SUIKERZIEKTE
Mayazijïi van Ellegoederen
C. Brantegem-Mollekens
GEBROEDERS SCHQONJANS
Maatschappij FETÜ-DEFIZE, Luik
Borstbalsempillen
Q. VAN M0LLE-DELM0TTE,
MEER DAN
MOTORS
J. DELA FO RT R I E,
PH. LIEBAUT-HUYSMAN,
SCH RIJ FM ACH I EN S-
Nationale Vlaamsche
MaisnO.VanCausbrouck=Vermaerke
Credit Général Hypothécaire
Zinkwerken voor gebouwen
met gaz, met naplite en met gaz-pauvre
Oude Gazetten!
te koop
ten bureele der
VOLKSSTEM
ïlsire aankondig. (I tot 4 kleine regels) fr. 0,60,
Men vraagt
Te koop
Te liuren
Molenstraat, 11 Aalst
Huis van Vertrouwen
L
BisschoppelijkGoliegie van Leuze
GRONDOBLIGATIËN aan4t. h.|
4, Predikheerenstraat, 4,
Werkelijke Occasie.
mm i
Onderneming van alle Lood en
Dev s en prijzen gratis op aanvraag
éjSsmf&msm
■■fea
W A.D'Huyvettcr en
Zonen,21 Jordaens-
straat, Antwerpen
Kunstige agenten
worden gevraagd
Oin de voorwaarden
overeen tc komen.
Alphonse Van Nuftei
Nieuwstraat, 35, AALST
z= "Verkoop in groot 1
FabJiek van lederen Transmissieriemen
't Zijn de Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Aan Heeren en Damen
VINS ET SPIRITUEUX
Onz£ twes. nationale remediën
BORSTPILLEN
van F. VergauwenJ
2» BLOEDP1LLEN
van F. V^rgauw^n,
tonWei ts Bisedplllei vn f. Veraatwes aestztt ieaerjtar «Ie dalnade nnsclti
Wen vraagt goeden hal-
ven sim* Lgast, koatinw.
li ij O. A n toons, 79,
II lechUclicn steenweg,
Evere 503
Men vr.ngt meisje van
14 tot 15 j .r, om te
loeren strijken, 2S6,
üa'-cIiUchcu steenweg.
Brav. "''i
Men vr igt tweekri: lc-
1 ij kt», work/ame meisjes
vooralle werk. Bmtle-
levard du Midi, 4, Brus
sel. 505
Men v raagt monteurs
v t - !.••••.-••!- en gal-
lorheiunakcrs. Rue
Cornet Dcfrer, Brussel.
1530
Wen vrgt Iniitenmei.-je,
om in huishouden te
helpen, 5'', rue de la
1' nurclio. Brussel. 530
Men vr i'igt eene meid
v ..r alle werk. Faro-
cLiuienstraat, 32, Brus
sel. 514
Men vraagt ccuen goe
den melkerloon 30 fr.
en volgens verdienste,
eiwjvumionknecht. Iluy-
brcclits, Strombeek. 5Ót>
Meu vraagt jongen van
bmi 11 bakkerstiel
te leei-on525, steenweg
van Waterloo. I kkol
G tik er bakker vrgt go?-
n 3 g en -ng.
1 ij Van Oullio. 6. Espla-
i raa Mee len 51
Men vraagt bekwamen
smidsgast van buiten,
kost-iinv., bij Fr. Pau-
vvols, Bergensel c stren-i
Weg, 1040, Anderlecbt.
534
öfl.-n vraagt hovon:er.
gt'huwd. ronder kind.--l
ron. Zich aanb. bij M I
lloebeke, Nedcrbrak.-l
Won vraagt cone dim- r-
meid voor alle huis
werk.Gesloten huis.Ou-
«lordom van,20 tut 30
jaren. d b.un.Zi.-lt te
■bevragen ten bureele.
Men vraagt eene bo-
renmeid, goede getuig
schriften worden ver-
ei so ld. Schrijven aan het
blad ♦nder do lettors J.
B. V.
Men vraagt buitenjon
gen, 15 tot 16 jaar, voor
lilceurhuisen handel te
loeren, van goede fami
lie, zich aanbieden met
ouders. Hoogstraat, 56,
Brussel. 511
Men vrgt kleermakers
gast of g. halve gast,
loon naar verdienste, bij
Aciiicl Miehiels, Idder-
gem-IIalt, Denderl. 512
Men vraagt kloeke meid
voor alle werk, fransch
sprek. en burgerskeu
ken kennend, goedege-
tuigschr. !"on 40 fr. f-8,
rue de Tabellion (Ma
Campagne), Elscne. 513
M n v raagt aanstonds
meisje voor alle werk,
deftig gesloten ln.is, 1G,
Gendebienstraat, Brus
sel-Noord 500
Men vraagt in brouwe
rij der omstreken van
Aalsteen werkbaas voor
den onderhoud van het
materieel, bestaande uit
een g.ismotor, machie-
ncii frigorifirjue; wedde
200 fr. Schrijven U.B.90
Agcnce Itu--.el Bru-sel.
152S.
Men vraagt eene werk-
v rouw voor te wassclien
Oude Graanmarkt, 57,
Brussel. 501
M' vraagt meid r
alio werk. klein huis
houden 148. Muriemont-
kaai, Brussel. 531
SY! n vr.ri.'t kristelijl:
meisje vuur dekleerma-
ftéri.j, reels op stiel ge-
wcc-' hchhende. Zich te
bevragen bij M. Odilon
Eeman Leepoldstr. 19
W! ii raagt eene keu
kenmeid, zich te bevra
gen ten bur. der Volks
stem. onderde letters E.
D. n, JöO0.
Een huishouden zonder
kinderen vraagt eene bo-
kwame meid, goed kun
nende koken. Togen 25
fr. per maand.Zich wen
den ten bureele De
Volksstem. -
Men vraagt goede lacet-
I»ewerkers bijVicn-rVan
Rosscn-Ghyscls, dentel-
If-s, Dendcrhautem. 2
Plantaardappels tc ver
krijgen bij Bk no it Van
dek Hai gi .v, Hofstade,
echten Duitschen Indus
trie (geelen) aan 12 frs.
per lUUkilogr.Friessche
Eigenhemmers (K r u -
ger.-), Franschc Bollen
en roode Meibloemen.
Bewijs van afkomst met
vertoon der vrachtbrie
ven. Ook te verkrijgen
Tarwe- en Rogge-stmo,
aan prijs van den dag.
Te koop bij Paulinus
Van Gysegem,hovenier,
kasteel te Gijsegcm; ge-
rariums.solvias enz.aan
15 fr.de honderd minste
levering.
Landbouwers
Koopt uwe plantaard
appels, zooals Kriigers
ei: Industriels hij de Gk-
brokdiks PYCK.JDum-
kaai, 30, Aalst.
Deze aardappelen zijn
afkomstig uit Friesland
en hunne opbrengst is
verzekerd.
Kanadaplantsoenen cn
droogen m u t s a a r d to
koop (o Mijlbeek, bij
Alois Miehiels, Papero-
dedrics. zd
Te koop eene groote
hoeveelheid goed hooi
zich te wenden tot den
heer Max Moens, Mo-
leudries te Aalst.
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaordappe
len echte llollandsche
(Friesche)gena;imd Kru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert.
Zaadhandelaar,
Geer ardsb. Steen weg.
184, Aalst.
Gewaarborgde kwalitei'
getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de
landbouwers van Aalst
en omliggende bekome'-
Levering van goede.keu
ken-aardappels op staal
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de I'ieter C'«>ucke
straat, (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bouw kundige,gezwore"
landm. Sluycvstr. Aalst
PSantaarriappelen.
van echten oorsprong
zijii van heden af te he
komen bij J.-B. WEL-
LEKENS, Zoons, Bur
gemeesterplein, (nabij
de Houtmarkt). Aalst.
Twee schepen zijn reeds
deze week aangekomen
Te huren. Schoon en
'rietlijk Magazijn3ver-
diepen, dienstig voor al
len handel,gelegen Lan
ge Ridderstraat, Aalst.
Voorden sleutel zch te
wenden bij den boer J.
De Vos, Deurwaarder,
Statiestraat.
Voor de condition zich
te bevragen bij Mcjufler
De Coninck.Boulev. Mi
litaire, n. 221, Brussel.
Te huren een gerieflijk
huis dienstig voor her
berg, gelegen in deLan-
gestraat, Slijlbeek.V'oor
de voorwaarden wonde
men zich tot den heer
Max Moens, brouwer
Molendries, tc Aalst.
Huis te huren terstond
to Impe aan het dorp
voorzien van pomp- en
regenwater, twee ver
diepen, vier bovenplaat-
sen,goede kelder,boom
gaarden lochting, laatst
bewoond geweest dooi
de heer Koster. Zich te
bevragen bij Tc hoeren
Philemon De Backer u
Impe of bij prans Par-
meutier te Lede.
:J Volkomen© spoedige genezing, zonder hervalling van de ergslo gevallen,
door de ANTI DIABETE van Dr Damman. Vraagt bewijzen aan Dr Damman,
Troonstraat, 76, Brussel.Verkoop voor de Apothekers bij Kalcker,Brussel. 1520
Sshoone stoffen voor Pardessus ett Kostuums hiatste
mode Boaver, peignó, clieviotte, fantaisie-stoffen.
Bijzondere keus van Dame-Stoffen, al do nieuwste modekleuren
Laken, Clieviotle, Serge, Serge-perlée, Diagonale, enz.
ELANEIiLE VOOR BLOEZEN, aan 1,25, 1.50, 2,00 fr. enz, de. meter.
VELOURS VOOR PALETOTS
VELOURS VOOR BLOEZEN en GARNITUREN
ZIJDEN
Schoonste SATINETTEN en VOERINGEN in alle slacli.
KERKSTRAAT, 2 2, AALST,
Koperslager - Loodgieter - Zinkbewerker - Gazier.
Daar is ie bekomen, onder andere meer, alle nieuwigheden, prachartikelen, alle stelsels van gaz
en petrolverlicht- cn verwarmingstoestellen. Baden, Engelsche Gemakken, Kristalartikelen. Alle
s elsels Zuig- en Steekpomi>en, Keukengerief, enz..
Bijxonderen keus woor feestdaq- en huwelijkscreschenken.
H
IE2 LENTZ
Werktuigkundige,
6, Vcoruitgangotraaf, 6- AALST
AGENT voor geheel België voor
Moteurs Git o Deutz.
Tic gelast mij ook met liet vernieuwen van
stoomketels, stoommachienen, moteurs, enz.
enz. draai- cn smeedswerken.
Spicialiteit van buizen, kranen en soupaps.
kopergieterij plaatsingen van telephoon;
donderroeden en alles wat de Electriciteil
aangaat.
Landbcuwmekaniekkunstoefeningscliool
10 leerlingen zijn in den Prijskamp van
Brussel bekroond geweest. 38 Diplo
mas vanMekaniekkundige-leidsinan wer
den op 31 Juli uitgedeeld.
Jaargang 1910-1911Opening der lessen
op 3 December eerstkomende. Vermaarde
en ervarene leeraars, schoolgetuig en in
stellingen naar de laatste verbeteringen
smids- en werkgetuig motor en maehie-
nen om het ijzer enhethout to bewerken.
Electrieke verlichting voor pachthoven
en andere instellingen.
De lessen zullen plaats hebben gedu
rende de maanden December, Januari en
Februari, driemaal ter week: den Dins
dag, Donderdag en Zaterdag van 13 tot
18 uur.
De leerlingen kunnen sclioolabonne-
menten verkrijgen.
Voor prospectus en programma schrijve
men aan
j EN. den Kanonïk H90ÜLART,
Bestuurder 1521
MAGAZIJN
van een 50ial Marmeren Schouwen
m alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, deksteenen, pompsteenen, verkensoak
ken, enz., bij
Weduwe Clement Sruylandt,
Nieuwstraat, 28, Aalst.
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,5üG,OCO Fr.
Bestuurder vcor Vlaanderen
W. VERSPEYEN
GS- E IV T
Geldleeningen en Geldplaats!ngun
op Hypotheek.
Agent te Aalst Em. QpySCeEs,
Burgemeesterplaats, 9. 1523
Voor de beste groenten- bloemen-en
landbouwzaden zooals klaver- bceten en an
dere zaden wende men zich tot het huis
J A N DE CLERCQ
Kerkstraat, 12, AALST
Men stuurt o p aanvraag gratis den prijs-couran
Te verkoopnn aan zeer voordceligcn prijs een SCHRIJF-
MACII1EN, in uitmuntenden staat. Schrijven M. E. 5.
Dienst dor Publiciteit v.ui hot dagblad. Merodeslraat, 217. BRUSSEL.
VOLLEDIGE INSTALLATIES VAN
GEWONE PRACKTBADBCAMERS
(laatste nieuwigheid)
Engelsche gemakken
Lavabos Waterbakken
Plaatsing van Oaz en Waterleiding
MAGAZIJN Korte Zoutstraat, 54
WERKHUIS Zonnestraat, 0
Uitvoeren van werken binnen en buiten de stad.
REPARATIËN
VOGRDEELIGE PRIJZEN
Met het World
Star Machien-kan
men breien in de
volmaaktheid. Be
slaat sedert meer
dan dertig jaar.
Zich wenden tot
Landmeter en Prijzer
van het Enregistrement,
gelast hem ook met het opmaken van nalaten
schappen, voorwaarden, enz. Bij hem zijn er
ook, groote en kleine kapitalen te bekomen, mits
goed bezit.
ALPHONSE VAN NUFFEL
Schoolstraat, AALST.
L§ IN 'T SCHIPKEN
MORISONS
Waschmachien-
wnrdt eene maand op
proef gegeven in geheel
België
Vraag geïllustreerd bro-
chuiir, nummer 208, inet
prijzen aan
L. J, Klorisons
109, Dambrugstraat,
ANTWERPEN
1507
[oj H uis gesticht i 11 1 S 8 2 [o]
FABRIEK van Kousen, Zokken, Onderbroeken, Va reuzen, Sport va reuzen, Slaaplijvcn,
gebreide Kinderkoslumen, enz.
GROOTE MAGAZIJNEN
van Merceriën, Sayctten, Chides, Capelinnen, Flanellen, Goulils, Cotonetten Lijn
waden, Wit-goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorschooten, Blouzen, satijnen
en andere Rokken, Manshemden, Vrouwhemden, Toilet-zeepen, enz. enz.
«o»- Telefoon S3
Molenstraat, J3 O Jh. E3 I_. S T
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1S7S.
Altijd Riemen van verschillende breedten in gereedheid. Katoenen-, Balata- en
Kameelharen Riemen. Naairiemen en Agrafen. Men gelast zich met herstellingen
GOUDEN EEREMETAAL GENT 1899.
Vraagt inlichtingen en cata9ogus gsmatis.
GELEVERD EN GEMAAKT DOOR DE
zijn overal in Beigie serspreii!»
Vraagt catalogus van de nieuwe zeer voordeelige merken.
Gelijk alle jaren zien we reeds le voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadeloozo stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsclie Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
ijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
lof een verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde, of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
Als uwe liaren uitvallen, als ge pelletjes op liet hoofd hebt en als uwe Idnderen prachtig-
haar w illen bekomen gebruikt dan To - Pol J. Gbemeaux, voor hot hoofd te vvasschen.
Dit product is aangerado voor die zorgen door de bekwaamste geneesheeren en door de
Maatschappij van gezondheidsleer van België.
Pnjs de flesch fr. 1,50. To verkrijgen flv. Fonsny, 87, Briixelles.
Alost Rue Re Bruxelles 1 -A-lost
BORDEAUX -o- TRABEN
BEAUNE
Top Bronnen, Eau Minéraio
Léon Chandon, Reims
Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermoutli
apquis de la Béron,
Mins Mouseux la bouteille 2,20 francs
AGENT DES MAISONS
Propriétaïre de Ia marque 1
V
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst,
be doosI fr. 60 in al de goede apoth.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
Itloeflplllen van I". VERUAUWSX
zijn liinft leveiiM'pUIen
be doos I fr. 50 In al de goede apoth.
Bte tets Ie kante vtrrttdtn mitt It peiheg«lt van 10 aanliaman aan M. F. VEIIflAUWIN,
apodiaker, ISO, Anipaohlaan, BruAMl, ta zandaa.
Qedapoaaerd. Eiseht wil eUn naam van F. Ver gauw en voor <U echte pillen te ontvangen.
Ui' - ver J. V n Nuffel-Dk Gr.nut.
1524
