B
Bloedarmoede
Laatste Berichten
SUCREMA
Gebroed, Lagrange, Antwerpen
20 DAGEN
M» ELIXIR.. CONFITUUR
Stadsnieuws.
SPORTNJ EU WS
Wielrij den
iroottoaii
"Vliegen.
Tlx. Stevens,
Officieele kweteering
Zwemmen.
Voetloopen
Men vraagt
Waarom wod?" Ankerbanden
en Colonial Tuben
REPARATI EN
bssts melasss voeder
Weerkundigs waarnemingen
ANQUE
CENTRALE
GANTOISE
S'VINCENTIUSiPAOLO
Overreden. Het 9 jarig dochtertje
der eohtgenooten Kondas, is in do Hoogstraat
door het gespan van een fruitkoopman om
geworpen en de linkerbil verpletterd.
Het kleine slachtoffer werd in bedenkelij-
ken toestand naar het gasthuis gebracht.
De slachtoffers der petrool. De echt-
genooteD... wonende Ladderslraat, beging
de onvoorzichtigheid petrool in do stoof
gieten, om het vuur aan te wakkeren. De
kruik ontplofte en de vlammen deelden zich
aan de kliederen van vrouw D... mede. Toen
men er in gelukte de vlammen uit te dooven
was de ongelukkige reeds zoo erg verbrand
dat zij in hopeloozen toestand naar het gast
huis moest gebricht woMen.
Anderlecht. Knaap verdwenen. De
16jarige Louis Van Lerberghe, wonende Gri-
.sarstraat, is sinds 3 dagen uit de ouderlijke
«woning verdwenen.
De ouders zijn wanhopig van verdriet en
kunnen maar niet gissen waar hun zoontje
tich mag bevinden.
Het drama der Passerstraat. Don
ierdag morgend, is het parket in de Passer-
itraat afgestapt, om het drama dat op 2Öston
öegst laatstleden aldaar gebeurde, en waar
in zekeren S...., zijnen schoonbroeder
Dieudonné, met revolverschoten doodde, sa
men te stellen.
Een strenge ordedienst was ingericht,
maar alles liep naar wensch af, daar Sin
de buurt waar hij woonde, de grootste sym
pathie geniet.
De magistraten hebben alle personen on
dervraagd die van het drama getuigen waren
geweest. Allen waren eenstemmig om
verklaren dat S...., een braaf man is, zeer
geacht en bemind in gansch de buurt. Rond
len middag, zijn de magistraten vertrokken
Rigolo Is da beste der oude genevers.
Cureghem. Erg werk ongeluk. De-
timmerlieden Carpenticr, steenweg van Ber
gen en Pondeyne, Wayezstraat, vielen
Woensdag in de veeartsenijstraat van cone
aanzienlijke hoogte. Zij werden met gebrokone
ledematen en erge wonden opgenomen. Hun
toestand is bedenkelijk.
Elssne.Ontrouwe meid. De politie
zoekt thans zekere Alfonsina D..., op die on
langs de woning harer meester, Troonstraat,
verlaten hoeft, verscheidene voorwerpen van
waarde ten nadeele harer meesteres medene
mende.
Het schijnt dat thans een lieve chromo de
pakskens Biücrpeeên der Trappisten van
i kilo Vincart en Zonen vergezelt. 1500
Zei lick. Schurkenstreek. Stouimoe
dige kwaaddoeners hebben Woensdag nacht
ill eene weide twee schoone veerzen afge
maakt en aan stukken gesneden. De beste
stukken hebben de schelmen meegenomen en
het overige achtergelaten. De dieren hoorden
toe aan M. Van Dorselaer.
Lennick. Brand. Woensdagavond
brak brand uit in het huis van den landbou
wer Ooussel. Ondanks spoedige hulp, werd
do woning met geheel den inboedel op een
half uur lijds totaal vernield.
De schade is zeer aanzienlijk.
Tcssendsrico. Brandstichting. Ver
leden nacht werd de woningdor cclilgenooten
Van Reylvslechts eenige "weken gehuurd
door het vuur ten gronde vernield. Van Reyt
was 's nachts tweemaal gewekt geweest door
'zi nen waakhond doch had niets verdachts
bemerkt.
Men denkt dat de brand aan kwaadwillig
heid moet toegeschreven worden. Een onder
zoek is geopend.
Wortegem. Bloedig gevecht. Op den
Knok is een gevecht ontstaan tusschen Vital
'Ronsso en Guslaaf Van Tommo, van Gysel-
hrechtegem.
De messen kwamen te voorschijn, en hei
den bekwamen erge steker.Zij konden slechts
met moet moeite gescheiden worden en mots-
heiden door ccn geneesheer verzorgd wor
den.
Moen. Hoog water. In do Kernen-
straal staan al de huizen onder water, alsook
verscheidene velden. Ook te Oolegem richt
het hoogwater veel schade aan
Zulks is to wijten aan do hevige stortre
gens der laatste dagen
Antwerpen. Knoescl gebroken. De
ipolïcieagent E. Baeckolandt, viel Woensdag
jnachl in de Lange Slachterijstraat en werd
men rechterknoesel gebroken.
Wel gedaan. De Engelsche matroos
,K..., die achter de houtstapels van hot Kom
.pische dok, een 11 jarig meisje wilde mis
handelen, werd door voorbijgangers betrapt
.en afgeranseld. De Engelschman die bedron
ken was, is na ondervraging en confrontatie
met zijn slachtoffer, ter beschikking van dMi
•procureur des Koniogs opgesloten.
Wcr hou geluk. De dokwerker Ad.
JProost, 27 jaar, Godefriduskaai, werd gille
ren onder eenen stapel zakken begraven. Hij
w©: d spoedig verlost, maar had het rechter
been gebroken.
Du fsial. It* oeno diamantslijperij
der Van I iwuerseelstraat, heeft men ten na
deele van M. Golomb, voor 5,000 frank on
geslepen diamant gestolen.
Brand aan boord van een stoomer.
In do lading van den stoomer Constancia
gemeerd aan den hangaarnr 16, is brand ont'
s aan. Hel vuur kon door de pompiers uitge
doofd worden.
Calloo.Rijtuigongelu7i. Woensdag
avond reden eenige personen van Beveren-
Waas van de permis huiswaarts. Gekomen
op do wijk Melsele-Dijk, wildon zij een ander
- voorbijsteken. Inde duisternis zagen
jij de hoopjes niet langs de velobaan on bot
sten er op.
Het rijtuig kantelde om en de vier ingeze
tenon werden op do straatsteenen geslingerd.
Allen werd gekwetst. Hun rijtuig werd erg
beschadigd.
Dief geknipt. Tijdens do afwezigheid
der echtgenooten M..., van de wijk Hoog-
Calloo, drong een dief in hunne woDing en
stool er eene som van 85 fr. uit een kistje.
Bij hunne tehuiskomst warende echtgenooten
zeer verwonderd alles open te vinden. Zij
ontdekten weldra de dief to en verwittigden
de policie. Deze deed een onderzoek, en wel
dra was de dief gevonden. Het was een ge
naamde Karei De B..., van Beveren-Waï j.
Hij had het gestolen geld reeds nabij het
gasthuis verborgen. Do gendarmen hebben
hem naar het gevang van Dendermonde
overgebracht.
COCO LI NE Depot voor Aalst en omli^
gende, J. Simoens-Vander Straeten, Nieuw-
straat, 62, Aalst.
Beveren-Waas. Laffe daad. Don
derdag morgend vond do echtgenoot© Rob
brecht uit de Boschstraat, haren schoonslen
haan en verscheidene kiekens dood liggen
In do haag van het hof werden verscheidene
stukken aardappelen gevonden, welke in den
solfer geweekt waren.
De gestorvene diertjes waren dus vergif
tigd. Een streng onderzoek is geopend.
St- Ni kol aas. Zonderling overlijden.
Het elfjarig zoontje van AlfonsFonteyne had
Donderdag namiddag op den koer der herberg
«Do Pluimdon automobiel van M. Ceusters.
drogist, af tewasschcn. Eenige minuten later
vond men het knaapje ten gronde liggen. Het
gaf geen teeken van leven meer.
Dr. Smet, in allerhaast geroepen, kon
enkel de dood vaststellen.
Het lrjk is naar het gasthuis gebracht
er geschouwd te worden.
Ze Ie. Ovei'leden. De ongelukkige
hoeveknecht, Frans De Vyldcr, die Maandag
Dij een rijtuigongeluk de borst ingedrukt
werd, is aan de bekomen wonden bezweken.
Trappistenpeeën Vincart.Depothouders
'e Aalst O. TaeymansGroole Markt Ge
broeders Delhaize en C"le, MolenstraatAd.
Delhaize en Cnic, Groote Markt.
Gent. Ongelukkige val. Gisteren
namiddag, stapte Mev. G. Verrydon, aan de
Voermuide, van den tram, als zij plotseling
eene draaiing kreeg in het hoofd, met het
ongelukkig gevolg dat men haar bij een ge
neesheer moest binnen dragen, waar vastge
steld werd,dat do knioschijf verschoven was.
Na de eerste zorgen aldaar ontvangen te
hebben, werd zij per rijtuig naar hare wo
ning, Plezanlevest, overgebracht.
Pet* telefoon en telegraaf.
Bijzonderen dienst van «DE VOLKSSTEM»
De Nijverheid der Stad Aalst. Wie
zoude dit ooit kunnen gelooven dat Aalst op
den vijfden rang komt van alle de steden van
België, voor wat den handel en de Nijverheid
bjlref'. Na Brussel, Antwerpen, Gent en
Luik prijkt de stad Aalst, wiens noeste vlijt
en werkzaamheid in de lucht gesehreven is
mot den rook die uit de menigvuldige fabriek-
schouwen opstijgt. In evenredigheid van
haar getal zielen omtrent 35.,000, de
optelling die men heden doet, zal het juiste
getal geven zoude de stad Aalst op den
eersten rang voorkomen, als men haar han
delscijfer met haar getal inwoners vergelijkt
Dit is eene cere voor Aalst aan het hoofd
te staan van gansch het land, alle verhou
ling in acht genomen, onder opzicht van
handel en nijverheid.
St. Job.Ter gelegenheid der opening
van de Kerk en Klooster der E. E. P. P.
Minderbroeders- Capucienen, zullen onder
den vorm van zending, van 18n tot 25n Sep
tember 1910, eene reeks geestelijke oefenin-
en plaats hebben.
De sermonen onder het lof zullen gedaan
worden door den E. P. Robertus, Minder
broeder Capucien, uit het klooster van Ize-
,'em.
Ziehier de orde der Goddelijke Dionston.
Zondag 18 September, Gelezene Missen,
5, 0, 7 1/2 u., Plechtige Hoogmis om 9 ure.
"Onder al de missen korte aanspraak.
's Avonds om 5 1/4 u.. Rozenkrans, Ven
Creator en Lof, waaronder openingssermoon.
Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donder
dag, en Vrijdag avond, 't.kwaart voor 8 ure,
Rozenkrans, Lofzang, Sermoon en Benedic
tie.
Dinsdag, 't kwaart na 6 ure, Mis ter eere
van St Antonius, waaronder kort Sermoon.
Zondag 25 September, gelezene Missen, 5,
6, 7 1/2 ure. Om 9 uro plochtigo Hoogmis.
Onder al o missen kort Sermoon. Na de
oogmis, wijding van het Triomfkruis,
s Avonds sluiting der oefeningen, voorgeze-
on door den Z. 11. Heer Kanunik V. J. Roe-
landls. Pastoor-Deken van St. Martinus.
t Kwaart na 5 ure, Lof, Sluitsermoou en
Pauselijke Zegen.
Velodroom van Thielt.
Voor den zes uren koers, ingericht op
5EUjn en 26sten September aanslaande, wor
den 650 fr. prijzen toegekend.
Men voorziet de deelneming van al do ge-
kendsle Vlaamsche kampioenen.
Velodroom van Dresden.
De groote prijs van Dresden, gaf den vol
genden uitslag
1. Walthour 2. Przyrembcl3. Demhe
1. Ryser, opgeven.
Misdadige poging
Ongekende schurken hebben gepoogd een
expresstrein van de Zuid-Frankrijk-lijn te
doen ontriggelon. Zij hadden verscheidene
zware balken op de spoorlijn geplaatst.
Eene nachtronde vond de hinderpalen en
kon ze nog tijdig wegnemen.
Werkstaking der spcorwegwerklieden
In Oostenrijk
Daar het gouvernement niet de minste toe
geving wil doen, hebben do spoorwegwerk-
lieden, op het Zuidorgedoelte van het spoor
wegnet, den arbeid geslaakt. De treinen on
dergaan groote vertragingen.
Enkel de express- en reizigerstreinen kun
nen nog rijden.
Spanje schaft de doodstraf af
Bij de opening der rechtbanken heeft de
minister van justitie eene redevoering uitge
sproken, waarin hij onder andere zegde, dat
het gouvernement eerstdaags de afschaffing
der doodstraf zou voorstellen.
Tooneelspeelster gezelfmoord.
Eene Russische tooneelspeelster mej. Cl.
Jancowacapa, goed gekend te St-Petersburg,
heeft zich te Parijs, in een hotel der Vrede-
slraat, gezelfmoord.
Erge ongelukken tijdens de Duitsche
legeroefeningen.
Te Annaberg is luitenant Grimm, van het
113" linieregiment, door een kanon verplet
terd geworden. Een andere officier, van het
zelfde regiment, werd met zijn paard omge
worpen en zwaar gekwetst.
Een reservist werd gedood.
Werkstakers aan 't wérk
Te Choisy-le-Roi hebben stakende aarde
werkers de niet-stakers aangevallen en erg
mishandeld en daarna al het materiaal ver
nield.
Te Alfortville wilden zij hunne vandalen-
streken voortzetten, doch politieagenten kwa
men tusschen vier woelmakers werden aan
gehouden.
De werkstaking te Barcelona.
Van de 326 werkhuizen van Barcelona,
liggen er thans 180 stil. Op de 11.000 werk
lieden zijn er 7.500 stakers. Alles is kalm.
De Duitsche offlcier-spioen.
Het onderzoek ten laste van den Duilschen
officier Helm, te Portsmouth aangehouden,
wordt voortgezet. De advokaat der Kroon,
verklaarde gisteren, dat de zaak zeer belang
rijk was, doch dat Engeland het den officier
niet ten euvel zal dulden, plannen nage
maakt te hebben voot eene bevriende natie
De zaak werd daarop tot Zondag verscho-
Velodroom van Gheel
De koersen op dé velodroom betwist, ga-
"Ven den volgenden uitslag
Beginnelingen 1. Schaevers 2. Feyen;
3. Verachtert 4. Maenendonckx.
Achtervolgingskóers Schaevers en Mae
nendonckx winnen met 50 meters op Feyen
en Verachlert.
Koers achter motocycletten 1® doel (30
kilometers) 1. Somers 2. Grosse, op
Tonden 3. Luytcn, opgegeven.
2e deel (12 kilometer»)1. Somers 2.
Grosse, op 2 ronden 3. Luyten.opgegeven.
Zondag begint het officieel voetbalseizoen.
Ziehier de aangekondigde matchen
I. Afdeeling
Racing, Brussel Standard, Luik. Da
ring, Brussel Beerschot, Antwerpen.
Excelsoir, Brussel Racing, Mechelen.
'Club, Brugge Leopold, Brussel. Sporting,
Kortrijk Uniorr. St. Gilloise. Club, Ant
werpen Gercle, Brugge.
Promotie
üccle Sport Association Antwerp
Athlétique Gent Tillcur.
Alliance Antwerpen Football Mechelen
Football, Luik - Racing, Gent Union,
Doornik Sporting, Theux Stade, Leu
ven Club, Verviers.
De matchen hebben plaats op het plein der
eerstgenoemde clubs.
De vliegmeetir.g van Bordeaux.
Donderdag is Tyck wederom opgestegen
en onmiddelijk in de wolken gevlogen.
Terwijl Morane het rekord der snelheid
klopte en Kuiler den prijs voor eerstoj opstij-
kaapte, steeg Tyck maar steeds hooger
hooger en eindelijk
wolken verdween.
geheel in de
Hij keerde niet meer terug en langs alle
kanten werden met automobielen opzoekin
gen gedaan.
Eindelijk ontdekte men hem in eene weide
te Talenco,
Gebrek aan voorraad hadden hem gedwon
gen daar neer te dalen.
MARKTPRIJZEN
Aalst. 16 Sept.Hop. Markt onveranderd
gewas 1909, 78,00 fr.gewas 1910, €4.00 Ir.
Gent Veemarkt van 16 Septem getal te koop
gesteld dieren: Vette koeien 67 Melkkoeien 17
Groote ossen 1 Jonge ossen 58 Vaarzen 65
Stieren 8. Varkens 314 Kalveren 205; Ma
gere beesten 233; Schaden 16, Lanimeren 0, Vig-
genen 642.
De goede stalbeesten golden van 1,55 tot 1,80.
Gceraarrisbergen 1G Sept. Tarwe de
100 kilos 20,50; Mastcluin 15,50; haver 21,25;
Rogge 14,00boonen 22,00Aardappelen 10,00
lijnzaad 34,00 koolzaad 00,00boter de kilo 2,85
a 3,10 eieren per 25, fr. 2.60 ruw vlas 0.94.
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons en
nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL 15 SEPTEMBER.
BEURS VAN BRUSSEL.
Leen van Staat, Provin.,
Steden.
Belgische leeuing 1* r
2' r
3* r
Kongo uitkeerbaar.
Kongo (Loten)
Annuteilen
Gemeentekrediet
Het kampioenaat der Vlaanderen
Donderdag werd te Koolkamp het kam-
pioenaat der Vlaanderen voor beroepsrijders
betwist, op een afstand van 100 kilometers.
Dokoors werd gewonnen door OdielDe-
"•yc, van I-zegem, vóór Leon Buysse, van
I'ittbem en Van Lerberghe, van Lichter-
veldc.
De nieuwe kampioen werd geestdriftig toe-
ejuicht.
Na de vliagmeeting van Boston.
De vliegmeeling van Boston en het komi-
teit deelt de prijzen mede door de geklasseer-
den gewonnen. Ziehier
iGraham White wint 158,000 fr.;
Johnstone wint 47,500fr.;3. ClifordHamond
wint 37,500 fr.; 4. Brookins wint 32,000fr.
en ten 5. Curtiss wint 10.000 fr.
Zooals men ziet kan zulks nog al tellen.
Curtiss heeft Graham White uitgedaagd
voor liet betwisten vari een match. Deze heeft
oümiddolijk aanvaard.
Zwemfeest
Een groot zwemfeest zal pla?.'- hebben
Zondag, 28 September, aan do Scheldekaai
(Trekweg). Het programma bevat onder
meer een waterpolomatch en een koers van
500 meters.
Tijdens het feest zal een concert gegeven
worden.
Gentsche velodroom
Zondag, 18 dezer, om 2 1/2 ure. groote
internationale loopwedstrijden, tellende voor
de kampioenaten van België, ingericht door
de Fédération Beige des Sports Alhlétiques.
Deze wedstrijden zullen betwist worden op
de volgende afstanden
1. 400 meters 2.1/2 uur 3,800 meters;
4. oen koers per ploegen van 4 mannen, 1/-1
uurs loopens.
Zijn reeds ingeschreven Remi Irnpens, de
Gentenaars De Booser, Verbist, Van Malde-
deghem, Braeckman, Verstraetcn, enz.
3
3
1868 3
Buur tspoorw Jan .-Juli3
Obl. Mei-Nov. 3
(loten) 2,5
Anderlecht 1907 3,5
Aalst3
Antwerpen 1887 2,3
1903 2
Brussel 1902 2.5
Brussel 19052
Zeehaven 2
Charleroi 19053
Gent 1896 2
F.iseue 18803
19083,5
Laken 19023
Luik 1860 3
1897 2
1905 2
Mechelen 18853
1897 3
Oostende 1852
-- 18982
St.-Gillis 1904 3
St-Joos-ten-noodol8813
Schaarbeek (100 fr.)2
(500 fr.)3
Spa 1909 3,5
Doornik (50 fr.)3
Verviers 1873 3
1893 3
93.70
93.70
03.70
99.50
93.50
92.25
90.50
90.50
97! 55
10L—
93.50
104 25
91.50
77.25
72.25
53.25
105.—
93.55
93.75
90.70
101.50
93
104.75
91.—
105.50
Men vraagt een halve kleermakersgast hij
Benjamin Roelandt, Strijpenstraat, Strijpen-b\j*
Sottegem.
Men vraagt cenc bekwame keukenmeid. Ziek
te wenden, Statiestraat, 21, Aalst. 3-3
Ken vraagt bij pastei-bakker, goeden leerjon
gen, 15 tot 16 jaar, Gentschen Steenweg, 11, te
Molenbeek.
Men vraagt een bovenmeid van stillen aard,
goed op d'hoogte van haren dienst. Loon 30 fr.
Bureel De Volksstem.te Aalst. J. V. N. 3-3
Men vraagt een halve kuipersgast bij Amandt
Louis, kuiper, Arbeidstraat, 31, Aalst. 3-3
Men vraagt eene dienstmeid voor alle huis
werk. Gesloten huis. Ouderdom van 20 tot 30 ja
ren. Goed loon.Zich te bevragen ten bureele, Aalst.
Eene kindermeid van doftigo familie, 15 jaar,
vraagt plaats. Schrijven bureele der Volksstem,
te Aalst. C. D. W. 85.
Eene kindermeid, kunnende goed werken,
vraagt plaats op den buiten. Schrijvon bureele
der Volksstem, te Aalst. E. R. D. 90.
MEN VRAAGT eene dienstmeid ran stillen
aard, kunnende eene goede burgerskeuken.
Loon volgens bekwaamheid 25 tot 35 franken.
Schrijven L. J. B. Bureel De Volksstem
Uit oorzaak van vertrek.
OPENBARE VERKOOPING
van
SCHOONE MEUBELS,
te Erembodegem, - Dorp.
De Notaris DE SADELEER, te Erembo-
degem, zal ten verzoeke en ten huize van den
heer Martinus SNEL te Erembodegem aan
het Dorp, nabij de statie openbaar verkoopen:
Op Maandag 19 September 1910
om 1 ure namiddag
tegenwoordig het
meest gevraagd
OMDAT rij altijd de meeste voldoening
gaven en nog geven aan de wielrydor
die ze gebruiken.
COLONIAL RUBBER
SOCIÉTÉ ANONYMK
8, Stropkaai, 8, GENT.
van Naaimachienen
ALLER STELSELS MERKEN
worden zorgvuldig gedaan in de bijzondere
werkhuizen der
Maatschappij SIN QE R
AALST, 9, Albert Liénartetraat,
SPOEDIGE BEDIENING GOEDKOOP
Het beste adres Kaas-Koffie
Rechtslreeksehe aanvoer vette Goudsche kaas,
1,75,1,70,1,65pr kil.Commissie(bollen) 1,60 en
1,30 per kil. franko met 10 k 15 kil. Btsle Kol-
landschs Koffie 1,55, 1,65, 1,75, 1,80 1,85 1,95 per
kil. baaltjes van 5 kil. franco. Eerste zending
remboursement.
Adres HOOFDHUIS VtQMANAl, Antwerpen
officieel bekroond
de
Lijnmeel
Katoenmeel
Voedet-kooken
Leveranciers voor h kt M i.nis tkrib van Landbouw
Algemeen Depothouder voor Aalst en omliggende
Ed. Van den Sicene, Damkaai, AALST.
Tan M. Camiel Ppaet, opticien-specialiste
Lange Zoutstraat, 6
Aalst, 16 Sept., 15 ure
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
KAPITAAL s 5 MILJOEN FR.
KOUTER, 20, GENT,
BEURSORDERS
Uitwisseling van vreemde bankbiljetten en
muil ten, Koepons Voorschotten op
titel3 In bowaarnoming van waareen
VERHURINGS-
TARIEFDER
VER„ÜMNGS-BRANDKASTEN
Barometer 769°3
Thermometer 19°1
WindOost
Vooruitzichtgoed weder.
Akmkt'inokn
BI.VXKN'
met.
0,12
0,12
0,24
0,37
0,31
0,31
0^2
0,56
0,78
mot.
0,15
0,30
0,20
0,15
0,21
0,35
0,55
0,62
0,62
De zaal der brandkasten
open van 9 tot 12 1/2 ure
ure; den zaterdag van 8
dags
HUURPRIJS
met.
0,57
0,57
0,57;
0,57
0,57
0,57
0,-57
0,57
0,57
Fr.
io
14
17
20
30
45
50
80
is alle werkdagen
en van 2 tot 3 1/2
1/2 uro tot 's mid
RAOIKALE tn
OriPEiLBANB
«ENCZING In
CtLEEKE KLEUREN!
WITfLOEB,
KEUF.AS7HEHIE, 6HQEI
fxvï r k'- >mtm ■aaiosTB «moitAauii tob«cjlatsn
P*a«OK.y.M^Ap>ltmr. I, r»«fc»ur» PA KUB. di;t 4tnt»t*€. HfMkUl (JBBM,
tOI* i ff» £a mil* it*m. Ka va u Vmjmm.
