooien GO kilos ajuin.
Dat deze onophoudende diefstallen onze
landelijke bevolking ten zeerste verbittert,
hoeft niet gezegd te worden.
Oostende. Stoutmoedige diefstallen.
Dijnsdag morgend werd in het Café de Paris
Van Izeghemlaan, te Oostende, vastgesteld
dat de kas, met de ontvangst verdwenen was.
Eene som van 5000 fr. was door de dieven
medegenomen.
De brandkoffer werd gewoonlijk niet op
de geheime letters geplaatst, en men denkt
dat een der dieven daags te voren den sleutel
moet weggenomen hebben.
Zware vermoedens wegen op een viertal
kerels die Maandag avond nog lang in het
koffiehuis gezeten hebben.
Maandag werden ook talrijke diefstallen
gepleegdin het kursaal waar eene overgroote
menigte het concert van den zanger Caruso
.bijwoonde.
Eenige aanhoudingen werden gedaan.
Dendermonde. BegrafenisWoens
dag had onder een grooten toeloop van vrien
den en kennissen de plechtige begrafenis
plaats van ons diepbetreurd afgestorven ge
meenteraadslid den heer Maes.
Eene lijkrede werd uitgesproken namens
den gemeenteraad van wego den heer Burge
meester.
Ten 9 3/4 ure begaf de lijkstoet zicli ter
■kerke. Het offer duurde er ruim 20 minuten.
God schenke den katholieken strijder den
hemel tot belooning zijner daden.
Zijn afsterven zal door de katholieke partij
seer betreurd worden.
Hasselt. Doodelijk spoorwegongeluk.
Een viertal knaapjes waren onder eene reeks
wagons, staande tusschen de vaart en do
«talie van Hasselt gaan schuilen.
Zij speelden met de kaarten, tdsn de wa
gons een geweldigen schok ondergingen.
Drie der knapen sprongen weg, doch de vier
de, Jozef Govaerts, de eigenaar der kaarten,
wilde eerst zijne kaarten samenrapen. Toen
hij ook wilde vluchten, werd hij de beide
beenen geheel afgereden.
Het slachtoffer is kort daarna in het gast
huis overledon.
Stavelot. Gevaarlijk speelgoed. De
kleine Edmond M... had van zijne ouders een
kleinen stoommotor gehad.De knaap deed het
stoomtuig' tot zulke hooge drukking stijgen,
dat het ontplofte.
Een der stukken trof het knaapje in het
linkeropg dat totaal vernield werd.
Winterslag. Erg icerkongeluk. In
de koolmijnen van Winterslag is een groo-
te kabel gebroken en op eenen groep werk
lieden gevallen. Allen werden min of meer
erg gekwetst, waaronder verscheidene doo
delijk. Jan Hendrix van Genck en Louis
Vaes, van Zonhoven, moesten in hopeloozen
toestand naar het gasthuis van Hasselt ge
bracht worden.
Een achttal anderen werden ook erg ge
kwetst. Het parket van Tongeren zal ter-
plaats een onderzoek komen doen.
Hozémont. OnrusUoekJiende verdwij-
ning. Verleden Woensdag, ging M. Jaak
Ggemeenteraadslid en han dels vertegen
woordiger te huis weg, zeggende dat hij de;
tentoonstelling van Brussel ging bezichtigen.
Hij kwam niet meer terug en thans heeft,
eene nicht van M. G..., een brief ontvangen,
waarin deze laat weten dat hij zich gaal zelf
moord en.
Een onderzoek is geopend.
Namen. Automobiel in brand. De
lSjarige B..., in dienst als automobielgelei
der bij M. Lecocq, noodigde Maandag avond,
eenige meisjes uit eens een ritje te gaan doen.
Onderweg schoot de automobiel echtor in
brand, en do reizigers konden zich slechts
met moeite redden. De auto werd bijna ge
heel vernield.
Luik. Bijna verdronken. De 24jarige
Paul Meuremans, dronken zijnde,wilde Dins-^
dag morgend rond 2 ure op het schip
L'Uirondelle gaan rusten.
Toen hij aan boord wilde gaan, viel hij
echter in het water.
Op zijn hulpgeroep snelde eene politie
wacht ter hulp, die er niet «onder moeite in
gelukte hem te redden.
De man moest evenwel naar het Beiersch
gasthuis gebracht worden en Dinsdag was
zijn toestand hoogst bedenkelijk.
Welle. Uitslag van de velolcoers die
verleden Zondag heeft plaats gehad.
Liefhebbers 1. Standaert 2. Jacobs 3.
Baetens.
Beginnelingen 1. Standaert 2. Wou
ters 3. Barbé 4. Vijverman.
Een hartelijke proficiat aan de primus
sen, de gebroeders Standaert, van Ninove.
M. Van Volxem, van Ninove, beter gekend
onder den naam van De Kamouille, de
Van IIouwaert onzer omstreken, heeft in
Aspelaere moeten afgeven. Hij moest voor
een rijtuig oversteken en is ongelukkiglijk in
eenen gracht terecht gekomen. Zijn rijwiel
was builen staat hij zelf was nog al erg
gekwetst.
Antwerpen-Brussel-Antwerpen
Deze koers vereenigde twaalf liefhebbers
en dertig toeristen. Ziehier den uitslag
Liefhebbers 1. Lemoit 2. Robaye 3.
Mosbcux 4. Volkaerts 5. Delafaille6.
Schippers; 7. Leroy 8. Van der Linden
9. Leonard.
Toeristen 1. Wyckmans 2. Despalier
3. Cheers 4. Blomme 5. Verdonck 6.
Fontaine 7. Vermeire 8. Lucas 9. Van
den Avondt10. Weyts 11. Ebent12.
Uy terhoeven.
Velodroom van Leipzig.
Snelkoers 1. Mayer 2. Otto Meyer;
3. Rutt; 4. Arend.
le Halve uurkoers 1. Ebert; 2. Cuzin
3. Ludwig; 4. Linai't.
2e Halve uurkoers 1. Cuzin 2. Ebert
3. Ludwig 4. Linart.
De einduitslag was dus 1. Ebert 2. Cu-
.zin 3'. Ludwig 4. Linart.
De gouden bol te Parijs.
Zooals wij reeds gemeld hebben, zal deze
belangrijke koers Zaterdag en Zondag aan
staande plaats hebben.
Zijn ingeschreven
1. Leon Georget2. Lafourcade 3. Ger
main 4. Shirley 5. Charpiot0. Jaeck
7. Trousselier 8. Sutter 9. Combes 10.
Emiel Georget.
Ziehier do lijst der vorige overwinnaars
van dezen belangrijken koers.
1894. 1. Huret (Fr.) 736 km 2. Meyer
3. Rivierre.
1895. 1. Huret (Fr.) 829 km.; 2. Lewis
3. Rivierre.
1896. 1, Rivierre (Fr.) 659 km. 2. Wil-
Liams 3. Buffet.
1897. 1. Stein (Fr.) 7G4 km.7; 2. Ariés
3. Chavègeon.
1898. 1. Huret (Fr.) 852 km. 2. Röbl
3. Slein.
1899. 1. Walters (Engelschm) 1,020 km.
2.Marius Thé 3. Maurice Garin.
1900. 1. Gordang (Hollander), 965 km.
2. Maurice Garin 3. Robl.
1901. Niet gereden.
1902. 1. Huret (Fr.) 779 km. 2. Petit-
Breton 3. Eischcr.
1903. 1. L. Georget (Fr.) 847 km. j 2.
Jaeck 3. Muller.
1904. 1. Petit-Breton (Fr.) 852 km. 2. L.
Georget3. Vanderstuyft.
1905. 1. Vanderstuyft (Belg) 934 km.
2. Dortignacq 3. Nat Butler.
1906. 1. René Portier (Fr.) 925 km. 2.
Per telefoon en telegraaf.
Bijzonderon dienst van «DE VOLKSSTEM»
De Czaar in Duitschland.
Czaar Nikolaas zal de groote krijgsoefe
ningen van het Dui(stche leger niet bijwonen,
maar in het kasteel opgesloten blijven.
Kopingskleedij.
Koning Nicolaas van Montenegro heeft
het nationaal kostuum der Montenegrijnen
afgelegd en een uniform aangenomen waar
door hij er wat meer,'koning uit ziet.
Kruiser verloren
Do Engelsche kruiser Bredfort die op de
kusten van het eiland Quelpart, in de Chi-
neesche zee gestrand is, is reddeloos ver-
loron.
Koning Albert te Venetië
Onze koning is^Hn het striktste incognito
te Venetië aangeko&en en hoopt er eenige
dagen te verblijven.
Eene windhoes over Italië.
Over Göme en Bergane, heeft eene vree
selijke windhoos gewoed.
Eene visschersloep is vergaan en de twee
opvarenden zijn verdronken.
De schade aan den oogst en de gebouwen
toegebracht, beloopt meer dan een miljoen.
Do woudbrahden in Amerika.
De schrikkelijke boschbranden woeden
voort.
Men meldt dat een korps soldaten, 600
man sterk, verdwenen is.
Anderszijds heeft men het spoor verloren
van eenen trein. vgn^len Northern Pacific, die
opgepropt was met yeizigers.
Moderne policie
Te Parijs werd de policieopzichter Roberts
aangehouden onder betichting ten nadeele
eener arme zinnelooze eene som van 9000 fr.
gestolen te hebben.
Eene belangrijke samenkomst.
M. Canalejas, kabinelsoverste van Spanje,
cn Briand, zijn Fransche kollega, zullen bin
nen eenige dagen een© belangrijke bijeen
komst hebben te Brussel, waar beiden de
Tentoonstelling zullen komen bezoeken.
Eene nieuwe vulkaan.
Op Spitzbergen hoeft men eenen vuurberg
in volle werking ontdekt.
De cholera in Frankrijk.
Ondanks de voorzorgen, welke in de Fran
sche havens genomen waren, is thans een
geval van cholera te Marseille vastgesteld.
Doocfelijke val van eenen officier.
De bevelhebber van liet 11° regiment voet
volk, M. Waldemar Vincent, is te Versailles
van zijn paard gevallen. De officier werd op
den slag gedood.
De aanslag tegen de Fransche luchtvliegers.
De Matin van Parijs, geeft 5000 fr.,
aan hem, die het gerecht op het spoor bren
gen zal van de lafaards, die vitriool in de
vergaarbakken der officieren gegoten hebben.
De Kroonprins vereerd.
De Duitsche kroonprins werd Dinsdag
avond als magnificus der hoogeschool van
Koeningsbergen uitgeroepen.
Aaïet. 24 Oogst.—Hop.Markt kalm.
beschikbaar 90,00 fr.nieuw gewas 67.50 fr.
Ninove, 23 Oogst. Tarwe 19 a 20; rogge 15 a 16;
haver 17 a 18 gerst 00 a 00 koolzaad 26 a 27
boonen 00 a 00 aardappels 7 a 8 boter 3,15 a
3,30 eieren 2,50 a 2,75 viggens 00 a 00.
Aeeche, 23 Oogst. Tarwe 22,00 a 23,00
rogge 13,00 a 14,00 haver 14,00 a 15,00aardap
pelen 7,50 a 8,50 boter 2,85 a 3,09 eierer»
2,50 a 2,75 kiekens 3,00 a 4,50 konijnen 2,00 a
3,00; hesp 1,80; viggens 40 a 50; hop 90; gerst 00.
Brussel, 23 oogst. Varkensmarkt te koop 380,
prijs de kilo op voet 1,05 a 1,20.
Anderleclit. Markt 23 OogstKalveren
2530, prijs per kilo op voet fr. 1,04 a 1,10, 1,20
Andcrlecht.24 oogst. Ossen ,724 prijs
per kilo op voet 0,84 a 1,04. Stieren *81, prijs
per kilo op voet 0,74 a 0,94. Kooien 1414 prijs
per kilo op voet 0,64 a 0,84.
2. Trousselier 3. Georget,
1907. 1. L. Georget (Fr.) 904 km. 2.
Ringeval3. Lafourcadej
1908. 1. L. Georget(Fr.) 973 km. 2.
Dortignacq 3. Dafourcade.
1909. L. Gcoj'get (Fr.) 845 km. 2. Paul
Combeb '3. Lafourcade.
Leon Georget vertrekt wederom als groote
«Favori». Het dient nu echter ook gezegd te
worden dat er op den afstand, 24 uren
moeilijk een rijder zou gevonden worden die
aan Leon Georget «ou kunnen weerstaan.
Isegem. Maandag 5 September, om 2
ure, groote fondkoers voor beroepsrijders,
met premiën, onder de reglementen van
den Belgischen Wielrijdersbond. Wegwijzer:
Isegem, Winkel ^-Elooi, Lendelede, Isegem
(5 maal) 225 fr. prijzen.
Koolskamp. Zondag 11 September,
groote koersen voor alle beginnelingen, 200
frank prijzen
Donderdag 15 -September, groote fonds-
koers voor beroepsrijders, kampioenaat der
Vlaanderen, 400 fr. prijzen.
Wieze.
Groote Beslissing tusschen de partijen van
Denderbelle (Buys) St.-Gillis (Sneppe) en
Aalst (Van Molle); op Zondag 28 Oogst 1910,
om 3 uren namiddag.
Steen geworpen in een expresstrein.
Dinsdag is aan de brug over den ijzeren weg,
aan den Brusseischen steenweg, een steen
dooreen rij tuig van een expresstrein gewor
pen. Een dame, diê-zich in het rijtuig bevond,
werd licht gekwetst. M. De Vos opperkom-
missarls der' statie heeft een onderzoek ge
daan.
Jubelfeest. Wij vernemen dat men in
liet klooster der? Zwarte Zusters onzer stad
toebereidselen maakt om Zondag aanstaande,
J8 dezer, op eene weerdige wijze het Gouden
Jubelfeest te viereii van Zuster Seraphina.
Op voorhand redds bieden wij de eerbied-
weerdige Zuster 'onze beste gelukwenschen.
Een beiaardfeest te Aalst.
Elkeen kent thans den uilslag van den
beiaardprijskamp van Mechelen, waar de
leerlingen van den voorzitter der jury zich
zoo onderscheidden..., en zich onderling
den prijs des Konings betwistten. Daar
er geene andere, dan leerlingen van den. heer
voorzitter der jury mochten medekampen
voor den prijs des Konings, moest het na
tuurlijk een leerling van den Mechelschen
meester zijn die de pluim behaalde, 't Is het
geen dan ook gebeurde.
Toen de uitslag van den eereprijskamp
bekend gemaakt was, was het publiek verre
van te vreden.
De twee beiaardiers, die het publiek waar
lijk verrukt hadden, de twee nederige kun
stenaars, wij vernoemen M. Karei De Mette,
van Aalst en M. A. Scliynckel van Oudenaar
de, werden slechts 4" en 5° gerangschikt.
Het publiek protesteerde wel, doch de
uitspraak bleef toch gegeven.
't Was zelfs zoo onverwachts, dat een dezer
gelukkigen, bij Karei Do Mette kwam, en
zich verontschuldigd*?, daar hij eeno plaats
bekomen had, welke hij nooit had durven
verhopen.
Ook was De Met,te het voorwerp eener
hartelijke betooging en vele Mechelaars ver
klaarden hem, dat zij hem als overwinnaar
aanzagen en de beslissing van den lteurraad
niet aanvaardden. Ook bij de prijsuitreiking
was liet duidelijk dat er iets in de lucht
hing. 'tEn was nochtans niet te warm in
zaal. Wederom werden slechts twee kampers
hartelijk begroet De Motte en Schynckcl
De Mette en Schynckel zijn nu echter de
mannen niet, om zich door de kleingeestig
heid van eenigen te laten ontmoedigen.
Met fleren kop staan ze er nog boiden, en
om aan het gansche land te laten oordeelen
wat zij te Mechelen ten gehoore brachten,
hebben zij besloten te Aalst een beiaardfeest
te geven. Verschillige maalschappijën en
M. Guslaaf Pape, bestuurder onzer stede
lijke muziekschool, alsook andere heiaar-
diers van België, zullen hunne medewerking
verleenen.
Om het feest echter ten volle te doen ge
lukken, zoo liet noodig zijn, een onpartijdig
komiteit le vormen, dat zich met de ontwik
keling "van bet ontwerp zou bezig houden
en voor ruclUbaarüeidJenz., zou zorgen.
Allo, Aalstenaars van goeden wil, de
banden uit de mouwen en eens iets flinks
voortgebracht.
't Geldt hier de verheerlijking van twee
Vlaamsche kunstenaars.
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons en
nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL 23 OOGST
BEURS VAN BRUSSEL.
Leen van Staat, Provin.,
Steden.
Belgische leening 1" r
2« r 3 93.55 93.75
3* r 3 93.60 93.70
3
3
2,5
Kongo uitkeerbaar4
Kongo (Loten)
Annuteiten3
Gemeentekrediet3
1868 3
Buurtspoorw Jan.-Juli3
Obl. Mei-Nov. 3
(loten) 2,5
Andcrlecht 1907 3,5
Aalst3
Antwerpen 1887 2,5
1903 2
Brussel 19022,5
Brussel 19052
Zeehaven 2
Charleroi 19053
Gent 1896 2
Elsene 1880.3
1908...3,5
Laken 19023
Luik 18603
1897 2
1905 2
Mechelen 18853
1897 3
Oostende 1852
18982
St.-Oillis 1904 3
St-Joos-ten-noodo 18813
Schaarbeek (100 fr.)2
(500 fr.)3
Spa 1909 3,5
Doornik (50 fr.)3
Verviers 1873 3
1893 3
93.55
93.60
ioo'.—
93.25
91.95
102.75
90.40
90.35
104.50
93.25
104.—
91.75
77.50
89.—
76.25
131.50
105.50
104.25
92.-
76 50
87^55
88.1b
van M. Camiel Pract, opticien-specialiste
Lange Zoutstraat, 6
Aalst, 24 Oogst, 15 ure
Barometer 758°8
Thermometer 18-4
Wind Zuid
Vooruitzichtregenvlagen.
Observatorium (Jkkel. Zee kalm.
Drukking onveranderd. —Wind Zuid-West Te
verwachtenregen.
Oude Gazetten te koop,
ten bureele dezer.
Over te nemen. Eene goed gekalandeer-
de Suikerbakkerij te midden der stad. Aan zeer
voordeeligo conditiën. Zich te bevragen ten
bureele van het blad.
MEN VRAAGT eene dienstmeid van stillen
aard, kunnende eene goede burgerskeuken.
Loon volgens bekwaamheid 25 tot 35 franken.
Schrijven L. J. B. Bureel De Volksstem
Gevraagd goede kleermakers voor pardessus
en vestons, alsook voor atelier te werken. Aan
bieden bij Felix Cornand, aan 't nieuw Hospitaal,
Aalst.
Men vraagt een leerjongen voor do loodgie
terij bij C. De Groote, Moorselbaan, 39, Aalst.
Men vraagt een kleermakersgast, goed loon,
werk Winter en Zomer en een leerjongen van
goede familie. Bij Frans Corthals, Lede, (Over-
impe).
Een huishouden zonder kinderen vraagt eeno
bekwame meid. goed kunnende koken. Tegen
25 fr. per maand. Zich wenden ten bureele De
Volksstem.
Een braaf en stil meisje van den buiten wordt
gevraagd als kindermeid. SchrijvenR. M. bu
reele der Volksstem.
Men vraagt eene kindermeid, kunn8 vlaamsch
en fransch. Adres schrijven M. D. Bureel van
De Volksstem
M< n vraagt eene goede keukenmeid. Aanbie
ding T. G. V. Bureel De Volksstem
Men vraagt eene meid voor alle werk reeds ge
diend hebbende en kunnende een weinig van de
keuken. Schrijven M.D.G. Bureel «De Volksstem",
Gevraagd. Eene dienstmeid, eene goede bur-
gersaeukon kennende. Zich aanbieden op het
bureel De Volksstem, Aalst.
Men vraagt eene bovenmeid, goede getuig
schriften worden vereischt. Schrijven aan liet
blad onder de letters J. B. V.
Men vraagt een bovenmeid van stillen aard,
goed op d'hoogto van liaren dienst. Loon 30 fr.
Bureel De Volksstem. R. T. S.
Men vraagt meid goede burgerskouken ken
nende, wasschen cn strijken. Goed loon. Schrij
ven bureel van het blad, onder de lettersJ. D.
S. 22.
GevraagdBekwame en oppassende mees
tergast, voor mekaniek-schrijnwerkerij, Ma-
kelaarsstraat, 7, Gent.
Men vraagt goede halve kleermaaksters en
leermeisjes, weinig fr. kennende, zeer haastig,
63, Schaarbeekstraat, Brussel.
Men vraagt kstholieken dienstknecht, 25 tot 30
jaar, zeer wel kunnende werken en kuisclien,
goed loon, geen kost, nutteloos als men gecne
goede inlichtingen kan verschaffen. Schrijven
bureel van 't blad. P. D.
Te koop per occasie. Velo, zoo goed als nieuw,
weinig gerold, gekost 175 fr. voor 75 fr. 3, Naza-
rehtstraat, Aalst.
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat, leidende
van den Ledeweg naar de Pietor Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevragen bij den
heer Bernard Goethals, bouwkundige, gezworen
landmeter, Sluyerstraat, te Aalst.
Te koop eene groote hoeveelheid goed hooi
zich te wenden tot den heer Max Moens, Molen-
dries te Aalst.
Te koop bij Paulinus Van Gysegem, hovenier,
kasteel te Gijsogem gerariums, solvias enz. aan
15 de honderd minste levering.
Te koop 2 schoone glazen kassen om op eenen
toog te zetten, dienstig voor allo bedrijven, aan
zeer voordeelige voorwaarden. Zich te bevragen
ten bureele van 't blad.
Te koop. Eeno partij kepers, dienstig voor
bouwmaterialen, bij de gebroeders Muylaert, te
Moorsol.
Te huren. Schoon en gerieflijk Magazijn, 3
verdiepen, dienstig voor allen handel, gelegen
Lange Ridderstraat, Aalst.
Voor den sleutel zich te wenden bij den heer
Deurwaarder .1. Df. Vos, Statiestraat.
Voor de conditiën zich te bevragen bfl Mejuffer
De Coninck, Boulevard Militaire, n. 221, Brussel.
Te huren een gerieflijk huis dienstig voor hor-
berg, gelegen in de Langestraat, Mijlbeek. Voor
do voorwaarden wende men zich tot den heer
Max Moens, brouwer, Molendries, te Aalst.
Te huren terstond een nieuw opgebouwd hui»
met hof, 50 meters lang, gestaan Dcndermond-
sche steenweg, 102 Zich te wenden Dirk Martens-
straat, 14, te Aalst.
Te huren of te koop. Gerieflijk gebouw in
goeden staat, grootto ongeveer vier aren, twen
verdiepingen, dienstig voor magazijn of fabriek.
Schrijven E. J. 27, bureel van 't blad.
Tc huren een gerieflijk huis,dienstig voor han
del of herberg,gelegen in de Dirk-Martensstraau
Zich te wenden tot den heer 0. Vander Ilaegeq,
Advocaat, Nieuwstraat,te Aalst. 10
