Vsartelissle
G. Erantegsm-Mollckens
J. DELAFORTRIE
"iOfMfflDliufrëH^fËTTEM'
TARIEVEN. (ill het gebouw der Maatschappij) Tél, 5135
HUIS p T VAM OïCKI-^r 4® K2sï'^
0. VAN MOLLE-DELM0TTE,
TO .~PÖLT~
O.VanCansbrouck=Vermaerke
HUIS OTTO KOENTGES
BOUCHONS
AL BE LAATSTE NIEL'WISHEBEN
J.VAN DEN BERGH-dOURP
AALST AALST
ZOMERSEIZOEN
PH. LIEBAUT-HUYSMAN,
PIERRE MERTENS,
MAGAZIJN VAN MEUBELS
TEM VOCHTIGE MEN
Onderneming van alle Lood en
voor omduwen
Devis en prijzen graiis cp aanvraag
Alierlieste Sulkervosdsr
Restanrsnt-Bssnlionwsrij
MekanMe Wascft- en Strijkerlj
(ironie aankoasS vaa EngelscÈe BeerensioJfea.
ManriceBAYETot €ZZ°
135, Wayezslfaat, ASDERLECHT-BRUSSEL
toM&totoI Waterdichtetaos plakken met
SS ii' S) -3S3-11. BBS Is M iliji psr Ui
1 a
Bestuur voor België
Oude HVIanstraai, 7, Antweroen.
in 't yrsot en Liein van CHRtüOS, OUOGRAPHiEPRINIEN.
4 9. LANGE ZO UTST RAAT. 49, AALST.
'ZT32L^02°-^-ès en,
Verzameling Photogravures,
E. Van Buffel
Stoomwei'verij
BRUGGE 13. SINT JACOBSTRAAT, 13. BRUGGE
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst de ffunBt"rai'
;/^x PAARDEII en VEE
C2r 1 cl Io o 3a.
Pr. Lloveras
VAH ALGEMEENS ASSURANTIËN
43, Korte Zoutstraat, 43,
rRscE- i
Sjaatste Mieiiwigliecien
Telefoon 5302 Huis gesticht in 1868 Telefson 5802
lESEtxi© van "^7"e3r»"t3r,o'o.-we3a.
écrire
rue Sterfccs, Bvuselles
APPARE1LS de toutes marques d'occasioii
Fabriek van lederen Transmissieriemen
i." Aan Keeren en Damen
^lliS ET SPIRITISEtl^
DE ROUCK, Gebroeders,
AALST, 17, KAPELLESTRAAT, 17, AALST
OrOBVBR
t« M <^se;,s M
iirEra v-to d Si Li
-^TÊtjO. llSB^Eö
LEVENS^TSRZÉXERINGEN
UITZET VERZEKERINGEN
STUDIEBEURZEN
LIJFRENTEN
L? rtofi •-T-L-3S.ffK>
3RSJSSEL5 23, Koninginnestraat
/Men vraagt Agenten.
u E H 0 k O w - Z22&7 Lij uitscheiding van bedrijf, na gema
Overgrooto keus ven HEILIGEN- cn FANTASIEPRiflTEfJ, in aiio prijzen.
GROOTE VERMINDERING
voor winkeliers, leurders en voortverkoopers.
KUIS VfiH VEBTROUVJEE.
yr-X. jZ>o 3olle»Quistlioii.a'E:,
Behanger, Garnierder,
Oroote keus van ijwre ENCELSCHE BEDDEN.
AMEUBLEMENT
Cui/er: j£woa8 keus van Behaagp a piep c:s tegels «Sa prijzen Eiuiten aï!a
concurrentie.
v V. i;1, "r'n ■•rcarr->rrto McuMs en Doornpsclio Tapijten. Carpetton, Povers in allo s'.ack-
"n e» witte Goroijnen, Linoleum-Tapbtea, Toiies-circes, Toilès-somiaées. Call-^
r' - - 'n I rir:Yn.
'-;w-n. Crin v^frétal, Zoo'rasco en Ressorts op alle maten, trollen en pluimen
L - bet .'.lagirijn, in al ie prijzen.
van lïuuwknpellen, katoenen Draperiëa, nationale Vla g gen en ander décoratieve
'n v... r kor! »n cn leesten.
if L' d.u.t :ch met 't ver ieren van kerken ea feesten en 't pltenoren '-an ïtouwka-
I v L-'n van ni.o r.^son'i; 1..lis. hen van pluimen met stoomwerktuig ea alles wat dien
:- .t uiunoii en li ui u-a do stad.
it est voor een
Wilt ''o
'i vl.id b. v,t j-.omea van ecu KUNSTSCHAT van onze grooto
ue voord f-iiv-io wijzo PLATEN koopen, hof zij om in te lijsten,
i. to voi h.,mi of tun goschcnko te g'jvcn, vrai^l dan Gerst grails p. oof of prospectus
i omsc
7 -1 o den beroemden etser W. UNGEH, welke voor een ongetoofitjk laean prijs
t>4 ..md woxdüa en die mccrondcels meesterwerken van do Hollaiiusche.eu Viaamscho
Sukuol weejgevun.
Xu:. onze
t :e, e" durven liet verzekeren, wat goedkoop en pracht van uitvoering aangaat, alles
overtreffen van hetgeen tot heden op dit gebied verscheen.
Vraagt ctus GR A 713 pi oef cn prospectus cn OORDEELT dan zelf.
zich steeds wonden totJan TJEUïïISSEN, 81, Baillylaan, BRGSSEL.
Kapellesb-aat1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uitlandscli vieesch,
hespen van tT Arden en, York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vieesch, worst, spoccrijen.
VOLLEDIGE INSTALLATIES VAN
GEW0ME FSSACHTBAOKARSSRS
(LAATSTE KlEUWIr.HSlD)
Ejtjjcüsc'»© e,©ntakken
i Lavabos Waterbakken
Plaatsingwvan Gaz en Waterleiding
MAGAZIJN Koric Zoutstraat, 54
WERKHUIS Zonnestraal, Q
Uitvoeren v;in werken binnen en buiton de stad.
REPARATIËN
VOORDEELIGE PRIJZEN
HULPHUIS TE AALST
BUw»«Jwe «c:-»erij voer «ijdes net spantuig 'loor de br.te groenten- bloemen, c-h
.1 cn i.n w l.'.L droog v.iu alle stofTon voorworpen, xooak kleederen van damen fandbouvjzaden zooals klaver- beeten en an-
i.eercn en irnd.;' gordraen, tafc. kleed oren, tapijten en salongarBiUinia, &jaais, pane, onz. 'lerc zaden wonda men zich tot het huis
verwen en was riten in 'c droog van IinCLchoenea. i a M nC PI Com
Cc *war!e stoffen veer roaw worden in 24 oren geleverd. k Ut ULCnby
Nleuwwasschcn van gewoon handschoenen aan O.lSct k, l2» A^LST
/vbiicii ctctu u, io Ui, /don stuurt op aanvraag graus den prys-courant
Bij uitscheiding vau bedrijf, na gemaakt
fortuin v clcrckalandeerd cn schoon HOTEL
BRASSERIE-met Billard, Brabaatstraa-t, 57,
(Brussel tegen Noordstatie).
VOOR
uitsluitelijk samen
gesteld uit
50 °/o zemelen en
50 °/0 melasse
VRACHTVRIJ
S5Ï--*- c5e 100k.
v// ALGEMEEN AGENT
-EK DB VRBBSE
Swile EIisabetbplaat8, 19, Gant
VOORTVERKOOPERS GEVRAAGD
bg
RENÉ DE WINTER
Large Zoutstraat, 23, AALS1.
Alle dagen', middagtafel (table d'lióte) om
12 1/c urch. Bceufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vieoschsoorten.
VERZEKERING
egen brand en het breken van spiegelruiten
AgentOSCAR REYNTENS,
Stads-Siïcretaris,
Keizerlijke Kaats, 5i, Aalst.
E7' J*K 3S jFS. Z 22
DE
9, Rue des Champs. 9,
ANDERLECHT
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken vaa
allen aard.
Hoofdagent i
August DS WINTER
AalstNiemestraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk
IN 'T NIEUW
Gezusters Bianckaert
Masnct.-aat, 8, AALST
nebben de eer aan Let gccerd publiek kenbaar te
maken dat zij van beden af alles uit-de nieuwen
wassctrcn en strijken, zooals hemdc-n, cols, man
chetten, blouzen, en bezonder gordijnen, stoors,
tafellakens, servietten, enz. zonder verhooging
'cn aan zeer voordeelige prijzen, door hun goed
'w: 'VUBtr-smasr «5Bes*as!$ssrrjoasr
'O C>
i O.
•'■■VVV.
VOOR DA MEN
GREPON en CACHEMIR VOOR BLOEZEN
MODE-SLEUREa.
In 't kort vergrooling der Magazijnen. Ter dier gelegenheid uitreiking van
prachtige geschenken.
MOLENSTRAAT, 11, AALST.
KERKSTRAAT, 22, AALST,
Koperslager - LoodgEeïea* - Zinkbewerker Gazssr.
Daar is te bekomen, onder andere meer, alle nieuwigheden, prachartikelen, alle stelsels van gaz
en pctrolverlicht- cn verwarmingstoestellen, Baden, Engelsche Gemakken, Kristalartikelen. Alle
stelsels Zuig- en Steekponiï>en,' Keukenvorief, enz.
BijzotitZcren keus nou.* feestdag- e»hu»cfijltsgeschenken.
Foiss*jaitai>®9 pour Basreairï et Kasfaines h écrare
V K N T E ÉCH A N G E A H AT*
TVüalQrkï-S-fc-^e^ÊVi, Et O J&. 3LST
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1878.
Altijd Riemen van verschillende breedten in gereedheid. Katoenen-, Balata- en
Kameelharen Riemen. Naairiemen en Agrafen. Men gelast zich met herstellingen
GOUDEN EEREMETAAL GENT 1899.
UsBa£i«jf ïaiichtingew cei csafa^csgMS gramas-
Als uwe haren uitvallen, als ge pelleljos op liet hoofd lieht en als uwe kinderen prachtig
haar willen bekomen gebruikt danTo - PoB J. Gremeaux, voorliet hoofd te wasschen..
Dit product is aangeraden voor dio zorgen door de bekwaamste geneeshooren en door do
Maatschappij van gezondheidsleer van België.
Pnjs dc flesch f^a BjSQ. Te verkrijgen Av, FonSBïy, 87s Ea«l2xe9!es.
TEirvB-Q c3.©
ïrnxellea
EORDEAUX -0- TRABEN
BEAUNE
AGENT DES MAIS0NS
Top Bronnen, Eau Minéraio
j,Léon Ghandon, Reims
f Hulstkamp, Vioux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
Proprïétaipe de la marque Marquis de la Béron,
Vins EoüseuK Ea boutoille 2,20 francs
IN ALLE HOUT EN IN ALLE STIJLEN
Eetplaatsen, Slaapkamers, Salons, Bureaux, onz. Meubels voor Veranda's on Hoven,
Porte-manteaux, Vitrines, Solles en kleine Luxe-meubels.
Grooto keus van schoone sterke stoelen in eiken hout, Luxe en Kcrkstoelen.
Alle soorten van ordinaire Meubelen in het Luis zelve vervaardigd.
Schoons Spiegels in eiken hout en andere in al ie stijlen
VOLLEDIGE MEUBELEER1NGEN VOOR CAFÉS.
Ook buitengewone schoone occasie's Matige prijzen.
5r5en besfeK en pSa^tsü tow huize.
gebruikt men
Wanden onmiddellijk droog. Pleister zeer aanklevend. Afzondorcndo lucht«'
lafjen. Do vochtigheid wordt niet verborgen maar is verwijderd door wer«
go k»DJks verdrooging. Geer.e verenging der lokalen. Gelduitsparend en gemakke*
.te Plaatscn in ouc^e en nieuwe gebouwen. De nieuwe huizen worden
onmiddelijk bewoonbaar. In een woord men zondert af. bij middel van Lucht.'
De plakken Kosmoi zullen tentoongesteld worden in de TentooLatelling van Brussel 1919 A
n.,;». r.iI\..:a\
hall der Duit&che afdeeling (nijverheid).
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt," Kerkstraat; Aalst.
