Borstbalsempillen
GEBROEDERS SCHOONJANS
Magazijn m EIlepoeÉreü
C. Brantegem-Mollekens
NIJfEaHEIBSöLF'M en -YSTTEH
DE PLATTE GEBBEVETEEEDE
BREIMACHIENER
K. Verwet
TO - E® O 3L«
Nationale Vlaamsclie
1 STOGMKOf FiE- BB ANDES! j I
J. D ELAFORTR! E,
I Credit Oéndrai Hypatb^caira i
Onderneming van aiie Lood en
Zinkwerken voor gehouwen
Bevis en prijzen oralis op aanvraag
4, Fredikfieerenstraat, 4,
1-35, VVayezsiioai, ANDERLEGHT-BRUSSEL
Qnz?: twee. nationale remediën
BORSTPILLSM j> BLO^OPiLLKN
van P. Vergauwert,! van P. V^r^auv/^n,
Aan flee re ii cn Damen
't Zijn de Nationale Viaamschs Eorstualseinpilien.
Algemeen Dépot Volkaapollteek Si. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker,
rr= Verkoop in 't groot
LE BIEN=ETRE, Vondelstraat, 11, Brussel.
Te koop
Kleermaaksters Huismoeders
VAKBOEKEN
To liurea
Molenstraat, 2.± J?L£»,3.£3-t
Zeevischhandel BE li GOUDZEE
H. Arys»De Paepe
i GR0NBQBLI6 ATïEK ea»4t.
Telefoon 5832 Huis gesticht in 136S Tclrfoen 5802
g 1; O"
----- -
van het
ciul cekenfl Euis
Ledeöerg=Qent, Trekweg, 4S
Weiss aankootfi?. (1 tut 4 kleins re$els) Ir. 0,60.
Mm trwigt (jnfiW hal-
vmtnldsgiii kottinw.
bij G. Antoons, 79,
HxeetiUchcn steenweg.
yErorc 503
.«lea vraegt meisje v:u>
14 tot 15 j xr. om tc
Icccen itrijken. ?#0,
ilftccfctfcchcn i>teenwr<r,
Etc*©. r»:> i
Me a traagt1 «te Li i.ie-
lijke, werkzame meisjes
voor alle werk, lloule-
levsrd du Mn.li, 4, Brus
sel. 505
'Men vraagt eeueit g<-e-
den melker, loon 30 fr.
en rolgens rerdieirste,
<enpaardenknecht, lluy-
1>reOhts, Ktrnmbeek. 506
Men vraagt jongen van
buiten oni hakker-tiet
to loeren, 525, steenweg
a.»n Waterloo, Ukkei.
509
Men vraagt cene werk
vrouw; 9. roedes Mare
riMfs, (bij do ruo du
Collecteur. Curegl.om.
501
Men vraagt aanstond*
meisje voor allo werk,
deftig goaloten lu.is, 16,
GcndchiciMtrfcat, Iir.is
el-Noord 500
Men vraagt goeden
amidsgast, v. :t werl:.
1 oit-inw bij Kdinnrid
HoeillaO-u *70. Ilel-
ineMcltcn s;nw. hr'u ir-
Leck. 502
Suikerbakker vrgt goe-
•den 3"> gaaln
i.j Van t'oillie. G, Kspla-
iiadestraut, Mcencn.
Men vraagt twee buï-
jtenjongrux vrnllowrr!,,
dToixl god rag, 21. S'-Ka-
xliariuaplaau, Brussel.
Men vraagt buifeujou-
g«*n, 15 tot JGjaar, tuor
I keurhuiaea hmdclte
lieren, tji goede f.imi-
!ie. sich aanbieden mot
ouder». Hoogstraat. 56,
Brussel. 511
W 'ii vrgt kleermgVi
L'oet of g. hftlre gast.
loon nanr verdienste, bij
Acliiei Michiek, Xdd«T-
gem-llult. Dender!. 512
M-ii vraagt kloeke meid
rix»r alle werk. fransrh
iiirek. e» luirger»kcü-
ken kennend, goede ge-
tnigselir. loon 40 ir. ï>6,
rut» de Tabcllion (M;i
Cmpague), Klsene. 513
Men vraagt meid voer
»lic werk. klein huis
houden, 14S. Marie ttiunt
kaal, Umaael.
do Meid voor alle
werk wordt gcvraa-:<!
lienegouwl llüa-lló
Brussel.
Men vrgt buitenmeisje
om in huishouden te
lielpen, 5', rue de In
Kottrrhe, Brussel.
W-u vrangt eeno ifteid
voor alle werk, Ikiro
chiaueustraat, 32, Brus-
sol. 514
Men vraagt eenc we
vro voor te wn sehen
Oude Graanmarkt,
Brussel.
fifl.-u vr;-:;nt bekwamen
siiniH,- >-;i ven Luiten,
kosMnw.. lb; l'r. l'au-
wel-, Bergense!." «ui-
ai MHO, And i clit
ftl n rr ito\en er.
gehuwd, zonder kinde
ren. /'lelt aanh. bi; M i
Moelek.?, NcdetbraRel.
Als n\v© haren uitvallen, als ,je polletje-s op hot hoofd hebt en als uwe kinderen prachtig
haar willen bekomen gebruikt dan To - Pol J. GhmMu.avx, voor hei hoofd to wasschert.
Dit product ia aangeraden voor i'in r. vrgen door do bekwaamste geneesheeren en door de
Maatschappij van gez-ondh»*» J*b*er u België.
Pnjg di' flvsch f,50. Te Yerkiijgeu Av. Fonsnv, 87, Bs'&ixeSZes.
1VX G 3LX X/ r-£i,£i. g"£
Men vrnact rene keukenmeid, xich U-* Lev i-.igen
ton hureete der Volksstem, oml-.-rde letters L. D,
i.. !G*X>.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuw© geneesmiddelen legen do vallingen en borstziekten.
Al dio wondermiddels dio- lijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na ©enige weken leeflijd.
Ken middel blijft en zal jaren lang nog' bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuülreksels samengesteld,
bevallen nocli scheikundige noch schadeloo/.e stollen.
Keniedor vraagt zich af hoe het komt dart de Nationale
Ylaamscho liorstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt liet aan de zieke, aan do Borst
lijden on ondervindt het zelf zoohaast gij eens ceno valling
of een verkoudheid hebt. of een slechte in de zijde, of een
hoest dio niet weggaan, of /luimen cn sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl pij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. /elf beantwoorden en z?ggen Do
Nationale Vlaanwcii© Borstbalsempillen blijven beslaan om-
dal zij genezen.
De dooo 1 Fr. per Pest Fr. 1,10
Eaplanadcploin (NABIJ I>E .STAÏIK) AALST.
M n vraajjt krintcü'ik nr :.j'- --r «1« l.lcer-
makerij, ri-op-nivi yowec.-.' lic-Tif Zich te
bevragen bij M. üilih.u Kcinaus, Lcnpoliistraat,
19.
r.i Vnrtlij rw «t .rtaifrS
"S IN T SCHIPKEN
Nieuw straat, 35, AALST
[o] 3E-Ï uis g e sticht in 18 8 2 [oj
FABRIEK van Kousen, Zokken, Onderbroeken, Vareuzon, Sportvareuzen, Slaaplijven,
gebreide Kinderkostumen, enz.
GROOTE MAGAZIJNEN -
van Merceriën, Sa/et ton, Cbales, Capelinnon, Flanellen, Goutils, Cotonelten nijnr
wadun, Wit-goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorschooten, Blouzen, satijnen
cn andore Rokken, Manshemden, Vrouwhemden, Toilet-zeepen, enz. enz.
Buitengewone waarborg. Gedurende 5
jaren heretellen wij kosteBo&s elk door ons
geleverd zakuurwerk.
Bewijs. .Sedert jaren hebben duizenden klanten van
dezen waarborg gebbuik gemaakt.
Gevolgtrekking. De Bion-Etre kan niet anders
verkoopen dan goede uurwerken, indien hij zich niet
wil ten gronde richtten door herstellingskosten.
Verkoop roet gemak of aan comptant met
t'; afsSag van alle voorwerpen van horlogerie en
bijouter ie,waarvan hieronder artikelen.
Id. met metalen wijzerplaat
Cyliudcr, zilver, half plat
Anker, zilver, plat
Chronometer Schmidt, zilv., 15 steenen
Id. Schmidt, niellé-zilv., 15 st.
Id. Savonette', niellé-zilv., 15 st.
In goud, van af 02, 85, 175. 285, enz.
Zakuurwerken vsor Dames:
Cylinder, 2 zilveren kasten, 10 steenen
ld. 2 zilv. kasten, facetten,-10 st.
ld. niellé-zilver, zeer sierlijk
In goud van af 49, 02, 73, 95, enz.
I!:i h83ü 683 8083 SiK- RegHlaleurs, Hoog 1 m., mot slag-
X wp.rk 1;» fla
iiesst een
uurwerk, kerk van dan Bien-Etrs
werk, 15 dagen loopende
ld. hoog lm. 10, id.
25
3.
2
i 26
4.
2.
23
4
o
31
3.50
2.50
37
4
3
55
7.—
4.—
75
9.—
G.
S7
10.—
7.
24
2
2.
30
2.50
2 50
43
4,50
3,50
33
3
2,50
37
4—
3.—
Men vra t eenc* cïirn-fn 1 voor alle lmis
>crk. Ges! .ten lm:r-. ("imlenluiR van?0li'f .'-i) ja
ion. Goed loon.Zieïi ie be\ rageti ten ttureele.
fen hui$houd«n zonder kinderen vraagt eeno
wamc meid. K'"'d kunnende keken. Tegen
fr. por maand. Zich wenden ten burct-le - !)c
Volksstem.
M n vraagt pene boTenmeid. goede getuig
«chriften worden vero.s-bf. Schrijven aan het
blad ondor do letters J. B.
PROEFNUMMERS GRATIS PROEFNUMMERS GRATIS
Will go oen schoon, goedkoop, eenvoudig on zeer praLlisch modeblad hebben, schrijf
dan in o[»
De Gracieus© verschijnt tweemaal per maand
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks
La Reine de la Mode parail mensuellement
ZicU sleed.s wenden tof den bestuurder dezer bladen .-
Dailljlaan, 81, Brussel-
Ter jaar 10 Frank
Pér jaar 0 Frank
Per jaar G Frank
J^si oleuwissen,
Tc koop een dool grom} inhoudende 3*2 .iron "»u
centiaren, allerhel geaclnkt vnop bouwgrond,
gelogen in de nieuwe aangelegde stront, leidende
A.iil don Lede weg linrdel'. r 'i»n«*k«-■■•raat,
r(3 kanten bouwgrond). Zich te bovr.ig -u bij don j
liter Bernard GecthaU bona kundige, geïvvoreu
landmeter, Sluyorstra d. to Aalst.
Tc koop bij do \V. !uwo I'rans l' 'laert. te
7Crpo. Bosscho?tr»at50.tK)«)Do'>riipla:iti.Mi. 2O.fi00
Krselaren-plantoii, 5<fj Spannscliliout-plantcn,
dienstig voor lri;:»»n en li-O grootoen schoon
Notelaars aan goedkoope prijzen.
Kanadaplanlsusnc;!!
cn drongen mol te 1.tc Mijibeck, bij
Alois Mieldels. Papernd -lra-:-. zd
Te koop bij PanUnus Van Oysegem, hovenier,
kasteel to Oijscgem gerariur.is, s-dvlas enz. aan
15 de honderd minste levering.
Te koop cene grooto hoeveelheid goed hooi
sich te wendon tot den lieer Max Mocns, Molen-
dries te Aalst.
To huren. Scheen cn g'-rleflij!. M'»g. /ijn, 3
verdiepen, dien Ag voor allen handel, gciegen
Lange Ridderst raat Aalst.
oor den sleni-d z.?li t v. enden bij d;n heer
Deurwaarder J. Dk Vos, StaLi-strant.
I Voor du condit uln zich <e bedragen bij Mejuffer
Do Coninck, Boulevard Militaire, n. V.'t. Itrussjl.
Te huren esn gerief!ök huis dl. u«tig v«-or hor-
Tcr„ gelogen in de Lan stram. Mijl. -k. Voor
cle voorwa irdon wende men zich t der h«?er
Jitax Moen:., brouwer, Molendrics, te Aal.
i tfuis te huren i:i de lierl-'rnat 67. (Har
Z.irh te bevragen Hi j P< tc L'ornelis Itinn
49. n 2
■BM*MBaCBra«CT3»®?3BB53*SSa!örs; 1
Jori
ia«g>.
straal
sz
I l,u kwaliteit
rlllilVI I I B# I 3( S M ènS llvf
oris DE KON INC K
saiiE^f (sfemc.) R
Do hóór Jan Sfl-*?aiwisserï, DaiHyïaan, 81, RrpjSKeS, beveelt zioh aan voor
het bivrueü vhi» all© VAKBOKKKN.o. in. Gideon cn Handleidingen voor Machinisten,
•toomwerktulgkundigen, ijzerbewerkers, bouwkundigen, timmerlieden, ireubelma'-.ers,
smeden, steenhouwers, schilders, klaermakres, tuinlieden, enz., enz., zoomede a"a moge-
lijke handleidingen voor vrouwelij!;© bandv?erken. (Ondcrriciit i i h-I haken, 1 icn l.-or-
durer», kantwerken, enz). Catalog is op aanvkaao.
Wekkers, Pendulen, Schcuwgarnituren, Kettingen en haJsksttêngen
1 in ziiwer, tioubléa, nicllé en goud. Ringen, Doekspelden, Dorraeuzsn, Paria-
ren, env. in goud. Duhsche, Itnliaansche, Fransche Accordeons.
CATOLOGUS met Photographiën van de meeste artikelen kosteloos op aanvraag.
f Met behulp van dezen catalogus han men voor ons verkoopen en geld verdienen.
VOLLEDIGE INSTALLATIES VAN
SEVifOSSE PRACHTBAD&AfiiERS
(laatste nieuwigheid)'
ItiigsSsche gemakken
Lasabos Watci-bakken
Plaatsing ran Gaz en Waterleiding
MAGAZIJN Kcrte Zciilslraal, 54
WERKIIGI8 SosEsnests-aaS,
Uitvoeren van werken binnen en Luiten de stad.
REPARATION
fr. eo
2 fr. DO pf
El 3'10 k\v 1.1 ei f 1 l r. hu
Franco per li kïSegr. 1524
S ibusa: yïhtWiiyj és&a&sLè mvteauESK&SM
FIRMA
Lenpoltlttraat14, Aalg,
Alle sn. vu \.in ver :ov in
'ifroot on KI in.[Uw M Iket n. iu va itjos
of por stuk. l i uo Ut-i Knzcn
I Be.-'oil ineen n on l.y n d- nl op m-
era;»iT "ff'
OKWAA kliOIHillR KWAT ITKtT
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,5(20,«00 F
Bestmiritcr voor Vlana inrrri
W. VERSPEYEN
G 32 f
1 Gefdlcanin >:n ei GoJdphiaitingr
'Hypotheek.
\Ayet.l Fiji. Gryaec-S,
Burgtrnwierplttiis, 9. 152U
Schoone èioffen voop fareïesssas en Kostuums laatste
runde 1 leaver, p-ignd, clieviotie, tin' i's-g-sUiJoii.
Bijzondere keus van Dümc-Stoiien, al de nimv. - o modekleuren
Laken, Cheviolto. Serge, Serge-perlco, Diagonale, enz.
FLAXELLE VOOR 1ILO EZ EN, ?an 1,25, 1.50, 2,00 Ir. enz, do meter.
VELOURS VOOR PALETOTS
VELOURS VOO l: BLOEZEN en GARNITUREN
2S I JDSN
Si li'iunsta SATINETl'KN en VOERINGEN in alle slach.
Werklieden, Landbouwers zorgt voor ir, toskouist.
-v - rr£~'::
fipotheKer le Brussel, flpolheker it Briwsd,
V teqcn verstopiheid, maagzicK-
utM hoest, vwApudheid.aam- J hoo{d^
bo.-L', Jhcid, bronth ut *n i»t| ^«rei» der jaren, eni.
zi«Ajten van lucMolipen en berst. L o: «fdpiileavnn v. s i'KOAüVirbsi
xiju Iuk.i ItsveC* |>IIIon
De tfaetI fr. 50 In af de goede apoth. docsl fr. 50 In al de goede ap«th.
Éiie teö 3» hOM ri'i II petiz*f«ls 10 eenhamee aea 6. f. ïZfGAüWKTI,
tfssfVtiVer. 160, A»".|»9'Srwta», te ïenlee.
6#-ie>««eer4. Eittkt »WoVu oor-. jh F. V •rj-jarofw# Je fdkhAilUnteoittrwtgiH.
S!; ':»«sW IIUUUrsa/aaiMUiil iiUTlilt{iteMtKV.C'l!
PRIJZEN
VOORDEELIGE
(Geslicht in 1889)
gövcn enno v©s*3E©fce7*cSe aan den kooper. Heil
Huii verbindt zich SCHRIFTELIJK werk te geven, DUUR EN HOE
VEELHEID door don kliënt zelf te bepalen. Werkhuizen allo dagen
zichtbaar, zonder voorafgaandelijke verwittiging. Grondstoffen om voor lu
huis to werken worden gratis gezonden.
Voorlbrengst 25 0.0 grooter dan allo andere breimachienen. Grof e:
ffajn werk op dezelfde machien maakt werk met of zonder naald
dienstig vóórhel breien van allerhande kousen, sokken, camisolen, onder
broeken, rokken, baaien, vareuzen, gilets de chasse, handschoenén, kin
derkoslurnen, sjerpen, cache-cols, enz., cp.z. Getuigschriften le bekomen va:
personen'reeds verscheidene jaren op ir,ijn machien werkend. Vraagt prijzo I
en conditiën of 't bezoek van den REIZIGER. Specialiteit van wollen en h:
toepen draden voor breimachienen geschikt, aan prijs van factuur. Repar.
tienen benoodighed«n voor alle soorten van machienen. Te bekomen al!
bande hreLroedartilrelen aan zoevoordecEge prijzen.
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
