DER WINTERSTOFFEN
GEBROEDERS SCHODNJANS
Borstbalsempillen
Groot Magazijn van Ellegoederen
UITVERKOOP
Ontroaiiiers .CROSÖ'
AL DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
J.VAN DEN BERGH-JOURET,
O.VanCausbrouck=Vermaerke
Nationale Vlaamsclie
AALST
AALST
met GROOT6 VERMINDERING van prijzen.
Grootegewatteerfle Siireiën ta beginnen van7 Fr.
J. DELAFORTRIE,
i Credit General Hypothécaire
Restaurant-Beenhouwerij
STOOMKOFFIE-BRANDERIJi
Gladtoacb.
<-IyS
Te liuren
Tg feoop
."E i til c3_ o Seizoen
Occasiëra in alSe Hs*iikeBs s
Pardessus=stoffen, Kleerstofien cn
Flanellen, Velours, enz.
Aalst, 11, Molenstraat, 11, Aalst.
WMS ET SPSmTUEUX
Verkoop in 't groot
't Zijn de Nationale Viaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
NiRiiv/ model met ophs»».*?
Aan Heeren en Damen
Ei op Vondelstraat, 11, Brussel.
L. Van den Steen=Wellekens,
E. Uan ÏStiffe3
jGRONDOBLIGATIËN aan4t. h.|
W. VERSPEYEN
4, Predikheerenstraat, 4,
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
v~-
43, Korte Zoutstraat, 43,
r.-:\ o-,
Kleine aankondig. (I lot 4 kleine regels) Ir. 0,60.
Men vraagt
Gevraagd
Men vra
ven smids&astLom in
l.i! Cl. Ant" 'i«-V.'
Maechtichen stwnwo:',
Evero 5"3
Men vraagt meisje van
14 tot 15 j ir. om fe
loeren strijken,
11 acchtsctieu steen we-.
Kvere. 504
Men raagt tweehri le
lijke, werkzame meisjes
.ralle rk, B I' -
levard du Midi, 4, Urn- -
sel. 503
M n rranct monteur -
vix.rscliw-i.-oU en gil-
l'.rlienmaker-. r> I:
Cornet Degrtz Br', el.
ir/i'i
ftlen vrgt 1.- itenm'
•in in
1 elpen, 5.''. rue «te l.>
r-wrehc, Brussel. 5-ï"
M'-m vraagt eenc meid
M-or alle werk. Pan*
cliianensiraat, 32,1i -
sel. 514
Men vraagt oenen gor
den melker, loon :Ui fr.
eil volgenverdien -'e,
«•ii paardenkneelit. 11iv
I.rechts, Stroml»eek.5'K*>
Men vgéagt jongen van
t.uifenr om hakkers».
te lemen, 525. steen
Waterloo, Ikkci
Suikerbakker vrgt goe
den 3'" gast en leerjong,
l.i! Van Coiilie.fi. I
na.lcztraat. Mtewn.532
M n vraagt bekwamen
sin id--ast van builen,
kost-inw.. bij l'r. l'.au-
wcls, Bergenseke steen
weg, 1040, Amlcrlctdd.
534
M n vraagt hovenier,
gehuwd, z-ndcr kmde-
m. Zich aaiib» bij M P.
J locbcke, Nederbr;k 1
Men vraagt ccne dienst
meid voor alle huis
werk.' '«esloten hu is.O
derdorn van 20 ("i 30
jaicn. ('.eed 1.i.Zicli te
bevragen ten bureeie.
WTn vraagt eene h -
venmeid. goeile getuig-
achriften worden ver-
ei sclitSrlir7. ren aan l.-t
blad ouder tic letters J.
13. V.
Of de
v.»0f dc otn 'rek
A:.h»t: Deftige
•n;o Jicrsr
rk'Hiponzer Naaima-
I lenen. tal loon en
k'omrni i- Klein wam*
borgwordt gceiseht.
/,<d. tcbevi il'cii a .n «Ie
M - i r
Alnei t IiièMrtdrait,9
AALST.
M ii vr a-t kloeke me:«l
••r'alle werk. frartsHi
>|.rek en burgerskeu
km kennend. goede go
(uigsghr. I«"ui 4" fr. r.s
TaUdlmn (Ma
auipaene). Lbene. 313
M
vraagt
•intchir
-r«
••li r.m
at, Brus
1. rouwe
■rkki
id« rlftoud van Ik
n «d. besiaamle ui
o nmtor. maehk
igorifi
M
ii|iie; w. ddo
iv.-n I' II. 00
sel Urn sol.
1528.
rene werk-
vreuw vH-rtewassclien
Oude Graanmarkt, 57,
l'.r.i-el. r01
M- vraagt nuvl voor
lie werk. klein huis-
hoiident is Mariemont-
kaai, Brussel. 531
Men vrgt kteermakers-
g. i alve g tsl
loon naar verdienste, bij
Ac luel Mic luel- Idder-
-i-11 :!r, DenderI. 512
M n vraagt eene keu-
kenineid, zich bov r.i-
-.■II ten I.nr. der Volks
stem. ..iiderde letters E.
D. ii. -1600.
Een huishouden mnder
kinderen v raagt eene l>e
kw amo meul. goM kun
nende koken. Togen 25
l r. |«-i maand Zicli wen
den ten I areele Ue
Volksstem.»
Men vim goeihïlareï-
l-w. i l.'-r- b." .i «ii
l; i. id.;, i dented
- 1>. i.'lgi ii.' lu. 2
Te huren. Schoon en
gerieflijk Magazijn 3\or-
diepei. diei .-tig vooral-
kn htvidel,gelegen Lan
ge Ridderstraat, Anllt.
V'.ordén sleutel zcli te
w enden bij den heer J.
Dk Vos, Deurwaarder,
Sialic tinat.
.or de conditiën zich
te bevragen bij Mejufler
De Coni nek. I'ou lev. Mi
litaire, n. 221. Brussel.
Te huren een gerieflijk
huis dienstig voor her
borg, gelegen in deLan-
gestraut, Hjjlbeek.Toor
de voorwaarden wende
men zich tot den heer
Max Moens, brouwer,
Molendries, te Aalst.
II i'te huren ter tond
te Impe aan het dorp,
voorzien van pomp- en
regenwater, twee ver
diepen, vier I.ovenplaat
sen, goede kelder,boom
gaard* n lochting. la itst
licwoond geweest dooi
de heer Koster. Zich te
bevragen hij dc boeren
Philemon De Backer te
Impe «d' l.ii I rans l'ar-
mcutier te Lede.
Pi
r 'af pds »e ver
krijgen hij BkxoitVan
ui k il M '.i v lloM id».,
eclden Duit.--•dien Indu--
trie (gecb n) aan 12 Ir-.
I» r 10"l;il"cr f'rn e che
Iiigonhemmers (K r u
g'Ts), l'ransclio li'.lh'ii
en runde Meibloemen
ïtcwits van afkomst mr t
vertoon der vrachtbrie
ven. Ook te verkrijgen
Tarwe- en Koggo-strw».
aan prijs van den dag
Te koop bii Paulinos
Van Cysegem,hovenier,
kasteel te lijsegemge
ranums.solvias enz.aan
15 fr.de honderd minste
levering.
Landbouwers
Koopt uwe plantaard-
appels, zooals Krngers
en Imliistriels bij de C>k
nnoKDt.RS PYCK.jDam-
kaai, 30. Aalst.
Deze aardappelen ziin
afkomstig uit l-'rieslnud
en hunne opbrengst is
verzekerd.
K madaplaiitsnenen pn
droogen mutsaard to
koop i». Mijlbeek. b.j
Al-os Micbiels Papero-
dedries. zd
Te koop eene groote
hoeveelheid goed hooi
zich te wenden tot don
heer Max Moons. M-
lei.dries le Aalst.
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van phmtaardappe
Ion echte Hollandsclie
(T'riesc.he)genaanidKru
gors en (Industrie) af
kornslig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot hei
huis
PI. De Winter-Meert
Zandliandelaar.
OncitARnsB. Stftwvlg
184. Aalst.
Cewaarborgdc kwalitci'
getuige daarvan de uil-
slagen dit jaar door de
landbouwers van Aalst
en omliggende bekome'
Levering van goede keu
kcn-aardappels op staal
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren fW
centiaren, allerbest ge
schik' voor bouwgrond
c-legen in de nieuwe
ingelegde straat. Ie:
(ien'le van den Ledewpg
naar de Pieter Coueke
straat, (3 kanten bouw
grond) Zu il te bevragen
lm M Bernard Doethal.-
bouwkundige,gozwove"
iandm. Sluyerstr. Aalst
PlantaardappeSen.
van ecliten oorsprong
/iin van lieden at be
komen 1 11 -I 11 W KL
I.KKKS^. Zoons. Hui
g« met stvrplein, (nmbij
lo Houtmarkt). Aal-'
Twee schepen zijn reed*
i'-zewetk aangekomen.
Ftvie de Bruxelles
A-Iost
BORDEAUX
TRABEN
BEAUNE
ïi IN 'T SCHIPKEN
Nieuw straat, 35, AALST
[o] K nis in 1882 [o]
FABRIEK van Kousen, Zokken, Onderbroeken, Vareuzen, Sporlvareuzon, Siaaplijyen,
gebreide Kinderkostamen, enz.
GROOTE F>1 A G A Z I j E N -
van Mcreeriên, SajeKen', Cbales, Capelinnen, Flanellen, Coutils, Cotonelten Lijn
waden, Wil goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken. Voorschooten, Blouzen, satijnen
en andere Rokken, Manshemden, Yrouwbemden, Toilet-zeepen, enz. enz.
E LENTZ
Werktuigkundige.
6, Vocpuifcjantjstrnn*. r ftflLST
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen do vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die lijdelijk verlichten maar niet go-
liezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuiltreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze sloffen.
Eenieder vraagt zich af hoe bet komt dat de Nationale
Vlaamsclie Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
p w* en on-hevindt hel zelf zoohaast gij eens eene valling
lof een verkoudheid hebt, of een sleekte in de zijde, of een
hoest tiie niet weggaan, uf (luimen en sluimen die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapeiooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Do
Nationale Viaamsche Borstbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esplanadeplein (NABIJ BE STATIE) AALST.
Au EN 1 vuur geheel België \ouf ue
Moleurs Otto Deutz.
Ik gelast mij ook met het vernieuwen van
stoomketels, stoonrmachieneh, moleurs, enz.
enz. draai en smeedswerken.
Spicialileit van buizen, kranen en soupaps,
kopergieterij plaatsingen van telephoon;
donderroeden en alles wat de Electricileit
aan gaal.
Mei het - World
Star Machien-kan
men breien in do
volmaaktheid. Be
slaat sedert meer
dan der lig jaar.
Zich wenden tot
W'A.D'Huyvetler en
Zonen,2-1 Jordaens-
siraat, Antwerpen
Ernsiitje agenten
xcorden gevraagd
Om de voorwaarden
overeen te komen.
AGENT DES MAISONS
t Top Bronnen, Eau Minéraio
Léon Chandon, Reims
Hulstkamp, Vieux Schiedam
f Martini, Rossi-Vermouth
Propriétaïre de la marque Marquis de la Béron,
Vins Mouseux la bouleille 2,20 francs
Als uwe halton uitvallen, als go polletjes op het hoofd hebt on als uwe kinderen prachtig
haar w illcn In komen gebruikt dan To - Pol J. Grdmkaux, voor hot hoofd te wasschen.
Iii product is afingei'.a'o i voor die zorgen door de bekwaamste g-enéesheeren en door de
Maatschappij van gezondheidsleer van België.
Prijs de flesch fr. 1,50. Te verkrijgen Av. Fonsny, S7, Bruxelles.
Buitengewone waarborg. Gedurende 5
jaren herstellen wij kosteloos elk door ons
geleverd zakuurwerk.
Bewijs. Sedert jaren hebben duizenden klanten van
dezen waarborg gebhuik gemaakt.
Gevolgtrekking. De Bien-Etre «kan niet anders
verknopen dan goede uurwerken, indien hij zich niet
wil ten gronde richtten door herstellingskosten.
Verkoop met gemak of aan comptant met
afslag van alle voorwerpen van horlogerie en
hijouteriejwnnrvnn hieronder artikelen.
Zakuurwerken voor Keeren prijsbtj oBtTangitp.mnanc
TJzeren Weg Royaux.anker en steenen 25 3.2
Koskopf geplombeerd.anker en steenen 26 4.2.
ld. met metalen wijzerplaat 28 4.2.
Cylinder, zilver, half plac 31 3.50 2.50
nker, zilver, plat 37 4.3.
Chronometer Schmidt, zilv., 15 steenen 55 7.4.
Id. Schmidt, niellé-zilv., 15st. 75 9.6.
ld. Savonette', niellé-zilv., 15st. 87 10.— 7.
In goud. van af 02, 85, 175. 2S5, enz.
Zakuurwerken voor Dames:
Cylinder, 2 zilveren kasten, 10 steenen 24 2.2.
ld. 2 zilv. kasten, facetten, 16 st. 30 2.50 2.50
ld. niellé-zilver, zeer sierlijk 43 4,50 - 3,50
In goud van af 49, 02, 73, 95, enz.
Hij i,teil een hij i.eetl ee.i gced 3.-
sSecht uurwerk, werk van den Bten-Etre id. hoogim. io4 id. 37 4- 3.—
Wekkers, Pendulen, Schouwgarniturei», Kettingen en halskettingen
I iu zilver. donhJée, ni^llé en goud. Ringen, Doekspelden, Dormeuzen, Paru»
ren, enz. in goud. Duitsche, Italiaansche, Fransche Accordeons.
CATOLOGL s met Photo'graphicn van de meeste artikelen kosteloos op aanvraag.
Met behulp van dezen catalogus kan men voor ons verkoopen en geld verdienen.
■•den
Door or.zo - -. niroonirrs b-rcron v. ij t
ccne nmcliicnc 0111 nu .k ul te roomen.row/te geen
tnenschcnl oud hel volmaakter cn eenvoudiger kan
ver ram digen
ll«'t is :i;in te bevelen, dat men zirh eerst inlicht
naar liet \verh< 11 der macliier.cn en hoe de 1.
fende macliiensfabriek bekend slaat, voordat men
eene macbiene aanschaft, die meer dan 20 jaren
zender noemenswaard reparatie dagelijks moet
gebruikt worden.
Komt zien en V overtuigen in het Magazijn
te AALSThij
Srabantstraat, 51.
i i'gever V s Nti i.-Dh Geni e.
Kapellestraat1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uillandsch vleesch,
hespen van d'Ardonen, York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500;000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
Gr JEZ INT T
Geldleeningen en Geldplaatsingon
op Hypotheek.
Agent ie Aalst Em. Gryseels,
Burgemeesterplaats, 9. 1523
by
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, A A LSI
Alle dagen middagtafel (table d'lióte) om
12 1/2 uren. Bceufsteak alle uren. Welverzorgde
èenwelbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoorten.
Joris DB KON1NCK
ESSG H JEZ TST (grenz.)
Ist® kwaliteit 2 fr. 20 j
2de kwaliteit 2-fr. 00 per kilogr.
3d0 kwaliteit 1 fr. 80
tegen terugbetaling en vrachtvrij per
5 kilos. 1522
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent
August DE WINTER
Aalst, Nieuicstraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk
uc- 'iiïtVrïirj^tir n-r
VER7EKERIN G
tegen brand en hel breken van spiegelruiten
AgentOSCAR RBVNTENS,
Stads-Secretaris,
Keizerlijke Plaats, 51, Aalst.
CO
