GEBROEDERS SCHOGNJANS
Gezagend
Borstlialsempillen
Magazijn m Eilgpeierat
P li O
AL WIE LIJDT
HUISMOEDERS doet uwe keuken met
WILT GIJ GOEDEN KOFFSE MAKEN
Gebruikt dan de Trappisten peen Vincart van Silly
Nationale Viaamsclie ^32
J. DELAFORTR! E,
Zonder gelijke
ais
Uilsiekend
voor
Matrassen in Konijnhaar
ST00MK0FF1E- BR ANDER! J
Oude Gazelen
ie koop
teo Ijüieele sier
VOLKSSTEM,
WARE LEVENSPILLEN
Kriaidenierfiwinkels»
te koop in «tlle Kruicienierswinkels
Verkoop las. 't g-x»oot
i&szn dit Merk
NAA1MACH1 ENEN SINGER
Konsfruetie Volmaaktheid
AALST: 9, Albert Liénartstraat, 9.
NINOVE: 20,Geersardsaergscliestraat,20. I SOTTEGEM: 35, Beerstraat, 35.
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borstbalserapillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Zenuwziekten
^oxi.-o.-,€7^r^siols:'te',nL
JAJA I
jVloleai.stra,a,t, A.alst
E» lisü&gffel
ACHILLES EE AI AN
Men vraagt
Te koop
C.!¥!a!!ego-De Coek
i
wwroro w i i'WWf
T
HET BESTE KEUKENVET
Te verkrijgen êsra al§e
VERVANGT DE BOTER
IN T SCHIPKEN
Nieuw straat, 35, AALST
[o] H uis gesticht in A 8 8 3 (oj—
FABRIEK van Kousen, Zokken, Onderbroeken, Vareuren, Sportvareusen, Slaaplijven,
gcbreido Kinderkostume», ent.' f
™Z: GROOTE MAGAZIJMEN
van Mcrceriën, Sajrelten, Chiles, Capelinnen, Flanellen, GouliU, Colonelten Lijn
waden, Wil-goed, Zakdoeken, Foulards, .Handdoeken, Voorschooten, Blouzen, satijnen
en andere Kokken, Manshemden, Vrouwhemden, Toilet-zeepen, enz. enz.
zult cii overal de Magazijnen erkennen waar men uitsluitelijk do
bekomt
BRUSSEL, 1910: GRANG PRSXV de hoogste onderscheiding.
CATALOGEN 01' AANVKAAG GEMAK VAA* Is ET AL ING.
IVleer dan ©O Miagazijneix in IBelgië.
do hiind die mij met do
PILLEN GÉF2Y
het C.ELUK,
de GEZONDHEID
n hel LEVEN brengt
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen legen de vallingon en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaron lang nog bestaan i
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksols samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadeloozo stoften.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dal de Nationale
Vlaamsche Borslbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoo het komt Wel vraagt hot aan do zieke, aan do Borsl-
lijders en ondervindt het zejf zoohaast gij eens eone valling
of een verkoudheid hebt. of een steekte in de zijde, of een
hoest die niet weggaan, of ftuimen en sluimon die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Viaamsclie Borslbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Rost Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Es^la^adcpleic-i (NABIJ DE STATIE) A&LST»
Kleins aankondig. (I tot 4 kleine regels) fr. 0,60.
Sen vraagt goeden hal
ven smidsgast, kostinw.
bij Antoons, 79,
IIaeclitschen steenweg.
Evere 503
Men vraagt meisje van
14 tot 15 jaar, om te
ieeren strijken. 286,
ifacchtschen steenweg.
Evere. 504
INDIEN GIJ een biitcren of vullen mond hebt
eene gelo en beladen long
een zutyn en stinkenden tdcot
maagzuur
ongeruste slaap
droevige gedachten
Aar7cll niet. neemt de pillen
werking der darmen en doen ver,
•tandilfclcn. Zij is klein cu gemakkelijk om nemen. Zij
't Is een aangenomen feit
De Wsnd^rbare Poeders van liet Wit Kruis
lvcrzoclit.cn oogenldikkelijk en genezen spoedig ALLE ZENUWZIEKTENPijnlijke er.
verachterde maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn (migraine), draaiingen, zenuwkoorts,
de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartkloppingen, slaaploosheid. gejaagdheid op
Ide zenuwen. zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de vrouwen (hysterie),
zwaarmoedigheid stokken in de keel, rhumatisme, flerecyn jicht, enz. enz.
De Poeders vast het Withruïs versieaken de zenuwen
ze 7ij zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerksel.
Prijs fr. 1,25 de doosIr. 3,25 de 3 doozen of de drie dubbele doos fr. 6,25 de 6 doozen
of de zes dubbele doos.
Algemeen depot: Apotheek F, TUYPENS, Houtbriel, 23, Sint-Nicolaas.
WACIIT U VAN NAMAAKSELS ZE ZIJN ZONDER WAARDE.
Te verkrijgen te AALST, bij M.M. Cai.lebaut en De Valkeneer; et NINOVE,
bij M. De Ruwer; en te GEEIIAARDSBERGEN, bij M. Van Damme, Apothekers.
GEENSTRGO
OnregelnnUu/en si ■'gang
Zwaarhoofdigheid
Duizeligheid
ISchele hoofdpijn
Slepende verstopping
Ruisten, cczéma, enz.
elen de»
-ndc bef*
ven een LUch gelaat en purgccreo zonder^
ry. Het ziju de cenigste die liet. bloed zuiveren, zij
«ppiiig verdwijnen. De pillen GJry beval ten geen hl
1' LOGON
ZEEGRAS
MEER
lijn. Het groot ]nint is van altijd bij uwe apotheker de echte Géry-pillcn tc eisclien. Weigert alloy
namaaksels. Indien li ij ze niet liecfl, wendt u bij den algemcenen depothouder V. De Vjïfcencer,S
te Aalst, Esplanadepb in (rechtover St-Jozefskerk)Geerardsbergen VAN ONGEVAL, Vredestruatjg
n VAN DER KELEN', Lessenschestr. Ninovc DE RUWERE Sottegcm VAN* DER SCHUE-
vEN'. en in alle goede apotheken.
Selloone stoffen voor Pardessus en Kostuums laatste
mode Beav. r, peigné, clieviotte, fantaisie-stoflen.
Bijzondere keus van Dame-Stoffen, al de nieuwsio modekleuren
Laken, Clioviotte, Serge, Serge-perléo, Diagonale, enz.
FLANELLE VOOD BLOEZEN, aan 1,25, 1.50, 2,00 fr. enz, dé meter.
VELOURS VOOR PALETOTS
VELOURS VOOR B L O E 7, E N cn GARNITUREN
ZIJDSN
Schoonste SATINETTEN en VOERINGEN in alle slach.
De PRIOR Sigaren zijn OXOI JTJItTHItt
Aangenaam van &J3 I I en
OVERAL VERKRIJGBAAR
Bijzonder verkoophuis voor .Silf.S'I1 cn omliggende
Edmond tan de Maele, Molenstraat, 9, Aelst
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
EHSTE SLRP1K5 OER WERELD
10 jaar waarborg
Konijnhaar de kilogr. 0,90 0,70 0,50 0,35.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 personen, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34cit 39 fr. (10 jaar waarborg).
I.ZKLFDE OPGEMAAKT IN STREKPCOUTIL
24, 31. 35 en 40 fr.
S T A Ti E N OP AAN V R A A G
OUD GEKEND F ris- GESTICHT IN 1883
Let wel op mijn adres
W* J. SurMCSa'tsEr'-yar! Gaeisen
Ilvndctgemsehensteenxceg289,
LEDÉBBRG, (Cii G-ent).
Kapellestraat, 1 cn 3Aalst.
Specialiteit van in- en uiilandsch vleesch,
hespen van d'Arden en, York, Chicago.
Filets d'Anvers cn Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
HUIS GESTICHT l*J 0878
AALST
Kunstguano Scheikundige vetten
Prijs volgens samenstel van 8 tot 18 fr.
de IOO kilos.
VRAAGT PR3JS-COURAWT
Al onze vervaardigde kunstvët'fén bevatten
1° Stikstof onder vorm van nitraat en ammoniak;
2° Phosfoorzuur onder vorm van superpliesphaat
3° Watervrije Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting der organische stikstof en der
phosphoorzuren in oplosbare verbindingen).
Grondstoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda, Sulfaat d'ammoniak, Super-
phosphaten, Nitraat de potassium, Chloor/.uur
potassium, Plaaster, Kaïnit, IJzerslakken, IJzer-
sulfaat, enz.
Opgeloste guano De Zon Zuivere blauwe
^luin, zijnde't middel tegen de aardappelplaag
en het zwart der granen. Vergruizers, Vermo-
rcl aan lage prijzen.
Joris DB KON US CK
ESSGHE1V (grenz.)
Ist® kwaliteit 2 fr. 20 J
2<I® kwaliteit 2 fr. 00 per kilogr.
3de kwaliteit 1 fr. 80
tegen terugbetaling en vrachtvrij per
5 kilos. 1522
Meri vraagt twee kriste-
lijkc, werkzame meisjes
vooralle werk, Boule-
levard du Midi, 4, Brus
sel. 505
Men vraagt ecnen goe
den melker, loon 30 fr.
en volgens verdienste,
en paardenknecht, Huy-
brechts, Strombeek. 506
Men vraagt jongen van
buiten om bakkerstiel
te leeren, 525, steenweg
van Waterloo, Ukkel.
509
Men vraagt eene werk
vrouw, 9, rue des Mate-
riaux, (hij de rue du
Collecteur, Cureghem.
501
Men vraagt aanstonds
meisje voor allo werk,
deftig gesloten huis, 16,
Gendebienstraat, Brus
sel-Noord 500
Men vraagt goeden
smidsgast, v. a. werk,
kost-inw., bij Edmond
lloeillaerts, 276, Hel-
metschen stnw. Schaar
beek. 502
Suikerbakker vrgt goe
den 3cn gasten leerjong,
bij Van Coillie,6, Espia-
nadestraat, Meenen.
Men vraagt twee bui
tenjongens vr alle werk,
goed gedrag, 21,Se-Ka-
tliannaplaats, Brussel.
Men vraagt buitenjon
gen, 15 tot J6 jaar, voor
likeurhuis en handel te
leeren, van goede fami
lie. zich aanbieden met
ouders. Hoogstraat, 58,
Brussel. 511
Men vrgt kleermakers
gast of g. halve gast.,
loon naar verdienste, bij
Achiel Michiels, Idder-
gem-Halt, Denderl. 512
Men vraagt kloeke meid
voor alle werk, fransch
sprelc. en burgersiccu-
ken kennend, goede ge-
tuigschr. loon"40 fr. 58,
rue de Tabellion (Ma
Cmpagne), Elsene. 513
Men vraagt meid voor
al ie werk. klein huis
houden, 14S,Mariemont-
kaai, Brnssel.
Goede Meid voor alle
werk wordt gevraagd,
Henegouwl., 116a-116,
Brussel.
Men vrgt buitenmeisje,
om in huishouden te
helpen, 53, rue do la
Fourche, Brussel.
Men vraagt eene meid
voor alle werk, Paro-
chianenstraat, 32, Brus
sel. 514
Mc-n vraagt eene werk
vrouw voor te wasschen
Oude Graanmarkt, 51,
Brussel. 507
Men vraagt bekwamen
snudsgast van buiten,
kost-inw., bij Fr. Pau
wels, Bergensche steen
weg, 1040, Andarlecht.
Men vraagt hovenier,
gehuwd," zonder kinde
ren. Zich aanb. bij M F.
Iloebeke, Nederbrakel.
Men vraagt eene keukenmeid, zich te bevragen
ten bureele der Volksstem, onder de lettors E. D,
n. 1600. i
Men vraagt kristelijk meisje voor de kleer
makerij, reeds op stiel geweest hebbende. Zich te
bevragen bij M. Odilou Eemans, Leopoldstraat,
19.
Men vraagt eene dienstmeid voor alle huis
werk. Gesloten huis. Ouderdom van 20 tot 30 ja
ren. Goed loon.Zich te bevragen ten bureele.
Een huishouden zonder kinderen vraagt eeno
bekwame meid, goed kunnende koken. Tegen
25 fr. per maand. Zich wenden ten bureele Da
Volksstem.
Men vraagt eene bovenmeid, goede getuig
schriften worden vereischt. Schrijven aan het
blad onder de letters J. B. V.
Planiaardappels.
Te verkrijgen bij Benoit Van der Haegen,
Hofstade, echten Duitschen Industrie (geelen)
aan 12 frs. per 100 kilogr. Friessche Eigenliem-
mers (Krugers) Fransche Bollen cn roode Mei
bloemen. Bewijs van afkomst met vertoon der
vrachtbrieven. Ook te verkrijgen Tarwe- cn
Rogge-strooi, aan den prijs van den dag.
Te koop bij Paulinus Van Gysegem, hovenier,
kasteel te Gijsegem gerariums, solvias enz. aan
15 de honderd minste levering.
Te koop eene groote hoeveelheid goed hooi
zich to wenden tot den heer Max Moens, Molen-
dries te Aalst.
WAAROM zijn er zoo velen die bij
Groote Markt, 19, te Aalst,
hunne schoenen koopen Omdat iedereen
zijn profijt naziet en het de schoonste, de
beste en goedkoopste zijn der stad.
Groote keus voor mannen, vrouwen on
kinderen.
Op maat zonder verhooging van prijs.
Groote vermindering van prijs voor voort-1
verkoopers.
Men aanvaardt alle roparatiën; proper ge
maakt, spoedig bediend en lage prijs.
Aan Verstoptheid. Gal, Slijmen, Maag- en
Leverziekten, Geelzucht, Brand aan de Kaag,
Bitteren Mond, Neerslachtigheid, en al de kwa
len voortkomende van dik en met slijm beladen bloed
zonder uitstel, zijne toevlucht nemen tot de
Fi', ROHK.N
h<*t beste, zachlste en zekerste van al de gekende purgeeren-
rutvp.ringsmi ddelen. vHI'IIH'Jli
P*sl op de n&niaaksels. Elscht, otferal, de echte ^'flw
LEVENS P ÏT^JLi MIV WiMMM/
Pr. ROMAN, apotheker-scheikundige, Ürooto Markt, DENDERMONtë
In allo goede Apotheken aan fr. 1.25 de dooa
