1 EEN EN 'T ANDER
ZO C3r 3S X- 1D>
ZE DREIGEN
DE DUITSCHE VORSTEN TE BRUSSEL
Zestiende jaargang n' 800. 137
2 CENTIEMEN HET NUMMER
donderdag 27 October 1910
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle poslburoelen van het land.
EERSTE UITGAAF, 4 uren 's avonds.
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 's avonds.
TGST7": v--!,r
«t.» Cl
23C,
BUREELEN
TE BRUSSEL I
Haachtschen Steenweg,
230.
TE AALST
Kerlcstrsiat:,
Telefoon lt-i
Bestuurder J. Van Nuffel-De Gendt.
AANKONDIGINGEN
:i. .111\ n f -1 !ii. tor;.) Fr. 0.00
e Imu<1/. rente regel) Fr. l.'.h»
l'.aii'.. (kleine regel) fr. Ü.dO
iiiaac. a<ukun. (per regel) fr. 2,00
Rek lumen (per regel) fr. 2,00.
ieiiieiigil nieuws (per regel) fr. 0,0»)
Recht. herstel). (per regel) fr. 2,00
Overl ijrlon (per regel) ie. 2,00
VoOft All.K k VK11\DI(.11iF.VZICH WKNDl'V
E. TAM'NIftO, 2lï, de Mécodestraat, Brussel.
Wie Dat moeten wij niet meer zeg
gen. Het zijn overal en altijd dezelfde
ruststoorders en troebelwatervisschers.
De socialisten zijn Zondag bijeen ge
weest, de socialisten zeggen wij, maar
wel to verslaan het zijn de hoeren Ka
merleden die we bedoelen Zij waren
met 24 aanwezig en M. Terwagna van
Antwerpen mocht voorzitten. We wa
ter. reeds dat do socialisten veel last
gaan verknopen of al verkocht hebben
ten ie) bij het bezoek van den Duit-
schen Keizer ten .2:) bij hunnepro-
testbetooging te Charleroi ten 3e) bij
de opening der Kamers. Daarna zullen
Ze zien. Als de groote binders maar
foei hebben Zij hebben dan hunne,
dagorde aangevat en onderzocht wat
liun te doen stond gedurende de aan
staande kamerzitting.
Wij doen onze lezers opmerken, dat
de socialisten door hunne manier van
doen zelve tooncn hoe weinig ernstig
hunne bewering is, dat de Kamers die
•ram ontbonden te worden, daar de ka
tholieken de meerderheid niet meer
zouden bezitten. Indien zij zeker waren
indien zij overtuigd waren van hunne
stelling, weest verzekerd, dat zij de
ontbinding zouden doorzetten. Maar
indien de Kamers moesten ontbonden
■worden, dan was er geen zittijd en dan
hadden do socialisten niet noodig met
een vast omlijnde werking tijdens deze
Kamerzitting voor de pinnen te komen.
Van Kamerontbinding is er das in de
maand November geen spraak. Wij
gaan thans, zien wat de socialistische
gekozenen van plan zijn uit te voeren.
Hier volgt hunne beslissing genomen
in hunne vergadering De heeren Des
tree en Vandervelde zullen do regee-
ring interpelleerenoverhare algemeene
politiek.
Drie anderen zullen rekenschap vra
gen over bet niet aannemen der pro
vinciale normaalscholen van Henegou
wen
M. V-andervelde zal eene onder
wijzeres van Muysen, éene gewezene
zuster, verdedigen.
Voorts als er nog veel tijd over
blijft vóór Kerstmiszullen zij de een
making der kieswetten trachten door
te drijven en eenige andere punten
bespreken.
Iloe zal die zaak afloopen Gezien
de gewichtigheid van den oogenblik
de hardnekkigheid van een antigods-
dienstigen strijd, zullen de katholieken
wel een terrein van overeenkomst weten
te vinden. De socialisten en de libera
len schijnen reeds overeengekomen te
zbn. Als liberalen en socialisten, die
n ichtans zoo fel verschillen van meo-
mng, wier princiepen in menig geval
gansch tegenover elkander staan, als
die kunnen blok vormen, hoeveel
te meer wij katholieken, dio op het
gebied onzer beginselen, allen eens
van gedacht en gevoelen zi jn, en maar.
alleen verschillen in do bijzaken, hoe
veel to meer kunnen wij geen sterk een.
drachtig leger vormen
De socialistische vlaamschgezinde
Huysmans, de razende socialistische
Vlaamscbhater Rovers, de verstokte
doctrinairs Delvaux en Ih yers, de
vurige radikaal-progressisten Augus-
teyns en Janson de aanhangers van
Jiet alleman s blaat en de v i k mdigers
van den gewapende® vrede al die
mannon vormen een enkel n hutsepot
en dien hutsepot komen zij het huid-
opdienen. Wij. katholiekep wij heb
ben een hoofddoel: de hesi herming en
verdediging van den godsdienst- wij
steunen op onze grondbegoivlen, die
de leefkracht en tevens de bestaans
rede zijn van onze partij. Niet alleen
mogen of kunnen wij eendrachtig zijn
maar de toestand van zaken genomen
gelijk hij in werkelijkheid zich voor
doet in ons land, moeten wij allen,
zooveel als wij zijn, do volkomene een
dracht onzer katholieke staatspartij
verlangen en daarstellen.
Dit is het groote middel, maar ook
het eenige middel om te zegepralen
over de hardnekkige en listige aanval
len der tegenpartij. Wij moeten ons
kunnen ontdoen van onzen persoonlij
ken voorkeur, van ons persoonlijk ge
dacht in den huidigen gewichtigen
oogenblik dien we beleven in do ge
schiedenis onzer partij wij moeten
aan het ideaal van ons katholiek leven
van onzen katholieken strijd, het offer
brengen dat van ons wordt gevraagd.
Jndien wij katholieken zulks verstaan
en zulks in praktijk brengen, en wie
zou de zware verantwoordelijkheid
durven torsohen de schuld te zijn van
do mogelijke ovorheersching onzer
dweepzuchtige on goddelooze tegen
strevers, dan mógen wij de stellige
verzekering bezitten, dat de Belgische
kiezers nog lange jaren hun vertrou
wen zullen schenken aan liet-katholiek
Staatsbestuur, dat sedert meer dan een
vierde eener eeuw, Eelgie heeft geleid,
dank zij orde en wijs beleid, in wegen
van voorspoed en heerlijkheid
Dat dan do socialisten, onrecht
streeks geholpen door de liberalen,
dreigen zooveel .als ze willen. Iloe
meer oproer, des te grooter afkeer
zullen zij verwekkenen hier ook
geldt dikwijls de, spreuk Blaffende
honden bijten i.iel f
De aankomst as si de NcortNStatce.
Verjaring» 27 October 1884.
De heeren Woeste, Jacobs en Malou, ii
antwoord op het opschrift der Leuvensche
studenten, verheugen zich bij het aanzien
der dappere gelederen die zich bereiden om
hoog het vaandel te handhaven welk zij ge
poogd hebben te dragen. Zij voegen er bij
Welke ook onzo beproevingen mogen
n zijn, moeten wij onwrikbaar aan onzen
plicht getrouw blijven. Onder het'bestuur
uwer meesters maakt u gereed, om
de politieke mannen van heden op te
volgen. Het zal misschien vroeger luiden
dan men denkt, bet uur waarop onze in-
stellingen zich op al de zelfopofferingen
zullen moeten beroepen.
Postverzending. Ziehier iets
dat velen niet weten en waar dikwijls tegen
gemist wordt. Men mag een gedrukt visiel-
kaarlje en zelfs twee waarop geschreven is,
onder écne openo enveloppe aan den taks
van 5 centiemen verzenden, maar geene
briefjes waarop geschreven is hoe'klein zij
ook wezen, of zelfs mag de naam van het
visietkaarlje niet geschreven, hij moet ge
drukt zijn Zondigt men tegen verordening
dan wordt de verzending getakseerd en dan
moet de bestemmeling een dubbelen port be
talen, of bij weigering gaat het terug naar
den verzender en dan betaalt deze den bijtaks.
Dus opgepast.
Vogels en vliegmachienen.
Te oordeelen naar de laatste vluchten kan
en vliegmacliien tot 120 kilometers per uur
doen.
Ziehier de snelheid van eenige voppi.
Awaltkel legt 80 kilometers per urn e
loolduif 100 kilometers do arend 12U kilo
meters de gewone zwaluw 250 kilometers
de torenzwaluw 3 IS kilometers.
Kon Duitsch geleerde echter, M. Oldhausen,
beweert dat die snelheid nog maar kinderspel
tegen de snelheid vaneen vlooi. Als dat
hersijo in rechte lijn wilde voortspringen, zou
et 10 1/2 kilometers per minuut afleggen of
090 kilometers per uur
Binnen kort gaat de sporlziekte de vlooien
>o.v nog te voorschijn balen
Burgerlijke lijst. - De Koning
ïeefl aan hel Behe< r van den burgerlijken
ijsl opgedragen4e fondsen van dezen lijst te
plaatsen in Belgische Staatsrenten, ol-igalièn
van sleden en andere gelijkaardige tilels en
no inschrijvingen Ie nemen op gelijk
flnanciecle onderneming, dewijl hij
niet wil a ,/ivn w. i hui als willende eene
ndernemi ig an bankhuizen of andere zaken
ondersteunen of beschermen.
De ontvangst in het Koninklijk Paleis
Do ui.tnoodigingen welke rondgezonden
waren aau. do nffjriiia&fi personen mi aan do
hijzonderen, dio in eene bevriende woning
een plaatsje aan een Venster aangeboden wa
ren, merkten aan dal men om 1 ure op post
moest zijn.
Velen vonden dit wat vroeg cn waren er
het slachtoffer van.
Door de opgerichte barrikaden en door de
buitengewone groote hoeveelheid troepen,
welke in de stralen opgesteld waren, was het
zoo goed als onmogelijk nog zijne plaats te
bereiken. Van rond den middag reeds was
het Park, langs den kant der Paleizenstraat,
als stormenderhand ingenomen door eene
ovcrtalrijke menigte, die dan nog gedurig
aangroeide.
Daar hadden ook verscheidene Duilsche
maatschappijen plaats genomen.
Naarmate het uur der aankomst naderde,
kwam er maar gedurig nog volk bij.
Aan de vensters der omliggende huizen, op
de balkons, op daken, was geen plaatsje on
bezet.
Op dit oogenblik waren aller oogen ge
richt naar een deel van het Koninklijk Paleis,
dat met draperiën versierd is.
't Is de vleugel voorbehouden aan prinses
Clementina. Daar verschijnt zij op het balkon,
in gezelschap van haren verloofde, prins
Victor Napoleon, eene eeredame en nog een
anderen hoer.
In de verte, hoort men het Duitsche volks
lied spelen.
Daar weerklinken korte bevelen onder de
troepen en alsof zij slechts dat signaal
verwachtten daar klimmen gansche henden
kleine nietdeugen in de hoornen en nemen er
de beste plaatsen om don sloot te zien.
Daar is de Keizerlijke stoet. Vooraan rij
den de heeren Max, burgemeester van Brussel
en Bourgeois, opperpoliciekommissaris.
Dan volgden Koning Albert cn Keizer Wil
lem, in eeno eerste hofbcrlien in do tweede
bevinden zich do Koningin, do Keizerin en
Prinses Victoria Louiza.
Aan de toejuichingen schijnt maar geen
einde te zullen komen, en terwijl do vorsten
edurig rechts en links op miülairo wijze
roeten, moeten do vorstinnen en do prinses
onophoudend de menigte knikkend groeten.
Het gullo onthaal rnaakt zichtbaar op de
gasten van ons vorstenpaar den gunstigslen
indruk.
Juist op het oogenblik dat de stoet hel
paleis zou binnenrijden, komt de bestuurbare
luchtbal Ville do Brucellas Loven het
laleis zweven.
Koning Albert en Keizer Willem hebben
hem bemerkI en het diplomatisch korps mag
enige oogeiihdiliken w achten,terwijl do twee
urston de zNU'iihingi'ii van den luchtbal vol-'
en. Kei/ r \Y n l,e ulerde zeer het
root gemak, waarmede de luchtbal bestuurd
crd.
Opliet Koninklijk paleis wordt naast de
nu ook de Keizerlijk© viag
Belgische vla;
geheschen.
Do vorsten worden in het palcis ontvangen
doorgraaf Tan de JVÏêrode, gTOot-inaarscïï-tlh
van hol Hof, de gravin van Vlaanderen,
prins en prinses Karei von HohenzoUern en
prinses Clementina.
Nadat in do groote nevenzaal de hoog
waardigheidsbekleders voorgesteld zijn,
werden de keizerlijke bezoekers naar hunne
kamers geleid.
Deze zijn prachtig ingericht.
Naar het Paleis der Regentstraat
Na eenige oogenblik ken gerust te hebben,
begaven Keizer Willem, do Keizerin en prin
ses Victoria-Louiza, vergezeld van Koning
Albert en de Koningin zich in automobiel
naar het paleis der gravin van Vlaanderen.
Op straal waren zij spoedig herkend, en
't was onder geestdriftige toejuichingen dat
zij het paleis der Regentstraat bereikten.
Daar werden zij ontvangen door burggraaf
de Beughem, grootmeester van het Huis en
generaal Terlinden, eerewacht der gravin
van Vlaanderen.
Na een half uur oponthoud zijn de twee
vorstinnen en de prinses naar de
Sinte Goedelekerk
gereden. Dat bezoek was zeer onverwachts,
en Mgr. Evrard, deken der St-Michiels en
Goedelekerk, had alle moeite, do priesters
zijner parochie samen to roepen om de Ko
ninklijke en Keizerlijke bezoekers te ontvan
gen. Het bezoek was ten andere heel onver
wachts.
De keizerin en de prinses bewonderden
zeer de kathedraal en hieven er ruim een half
uur.
Keizer Willem en Koning Albert bleven
ruim een uur hij de gravin van Vlaanderen
en keerden van daar recht naar het Koninklijk
paleis terug, onder de geestdriftige toejui
chingen der menigte.
De ontvangst der leden van het Diplomatisch
korps en het gouvernement.
Het was rond 6 ure dat do ontvangst der
leden van het diplomatisch korps en van het
gouvernement plaats had.
Do leden van het gouvernement werden
eerst voorgesteld. Keizer Willem onderhield
zich met elke minister.
Daarna werd de gezant van den Heiligen
Stoel hij do Keizerlijke Bezoekers binnenge
leid. De voorstellingen werden gedaan door
M. von Plolow, Duilschen gezant. M. Davig-
non, minister van Buitenlandsche zaken
w oonde de verhooren bij, w elke nog al lang
duurden, daar Keizer Willem het voornemen
had uitgedrukt, elk der gezanten afzonderlijk
te ontvangen.
Het galaontbijt
Om 7 12 uren werd in de groote balzaal
het galaontbijt aangeboden. De tafel was in
vorm hoefijzer opgericht en prachtig met
bloemen versierd. Er waren 162 couverten.
Aan do cerotafel namen Keizer Willem,
met de Keizerin aan zijne linkerzijde, naast
elkander in het midden plaats.
Keizer Willem II had rechts, do Koningin,
[iriiis ivarel von Hohehzollêrïï, de gravin van
Vlaanderen, M. de liralta, gezant van Costa-
Uica, prinses Karei von Hohenzollern, jonk
heer van der Staal do Piershil, gezant van
Holland en Mev, de Giers.
Links van de Keizerin bevonden zich, Ko
ning Albert, prinses Louiza-Victoria, Msr
Tacci. apostolieke nuncius, prinses Clemen
tina, M. de Giers, Mev. van der Staal do
Piershil en M. Hardinge, gezant van En go
land.
Rechtover hunne Keaeeriijke Hoogheden
graaf Jan de Mérode, hebbende rechts, do
hertogin van Arenberg, M. von Plessen, do
Lanlsheere, echtgenoote van den minister
van Rechtswezen, baron von Mirbach en gra
vin von Keiler links gravin de Brockdorf,
graaf von Eulenburg, Mev. Cooreman, echt
genoote van den voorzitter der Kamer, do
hertog van Arenberg, gravin de Grunne.
Woonden nog het ontbijt bij Al do leden
van het diplomatisch korps, M. Simonis en
Cooreman, voorzitters van Senaat en Kamer;
do ministers met portefeuille de Staatsmi
nisters Do Lantsheere, Woeste, Beernaert,
Lo Jeune, graaf de Smet do Naeyer, Devol-
der, Van do Peerehoom, baron de Favereau,
Van don Heuvel en Dupont, met hunne echt-
genooten; baron Greindel. gezant van België,
to Berlijn, cn baronnes Greindel kolonel
Van den Bogaerde majoor graaf de Jonghe
d'Ardoye graaf Edward d'Assche gravin
Theodoor de Renesso luitonanF-generaa!
baron Wahis M. Beco, gouverneur van
Brabant baron do Royer de Dour, arron-
dissementskommissaris de heeren Max en
Frick, burgemeesters van Brussel en Sint-
Joost-ten-Noode luitenant-generaal Cuvo-
lier generaal-majoor de 't Serclaes luite
nant-generaal do Coune luitenant-kolonel
Leclercq M. Pritsch, algemeene konsul van
Duitschland M. Van Maldeghem, eerste
voorzitter van het Verbrekingshof M. Jans*
sons, prokureur-generaal bij het verbrekings
hof de hertog d'Urscl, algemeene kommis-
saris van het gouvernement bij de tentoon
stelling van Brussel baron Janssen, voor
zitter van het Uitvoerend komiteit; M. Albert
algemeene kommissaris cn M. Ravené, voor
zitter van het Komiteit der Duitsche afdoe-
ling M. Bobricli, Duitsche konsul, en al de
hnogwaardigheidsbekloedero van de Keizer^
lijke en Koninklijke hoven.
De heildronken
Bij het nagerecht nam Koning Albert liet
woord cn stelde in het Franscli den volgen
den heildronk in
Ik ben oprecht verheugd Uwe Keizerlijke
Majesteiten te Brussel te mogen welkom beo»
ten.
Door dit bezoek, afgelegd gedurende hot
eerste jaar onzer regeer ui g, hebben Uw o Ma
jesteiten ons een eer aangedaan, die ons ten
zeerste verheugt.
Wij zien in dit bezoek een nieuw bewijf
van de gevoelens, waarvan het gulhartig
onthaal dat ons te Potsdam ten deel viel, ons