h
DE l\ASV'ER
Laatste Berichtera
Weerkundigs waarnemingen
Ofiicisele kwoleering
De ziekte der Koningin.
Rechterlijke Kronijk
VERMAKELIJKHEDEN.
MEDEDÉËLÏNGEN.
1S/S.&-.n -vr'ÊLÊLg-'fc
T<es IxxiLX-exi.
Te koop
Zonderlinge liefde. Twee verliefden
uit de Kloosterstraat kregen Maandag avond
twist. Het meisje trok eensklaps eenmes te
voorschijn en plofte het in den rug van haren
vrijer. Deze werd zoo erg gekwetst, dat hij
in het gasthuis moest opgenomen worden.
Borgerhout. Gevaarlijk speelgoed.
De 17jarige August Hooybcrghs, wonende
Kweekerijstraat, toonde in eene danszaal een
revolver aan zijne vrienden. Eensklaps ging
een schot af en de kogel drong den onvoor
zichtige in den arm. Het slachtoffer is naar
het Stuyvenberggasthuis overgebracht.
Mechelen. Erg ongeluk. Dinsdag
morgend kwamen twee werklieden langs de
Gildcstraat gereden met een stoot wagen,toen
een der wielen loste en van den wagen vloog.
De werkman Aug. Laporlé werd door het
wiel getroffen, ten gronde geslingerd en
vreeselijk gekwetst aan het hoofd. De onge
lukkige ontving aanstonds de noodigo zor
gen.
Oostende. Zonderlinge diefte. Twee
Duitschers zijn hier aangehouden, toen zij
poogden het uurwerk, geplaatst boYen de
winketten der statie, te stolen. De stout
moedige dieven, boiden matrozen aan boord
vvan een Duitsch schip, zijn opgesloten,
Luik.Onder eene instorting begraven.
In de steengroeven van M.Dumonten Cie,
werd de werkman Alfons Linotlo. dooreen
groole steen, welke van eene Helling- rolde,
omvergeworpen en i:i de diepte geslingerd.
Men vond nog slechts een vermorzeld lijk
terug.
Verleden jaar was de zoon van Linollo, in
dezelfde omstandigheden en op dezelfde
plaats verongelukt.
Geheim speelhuis. In een huis der
St-Jacohsplaats is door de policie een geheim
Bpeelhuis ontdekt geworden. Het waren
meest vreemde studenten, die het speelhuis
bezochtcu.
Quaregnon. Drama der jalocrschheid.
Maandag nacht kregen Alfred P... en
Fernand C... in do Monvillestrnat twist.
P. trok een revolver en losto drio schoten
op zijn tegenstrever. G... werd gelukkiglijk
niet getroffen.
Een onderzoek is geopend.
Houdeng Goegnies. Levend verbrand.
Gisteren morgond ging de 13jarige Arnand
Cannuyer in de werkhuizen Nicaise voorhij
een open vuur, toon een stukje gloeiend
kool op zijn met oho doortrokken voorschot
viel. In een oogwenk leek de arme jongen
©me levende toorls. Op zijn hulpgeroep
'sr.eldên andere werkTedon ter plaats die er
niet zonder moeite iiiy cl uk ten, do vlammen
uit te dooven. De ongelukkig©- was echter
reeds zoo erg verbrand dat men voor zijn
loven vreest. Ook vijf der redders werden
erg aan de handen verbrand.
Appelterre. Verdronken. Maandag
morgond heeft Cyriol Do Paepe, sluiswachter
te'Nino ve, uit In t sluisdolc het lijk opgetrok
ken van Remy De Geuleneer, -12 jaar oud.
Do ongelukkige hail Zondag nog aan het
feestmaal der Oud-Soldaten deelgenomen.
Men denkt dat De Geuleneer door de duister
nis misleid in den Dender zal gevallen en
verdronken zijn.
Ei pe. Diefstal. Verleden nacht, is er
©p do werken van den nieuwen ijzerweg eene
kabien opengebroken geworden. Eene hoe
veelheid kleedorenloebehooronde aan den
ondernemer Gnapelinck en aan een zijner
bedienden werden gestolen. Do waarde van
het ontvreemde bedraagt een hoiulerdtal
franken.
De daders zijn onbekend.
Onderscheiding.DominiekVan Impe.
bakker teErpc-Zovccoto, heeft, in de Tentoon-
jl ng le Gent, den eersten prijs, gouden
m< dolle, verworven met zijn goed en smake
lijk brood.
Zeis. Bor>m°n uitgekapt. Ongeleende
schurken hebben in oen boscli op de wijf
Myseleer een 200tal boompjes, loebchoorende
aan een heer van Mechelen, tegen den grond
afgekapt. De schade bedraagt ongeveer
18000 frank.
Denderleeuw. Vrouw verbrand.
Terwijl vrouw D... hare sloof aan '1 kuischen
was, is eene flescli terpentijn ontploft. Do
vlammen deelden zich mede aan de kleederen
der vrouw en dezo werd erg- aan de beenen
en de armen verbrand.
De Zitting wordt om 1 .7.) geopend
onder voorzitterschap'van M. Coorcman.
Adres van antwoord aan de Troonrede.
M. IIymans. Ik. zal trachten gematigd
le zijn. Ik zal i.iel stilhouden hij ecnige
blufh rijen.
De rechterzijde ziet er uil als ouderlingen
die den ouden dag voelen naderen en tegen
het uur van een aftocht worstelen.
Elkeen, zelfs uwo pari genoolen, bekent
dal gij achteruit gaat. Van acht stemmen
meerderheid, zijl e*ij nu op zes stemmen gc-
lvaki
En gij hebl zelfs do meerderheid niet.
Er zou eene meerderheid-moeien gevonden
W'aaien om uw programma door tc drijven
en wij h.bhen hid v.'.i M. Daens gehoord,
dat hij uv.e politiek af eurt.
Nu,M.Daens houuthetevenwichtin 'slands
politici-Dc politiek «Ier rechterzijde wordt
in niets mee: ver e i'tvaardigd. De bevolking
groeit gedm aan.
Woldra zal do volksoptelling gedaan wor
den. cn dan zal het land moeten verklaren,
welken weg hel wil opgaan.
Do politiek van liet gouvernement weigert
dezen toestand tc herkennen.
Wilt gij hervormingen invoeren ten voor-
dcelc der werkende klas, '1 is zeer goed.
Gij hebt er echter het noodigo zelfbewust
zijn niet voor.
De Kamer heeft thans een ontwerp van
kieshervorming in bandon. De middenafdee-
ling heeft liet reeds gestemd en in alle par
tijen beeft het ontwerp wanne verdedigers
gevonden.
Zou M. Renkin, dio na mij zal spreken,
ons wel willen uitleggen, indien hij nog
steeds t'akkoord is mei zich zeiven, cn in
dien hij zich niet heeft laten verleiden door
M. Woeste.
Ook M. Carton do Wiart lieoft zich steeds
voor dezo hervormingen verklaard.
Hij heeft met M. Renkin en heel de Brus-
selsche afvaardiging stellige verbintenissen
aangegaan.
En wat beeft men nu onlangs gezien In
eene vergadering der federatie van katho
lieke vereenigingen, onder voorzitterschap
van M. Woeste, heeft men de rechterzijde
genoodzaakt dat programma te laten varen.
In dat geval is de rechterzijde niet eerlijk
meer. Zij heeft geene politieke eerlijkheid
meer. want een eerlijk man heeft het recht
niet zijne kiesbeloften te verloochenen.
Ik ga over tot het verplicht onderwijs.
Het is reeds lang dat de linkerzijde geeischt
had, dat de kinderen de toegang zou ver
boden worden tot de werkhuizen, vóór 14 ja
rigen ouderdom.
Dat is echter niet voldoende zonder het-
erplicht onderwijs.
Er is geen enkel ernstig vreemdeling die
ons onderwijs niet beknibbelt.
M. Schollaert heeft hier gisteren vele
cijfers en statistieken gegeven. M. Charriot
bij wicn hij-zijne cijfers ging halen, heeft
zelf gezegd, dat do vrijheid van onderwijs, in
zake hot verplicht onderwijs, de aan
moediging der .onwetendheid is.
Wat M. Schollaert gisteren zegde, over de
slrafformulcu van het verplicht onderwijs,
:lal heeft hij hier enkel ten berde gebracht,
om de landelijke bevolking af te schrikken,
iir hot vooruitzicht dat do ouders van hunne
kinderen zouden beroofd worden.
Ik zal steeds alle voorstellen welke tegen
het familieleven gericht zijn bestrijden.
Het is daarom, dat er maatregelen moeten
enomen worden, om de wcrkersbevolldng
in hunnen nood lo helpen.
Wij eerbiedigen den huisvader en zijne
rechten, maar hoven de rechten van den huis
vader heeft men do rechten van het kind, en
de maatschappij moot hel kind tegen de on
verschilligheid der ouders beveiligen.
Voorzeker zijn er tusschen ons programma
en dal der socialisten groote verscheiden
heden, doch wij ook, wij zijn volksgezind en
vele punten van ons programma komen ook
in dat der socialisten voor.
Ziedaar waarom, wij op deze punlon ver-
cenigd zijn.
Moest er echter een dag aanbreken, dat de
maatschappij gevaar liep, dan zoudt gij mij
aan uwe zijdo vinden, om hare grondvesten
lo verdedigen.
Er is daar nu echter geen spraak van. Wij
vragen enkel de hervorming in liet belang
van hot land. Ons ideaal en onze middelen
zijn dezelfde niet.
De socialisten willen met ons do hervor
mingen, welke wij als hoogst noodig aar-
zien en daarom vereenigen wij ons nu. En
dan. indien wij samen strijden, is het bij
zonderlijk, om te beletten, dat do geeste
lijkheid overal de burgers verdringen...
Steeds was de katholieke partij gekend
als verdrukker van het geweten (Verzet
rechts).
Spreker eindigt zijne redevoering mot le
verklaren, dat na do volksoptelling, het land
zal moeten geraadpleegd worden.
liet gouvernement zou eene zeer laakbare
daad plegen, indien het enkel tol gedeeltelij
ke kiezingen deed overgaan. Geheel het land
moei zijn oordeel vellen.
In Hol tegenovergesteld geval zoudt gij
eene vreeselijke verantwoordelijkheid op
uwe schouders laden,
M. Renkin. De linkerzijde heeft schoon
le spreken, lo loochenen, en le beweren, het
is al te duidelijk zichtbaar, dat er geene een
dracht beslaat tusschen de twee linkerzijden.
Zij hebben geen gemeenschappelijk program
ma.
Ik ben volstrekt tegen de onzijdige school.
Nooit zullen wij liet verplicht onderwijs
stemmen,indien wij de vrijheid van den huis
vader niet gewaarborgd hebben.
Er bestaat geene onzijdige school. Al de
personen dio zich met onderwijs bezig hou-
don, moeten zydks bekennen.
Ik ben partijganger van de eenmaking der
kieswetten, doch dat is eene -zeer kiesche
kwestie en men zou wel blind moeten zijn,om
niet klaar te zien in uw spel Gij wilt ons
verdeelen en het overige kan u al bil ter
weinig maken.
Het land heeft dit jaar nog uitspraak ge
daan en zich voor do politiek van het gouver-
c «ient eu tegen uwe politiek verklaard.
Meent gij, dat het zou voldoende zijn, dat
een liberaal gouvernement op gemeenschap
pelijke]! voet met de socialislcu zou gaan
(Rumoer links)
Gij zegt dat wij geeno meerheid hebben,
dat wij maar zes stemmen hebben, maar
waar is uwe meerderheid Gij zijl zeer hoog
dravend en dat is alles.
Ik heb nooit van eene maatschappij of
eene vereeniging een ordewoord ontvangen.
Liever nog trok i'v er hier van onder, maar
hij ii, heerensocialisten, wat gebeurt er daar?
Zijn de heei n Picard en Grimard niet
gedwongen geweest hun ontslag to geven,
om wille der hevelen van uwen Landelijken
Raad
De rechterzijde zal nog do groote hervor
mingen invoeren, welke zij beloofde, doch
zij zal het doen als het haar belieft en niet
wanneer do linkerzijde het vraagt.
{Toejuichingen Rechts. Links roept men:
VerraderL»)
Pen telefoon en tecegnaaf.
Bij zonderen dienst van «DE VOLKSSTEM»
Sneltrein ontriggeld
De Spaansche - Frar.sche sneltrein is gis
teren avond tusschen Alleberiacn Villafranca
ontriggeld ten gevolgeeener grondinzakking.
Er zijn geene gekwetsten, doch de stoffelijke
schade is zeer aanzienlijk. Do reizigers kon
den met een andere trein hunne reis voort
zetten.
Duitsche stoomer verdwenen
De Duitsche stoomer Berlin uit Sun
derland naar Stettin vertrokken, moest al
daar reeds sedert 12 November toegekomen
zijn. Men heeft van het schip niet de minste
lijding meer ontvangen, zoodat men vreest,
dat het met man en muis vergaan is.
Favier ontvangt het bezoek zijner vrouw en
van zijne ouders.
Favier, dio te Rijsel den inkasseerdor
Thain vermoordde, en uit dien hoofde ter
dood veroordeeld werd, ontving gisteren
morgond in zijne cel, hel bezoek zijner vrouw
en zijner ouders.
De ontmoeting was zeer roerend.
M. Favier, vader, verklaarde dal zijn zoon
niet wel bij zijn verstand is.
Schrikkelijk automobietongeluk
Twee ingenieurs, in dienst in eene autonio-
bielenfabriek van Berlijn waren in gezelschap
van twee vrienden uitgereden om een nieuw
rijtuig te beproeven, 's Avonds toen zij terug
keerden, zagen zij niet dat eene barreel ge
sloten was en reden ze omver. De auto bleef
op de riggcls staan, juist toen een sneltrein
in volle vaart kwam aangestoomd.
Een der handelaars kon nog tijdig uit den
auto springen, doch de twee ingenieurs en do
andere handelaar werden met den automobiel
een twintigtal meters ver geslingerd. Een der
ingenieurs werd op den slag gedood.
De twee andere inzitteden werden levens
gevaarlijk ge\Vond.
Èene nieuwe redevoering van Keizer Willem
Keizer Willem heeft te Breslau, ter gele
genheid der inhuldiging eener nieuwe school,
andermaal eene nieuwe redevoering uitge
sproken. Hij wees er op, dat de onderwijzers
vooral aan hunne leerlingen hunne verplich
tingen jegens den vorst en het vaderland
moesten leeren.
In verbreking
De koollosser Durand wegens doodslag te
Le Havre ter dood veroordeeld, heeft zich
in verbreking voorzien.
Een andere veroordeelde, zekere Lefran-
<jois, die acht jaar dwangarbeid kreeg, heeft
dat voorbeeld gevelgd.
De pest in Rusland.
In de omstreken van het Russisch dorpje
Kirghiz zijn zeven personen aan do builpe-t
bezweken.
Te Novo-Nikolaiewsk heeft do municipale
Raad aan het gouvernement gevraagd bij
zondere maatregelen te nemen tegen de uit
breiding der smetziekte.
Een dorp verbrand.
Te Nosnessensk, Rusland, heeft eon ge
weldige brand een honderdtal huizen vernield.
Zeven honderd personen bevinden zich zonder
dak.
30 November, 15 ure:
Barometer 7ub
Thermometer -1 '8
Wind: noord-oost
Vooruitzichtregen.
Kleine aankondig. (I lot 4 kleine regels) fr. 0,69.
Men vraagt goeden hal
vensmidsgast, kostinw.
hij f>. Antoons, 79,
Haechtschen steenweg,
Evere 503
M. Van du Walls breekt een lans ten voor-
decle van het Algemeen Stemrecht in do ge
meente- en provinciale kiezingen en van de
Evenredige Vertegenwoordiging.
Spreker zal morgen zijne redevoering
voortzetten.
Do zitting wordt om 5 ure geheven.
Men vraagt meisje van
14 tot 15 jaar, om te
leeren strijken. 286,
Haechtschen steenweg,
Evere. 51)4
Het bulletin dat Woensdag morgend om
9 ure werd uitgehangen, luidde als volgt
De ziekto neemt voortdurend af. De toe
stand is zeer voldoende.
Get. Dr Stiiïnon, Le Bceuf.
Boetstraf feliike rechtbank van
Denóermonde.
AANHOUDINGEN BEKRACHTIGD.
De Raadskamer der rechtbank van Den-
dermondc Heeft do aanhoudingsmandaten be
krachtigd tegen
De Bleeser Benediklus van Buggenhout
beschuldigd van moordpoging op den jacht
wachter Wauters van Buggenhout.
Cassiraan Arnoldus van St.-Amand-bij-
Puers, beschuldigd van moord op Jan Jacobs
van Buggenhout
LodewijkVan deMaele, Aalst, beschuldigd
van moordpoging op zijne vrouw Daelemans
Maria van Hofstad©.
LAFFE AANRANDING TE AALST
In den nacht van 18 tot 19 October 1909
werd de politie van Aalst verwittigd dat de
genaamde Schepens Alfons. kleermaker, op
de Graanmarkt aangevallen was en doodelijk
gewond lag. Men vond inderdaad voornoem
den persoon, doodelijk gewond, ge trollen
door tien messteken. Eene steek in de zijde
was zeer diep en 7 centimeters lang.
Ziehier wat liet. onderzoek uilmaaklo
Op gemelden datum, rond 12 uro van den
nacht, kwam bet slachtoffer met zijnen broe
der Jules huiswaarts. In «le Vooruitgang-
straat woont Arthur Van Herzele-Do Neef.
met wien Alfons Schepens slecht bevriend
was voor eono persoonlijke zaak. 11 ij wou
zijnen broeder Jules in de herberg van Van
Herzele niet vergezellen en ging alleen voort.
Op do Graanmarkt greep zekere Jaak V....
nu reeds overleden, hem vast en sloeg hem
ten gronde. Dan bracht Van Herzele hem
10 messteken toe. Des anderdaags werd de
vermoedelijke dader aangehouden, doch later
in vrijheid gesteld.
Van Herzele verklaart dat Schepens Alfons
in zijne herberg is geweest en er ruzie maak
te. Hij is er achter geloopen mot een stuk
ijzer en builen zich ze)ven van woede, heeft
hij hem do wonden toegebracht.
Schepens dio dank zij dio goedo zorgen,
herstelde, zegt niet in do herberg te zijn ge
weest. De wetsdokters verklaren dat de won
den toegebracht werden met een scherp snij
dend voorwerp.
Dc uitspraak is 8 dagen uitgesteld.
SLAGEN.
Sabel Ivo, Weiteren, en zijne vrouw maak
ten ruzie tegen Bayeus August. Sabèl sloeg
met een pintglas op het hoofd van Bayons.
De vrouw sloeg mei den stoofhaak.
Sabel krijgt 3 maand gevangen 50fr. boel.
Zijne vrouw krijgt 2 maanden 50 fr. boot.
In eene danstent, lo Hammeltwam P. Boe
man en C. Vermeire, twee familieleden, in
twist, Vermeire braclit Bosman een erge
schop toe, en krijgt 2 maand gevang en 20
fr. boet.
DIEFTE.
Sedert eenigen tijd werd er ten nadeele van
de maatschappij der Molens van Temsche
graan ontvreemd. Telkenmale dat men een
schip graan laadde, ontbrak er een zak. Zoo
wai en reeds 000 kilos verdwenen.
Een naarulooze brief bracht de zaak aan het
licht. Huiszoekingen werden gedaan en de
daders worden ontdekt.
Albrecht Frans krijgt 6 maand gevang en
20 fr. boet. Rosalie lleycnbroeck belicht van
verheling, krijgt 25 daj n gevang en 20 fr.
boet.
BRUSSEL.
Koninklijke Vlaamsche Schouwburg.
Woensdag, ten 8 ure Do Onbekende
Vrouw
Koninklijke cirk, Onderwijsstraat. Ver
toon. 8 ure. Zondags en Donderdags dag-
vertooning ten 3 ure.
Heden Woensdag,ten 8 ure, vertooning ten
voordeele der kas van Onderl. Bijstand dor
koninkl. fanfare Cercle Instrumental, die
een concert zal geven onder het bestuur van
haren muziekmeester, M.Jan Strauwen.
Cirk Plège, H. Kruisplaats, Elsone.
Vertooning 8 ure, Zondags en Donderdags,
vertooning ten 3 ure.
Brussel. De algemeen e vergadering der
afgeveerdigden van het verhond der Katho
lieke Jonge Wachten van België zal plaats
hebben inde zaal Patria,Ursulinnenstraat,
15, Brussel, Zondag 11 December, om 1 1/2
ure 's namiddags. Dozeer belangrijke dagorde
zal aan al de aangeslotene kringen gezonden
worden. De niet aangesloten kringen kunnen
zich doen inschrijven in het secretariaat,
Onderslraat, 9, Gent.
Morgon,l)onderdag.ten 6 ure 's avonds,
zal de inhuldiging plaats hebben der eleklrie-
•ke verlichting in de Nicuwstraatte dier ge
legenheid is er een uitstallingsfeest ingericht.
De voordrachten, ingericht door Les
Amis do la Hitterat ure zullen Zaterdag 3
dezer, ten sladhuizo hernomen worden.
Men vraagt twee kriste-
ïijke, werkzame meisjes
vooralle werk, Boule-
levard du Midi, 4, Brus
sel 505
Men vraagt eencn goe
den melker, loon 30 fr.
en volgens verdienste,
en paardenknecht, Iluy-
brechts, Strombeek. 506
MARKTPRIJZEN
Aalst. 30 Nov. Hop. Markt onveran
derd 64 fr.
Brussel»*-'9 no/.—Varkensmarkt te koop 325,
prijs de kilo op voet 1,05 a 1,20.
Anderlccht, 29 nov. Verkensmarkt, tc koop
3284, prijs Jop voet 0,98 a 1,14.
Se*tteöcr?1 nov.Tarwe 21,00. masteluin
16,00. rogge 15,00. haver 21,00. boonen 22,—
aardappelen 9,00, konijnen 3 a 4,50 kiekens 2 a 3;
boter 2,75, eieren 4,25..viggcns 20 a 50.
AsscSiC| 29 nov. Tarwe 19,00 a 19,50;
rogge 14,50 a 15,00 haver 10,00 a 17,00 aardap
pelen 8,00 a 9,50 boter 2,80 a 3,00 eieren
3,50 a 4,25 kiekens3,00 a 4,00 konijnen 2,00 a
3,00; hesp 1,80; viggens30 a 40; hop 65 a 75.
KSnove» 29 nov. Tarwe 19 a 21; rogge 15 a 16;
liaver 17 a 18 gerst 00 a 00koolzaad uö a 00;
boonen 00; aardappels 8,50 a 9,50 boter 2,75 a
3,25 eieren 4 "O 75 viggens 60 a 70.
BEURS VAN BRUSSEL 29 NOVEMBER.
BEURS VAN BRUSSEL.
Leen wan Staat» Prrvin.»
Steden.
Belgische leening 1® r
2® v
3® r
Kongo uitkcerbaar4
Kongo (Loten)
Annuteiten3
Gemeentekrediet3
1868 3
Buurtspoorw Jan .-Juli3
Obl.Mei-Nov. 3
(loten) 2,5
Anderlecht 1907 3,5
Aalst3
Antwerpen 1887 2,5
1903 2
Brussel 19022,5
Brussel 1905,2
Zeehaven 2
Charleroi 19053
Gent 1S96 2
Elsene 18803
1908 3,5
Laken 1902.3
Luik 1860 3
1897 2
1905 2
M rchc-len 1885. 3
1897 3
Oostende 1852
18982
St.-Gillis 190»3
St-Joor.-tcn-noode J8813
Schaarbeek (100 fr.)2
(500 fr 3
Spa 1909 3,5
Doornik (50 fr.)3
Verviers 18783
18933
92.15
92.10
76.50
9L
91.—
.91.75
103.—
89.—
89.—
105.—
102.—
93.50
90.75
76.75
86.70
76.50
.86.-
99.25
71.—
87.35
105,25
101.1
94.-
„jon vraagt eene werk
vrouw voor te wassehen
Oude Graanmarkt, 51,
Brussel. 507
105.75
..Jen vraagt buitenjon
gen, 15 tot J6 jaar, voor
likeurhuis en handel te
leeren, van goede fami
lie, zich aanbieden mot
ouders, Hoogstraat, 58,
Brussel. 511
Men vrgt kleermakers
gast of g. halve gast.
loon naar verdienste»b(j
Achicl Michiels, Idder-
geni-ljalt, Dendcrl. 512
Men vi aagt kloeke meid
voor allo werk, fransch
sprek. en burgerskeu
ken kennend, goede gc-
tuigschr. loon 40 fr. 58,
rue de Tabellion (Ma
Cmpagne), Elseue. 513
Men vraagt eene meid
voor allo werk, Paro-
chiauenstraat, 32, Brus
sel. 514
Landbouwers
Koopt uwe plantaardappclen, zooals Krügefs
en Industriels bij de Gebroeders PYCK, Duin-
kaai, 30, Aalst.
Deze aardappelen zijn afkomstig uit Friesland
en hunne opbrengst is verzekerd.
Men vraagt eene keukenmeid, zich te bevragen
ten bureele dor Volksstem, onder do letters E. D.
n. 1600.
Fabriek "LABOR
Bergeitiecrisclieftii'aat
vraagt bekwame breisters.
Verzekert werk ganscfa bet
jaar.
8-7
wien vraagt eene dienstmeid voor alle huis
werk. Gesloten huis. Ouderdom van 20 tot 30 ja
ren. Goed loon.Zich te bevragen ten bureele.
Een huishouden zonder kinderen vraagt eeno
bekwame meid, goed kunnende koken. Tegen
25 fr. per maand. Zich wenden ten bureele Do
Volksstem.
Jlen vraagt eeno bovoumeid, goede getuig
schriften worden vereischt. Schrijven aan het
blad onder de letters J. B. V.
Plantaardappelen
an echten oorsprong zijn van heden af te be
komen bij J.-B. WELLEKENS. Zoons. Burge
meesterplein, (nabij de Houtmarkt), Aalst.
Twee schepen zijn reeds deze week aangekomen.
Te huren', een gedeelte van een huis, beslaando
uit 4 plaatsen, en daarenboven nog een zolder en
een kelder voor den prijs van 15 fr.
Voor den sleutel zich wenden tot de Leopold-
straat, 21. 3-3
Te huren. Schoon en gerieflijk Magazijn, 3
verdiepen, dienstig voor allen handel, gelegen
Lange Ridderstraat, Aalst.
Voor den sleutel zich te wenden bij den heer
Deurwaarder .1. De Vos, Statiestraat.
Voor de conditiën zich te bevragen bij Mejuffer
De Coninck, Boulevard Militaire, n. 221, Brussel.
Te huren een gerieflijk huis dienstig voor her
berg, gelegen in de Langestraat, Mijlbeek. Vooi
de voorwaarden wende men zich tot don heef
Max Moeus, brouwer, Molendries, te Aalst.
Kanadaplantsoenen
en drongen mutsaard te koop te Mijlbeek, bij
Alois Michiels, Pnperodcdries. zd
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 30
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat, leidende,
van den Ledeweg naar de Pieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevragen by den
lieer Bernard Goethals, bouwkundige, gezworen
landmeter, Sluyerstraat, te Aalst.
Te koop bij do Weduwe Frans Boelaert, to
Erpe, Bosschestraat50,000Doornplanten, 20.00CT
Erselaren-plantcn, 500 Spaanscnhout-planten,
dienstig voor hagen en 100 groote cn schoone
Notelaars aan goedkoope prijzen.
Te koop bij Paulinus Van Gysegem, hovenier,
kasteel tc Gijsegem gerariums, solvias enz. aan
15 de honderd minste levering.
Te koop eene groote hoeveelheid goed hooi
zich te wenden tot den heer Max Moens, Molen-
dries tc Aalst.
Landbouwers I
Indien gij u wilt voorzien van plantaardappelen
echte Hollandsche (Friesche) genaamd (Krugers)
on (Industrie) afkomstig uit de zware kleigron-
d:n, wend u in volle vertrouwen tot het huis
Placide DE WINTER-H1EERT,
Zaadba - '-to.ar,
Gr.ERARDSBKROSCHR Kï .tMTEO, 134, AaLBT.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de
uitslagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
en omliggende bekomeu.
Levering van goede keuken-aardappels op staah
