Groots brand te faem
Laatste Berichten
PETIT BEURRE
IS VERSCHENEN.
SPORTNIEUWS
Wielrij den
Footlaall
VERMAEEL1JIIEBEN.
MARKTPRIJZEN
Weerkundige waarnemingen
HEUBERG (St-EEoi)
alsmede van «en WINKELHUIS,
EUBELS
Men vraagt
Te livii-exx
Te koop
mishandelde haar wreedaardig. Toen gel-uren
ter hulp snelden, lag de ongelukkige hadend
in haar bloed en bewusteloos ten gronde,. De
woestaard werd aangehouden en do vrouw
aaar het gasthuis gebracht. Daar stelde men
▼ast, dat do ongel den schedel gebro
ken was en verder /waar «kwetst was over
heel het lichaam. Haar toe. and is hopeloo».
D... is opgesloten.
Stoutmoedige die -tal. Ongekende
dieven zijn in de woning gedrongen van M.
Georges W.., Emiel Bockstaellei. Al de meu
belen waren opengebroken en talrijke voor
werpen van waarde,alsook eene geldsom ver
dwenen.
Eene klacht is neergelegd.
Elsene. Doodelijh auto: hielongeluk,
Zondag avond werd Mej. 1>.70 jaar
©ud, rentenierster, wonende Troonstraat
nabij hare woning door een automobiel gevat
en met geweld ten gronde geslingerd.
De arme onderlinge werd zwaar aan hot
hoofd gewond.
Haar toestand is hopeloos.
Dendermonde. Gevecht. Zondag
verleden, rond 8 1/2 uren :s avouds, word
de politie verwittigd door den baas van Sint
Bochus danszaal, dat er bij hem gevochten
wierd. De policio begaf er zich henen, zij
vond daar een dertigtal vreemdelingen,
meestal van Lebbeko, welke voor eene beu
zelarij ruzie maakten. Van woorden kwamen
?ij tot daden, zoodat een hevig gevecht ont
stond. Een der agenten vei vocht hun van
elkander te willen scheiden, doch zij weiger
den eu een der policieagenten, een genaamde
Buvs, bracht dan een der vechters naar het
policiebureel. Do anderen maakten daarvan
gebruik om den anderen agent te mishande
len, docli er wierden nog vier der woestaards
medegenomen naar het policiebureel en in
het stadsgevaDg opgesloten. Proces verbaal
is ten hunnen laste opgemaakt.
Wettaren. Jaarlij ksch feest. Giste
ren hield do handboogmaatschappij La Con
corde r> haar ja*rBjksch feest.
Om 12 nro 's voormiddags greep er eene
buitengewone schieling plaats op het plein
der maatschappij, waarna orn2 uro Groot
Banket voor de heeren inschrijvers, ten hui
ze der Weduwe Vliebergh.
Zooals voorgaande jaren werd het banket
opgeluisterd door gunstig gekende Gentsche
kunstzangers.
Audenaerde. Droeve plechtigheid.
Maandag 24en, is liet, lijk van den lieer doktor
Louis Autheunis uit Kor!rijk in onze statie,
•m 2 ure toegekomen. Doktor Antheunis was
de broeder van wijlen den gekenden dichter
•n oud-vrederechter, heer Gentil Antheunis,
insgelijks te Audenaerde geboren en begra
ven. Louis Antheunis, een gekend muzikant,
was te Kortrijk opvolgen lij k voorzitter van
den bestuurraad der Stadsmüzièkschool,
schatbewaarder van 't geneeskundig 'Genoot
schap van het arrondissement Kortrijk, lid
van het beschermingskomiteit decWerkinans-
woningen, lid, der Gezondheidskommissie,
geneesheer van. het Bupeel van Weldadigheid
e:i don spoorweg, lid der-Congregatie van
O. L. Vrouw, lid der broederschap van den
Derden Regel.
Na de laatste gebeden inde kerk van Sin te
Walburga, worden de stoffelijke overblijf
selen van don overledene in don familiekelder
bijgezet.
De "keizer van DuUschland.Dinsdag
morgend vertrekken onze lanciers naar Brus
sel, om deel te nemen aan de plechtigheden
Ier eere Tan den Duitschen Keizer.
Het eerste schadron vertrekt om 5 nro en
bal f per bijzonderen trein het tweede, om
6 ure on half.
Hofstad*. Het ioonedfeest. Bij het
ter pers leggen ontvangen wij een uitgebreid
verslag over hot concert van Zondag. Door
plaatsgebrek zijn wij gedwongen het verslag
tot morgen te verschuiven.
St Lievens-Essche. Die fatal. Zater
dag nacht hebben ongekende schurken een
fat gekapt in den muur der woning van dan
Baptist Schouppe, en langs daar 430 kilos
vleesch en een po. smout gestolen. Niemand
bad iets gehoord.
Aalst. Gouden jubelfaest. Heden
Maandag, vierden twee brave onderlingen
der Lange Ridderstraat, hun gouden jubel-
beest. Het zijn de echtelingen Joseph Minot-
•De Smet, welke van elkeen geacht en bemind
worden.
Dit feest was zooveel te schooner, omdat liet
gevierd werd in den echten christen zin, zon
der luidruchtig praalhetoon.
Om 7 ure, werd er in de S* Josepbskerk
•ene mis van dankbaarheid gecelebreerd on
der dewelke de jubilarissen en alle hunne
kinderen en kindskinderen ter H. Tafel nader
den. De eerbiedweerdige herder van Sint
Joseph, hield er aan, zolf het brood der Enge
len aan zijne brave parochianen toe te dienen.
Na de mis was het algemeene vergadering in
liet ouderlijk huis, alwaar er in den familie
kring gefeest werd, op het deftigste en hot
weerdigste.
Zulke feesten doen deugd aan het herte en
laten geonen bitteren nasmaak, zooals het
bedendaagsch maar al te dikwijls gebeurt.
Wij Lieden aan deze voorbeeldige chris-
fene echtgenooten, onze beste gelukwen-
icben.
Aangerand. Zondag nacht, rond 1
tire, werd Filiep Medaers, van den Dries,
nabij zijne woning aangerand door drie ge
kende personen, terwijl hij zijn land be
waakte.
Medaers werd nog al erg mishandeld.
Dank aan de losschenkomst van policieagent
De Waele werden de kerels op de vlucht ge
dreven.
D'eeno groote brand volgt d'anderon op in
deze bloeiendo gemeente. Zondag avond
kwaart vóór 8 ure bemerkte de huis- en fa-
briekbowaardster brand in do mouterij van
den heer Laml rechts gelegen tegen de Mer-*
xemsche dokken. De pompiers van Merxem
werden verw ittigd en kwamen spoedig ter
plaats. Doch daar men zag dat het gevaar al
te groot kon worden, riep men aanstonds de
hulp in der pompiers van Antwerpen. Kwaart
na 8 uren kwamen dezen ter plaats met hun
ne stoomspuit. Twee groote darmen werden
er aangebracht en krachtdadig bestreed men
het vuur. Het vuur w as gelukkiglijk inge
sloten in de gansch-moderne opgebouwde
mouterij.
Ifoe het vuur ontstond, weet men niet.
M. Lambrechts bad 300 zakken avarie
gekocht uit de verbrande magazijnen van het
oliefabriek. Die zakken lagen te drogen op
den astMen vermoedt dat door de he
vige hitte, de zaden zijn aan 't branden ge
gaan. Er zijn .gelukkig geene ongelukken te
betreuren. Het verbrande goed is verzekerd.
Gcmeenteoverlieid, polieie en gendarmen wa
ren ter plaats.
De opeenvolgende groote branden le Mer
xem worden druk besproken. De verzeke
ringsmaatschappijen komen met tegenzin
naar Merxem. Het is niet te verwonderen.
De lange winteravonden komen met rasse
schreden vooruit. Menig landbouwer zal
weldra door regen, koude en sneeuw van zijn
land achter de stoof gedawd worden; en vele
stedelingen weten reeds niet meer hoe do
kinderen te paaien en stil te houden. Wolnu
wij willen aan onze lezers een middel aan
duiden dat onfeilbaar alle verveling zal ver
drijven en do winteravonden zal doen smelten
gelijk sneeuw voor de zon. lieden Zate:
dag komt onze prachtige almanak uil
voor het jaar 1911. 't Zal een echt juweeltje
ziju en aan een ongelooflijk lagen prijs afge
leverd worden, 't Ware moeilijk hier al de
hoedanigheden of zelfs den korten inhoud
ervan op te geven, 't weze genoeg u te zeggen
dat gij er behalve den almanak van 't jaar
1911 en de portretten van O. H. Vader
Pi us X, Af gr Mer der, Mgr Stillemanson
zen Koning Albert en de Koningin Elisabeth,
allerhande inlichtingen zult vinden over
De Pensioenkasde KiezerslijstenNa
tuurlijke Wetenschappen, Eigen Haard,
Sterrekunde, Nieuice Legerteerenz. enz.
Lach poeder en grappen, alsook boeiende
verhalen werden er ook niet in vergeten.
Dc Wever van den Duivel. - De Muzikanten
van Ravensyde. Gered, en andere nog.
Voor dezen die graag ©en verzeken lezen,
is er ook gezorgd prettige en dramatieke.
De Markten staan er ook allen in. Nuttige
beschouwingen over Weekabonnementen,
over Landbouwbelangenover Spreskma-
chienen. Over het vervaardigen van Jaar
schriften en over de Pqsttarieven waarlijk
alles wat men van noode heeft om goed en
gemakkelijk door de wereld to geraken
't Nuttige bij 't Aangename.
Dit alles beslaat 12® groote blad
zijden, is in sierlijken omslag gebonden,
wordt aan den ongelooflijk lagen prijs van
iö ceniiemen afgestaan.
Buffalovelodroom te Parijs
De match Ellegaard-Friol werd gewonnen
door Friol, alhoewel hij Ellegaard had doen
vallen, daar Ellegaard de beslissingkoers niet
kon betwisten.
Zij hadden elk een deel gewonnen.
De groote prijs van Neuilly werd gewon
nen door Lavalade, voor Sérès en Darragon.
De Wintervelodroom van Parijs.
Deze zal Zondag aanstaande zijne poorten
heropenen, met een match waaraan Friol,
I I egaard, Dupré, Pouchoit, enz. zullen deel
nemen, alsook met eenen koers tussohen
Darragon en Bob Walthour.
Velodroom van Charleroi.
De 4 urenkoers. Zondag werd deze
koers betwist per ploegen van twee rijders.
Uitslag
le Louis Heusghem-Wancour, met 151 kil.
580 m. 2® Vandenhoeck-Melotte, op 1 ron
de 2* Mottiat-Lambot, op 1/4 wiel 4'
Pinter Housghcn-Goupy.
Velodroom van Varviers.
De achtervolgingkoers, De Pauw-Buysse,
tegen Pevéo-Hanlet werd door de Pauw ge
wonnen.
De koers van 50 kilometers werd gewon
nen door Buysse, vóór Dubois, Sarolea, De
Pauw, Pevée, Hanlet.
Velodroom van Meenen-Barakken.
De zes urenkoers. Deze koers moest op
5 uren gebracht vor, jij, daar het te duister
werd.
Ziehier de uilslag
1. Van Houwaert-Lapize, met 486 kilom.
487 m. 2. Trousselier-Masselis, op 2 leng
ten 3. Burggraeve-Platteau, op 1 ronde 4.
Leon Buvsse-Vandorpe, op 2 ronden 6.
Vandaele-Lamon, op 1/2 lengte.
Te Schellebele
Verleden Zondag werd le Schellebello het
kampioenschap van den velo-club Wie rijdt
er mee gereden.
Do strijd was hardnekkig en leverde den
volgenden uitslag
1. De Smet Ernest2. De Waele Edmond,
op twee lengten 3. Uytenhove Isaak 4.
Bauwens Guslaaf 5. Lalemant Michel 6.
Praet Urbain 7. Tas Frans.
Do kampstrijd, lokte veel volk to been en
Per telefoon en telegraaf.
Bijzonderen dienst van «DE VOLKSSTEM»
De cholera In Italië
In de laatste 24 uren waren *er in de om
streken van Napels nog 7 nieuwe cholerage
vallen. Zeven choleralijders bezweken.
Te Rome zijn nog drie personen overleden.
Clémenceau teruggekeerd.
De transallantieker Principe- Voviberta.
hebbende aan boord M. Clémenceau, is te
Las Palmas, aangekomen.
De staatsman deed eene wandeling in de
omstreken der stad. Hij weigerde de uitnoo-
digingen te aanvaarden welke hem van ver-
schilligè zijden gedaan werden.
In het Grieksch ministerie
Eene hevige gisting heerscht onder de
Grieksche ministers. De kabin8tsoverste Ve-
nizelos heeft aan zijne vrienden verklaard
dat hij zinnens is zijn ontslag te geven.
De toestand in Portugaal.
't Zit er maar scheef in de regimenten,
welke het welgelukken der onwenteling
verzekerd hebben on de positie van het voor-
loopig bewind en het eerste ministerie is nog
al sukkelachtig.
De Spaansche Vorsten te Valencia.
Zondag morgend, hebben de Spaansche
Vorsten te Valencia, de sluiting der Nationale
Tentoonstelling bijgewoond.
Ongeluk aan een Duilsche bestuurbare
luchtbal.
De Duilsche militaire bestuurbare luchtbal
Af. 3, Zondag morgend, om 3 ure 10, uil
Berlijn naar Gotlia vertrokken, is aldaar om
9 ure 45 m. aangekomen.
Toen men hem onder den bangaar braeïit,
bleef het omhulsel aan een balk haperen en
werd erg beschadigd.
De luchtbal moest geledigd worden.
Akelige ontdekking op de
Fransch-Belgische grens.
Op de spoorbaan, tusschen Toerkonje en
Meenen, nabij de grens, werd Zaterdag mor
gend rond 7 1/2 ure een vreeselijk vermorzeld
Lijk gevonden. Het was dat van Jules Ma-
cüielsen, wever, wonende te Toerkonje.
Met weet niet of bier een ongeluk of eene
zelfmoord in het spel is.
Men denkt toch, dat hij langs de spoorbaan
naar huis ging, toen hij door, een trein ver
rast en vermorzeld werd.
De werkstaking der Fransche spoorweg-
werklieden.
Op verscheidene plaatsen worden nog aan
slagen vermeld. Zoo werden te Parijs r.og een
drietal bommen gevonden, welke echter niet
ontploften.
Te Brassac, Gkagny, Villers-S1 Paul, Mai-
soos-Alfort, Tourves, Poitiers en Pontoise
werden nog pogingen aangewend om de trei
nen te doen ontriggelen.
Verscheidene aanhoudingen zijn nog ge
daan le Parijs, S( Cyr, Meudon, enz.
op gansch den doortocht stonden veel kijkers
inzonderheid waren do sportliefhebbers op
gekomen.
De Beker der Volksstem
De matchen welke Zondag te Geeraads
bergen moest plaats hebben tusschen de club
Tan Geeraadsbergen en Patria van Gent.
heeft niet plaats gehad.
U. B. S. S. A.
Uitslagen der matchen van Zond3g
In I® afdeeling
Racing Brussel. 1 Cercle Brugge 3.
Daring Brussel
2
Excelsior 1
Union
5
Standard 2.
Club Crugge
6
Mechelen 1.
Kortrijk
0
Antwerp^11 0.
Leuven
4
Luik 2.
Ass. Antwerpen 1
Theux 4.
Alliapoe
0—
Verviers 4.
Tilleur
1-
0. Mechelen 1
Racing GeiU
1
-Ukkel 2.
Doornijk
i—
A. A. Gent. 4.
BRUSSEL.
Koninklijk» Vtaamsch# Schouwburg.
Maandag ten 8 ure Een paar menschon
en «Een plezierreisje van M. Peperman»
Paleis van het Jubeljaarpark. Tentoon
stelling van de Belgische kunst in de XVII*
eeuw, en tentoonstelling van Schoone Kuns
ten. 9 tot 5 ure.
Kunstpaleis, Paleizenstraat, 22, Schaar
beek. Tentoonstelling van oude schilde
rijen, 10 tot 5 ure.
Konlnklijke-Cinema, Marnixlei. 2 1/2
tot 11 ure.
Cirk Sarrasani. Rond half November
zal de cirk Sarrasani, die ie Berlijn,Weenen
Zurch. Geneve, enz. een groeten bijval beko
men heeft, zich voor een tijd te Brussel vesti
gen hij begrijpt meer dan 100 afgerichte
peerden, 11 olifanten, 22 leeuwen, zeeleeu
wen, rivierpeerden, zebra's, bultossen, buf
fels, apen, enz. De troep bestaat uit do beste
Europeesche en vreemde kunstenaars,Marok
kanen, Japaneozen, (ihineezen, Cowboys,
enz.
AALST.
Circus De Jonghe. Deze circus wolke
tot-Maandag 31 October op de Houtmarkt te
Aalst gevestigd is. gaf gisteren zijne eerste
vertooning. Zooals te verwachten was wer
den al de nummers van hel programma
pifichtig opgevoerd. Tusschen is aan le stip
pen den jongleur dio zich prachtig van zijhe
taak kweet, de velorijderes op staaldraad
den slangenmensch vooral zoowel als de
vliegende trapees waren zeer indrukwek
kende en ongeziene merkwaardigheden.
Do.Pantomine gelukte ook best.
Alle avonden om 8 1/4 ure prachtige ver
tooning en met verandering van programma.
Een talrijk publiek woonde reeds deze
rertooning bij dezen die gezien hebben
zullen u best zeggen hoe schoon het was.
Aalst. 24 Oct. Hop. Markt onveranderd;
koopers 70.<X) fr.
Gceraordsbergen 24 Oct. Tarwe de
100 kilos 20,50; Masteluin 14,75; haver 20,50;
Rogge 14,00; boonen 22,00Aardappelen 9,00;
lijnzaad 33,00 koolzaad 00,00 boter de kilo 3,09
a 3,21 eieren per 25, fr. 4.00ruw vlas 0.93.
Viggenen 2G3, Hoornbeesten 153.
Dendermonde, 24 Oct, Tarwe 19,50; rogge
13,75; haver 17,50; lijnoliel02; koolzaadolie 56,-id.
gezuiverd62,50; lijnkoeken 21,50;koolzaadkocken
meststof 10,50 boter 3,72 eieren 3,63aardap
pelen 9,50; graan van La Plata 47 1/4 id. Indie
Cainpkore 2G.50; 466 groote ho'ornbeesten.
Jaarmarkt. 49 paarden en 2 ezels.
Hoornvee 170 groote, verkocht 104 van 300
tot 650 fr.
500 kleine, verkocht 406 van 90 tot 280 fr.
van M. Camiel Praet, opticien-specialiste
Lange Zoutstraat, 6
Aalst, 24 Oct., 15 uro:
Barometer 759*5
Thermometer 10°3
Wind: oost
Vooruitzichtgoed weaer.
OPENBARE VERKOOPING
van «ene wclgekalandóeróe
te AALST, aan het Eeptanadeplein
Do Notaris DE GHEEST te Aalst, zal met
gewin van palmslagen en gelagen in het open
baar verkoopen
STAD AALST.
Eerste koop. Eene groote, schoone welge-
kalandeerde herberg en afspanning, genaamd
•«St-Eloi-, gestaan en gelegen ten voorhoofde aan
het Esplanadeplein, gekadastreerd wijk A, num
mer lÖOi 2ms, met eene grootte van 3 aren 40 cen
tiaren, palende van de eene zijde aan de Rcrk
van St. Joseph, en van de andere zijde aan het
volgende huis. Bewoond en gebruikt door den
heer Joseph Snels.
Tweede koop. Een winkelhuis, ook aller-
voordeel i(?st gestaan en gelegen ten voorhoofde
aan het Esplanadeplein, gekadastreerd wijk A
nummer 180k2bib, met eene grootte van 80 cen
tiaren, houdende van de eene zijde aan voor
gaande huis onder koop een, en van den anderen
kant aan een huis bewoond door den heer Camillc
Ballinckx. Bewoond en gebruikt door deu
heer Désiró Van Sinav.
ZITDAGEN
Instel, Donderdag 10 XT
Verblijf, Donderdag 2* j *0™»!*» 191».
ten S uren namiddag ter te verkoopen herberg
St-E!oi«, te Aalst, aan het Esplanadeplein.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
VENDITIE VAN
Mobilaire voorwerpen, Landbouwersalem
Ponney - paard, HennenDuivenHooi
Strooi cn Gerij
te Aalst-Mijlbeke, aan den Brusselschen Steenweg.
De Notarissen BRECKPOT en DE GHEEST.
beiden te Aalst, 2ullen ten huize en woonst van
den heer Th. Van Vaerbnbergh - Coppkns, te
Aalst-Mijlbeke, aan den Brusselschen Steenweg,
op Donderdag 27 October I9IO,om 9 uren
voormiddag,openbaarlijk verkoopen,al de aldaar
to bevindeu meubels en mobilaire voorwerpen,
als
Keukenjacht met tocbehoorten, kornmodekas,
regulateur,tafels,stoelen,coulissetafel in accajou,
tapijten, linoleum, 2 zetels en 12 gecanueleerde
stoelen, pctrolluster, quinquets, pendule, kande
labers, eene hoeveelheid postuurkens, buffet in
accajou, tafel- en des-sortservies, koftleservies,
champagne- en wijnroomers, karaffen, bloem
vazen, heiligen beelden, Lieve Vrouwbeeld onder
bokaal, Christusbeeld in massief koper, 2 ledo-
kanten in wit hout, ledekant in olmen hout,
ledekant in accajou met ressort, wollen matras
sen, huppelingen en kussen, pluiirfen matras,
huppelingen kussens, ronde tafel, groote kleer-
kas, lijnwaadkas en andere kaskens, bedhemel,
zetel, ijzeren kasken, koinmode, lavabos, nacht
tafels, droogstok,lavabogarnituur, toiletspiegel,
2 oude kandelaars in wit metaal, wekker, stoof
met toebehoortcn, pupiter, manden, koffers, lan-
taarnen, vogelmuit, eene hoeveelheid boeken,
koekpan, wafelijzer, naaimachien, waschmacbien,
stors en gordijnen en al het ijzeren-, gleizen- en
aarden keukengdrief, kortewagen, rolblok. lad
ders, kuipen, emmers, eene hoeveelheid hooien
strooi, slijpsteen en meer andere voorwerpon.
12 hennen cn haan, 8 duiven, schoon en goed
PONNKY-PAARD, voituur op vier wielen, dog-
kar en camion.
De venditie zal geschieden op gewone voor
waarden en tijd van betaling voor de koopen
boven de 10 fr., mits borgstelling en betalende
comptant het ongeld. Do koopen tot en met
10 fr. zullen komptant moeten betaald worden.
mm
1502
Kleine aankondig. (I lot 4 kleine regels) fr. 0,69.
Jen vraagt aanstonds
meisje voor alle werk,
deftig gesloten huis, 16,
Gendebienstraat, Brus
sel-Noord 500
n vraagt eene werk
vrouw, 9. ruc des Mate-
riaux, (bij de ruo du
Collecteur, Cureghem.
501
Bun vraagt goeden
smidsgast, v. a. werk,
kost-inw., bij. Edmond
Hoeillaerts, 276, Hel-
metschen stnw. Schaar
beek. 502
en vraagt goeden lial-
ven smidsgast, kostinw.
bij G. Antoons, 79,
Hacchtschen steenweg.
Evere 503
Men vraagt meisje van
14 tot 15 jaar, om te
leeren strijken, 286,
Haeehtscken steenweg,
Evere. 504
Men vraagt twee kristo-
lijke, werkzame meisjes
vooralle werk, Boule-
levard du Midi, 4, Brus
sel. 505
Men vraagt eenen goe
den melker, loon 30 fr.
en volgens verdienste,
en paardenknecht, lluy-
brechte, Strombeek. 506
Men vraagt eene werk
vrouw voor to wasschen
Oude Graanmarkt, 51,
Brussel. 507
Men vraagt bekwamen
smidsgast van buiten,
kost-inw., bij Fr. Pau
wels, Bergensche steen
weg, 1040, Anderleeht.
508
Men vraagt jongen van
buiten om bakkerstiel
te leeren, 525, steenw eg
van Waterloo, Uk kei
509
Men vraagt hv. smids
gast, liefst van builen,
kost-inw., bij V. Ver-
gote, hoefsmid, Vuurto
ren, Oostende. 510
Men vraagt, buitenjon
gen, 15 tot )6 jaar, voor
likeurhuis en handel to
leeren, van goede fami
lie, zich aanbieden meE
•uders, Hoogstraat, 58,
Brussel. 511
Men vrgt kleermakers-
gust of g. halve gast,
loon naar verdienste, bij
Achiel Miehiels, Idder-
gem-IIalt, Dcnderl. 512
Men vraagt kloeke meid
voor alle werk, fransch
sprek. on burgerskeu
ken kennend, goede ge-
tuigschr. loon 4Ü fr. 58,
rue. do Tabellion (Ma
Cmpagne), Elsene. 513
Men vraagt eene inied
voor alle werk, Paro-
chianenstraat, 32, Brus
sel. 514
Aan de Vlamingen I
Zoo gij Fransch kunt, zullen wij u bin
nen 2 maanden ceno winstgevende plaats
bezorgen, indien gij eerst de stcno-dactylo-
grapliie of het boekhouden wilt komen
leeren aan 40 fr. kont gij nog geen Fransch
komt liet dan eerst leeren. Schrijf u seffens in:
ECOLE NOUVELLE
85, Rue du Midi, Bruxedtsdtourse
1511
Landbouwers
Indien gij u wilt voorzien van plantaardappelen
echte Hollandsche (Friesche) genaamd (Krugers)
en (Industrie) afkomstig uit de zware kleigron
den, wend u in volle vertrouwen tut het huis
Placide DE WSATER-MEERT,
Zaadhandelaar,
GEERARDSBEROSCnB STEENWEG, 184, AaLST.
^Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan do
uitslagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
cn omliggende bekomeu.
Levering van goede keuken-aardappels op staal.
Gevraagd bekwame chauffeur, om met automo
biel te rijden zich te bevragen dagblad De Volks
stem, Kerkstraat, 9, Aal6t. 6
Men vraagt kindermeid van 14 k 15 jaar. Te
huis slapen. Schrijven bureel der Volksstem,
Aalst. A. B. 134.
Gevraagd. Eene dienstmeid, eene goede bu*-
gersKeuken kennende. Zich aanbieden op het
bureel De Volksstem, Aalst.
Men vraagt eene dienstmeid voor alle huis
werk. Gesloten huis. Ouderdom van 20 tot 30 ja
ren. Goed loon.Zich te bevragen ten bureele,Aalst.
Men vraagt eene bovenmeid, goede getuig
schriften worden vereischt. Schrijven aan het
blad te Aalst, onder de letters J. B. V.
Een huishouden zonder kinderen vraagt eene
bekwame meid, goed kunnende koken. Tegen
25 fr. per maand. Zich wenden ten bureele De
Volksstem, te Aalst.
Een braaf en stil meisje van den buiten wordt
gevraagd als kindermeid. SchrijvenR. M. bu
reele der Volksstem,» te Aalst.
Landbouwers 1
Koopt uwe plantaardappelen, zooals Krügers
en Industriels bij de Gebroeders PYCK, Dam-
kaai, 30, Aalst.
Deze aardappelen zijn afkomstig uit Friesland
en hunne opbrengst is verzekerd.
Te huren 2 kamers, voor stille menscben.
10 fr. in de maand bijz. ingang. Goed water. Te
bevragen in 't Sehaliönhuis, Burgemcestersplein,
1, Aalst.
Te huren een gerieflijk huis dienstig voor her
berg, gelegen in de Langestraat, Mijlbeek. Voor
de voorwaarden wende men zich tot don heer
Max Moeus, brouwer, Molendries, te Aalst.
Te huren. Schoon en gerieflijk Magazijn, 3
verdiepen, dienstig voor allen handel, geiegen
Lange Ridderstraat, Aalst.
Voor don sleutel zich te wenden bij den hee*
Deurwaarder J. Dr Vor, Statiestraat.
Voor do conditiën «ich tc bevragen bij Mejuffer
De Coninck, Boulevard Militairo, n. 221, Brussel.
Plantaardappelen
van echten oorsprong z(jn van heden af te be
komen bij J.-B. WELLEKENS, Zoons, Burge-
mce6ternbin, (nabij de Houtmarkt), Aalst.
Twee schepen zijn reeds deze week aangekomen.
Te koop bij Paulinus Van Gyscgem, hovenier,
isteel to Gijsegem gerariums, solvias enz. aan
15 de honderd minste levering.
Te koop eene groote hoeveelheid goed hooi
zich te wenden tot den heer Max Moens, Molen
dries te Aalst.
Te koop 2 schoone glazon kassen om op eenen
toog te zetten, dienstig voor allo bedrijven, aan
zeer voordeelige voorwaarden. Zich te bevragen
ten bureele van 't blad, te Aalst
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat, leidende
van den Ledoweg naar de Pieter Couckestraat,
3 kanten bouwgrond). Zich to bovragen bij den
leer Bernard Goethals, bouwkundige, gezworen
landmeter, SJuyerstraat, te Aalst.
