fViaalscSiappi] FETU-DEFIZE, Luik
Ontroomers .CR080
Groot Magazijn van Ellegoederen
I
Borstlialsempillen
iapzijn van Ellegoederen
MEER DAN4000MOTORS
MaisonO.VanCausbrouck=Vermaerke
National?, Ylaamsclie
G. VAN MOLLE-DELMOTTE.
fiL DE LAATSTE iEÜWIOHEDEN
EVAN DEM BERGH-JOURET
AALST' m& AALST
TO FOL,
J. DELAFORTRI E,
H U11 OTT£KOE.N TG ES
PH. LIEBAUT-HUYSMAN,
met ijaz, net naiibte en met pz-pnvro
Onz£ twe^ nationale remediën
1 STOÖi^KOFFlE- BRANDERIJ
Restanrant-Beenlionwerij
Verkoop ï23l '"t groot
¥8NS ET SPIRITüEUX
ïr.cdcl rae* eriikangenden
L. Van den Steen=Wellekens,
43, Korte Zoutstraat, 43,
Q'üqho
ri
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borstlialsempillen.
Aan Heeren cn Damen
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Kleermaaksters Huismoeders
VAKBOEKEN
FabJiek van lederen Transmissieriemen
Molenstraat, 3 O, A.ELST
Molenstraat, Aalst
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Huis van Vertrouwen
BORSTPILLEN
van F. Vergauwen,
2-BLOEDPILLEN
van F. V^rgauw^n,
öorstiüiieiet Bio&&aü!
vu F. Vtrïïi ra mezen leüerisar iele diilime musclieil
Men vraagt
Te liuren
E. Uasi buffel
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
C.Mallego-De Cock
Nieuw st raat, 35, AALST
[oj Kuis sesticlat in 1 S 8 2 io
FABRIEK van Kousen, Zokkon, Onderbroeken, Yareuzen, Sportvareuzcn, Slaaplij ven,
gebreide Kindorkostumcn, enz.
ÏZZÜ GROOTE RIAGAZIJHETJ
van Merceriën, Sa vet ten, Ch-i s, Capelinnen, Flanellen, Coutils, Cotonelten Lijn
waden, Wit-goed, Zakdoeken, Forhtrds, Handdoeken, Yoorschoolcn, Blouzen, satijnen
cn andere Ilokken, Manahomdon, Yrouwhcmden, Toilol-zeepen, enz. enz.
GELEVERD KNT GEMAAKT DOOR DE
zijn overal in Belrie ve:*3preid.
Vraagt catalogus van dc nieuwe zeer voordecligc merken.
Rno de I3rxxxelles
A-lost
BORDEAUX
-o-
TRAEEN
BEAUNE
AGENT DES MAISONS
Propriétairn de
Top Bronnen, Eau Minerale
Léoii Chandon, Reims
i Hulstkamp, YieuxSchiedam
Martini, Rossi-Yennoulh
marque Marquis dc to Béron,
Vins Moisseux In bcuieille 2,20 francs
Ibior ciizo ('i oso - ontroomors leveren wij
ci ne uiaclnene om melk af le roomvn,zooals rjecn
ini-m t heithamt hei voimaalder en eenvoudiger kan
ver vaardigen.
liet ;s au te bevelen, dat men zich eerst inlicht
ii. iir bet werken der macliier.en en hoe de belref-
iiKieliiensfiiiirii-k bekend skuit, voordat men
in* m;u biene r:n schaft, die meer dan §0 jaren
nder noemenswaard reparatie dagelijks moet
b: uikt \vcrd( n. K
Kond zien cn V overtuigen in het Magazijn
te A A LS T hij
BraSinnistraat, 51.
1
Gelijk olie jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuw© geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verliehlon maar niet gc-
uezen, verdwijnen na eenigo weken leeftijd.
Een middel blijft cn zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere |»lantenuitlreksels samengesteld,
■bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt, zich af hoe het komt dat de Nationalo
Yl.uunsche Borslhalsmipillen van jaartoljaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt hel aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde, of een
koest die niet w eggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospij pon belemmeren, of dal gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijl op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Do
Nationale Ylaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om-
dal zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Als uwe naren uitvallen, als ge pelleljes op hel hoofd hebt en als' uwe kinderen prachli.
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
CsplanEcieplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
proefnummers gratis proefnummers gratis
Wilt ge een schoon, goedkoop, eenvoudig en zeer praktisch modeblad hebben, schrijf
dan in op
De Gracieuss verschijnt tweemaal per maand Per jaar 10 Frank
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks Per jaar 6 Frank
La Reine de la Mode parait mensuellement Per jaar 6 Frank
Zich steeds wénden tot den bestuurder dezer bladen Jan Rfteuwissen,
Pnillj'laan, 81, Brussel.
baar willen bekomen gebruikt dan To - (Po!
Dit product is aangeraden voor die zorgen door dc bekwaamste
Maatschappij van gezondheidsleer van België.
Pnjs dc fr. 1,50. Ierkn y^n Av. Fonsny, 87, Bnixeüc
Do hoor Jnn ftleuwisseiï, Dailtylaan, 81, Brussel, bevoelt zich aan voor
hot leveren v.m alle VAKBOEKEN, o. m. Gidsen en Handleidingen voor Machinisten,
stoomwerktuigluindigen, ijzerbewerkers, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers,
'k;iM uw, voorlid hoofd te wusschen. smeden, steenhouv.ers, schilders, kleermakres, tuinlieden, enz., enz., zoomede alle moge-
encesheeren en door do lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderricht in het haken, breien, bor
duren, kantwerken, enz). Catalogus or aanvraag
„o.Telefoon 12S
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1S7S.
Altijd Riemen van verschillende breedten in gereedheid. Katoenen-, Balata- en
Kameelharen Riemen. Naairiemen on A or a fen. Men gelast zich met herstellingen
GOUDEN KEREMETAAL GENT 1899.
Vraagt inlichtingen en catalogus gratis.
BRUGGE 13. SINT JACOBSTRAAT, 13. BRUGGE
IIULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in l:rt «ir.r van alle stuften voorwerpen, zou:.Is kleederen van damen
Lver«.n ca kilden, gordi nen, (afzlkktdweo, t - n iren, sjaals, pane, enz.
Verwen en w irhen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwwasschcn van gewoon handschoenen aan 0,15 c.i.
Schoone stoffen voor Pardessus en Kostuums laatste
mode Beaver, peigné, cheviotte, fantaisie-stotfen.
Bijzondere keus van Dame-Stoffen, al de nieuwste modekleuren
Lal. II, Chc\iolte. Serge, Serge-perlée, Diagonale, enz.
FLANELLE VOOR 11LOEZEN, aan 1,25, 1.50, 2,00 fr. enz, de meter.
VELOURS VOOR PALETOTS
VELOURS VOOR BLOEZEN en GARNITUREN
ZIJDEN
Schoonste SATINETTEN en VOERINGEN in alle slach.
dig. (I tot 4 kleine regels) fr. 0,E0.
KERKSTRAAT, 2 2, AALST,
Koperslager - Loodgieter - Zinkbewerker - Gazier.
Daar is te bekomen, onder andere meer. alle nieuwigheden, prachartiVelen, alle stelsels van «raz
en petrol verlicht- cn verwarmingstoestellen, Baden, Bo^plceba Gemakken, Kratatartikele*. Alle
stolsels Zuig- en Steckpnmpen, Kcukongerief, enz.
Bijzonderen keus voor feestdag- en huwelijksgeschenken.
I i'LCVcr J. Yan" Nuffel-De Gendt.
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudhe d, aam
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst.
De dooftI fr. 50 In al de goede apoth.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
ItIo*«lpll!rn vi»F. VKIKiAI'WKX
iIJn lun» leven*',»llle»n
De doos I fr. 50 In al de goede apoth.
l v«r?*nd«n i if ptstz«g«lft vftn 10 otntiftmen aan F. VEROftUWiM,
a-o©*«k»r, 110, Anspzchlaan, BruM«l, ta zandaa.
fiadapoaaard. EiuM u t'. dtn naam an F.V:> rainenvoor de echte pxlUnU ontvangen.
1524
Pflcu vraagt goeden lin!-
ven smidsgast, kostinw.
hij G. Antoons, TO,
Ilaechtsclien steenweg,
Evere 5i 3
Mcn vraagt meisje van
14 tut 15 jaar, om te
leeren strijken, 2SG,
Ilaechtsclien steenweg,
Evere. 50 4
Men vraagt twee kriste-
lijke, werkzame meisjes
vooralle werk, Buule-
levard du Midi, 4, Brus
sel 505
Men vraagt eenen goe
den melker, loon 30 fr.
en volgens verdienste,
en paardenknecht, Iluy-
brechts, Strombeek. 500
HAl'R vraagt buitenjon
gen, 15 tot JG jaar, voor
likeurhuisen handel ie
leeren, van goede fami
lie, zich aanbieden met
ouders, Hoogstraat, 5S,
Brussel. 511
Men vrgt kleermakers
gast of g. halve gast,
ioon naar verdienste, bij
Achiel Michiels. Idder-
gem-llalt, Denderl. 512
Men vraagt kloeke meid
voor alle werk, Jransch
sprek. en burgeiskeu-
ken kennend, goede ge-
tuigschr. loon 40 fr. 5b',
rue dc Tabellion (Ma
Cmpagne), Elsene. 513
Mm vraagt eene keukenmeid, zich te bevragen
en bureele der Volksstem, onder de letters E. D.
n. 1GH0.
Bflcn vraagt kristclijk meisje voor de kleer
makerij, reeds op stiel gew eest hebbende. Zich to
bevragen bij M. Odilon Eemans, Leopoldstraat,
19.
IVIen vraagt eene dienstmeid voor alle huis
werk. Gesloten huis. Ouderdom van 20 tot 30 ja-
i'cn. Goed loon.Zich te bevragen ten bureele.
Een huishouden zonder kinderen vraagt eene
bekwame meid, goed kunnende koken. Tegen
25 fr. per maand. Zicli wenden ten bureele Do
Volksstem.
IHen vraagt eene bovenmeid, goede getuig
schriften worden vereisclit. Schrijven aan het
blad onder de letters J. B. V.
Men vraagt.
In brouwerij der omstreken van Aalst een werk
baas voor den onderhoud van liet materieel, be
staande uiteen gasmotor,machienen frigorifique;
wedde 200 fr. Schrijven U. B. 99 Agence Rossel
Brussel. 1528.
Te huren. Schoon en gerieflijk Magazijn, 3
verdiepen, dienstig voor allen handel, gelegen
Lange Ridderstraat, Aalst.
Voor den sleutel zich te w enden bij den heer
Deurwaarder .T. De Vos, Statiestraat.
Voor de conditiën zich te bevragen bij MejufTer
De Coninck, Boulevard Militaire, n. 221, Brussel.
Te huren een gerieflijk huis dienstig voor her
berg, gelegen in de Langestraat, Mijlbeek. Voor
de voorwaarden wende ^men zich tot den heer
Max Moens, brouwer, Molendries, te Aalst.
Joris DB KONINCK
IE2 S SS CU ZE-3C 33 (si*erft-=s.)
I Ist® kwaliteit 2 fr. 20 J
I 2de kwaliteit 2 fr. 00 per kilogr.
3d® kwaliteit 1 fr. 80
tegen terugbetaling en vrachtvrij per
5 kilos. 1522
bij
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, AALST
Alle dagen middagtafel (table d'höte) om
12 1/2 uren. Bceufsteak alle uren. Welverzorgde
een welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van l'ijne vleeschsoorten.
Kapelles/raat, 1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uitlandscli vleesch,
hespen van d'Ardenen, York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent
August DE WINTER
Aalst, Nieuicstraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk
WAAROM zijn er zoo velen die bij
Groofe Markt, 19, te Aalst,
i hunno schoenen koopen Omdat iedereen
I zijn profijt naziet en het de schoonste, do
beste en goedkoopste zijn der stad.
Groote keus voor mannen, vrouwen en
kinderen.
Op maat zonder verhooging van prijs.
Groote vermindering van prijs voor voort-
verkoopers.
Men aanvaardt allo reparatiën; proper go-
maakt, spoedig bediend en lage prijs.
