Groot Magazijn van Ellegoefleren
'■EI EE?: E:E EleullJ^EE
tShEIDSöLÏEN en -VETTEN
C. Brantegem-Mollekens
V. DE VALKENEER
Groote keus Winterstoffen voor
J. DELAFORTRIE
ARGENTERIE. CREDIT
Lotisico
25.000 ra
K
Ms»O.VanCausbrouck-Verinaerke
12 COUVERTS de table argent
12 CUILLERS *s£r"S&
DETIEGE a C
AL BE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
J.VAN DEN BERGH-JOURET,
AALST AALST
PIERRE MERTENS,
BOUCHONS
ManiriceBA.'Y'ETet Gx~
Ziukwerksn voor gehouwen
O-lad-toacli
Bevis en prijzen gratis op aanvraag
Maeliines a écrire
Rsstaurant'Bssnliouwerij
XT nger-Etsen,
■fo
f
%J%l, 43, Korte Zoutstraat, 43,
Vertoop in '"t §;rpot
WATER-ORGANEN
CAPSULES SAN-KAW
135, Wayezstraat, ANDERLEGHT-BRUSSEL
Onderneming van aiia Lood en
Aan Heeren en Damen
Groote Volksapotheek ST.^JOZEF
i*XJSterkcx, 23JEJmxateXAes
APPAREILS de toutes marques d'occasion
-- Katoenen en wollen dekens
500 gesohondene gewatteerde spreien aan hatf geld
Voor mlSSaginaien en banketten
keïtkospi's en reizigers
Hotel St Jean
""^ÏRÏGÏiTr°
Pr. Lloveras
Kleermaaksters Muismoeders
VAKBOEKEN
VINS ET SPIRITUEUX
Verzameling Photogravures,
50 FR. LES 24 P1ÈCES AU LIEU DE 60 FR., PAYABLES 5 FR. PAR MOIS
12 FRANCS, PAYABLES 3 FRANCS PAR MOIS
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
E. Van Buffel
EEN KAPITAAL
VAN
••J/ y
IN T SCHIPKEN
.«*,11" 111 a».
P
-<-0
i
V*'?
N i e u w s t r a a t35, AALST
[o] Huis gesticht in 1882
[o]-
FABRIEK van Kousen, Zokken, Onderbroeken, Vareuzen, Sport vareuzen, Slaaplijven,
gebreide Kinderkostumen, enz.
GRHTE MAGAZIJNEN
van Merceriën, Sajetten, Chales, Capelinnen, Flanellen, Coutils, Cotonotlen, Lijn
waden, Wit-goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorschooten, Blouzen, satijnen
en andere Rokken, Manshemden, Vrouwhemden, Toilet-zeepen, enz. enz.
'ieirtioon 5802 Huis gesticht in 1868 Telefoon 5802
olLomene gciierinp in weinige cl»Rm, z»nt!»r Inspuitingen,
▼erscheen oude ooutekingea, troebel en brandende water,
deor de
VOLLEDIGE INSTALLATIES VAN
GEWONE PRAGHTSADKASdERS
(LAATSTK MBUWIGHHto)
Engelsclie gemakken
Peet, Fr
Aifj. depsthsudcrApetti. LEGERS, 103. Avenue du MMI, BrusttL
en In alle apotheken.
1506
VER7EKER NG
tegen brand en hel breien van spiegelruiten
AgentOSCAR REYNTENS,
Stads-Secretaris,
Keizeriijko Plaats, 51, AalfiL
Lavabos Waterbakken
Plaatsing van Qaz en Waterleiding
AQAZIJN Korte Zoutstraat, 54
WERKHUIS Zonnestraal, I
Oitvncren van werken tinnen en buiten de stad.
REPARATIËN
VOORDEELIGE PRIJZEN
Als uwe haren uitvallen, als go pellotjes op het hoofd hebt en als uwe kinderen prachtig
•uur w illen bekomen gebruikt dan To - Pol J. Ghemeaux, voor het hoofd te wasschen.
Int product is aangeraden voor die zorgen door de bekwaamste geneesheeren door de
A» tschappij van gezondheidsleer van België.
Vrijs de fle&ch fr. 1,50. Te verkrijgen Av. Fonsny, 87, Bruxe!5es.
Esplanadeplein (recht over Sl-Jozefskerk), Aalst.
Ik heb de eer aan het geacht publiek te laten weten, dat in het vervolg mijne apotheek
xal open zijn alle ZONDAGEN en FEESTDAGEN, zoowol in den namiddag als in den
(Voormiddag.
Ik herinner het publiek dat er te allen tijde bij mij te bekomen alle Allopatische,
f -imetrische en Ilomêopatische geneesmiddelen, allo soorten va^ "«Imsche en Buiten-
landscho geneeskundige specialitoilcn, minerale waters, verbrandslofleu, allerlei breuk
banden, enz. enz.
ALGEMEEN DEPOT VAN xj
Bcpstbalosmpillen aan een frank de doos, bijzonderlijk aanbevolen tegen hoest
©rb'udheid, inlluenza. asthma, tering, enz.
S»taaB wersferkende pillen aan een frank de doos tegen bloedgebrek, bleek-
.r» it. kloppingen, voordeolig aan jonge dochtors.
Zerauvf koorispillen aan 1 frankde doos tegen razende tandpijn, zenuwpijn
Ccatiek, enz.
Stillende zenuwpijn Cachetten aan 1 fr. 25 de doos togen migraine, scheele
hoofdpijn, enz.
Maag versterkende Cachetten aan 1 fr. 25 de doos tegon maagziekten, slechte
gpij«v«rleringeu, winden.
Remedie tegen de Eksteroogen 0,50. Remedie om de tandpijn onmiddelijk
te stillen 0,50.
Bloedzuiverende pillen aan een frank de doo gal, slijmen, hoofdpijn,
maagpijn, enz.
Ik Lied U, M de verzekering mijner bijzondere achting.
V. DE V4LKENEER.
Fouritiiures pour Bureaux el Maclii.nes a éerëre
VENTE ÉCHANGE ACHAT
Heeren en IDamen
f MOLENSTRAAT, 11, AALST.
Statieplein, AALST
'ttoesteen goedkoopste
FLOBF.CS,
Pensionnaat gehecht aan middelbare school.
Bijzondere verzorging voor |'t aanleereu der
Fransche taal. Prijs 400 F.
Bestuurder E. Préat, leeraar. 1510
Wilt ge PROPER en goedkoop logcerer,
wendt u tot het WELGEKEND CAFÉ-HO-
TEL Brasserie de Haecht hoek der
BIENFA IS AN CE- en PROGRESSTRATEN
(recht over Noordslalie). KAMERS van af
fr. 2.50 per persoon, DÉJEUNER IN BE-
O" EPEN. 1503
Over te ttemen
Bij uitscheiding van bedrijf, na gemaakt
fortuin welgekalandeerd én schoon HOTEI
BRASSERIE met Billard, Brabantstraat, .r"
Brussel tegen Noordstatie. A
FABRIQUE
DE
DE
9, Rue des Champs. 9,
ANDERLECHT
PROEFNUMMERS GRATIS
PROEFNUMMERS GRATIS
Wilt ge een schoon, goedkoop, eenvoudig en zeer praktisch modeblad hebben, schrijf
dan in op
D« Gracieus® verschijnt tweemaal per maand Per jaar 10 Frank
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks Per jaar 6 Frank
La Reine de la Mode parait mensuellement Per jaar 6 Frank
Zich sleeds wend n tot den bestuurder dezer bladen Jan Meuwissenf
Dailijlaau, 81, Brussel.
De beer Jan Ifóeuwissen, Daillylaan, 81, Brussel, beveelt zich aan voor
hot leveren van alle VAKBOEKEN, o. m. Gidsen en Handleidingen voor Machinisten,
stoomwerktuigkundigen, ijzerbewerkers, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers,
smeden, steenhouwers, schilders, kleermakres, tuinlieden, enz., enz., zoomede alle moge
lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderricht in het haken, breien, bor
duren, kantwerken, enz). Catalogus op aanvraag.
Flue ca© Srixxelles
BORDEAUX -o- TRABEN -o- BEAUNE
AGENT DES MAISONS
Prsprlétaire de la marque I
Top Bronnen, Eau Minéral®
Léon Chandon, Reims
Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vormouth
arquis de la Béron,
Vl«8 PSot'seux |a bfliJ»"'"
by
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat23, AALST
Alle dagen middagtafel (table d'lióto) om
12 1/2 uren. Bceufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoorton.
Wilt ge voor eon spotprijs in het bezit komen van eon KUN "CHAT van onze groote
Meesiers Wilt ge op de voordeeligste wijze PLATEN koopen, hetzij om in te lijsten,
album to vormen of ten geschenko togevon, vraagt dan eerst gratis proef of prospectus
van onze
70 Etsen van den beroemden etser W. UNGER, welke voor een ongelooflijk lagen prijs
.opgeruimd worden en die meerendeels meesterwerken van de Hollaudsche en Yiaamscke
School weergeven.
van onzo
tie, wo durven het verzekeren, wat goedkoop en pracht van uitvoering aangaat, alles
overtreffen van hetgeen tot Ik don op dit gebied verscheen.
Vraagt dus GRATIS proef en prospectus en OORDEELT dan zelf.
Zich steeds wenden totJan MEUWISSEN, 81, Daillylaaa, BRUSSEL
Belgisch Messf-itcur ran allereerste gehalte
vraagt in iedere bevolkte stad of gemeente een
Heer, goed voorkomend, ernstig, over al of co::
gedeelte van zijn tijd beschikkende om zich bezig
te houden met den verkoop van gemakkelijk
artikelen van voortduren! verbruik. 10 ko u
missie, het verkoopen monopool in zijne streek
kostelooze openbaarmaking.
Wordt op hoogte gebracht. Zeer goede getuig
schriften worden vereischt. Schrijven bureel d -r'
Volksstem 1509
PREMIÈRES CSMMCNI9KS - B1PIÜMES MARUüfcS ahaklwaIRES
ao P, C. MOINS CHER QUE PARTOUT AU COMPTANT
CONTROLE PREMIER TITRE sur métal extra blanc et extra'dur
VALKUR HABITUELLE AU COMPTANT
PETITE ET 680SSE 0RPÈVRE8IE, COUTELLERIE, CRISTAUX, M0NTRES, Ete.
It des conditions aussl avantagsuses et avsc les mém»» facilitéa de payement
Première Mar^e fraacaise Co«cnrreecs isyassiHe Titre garsnH
flP ATIQ Neus olfroaa gratultemaat nn ROK8 tfe serviette «S'une vsleur 4e 5 francs pour touts
Viiv/\ 1 IJ ceainisnds d'su «solo» SS (raucs.
28, Rue Joseph-Brand, 28
BRUXELLES-SCHAERBEEK
On dsmtnds des Aflonts et Dépositalres
DEMANDEZ CATALOGUE N* 26
Adrtsse» Us com.
mmttdês et de-
man des de ren-
eetgnemeHl»
AU COMPTANT
DEMANDEZ CATALOGUE N* 27
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leyen en ongelukken van]
allen aard.
Hoofdagent i
August DE WINTER
Aolst. Niemcstraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Kerste Communie, Loting, huwelij'
Kapellest raat, 1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uitlandsch vleesch,
hespen van d'Ardenen, York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
Verzekert voor
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP DE EERSTE NEDER-
LANDSCHE MAAT8CHAPPIJ TOT. VERZEKERING
VAN RI8ICO IN LOTERIJEN, goedgekeurd bij ver
schillende Koninklijke Besluiten. Telefoon 9584
betaalbaar
in eens of driemaandelijksche'betalingen van
69 fr.; van *5 fr.; van fr. 12.59 of in maaode-
lijksch betalingen van 25 fr.; van fr. 12.59 en
van fr. 2.50
Elk geldelijk verllss ef risico absoluut uitgesloten
Vraagt mondeling of schriftelijk inlichtjc~"n aan het Bureel.
104, Noerdlaan te BRUSSEL
AGENTEN VOOR CEHEEL BELCIE CEVRAACD
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, Aalst.
