..DORDRECHT
Borstbalsempillen
GEBROEDERS SCHOONJANS
■V
Introomers .CR080'
mi Ellegoederen
C. Brantegem-Mollekei'
Groot Magazijn van Ellegoederen
Voordeeligsie
H U IS OTJO KOENJGES
Nationale Vlaamsche
J. DELAFORTRIE
Eópii SchGupps-Nys
Allerbeste Suikervoader
- AL OE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
MaisonO.VanCaiisbrouck=Vennaerke
3,VAN DEN BERGH-JOURET,
AALST AALST 3
Onderneming ven oils Lood en
Zinkwerken voor gebouwe:
Devis en prijzen gratis op aanvraag
:3
m«
33
van T £5
Bestuur voor België
rsi, sruru Brussel, 2 3, Koninginnestraat.
Men vraagt Agenten.
Kleine aaiMig. (I tot 4 kiene regels) fr. 0,60.
Men vraagt
To Imren
Te? koop
Veer Biiddagmaien en banketten
kcstkcopars en reizigers
Hotel SST, Jean
bij A If ons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
't Zijn 'e Nationale Vlaamsciic Berstbalsemmüea.
Anemie Depót Vc!ksapothes!< St. Jjref
V. Di: VALKENEER, Apotheker,
aroot
r"W model met ophMiigenden hol
L. Van den Steen=Wellekens,
JMolensti-aat, Aalst
het h u t s
KOFFIE
ra
io—
W"A. D'Huyvetter en
C.Maüsgo-Da Cock
PAARDEN en VEE
VlUS ET SPSR5TUEUX
UI, 433 Korte Zoutstraat, 43,
MBMMMMM
LEVENSVERZEKERINGEN
UITZETYERZEKEIUNGEN
STUDIE B E U IIZ E N
MJFRE N T E N
lAHIlZwlallfl ('a *l0t ('e'' Maatschappij) Tél. 5135
M"n vraagt gnedfii lial-
ven kotUmw.
1»IJ (i. .tBUiOM, ~0.
llacchucltea sicl'hwo^
Et«if0 5u3
Men vraagt meinje ran
11 tot 1" J.. .r .>11» te
l<a*ren strijken. 284»,
lhurcliUckcu steenweg.
Kvere. 504
ff i« vraagt tweekriate-
lijkc. werkzame meisjes
vooralle werk, Ilonle-
levard «Ju Midi, 4, Brus
sel. 505
M tl vraagt monteurs
voor schoeisels en gal-
Inclieiimakers. 5, Hue
Cornet Deïrer, Brussel.
153U
vrgt hui ten meisje, l Men vraagt
lil hm-hntii Ie» Ie lm IS ie innr
om in huishoudt
helpen, 53. rue «Ie la
Fourche, Brussel. 5:jo
M- 'i vraagt eeue meid
voor alle werk. l'aro-
chianenstraat, 32. Brus
sel. 514
M« n vraagt eencn goé
d-u melker, lo< n 30 fr.
en volgens verdienste,
en paardenknecht, llny-
i>rechts, St roinbeok. 5Ó0
F/ï ti vr.ia_ jonnen an
ljuili ri ..in hakkvrstiel
te ktrw, SSa, steenweg
aan Waterloo, L kkel
Suikerhakker vr_-f
den 3"" gast en leerj* n.
hu in taüllto. 'i. Kspl
lindestraat, Mceui'm
M a vraagt bekwami
miiuI-e :i-t van Imiiei
hit-1nwhij I r. I'ai
\»els. Bergeiiscl e sieei
vag, 1040, Auderleeh
Fvï n vraagt hoven.-e,-.
gihuv-l, zonder kiitdo
roti. Zich aauh. Iitj M F.
iloebcke, ÓNuderbrnki I
Men vraagt eene «ïien.st-
pMid VAM alfa bu -
wrrk.Oesl r--n Imn On
der dom ran 20 t»>r .H)
jafcn. r..if»l h "ii ••'n te
lievragen 'en bnreele.
M.'u v i i i
v/wieid, goede getiug-
schrifteu worden v«r-
«•isrhf.Schrijven a n liet
Bljil ouder «le Ittleia J.
B. V.
Mcu vraagt builenjon-
g«;n. 1"» tot )ti jaar voor
likearhtiis en h.»ndel te
leeren. vau g«>e«le fami
lie. zich aan bieden met
onder*. Hoogstraat, 58
Brussel. 511
Hfl-T. vrgt kleermakers
gast of g. halve gaat,
h«*n naar verdienste. btj
AcUiel Mickiels. Idder
geni-Ilult, Dcnderl. 312
Men vraagt kloeke meid
voor alle werk. franscli
sprck «Mi burgerskeu
ken kennciuT, goe«le ge-
tuigsclir. loon 40 Ir. f.S,
rue de Tabcllnm (Ma
Campagne), Elscue. 513
n-tonds
mi-isj-j voor alle werk
deftig gesloten hui- l('.
•iendelnenslraalBrus
sel-iN«M>r<l 500
Mca vraagt hi l»rouwe-
nj der «>n;-fr.-k.-n van
Y.ilsl eeu werkfiaas voor
den onderhoud van liet
materieel, bestaande uit
een gasmotor, n.a due
tten irig»rifi«|iie; muide
•»;«»rr Schrijven B
Agence Bussel Bn.>.»»l.
15:8.
Mo. vraagt eene werk-
I rouw v.tor t^ w.isschen
ii'dc flruaninarkr, 1>7,
Bin,sol. rOi
Mc i vangt meid \«-*»r
•die werk. klein hms-
I"1 "uien. 148. M .i r.ernont-
kaai. Brussel. 531
tW- n vraagt kvi-teiijk
nu-: -je vo»r de kleerma
kerij, ree«h> op «efaj gn-
w «•»•-1 hcdd end.». Z.eh te
ragen f.ij M. Odii.>u
iv-uiaiis, I.e.'pi.ldstr. I'd
Mn i met eene keu
kenmeid. zich tt lievr*-
i 11 icn Imr. «!»t olks-
-c'-nlo r$ I-..
O. n. 1(3(10.
E' n liu dinn.k
Te huren. Schoon en
gerieflijk Magazijn 3vcr
die|ien,dienstig voor al
len luunlel.gelegen Lan
ge Ilnlderstraat, Aalst.
Voorden sleutel zch te
w enden bij den heer .1
Dk Vos, Deurwaarder,
Statiestraat.
Voor do conditiën ziek
n» bevragen bij Mejuil'. r
DeCotiinck Bonlev.Mi
litaire, n. 221, Brussel.
Te huren ceu gene tl ijk.
buis dienstig vo. r hei-
berg, gelegen in deLan-
geslraat. Mijlbeek.Voor
«le veorwaarden wende
men zich u>t den lieer
Mar Moens, brouwer,
Molendries. re Aalst.
Huis te huren terstond
te Impe aan het dorp.
voorzien v.m j onip- eu
regrrtwarer, rwre ver
«liepen, vier havenplaat
sen g>veil.» kelder.boom
gaarden toch tuig, faaut
l-ewixind geweest do >r
«le heer Koster. Zic'i te
bev r.igeu l.tj e heer. i»
I'liil-Miion Dc Backer io
Imp»* of bij I-'miis Far-
men tier tu laMe.
Landbouwers
Irid.en gij u wilt voor
zien \;iii plant:i:irdiippe
Ie n telüo fïnllamLche
h'i-iescliejgetl mniilKr -
ger> en (imtbsirie) af-
koui.-,tig mt de zware
hleigroiirten. wend u m
volle vertrouwen tol het
huis
Pl. De Winter-Meert,
Z-iadliandelaar.
Ckm: vitusn. s ri<k.Nwko
184. Aalst.
Oewairlxvrgde kvv.ilifei
getuige daarvan «le uit
slagen dit jaar doer de
lamlhnuwers van Aalst
en omliggende bek ome"
Levering van eoedeke«i-
keu-aardappels op staal
Kauri l.iplantsoenen en
«lrongen m u t s a a r d te
k-n.p ic M'jlbet-k, hij
Als Miciuels, l'apero-
l«'il i
kleinte meld.
l.«»l,d«t k'.keii.
er maand
den lei» li'in
ik.-tem. -
M
zonder
ed kon
'Igt goed.» piert
Pl int.iard.ipp'els vor-
krij :;cti lui l'o n«-i i V v.\
DU; 11 vs e H..| -r:uto
editen Duifsclien Indus
trie (gre'cn) aan 12 Ir;,
pr-r hjtikih.gr Frt« - che
Figeiihorniners (K ra
ge r) I- ran-, he LI. lien
mi 1 ..ode Mesld'.e.l
Bewijs van afkomst mer
verlci-n der tr ichtbrie
ven. Ook te v. rkrsjgeo
Tarwe-en liogge sti«...
aanprijs van dei» dag.
Pfant aardappelen.
van echten oorsprong
zijii vim heden af le be
komen bij ,1 -Li. WKL-
LKKIO.NS, Ziio.ns, Bur
gen: eest er p lei u, (nabij
de lloiiunarlir). Aal-t.
l'weescliepen zijn ree«ts
deze week aangen. u»;u
Tc koop bij Paul mus
Van (jysegcRi boveMier,
kasteeT te (ojsegeoi; gc-
rarmnis s.dvias enz aan
15 fr.do honderd minste
levering.
Landbouwers
Knopt uwe plantaard
appel», zooais Krugers
en Itidr.slriels bij ile Gk
buoküHïs PY('K,|Dam-
kaai. 30. Aalst.
Deze :i.u-daj pe!en zijn
afkonisfig ui' l-'riesl i1
en l.tiuoc opbrengst is
v erzefcerd.
Te konp eene groote
hoeveelheid goe<l lioni
zich (e wenden tot den
heer Mat Moens, Mo-
lemlries tu Aalst.
T" koopeeu deel grond
iuh.ualeiide 32 aiam 50
centiaren, allerbest ge-
-11Li voor b-11 w grond,
gelegen in «le nieuwe
aangelegde straar. lei
«leiiifa van «len Ledewcg
naarde l'cier Coueke-
-Ia «i. !- .ar a bouw
gr.--. lï.Z.c- o vragen
M Itera. -. «bielh.iis
b.OlVVklll.di-e g'iZWOl e
lai.«la-, Sluverstr. Aa!.»i
Statteo!ein. AALST
BRUGGE I3.-SINT JACOBSTRAAT. 13, BRUGGE
HULPIMTS TE AALST
Bijzandere verwerij v>or zijden met soantuij
Verwen rn kuif-dien m bet droog van all-; (Ten v(...rwerpt-u zo» l- kb': I"re< vai d-»mer
Leertn ell kinder- gordimen 'afelkleedcreu. i.ipiren rn sa'e-ng <rn;" .ren sjaals p:u.e ent
Verwei. .-n wimclieii in «lr..«vg var. hnn.b.;li"Pin'ii
De zwarte stoffen vsor rcuw worden in 2-4 uren geleverd.
Nieuwu a.s.sc/ic.i van gewoon handschoenen aan 0.15 c t.
li;k all»» j.irën »ien wc rwds Ie roorsciu/i komei»
grnee»Hiui.!'-lcn h-geti »lc vallingen on horst ziek few.
w >:i«l".r:i .d'i'gfatll o .-l i - t i.'ori riLU!' n;ct gc-
vordwipie-i ra i'- jMg'; vM-ken lc*»ftr.«l,
Ïn-'l-h 1 Mi,!1 «»:i z .1 aren l.TEg nog
nielj w e
Al d..-
I»r/< illc v V tu' 'iiiv ui'i"!"!.-5!.-!- y nie;-._ |:i,
favjtllim HOC C«H
KrnWer vri
VI»! .1.1 -v!,C l'.c-
l or i komt
]ijii« en »»Tid i
•ik-i clige -chaiU-lMu/r s'oflciT.
t zi'-' if hor hef komt i' 4c Naii-diale
Is-n»:i'Mün v i ii jaartf»' ja Aria naam l-.rnr.eri.
I vr i.tgt hot aan zieke, aai; ilc.norsl-
d' I «d zuH /»>»4»aas! gij ceti3 e«u valJmg
li«»e«4 »ii<
.•li fon«jiij«nn
diuirvviii violi ie
l>an zult gij
N i1 - -1i.i1'i i
dat /.ij - .•en
i f een 5Vekt'
w»»ggii1'. "f (luimen en slujmeti
Iwrommeren. of *L»l g»j-s.lap'
w ijl gi| Ii»viiogen zij' op de:i
l 'eil. /e|f ".rul woorden e:
I h.' Ié .-.1 -en.; illen Mi vt
die uwe foTig-Mi
-Ino/r) paclitCïll
adem.
Z ged Do
1 - sla:.:i oia-
De doos 1 Fr. per Post Fr. t,;0
Esplanadeplein NAHM i-K hi n: ASLST.
N
'T SCHIPKEN §S
Nieuw straat, 35, AALST
[o] jtI uis gesticht in 18 8 2 [o]
FABIULK van Kousen, Zokken, Onderbroeken. Va reuzen, Sportvareuzen, Slaaplijven.
pebmde Kinderkostumen, enz.
GROOTE MAGAZIJNEN ZZT™.
van Merceriën, Sayetlen, Chile*, Gapelinnet», Flanellen, Coutils, Colonellen Lijn
waden, Wit goed, Zakdoeken, Foulards, Elanddoeken, Voorschooten, Blouzen, satijnen
en an«iere Rokken, Manshemden,
Vrouwhcnnden,
iXL '"t
Toilet-zeepen. enz. enz.
Door onze - Croso out roomers leveren wij
eene maeliicne om melk ;it te roomenzooals geen
wnischenhrmd het volmaakter en eenvoudiger kan
vervaardigen.
Het is mm te bevelen, dat men zich eerst inlicht
naar het werken der machier.en en hoe de betref
fende machiensfabriek bekend staat, voordat men
eenemachiene aanschaft, die meer dan 20 jaren
zonder noemenswaard reparatie dagelijks moet
gebruikt worden.
Komt zien en JJ overtuigen iu het Magazijn
te A A L S T hij
ës-abanistraai, 5 9.
woor Pardessus ess Kostuums Innistc
i'ai. peigué. liev ïotle, fanlaisie-stotleii.
Schoone sloffen
!r,.,.b H
Bijzondere heus van Dame-Stoffen, al de nieuwsie modekleuren
f Cheviotie Serge. S&t_— pcrlée, Diagonale, enz.
FLANEIXE V0C)Il LLOEZEN, n.inl.^j, 1.50, 2,00 fr. enz, de meter.
VELOURS VOOR PALETOTS
V Er. 0 1: l,S 100/. r.t.OBXEN r 0 A It N I TUREN
SS IJDEN
L\1 i. SATINET TEN en VOERINGEN in alle slach.
VOLLEDIGE INSTALLATIES VAN
GEWD5ME PRACHTBADKAMERS
(LAATSTE NLEUWir.HEID)
Encjclsche gemakken
Lavabos
Waterbakke
Plaatsing van Gaz en Waterleiding
MAGAZIJN Korie Houtstraat, 54
AVER Kill, is Zonnestraal, I
Ui!v< ren v: rs v. rk'-n hinncr; er. Luiten de stad.
s:s orsi;: RE i A R A T I N
V O 0 n 1 i"R E I, 1 G E I' R I J Z E N
OUDERS.
•"Wenscht gij uwe zonen hunnen achteruil-
gang in 't leeren le zien inhalen, wilt gij dat
zij grondig de2 talen kennen, will gij ze later
eene goede bediening zien vervulleu Zendt
ze naar Courcellcs of Denderleeuw. Geslicht
dat 2 scholen bezit voor Vlamingen en Walen.
De Bestuurder J. Zydk.
VELDSTRAAT
afk. X_. S» T S§
wint nog DAGELIJKS in FAAM
voor zijnen goeden, smakelijk™, go-
zonden en voordeeligen
Geene concus*reniie
mogelijk
-O]
-O]
Met het World
Star Machien-kai»
mui l>n i»-n in do
volmaaktheid. Be
slaat sedert meer
»lan «Ierlig jaar.
Zicli wenden lol
Zonett,2 I Jordaens-
straat, Anlwerpeu
sppHjsjr Ernst hie a jen ten
tv orden jrcraajd
Om deviiorwaaiik-u
overeen te komen.
WAAROM zijn er zoo velen die hij
Grcote Markt| 19, ie Halst,
hunne schoenen koopen Oindai iedereen
zijn prolijt naziet en het de schoonste, de
beste en goedkoopste zijn der stad.
Gi' oio kous vuor mannen, vrouwen en
kindoren.
Op maat zonder verhooging van prijs.
OjogIc vermindering van pnjs voor voorl-
v er koppers.
Men aanvaardt alle reparation; proper ge
maakt, spoedig bediend en lage prijs.
VOOR
uitsluitclijk samen
"p j gesleld uit
(j)J 50 °/0 zemelen en
fp j 50 melasse
hl! VRACHTVRIJ
(n! 15 fr. delOUk.
ALGEMEEN' AGENT
A. X3> 3B ST
Sinte Elisabelhplaa's, 19, Gent
VOORTVERKÜ0PERS GEVRAAGD
-dZ L.ENTZ
Werktuigkundige,
Vooruitgangstraatf 6, AALST
Lula.'N l voor geheel België voor do
Moieurs Qito Deutz.
Ik gelast mij ook mei het vernieuwen van
loomketels, stoommach.ienen, moieurs, enz.
nz. draai en smeedswerken.
Spicialiteit van buizen, kranen en soupaps,
opergieterij plaatsingen van teleplioon;
i i derroeden en alles wat de Eleclriciteit
mgaat.
Hue cle
BORDEAUX TRABEN
BE MJNE
ërale
AGENT r»F.^ MAISONS
i T<»{» Bn>mren. Km Nf
i I,óo»i tTtwindon Rpimu
BuD'kainp. Vieux Schiedam
Martini. Rossi-Vermouth
Propriétaire de la marque Marquis de la Béron,
Vins Mouseux la bon<eiNe 2,20 francs
L itgever J. Van Nuffel-Bb Clndt
•'i'. L'-3
